Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Wpływ leku przeciwwirusowego AV2 na leczenie zmian szyjki macicy związanych z HPV (KINVAV)

11 października 2018 zaktualizowane przez: Jean-Pierre Van geertruyden

Skuteczność leku przeciwwirusowego AV2 w leczeniu zmian przedrakowych szyjki macicy związanych z wirusem brodawczaka ludzkiego: randomizowane badanie kliniczne w Kinszasie, Demokratyczna Republika Konga

  1. Wprowadzenie Rak szyjki macicy (CC) jest głównym problemem zdrowia publicznego w krajach o niskich dochodach (LIC), zwłaszcza w Demokratycznej Republice Konga (DRK), gdzie szacunkowa liczba przypadków wynosi 3839 rocznie. (WHO, 2010).

    Uporczywe zakażenie wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV) jest uznawane za konieczną przyczynę rozwoju CC. Zatem CC jest chorobą, której można łatwo zapobiegać, przede wszystkim poprzez szczepienie przeciwko HPV, a następnie poprzez badania przesiewowe i leczenie zmian przedrakowych szyjki macicy.

    W LIC wysoka zachorowalność na CC wynika zarówno z wysokiego wskaźnika zakażeń HPV, niepowodzenia w inicjowaniu i utrzymywaniu skutecznych programów badań przesiewowych opartych na cytologii, jak i braku dostępności szczepień przeciwko HPV. Sytuacje te podkreślają potrzebę wdrożenia prostych i niedrogich metod badań przesiewowych i leczenia odpowiednich dla LIC. Metody te obejmują badanie przesiewowe poprzez oględziny szyjki macicy po zastosowaniu kwasu octowego (VIA) i leczenie miejscowym lekiem przeciwwirusowym (AV2).

  2. Celuje

    To badanie ma na celu:

    • Ocena skuteczności klinicznej AV2 w leczeniu zmian szyjki macicy związanych z HPV;
    • Zidentyfikuj genotypy HPV znalezione w Kinszasie;
    • Określenie opłacalności algorytmu łączącego badania przesiewowe metodą VIA i AV2 oraz łączącego leczenie VIA i krioterapię;
  3. Metody Po podstawowym szkoleniu lokalnych pracowników służby zdrowia w zakresie VIA, pobierania próbek szyjki macicy do badań HPV (ilościowa reakcja łańcuchowa polimerazy, qPCR) i cytologii płynnej (LBC) oraz stosowania AV2, zostanie zaoferowany program badań przesiewowych i leczenia kobiet w wieku 25 lat i starszych, które wyrażą świadomą zgodę.

Wszystkie kobiety ze zmianami na VIA zostaną losowo przydzielone do jednej z dwóch grup, które otrzymają leczenie AV2 lub placebo.

Wszystkie kobiety ze zmianami na VIA będą monitorowane i oceniane po dwóch miesiącach i po sześciu miesiącach w celu powtórzenia testów (VIA i LBC w przypadku zmian, qPCR w celu określenia miana wirusa, współczynników konwersji i reinfekcji).

Przegląd badań

Szczegółowy opis

ROZDZIAŁ 1: WPROWADZENIE 1.1. TŁO Rak szyjki macicy (CC) jest trzecim najczęściej występującym nowotworem u kobiet i siódmym ogólnie, z szacunkową liczbą 530 000 nowych przypadków rocznie. Ponad 85% globalnego obciążenia przypada na kraje o niskich dochodach (LIC). Odpowiada za 275 000 zgonów rocznie, z czego około 88% ma miejsce w LIC. Ogólnie stosunek śmiertelności do zapadalności wynosi 52. (Ferlay i in., 2010).

Związek między zakażeniami wirusem brodawczaka ludzkiego narządów płciowych wysokiego ryzyka (HPV) a CC został po raz pierwszy wykazany na początku lat 80. XX wieku przez niemieckiego wirusologa Harolda zur Hausena. (Gissmann, L i in., 1983) Zakażenie HPV może być przejściowe lub trwałe. Gdy się utrzymuje, HPV indukuje zmiany w komórkach szyjki macicy, właśnie w strefie transformacji. Zmiany te stanowią zmiany prekursorowe raka szyjki macicy. Te zmiany prekursorowe nazywane są zmianami przedrakowymi, dysplazją lub śródnabłonkową neoplazją szyjki macicy (CIN). Nieleczone mogą rozwinąć dysplazję łagodną (CIN1) przez umiarkowaną (CIN 2) do ciężkiej (CIN 3), a następnie do raka. Wydaje się, że dysplazja przebiega bezobjawowo i rozwija się w raka przez dłuższy czas, zwykle od 7 do 20 lat.

CC jest zatem potencjalnie możliwym do uniknięcia i uleczalnym rakiem. Można temu zapobiec poprzez szczepienie przeciwko HPV i badania przesiewowe. Ta ostatnia obejmuje wykrywanie i leczenie zmian prekursorowych u kobiet bezobjawowych.

Do badań przesiewowych CC można zastosować kilka testów:

  • Cytologia (konwencjonalna lub płynna) zwana także badaniem cytologicznym lub badaniem cytologicznym.
  • Kontrola wzrokowa szyjki macicy po zastosowaniu 5% kwasu octowego lub octu (VIA).
  • Testy HPV-DNA. W LIC metoda badania przesiewowego za pomocą taniego testu, takiego jak VIA, i leczenia kobiet z wynikiem pozytywnym za pomocą takiego leczenia, jak krioterapia podczas jednej wizyty, nazywana jest „podejściem patrz i lecz”. Zminimalizowałoby to straty związane z kontynuacją, opóźnieniem leczenia i pominiętymi przypadkami.

1.2 PROBLEMY W HIC cytologia została wprowadzona jako badanie przesiewowe i znacznie zmniejszyła częstość występowania CC.

W LIC takie badanie przesiewowe nie było wykonalne. Wysoka zachorowalność i wysoka śmiertelność z powodu raka szyjki macicy w LIC wynikają zarówno z wysokiego wskaźnika zakażeń wirusem HPV wysokiego ryzyka, niepowodzeniem w rozpoczęciu lub utrzymaniu skutecznych programów badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy opartych na cytologii, jak i niedostępności specyficznej dla regionu szczepionki przeciw HPV programy.

Z tego powodu dla LIC zaleca się testy VIA i HPV. VIA polega na obejrzeniu gołym okiem szyjki macicy po zastosowaniu 3 do 5% kwasu octowego. Jego czułość i ujemna wartość predykcyjna są bardzo wysokie, sięgając w większości badań 95% (Sarian, 2005; Sankaranarayanan, 2004).

Dostępne są jedynie ograniczone dane dotyczące rozpowszechnienia i rozmieszczenia wariantów HPV wśród kobiet w populacji ogólnej w DRK. Cytologia została zaproponowana jako narzędzie przesiewowe, ale jest to bardzo oportunistyczne, ponieważ nie ma na niej zorganizowanego programu badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy. Z drugiej strony większość Kongijek, żyjących za mniej niż 1 dolara dziennie, nie może sobie na to pozwolić. W DRK nie wprowadzono jeszcze szczepienia przeciwko zakażeniu HPV. Obiecuje zapobieganie rakowi szyjki macicy, ale jego wpływ nie zostanie w pełni zrealizowany dopiero wiele lat po wprowadzeniu programu szczepień. Aby najlepiej zrozumieć wpływ programów szczepień na dużą skalę, należy najpierw docenić wyjściową częstość występowania podtypów HPV. Stąd kluczowa jest profilaktyka drugiego stopnia, czyli skrining.

Zaproponowano krioterapię jako sposób leczenia zmian przedrakowych szyjki macicy w warunkach o niskich zasobach, ale utrudniają ją poważne problemy logistyczne (takie jak dostępność dwutlenku węgla lub podtlenku azotu); Zatem VIA do badań przesiewowych w połączeniu z prostym pojedynczym leczeniem sprayem dopochwowym AV2 może oferować korzyści logistyczne.

1.3 CELE

Ogólny cel:

Aby przyczynić się do poprawy profilaktyki raka szyjki macicy w Demokratycznej Republice Konga.

Cele szczegółowe:

  1. Ocena skuteczności klinicznej lokalnego leku przeciwwirusowego AV2 w leczeniu zmian szyjki macicy związanych z zakażeniem HPV.
  2. Określenie genotypów wirusa HPV występującego w regionie Kinszasa.
  3. Aby przetestować wpływ badań przesiewowych na HPV, po których następuje leczenie wirusobójcze w warunkach „zobacz i lecz” na zakażenie HPV i związane z nim zmiany szyjki macicy.
  4. modelować opłacalność:

    • Test przesiewowy VIA i algorytm leczenia wirusobójczego
    • Test przesiewowy VIA i algorytm leczenia krioterapią 1.4 Hipoteza - Spray wirusobójczy jest skuteczniejszy niż placebo w leczeniu zmian przedrakowych szyjki macicy związanych z HPV.

ROZDZIAŁ 2: MATERIAŁY I METODY 2.1. Rodzaj badania i ośrodki: randomizowane kontrolowane badanie kliniczne. Ośrodki: Centre Hospitalier du Mont-Amba i Centre de santé Lisungi w Kinszasie, D.R. Kongo.

Testy laboratoryjne zostaną przeprowadzone w laboratorium w Antwerpii w Belgii. 2.2. Populacja:

  • Kobiety w wieku 25 lat i starsze: Nie ma górnego limitu badanej populacji, ponieważ dla większości kobiet będzie to pierwszy kontakt w ramach badań przesiewowych w kierunku HPV i raka szyjki macicy. Testów nie wykonuje się u kobiet w wieku poniżej 25 lat, ponieważ można się spodziewać, że częstość występowania HPV jest bardzo wysoka w młodszym wieku i większość kobiet wyeliminuje wirusa po kilku latach.
  • Wielkość próbki i obliczenia mocy:

Badacze chcieliby mieć wystarczającą moc zarówno w grupie HPV-dodatnich ze zmianami chorobowymi, jak i bez nich. potrzebna jest wielkość 163 pacjentów (tj. 124/miejsce), aby pokazać z 95% mocą i 95% pewnością różnicę między obiema grupami. Aby uwzględnić do 10% pacjentów, którzy zrezygnowali lub których nie można ocenić, badacze zrekrutują co najmniej 190 pacjentów w każdym ramieniu.

Przypuszcza się, że 50% tych HPV-dodatnich wykaże pewne zmiany na VIA, co oznacza, że ​​nasza wtórna randomizacja na pozytywnych zmianach będzie miała w przybliżeniu taką samą wielkość próby.

Badacze spodziewają się, że 20% kobiet będzie nosicieli wirusa HPV, z czego 10% ze zmianami i 10% bez zmian, co wskazuje, że ponad 1900 ((190*2)/20%) kobiet będzie musiało zostać włączonych do badania, aby uzyskać wymaganą wielkość próby .

Ponieważ badacze mogą przebadać około 50 kobiet tygodniowo, z których 70% będzie chętnych i kwalifikujących się do udziału, spodziewamy się, że rekrutacja do badania potrwa 30 tygodni, a czas między pierwszą rekrutacją a ostatnią wizytą pacjenta wyniesie 56 tygodni.

2.3 Projekt badania

  1. Podstawowe szkolenie lekarzy pracujących w peryferyjnych ośrodkach zdrowia, gdzie nie ma formalnego zaplecza laboratoryjnego.

    Szkolenie obejmie VIA i pobieranie wymazów z szyjki macicy do badań HPV i LBC, niewymagających żadnych specjalnych umiejętności technicznych; pracownicy służby zdrowia mogą zostać przeszkoleni w tym zakresie w ciągu 1 godziny.

  2. Lokalny program badań przesiewowych oparty na VIA będzie następnie oferowany przez tych przeszkolonych lekarzy wszystkim kobietom w wieku 25 lat i starszym; Próbki do wykrywania qPCR HPV DNA, miana wirusa i genotypowania oraz do LBC będą również pobierane w tym samym czasie, tuż przed zastosowaniem kwasu octowego. Wyniki tych badań laboratoryjnych nie będą dostępne w momencie randomizacji i posłużą do późniejszej analizy.

    Wyniki cytologii szyjki macicy zostaną podane zgodnie z terminologią systemu Bethesda z 2001 roku.

  3. Kobiety wykazujące zmiany w VIA zostaną losowo przydzielone do jednej z dwóch grup, które otrzymają leczenie wirusobójcze AV2 lub placebo.

    Kobiety bez zmian na VIA nie otrzymają żadnego leczenia.

  4. Wszystkie kobiety ze zmianami zostaną poddane obserwacji i ponownie sprawdzone po dwóch miesiącach za pomocą VIA, qPCR i LBC.
  5. U osób, u których po 2 miesiącach wynik testu VIA w grupie kontrolnej będzie pozytywny, zostanie zaoferowana krioterapia zgodnie z kryteriami WHO (załącznik 4). Zostanie przeprowadzony zgodnie z wytycznymi i specyfikacjami technicznymi WHO z 2011 i 2012 roku.
  6. W przypadku wykrycia raka szyjki macicy pacjentka będzie leczona zgodnie z lokalnym protokołem i zasobami.
  7. Sześć miesięcy po pierwszym teście, ocena obejmująca testy VIA, qPCR i LBC zostanie przeprowadzona na wszystkich osobach, które uzyskały pozytywny wynik na początku.
  8. Kobietom z utrzymującymi się zmianami przedrakowymi zostanie zaproponowane odpowiednie leczenie.

Te kobiety, które na początku nie miały zmian chorobowych, ale których wyniki testu HPV lub cytologii będą patologiczne, zostaną wezwane do odpowiedniego leczenia.

Dalsze leczenie będzie przebiegać zgodnie z lokalnym protokołem, ponieważ na tym etapie badanie się kończy.

2.4. Analizy statystyczne Dane będą wprowadzane dwukrotnie i czyszczone w EpiInfo (wersja 6.04b, Centers for Diseases Control and Prevention).

Proporcje zostaną porównane za pomocą testu x2 lub dokładnego testu Fishera (w razie potrzeby); Test t-Studenta zostanie zastosowany dla zmiennych ciągłych. Sparowany test t zostanie użyty do porównań wewnątrz pacjenta.

Zmienne o rozkładzie innym niż normalny zostaną przekształcone lub zastosowane zostaną testy nieparametryczne (Wilcoxona lub Kruskala-Wallisa).

Oszacowany zostanie test logarytmiczny rang i hazard proporcjonalny (po teście Schoenfelda).

W przypadku regresji proporcjonalnego hazardu wszyscy pacjenci zostaną ocenzurowani w czasie ostatniej zarejestrowanej wizyty.

Przeprowadzone zostaną etapowe analizy wielowymiarowe i przetestowane zostaną wszystkie możliwe interakcje do rzędu 2.

Wszystkie zgłoszone wartości P będą dwustronne. We wszystkich analizach statystycznych wartość P ≤ 0,05 będzie uważana za istotną statystycznie.

Wszystkie analizy zostaną przeprowadzone przy użyciu pakietu oprogramowania do analizy statystycznej STATA (obecnie wersja 12; Stata Corp.).

2.5. Kwestie etyczne Organy regulacyjne i Komisja ds. oceny etycznej Niniejszy protokół zostanie przedłożony do zatwierdzenia przez Instytucjonalną komisję etyczną lub Instytucjonalną komisję rewizyjną (IEC/IRB) Uniwersytetu w Antwerpii i Szkoły Zdrowia Publicznego w Kinszasie i zostanie zarejestrowany w międzynarodowym randomizowanym próbny rejestr przed rozpoczęciem.

Pacjenci mogą być zapisani tylko po formalnym zatwierdzeniu przez KE

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

327

Faza

  • Faza 3

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

25 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Kobieta

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Kobiety aktywne seksualnie
  • Kobiety z nienaruszoną szyjką macicy
  • Dobrowolna pisemna świadoma zgoda na udział w badaniu

Kryteria wyłączenia:

  • Dziewicze kobiety
  • Kobiety w ciąży lub karmiące piersią oraz kobiety w okresie poporodowym
  • U pacjentki zdiagnozowano już raka szyjki macicy
  • Historia medyczna wszelkich poważnych chorób, takich jak zapalenie wątroby, dysfunkcja nerek lub wątroby, układ sercowo-naczyniowy, żołądkowo-jelitowy, nowotwór złośliwy lub zaburzenia psychiczne itp., które mogą mieć wpływ na ocenę lub przebieg badania według uznania badacza
  • Przyjmowanie lub stosowanie leków przeciwwirusowych lub innych zabronionych leków towarzyszących w ciągu 30 dni przed zastosowaniem AV2® lub pacjenci planujący przyjmowanie takich leków podczas badania
  • Znana lub podejrzewana reakcja alergiczna lub reakcja niepożądana na badany produkt AV2 lub jego składniki (oliwa z oliwek lub d-limonen)
  • Niezdolność do przestrzegania protokołu badania

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Zadanie dla jednej grupy
  • Maskowanie: Poczwórny

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: AV2
Lek: jednorazowa aplikacja miejscowego sprayu na szyjkę macicy (2 zaciągnięcia) miejscowa aplikacja sprayu antywirusowego AV2 100 µl (składniki naturalnego olejku eterycznego w równych objętościach rozcieńczonych 50% w oliwie z oliwek)

Wirusobójczy AV2 składa się z aerozolu. Jest to mieszanka składników naturalnych olejków eterycznych (Karwon, Eugenol, Geraniol, Nerolidol) w równych objętościach rozcieńczonych 50% w oliwie z oliwek (Olea europaea).

Jest podawany jako miejscowy spray na szyjkę macicy, gdy pacjentka znajduje się w pozycji litotomicznej i ma założony wziernik. Ręczny aplikator sprayu umieszcza się w przedniej części pochwy i aplikuje dwie pompki. Każda pompa dostarcza 100 mikrolitrów roztworu.

Inne nazwy:
  • Antywirus 2
Komparator placebo: Placebo
Lek: jednorazowa aplikacja aerozolu miejscowego na szyjkę macicy (2 wdechy) spray miejscowy 100 µl na szyjkę macicy.

Placebo składa się z 10% cytryny (citrus limon) i 10% limonki (citrus aurantifolia) w 80% oliwy z oliwek.

Jest podawany jako jednorazowa (2 dawki) spray miejscowy 100 mikrolitrów na szyjkę macicy.

Inne nazwy:
  • cytryna, limonka i oliwa z oliwek.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Zmiana uszkodzeń
Ramy czasowe: 2 miesiące

wielkość zmiany” w skali 0 - 1 - 2: 0 : dla zmiany < 5 mm

  1. : dla zmiany 5-15 mm lub obejmującej 2 kwadranty szyjki macicy
  2. : w przypadku zmiany > 15 mm lub obejmującej 3-4 ćwiartki lub niezdefiniowanej wewnątrzszyjkowo.
2 miesiące

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
brak DNA HPV
Ramy czasowe: 2 miesiące
kopie/komórka
2 miesiące
korelacja między zmianą zmian chorobowych a zmianą DNA HPV
Ramy czasowe: 2 miesiące

0 : dla zmiany < 5 mm

  1. : dla zmiany 5-15 mm lub obejmującej 2 kwadranty szyjki macicy
  2. : w przypadku zmiany > 15 mm lub obejmującej 3-4 ćwiartki lub niezdefiniowanej wewnątrzszyjkowo. Kopie/komórki dla DNA HPV
2 miesiące
Zmiana obciążenia cząstkami wirusa HPV
Ramy czasowe: 6 miesięcy
kopie/komórka
6 miesięcy

Inne miary wyników

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
liczba pacjentów z działaniami niepożądanymi
Ramy czasowe: 2 miesiące
Miara bezpieczeństwa i tolerancji
2 miesiące

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Dyrektor Studium: Yves Jacquemyn, MD PhD, University Hospital, Antwerp
  • Główny śledczy: Alex Mutombo Baleka, MD, University of Kinshasa

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 stycznia 2015

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 sierpnia 2018

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 sierpnia 2018

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

8 listopada 2014

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

23 stycznia 2015

Pierwszy wysłany (Oszacować)

26 stycznia 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

12 października 2018

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

11 października 2018

Ostatnia weryfikacja

1 października 2018

Więcej informacji

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj