Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Wpływ diety na refluks i niestrawność

26 czerwca 2015 zaktualizowane przez: University of Zurich

Wpływ diety i alkoholu na uczucie pełności, refluks i objawy dyspeptyczne po posiłkach

Refluks i objawy dyspeptyczne są powszechne i regularnie dotykają 10-20% populacji. Objawy refluksu, takie jak zgaga i zarzucanie treści żołądkowej, są spowodowane powrotem kwaśnej lub niekwaśnej treści żołądkowej do przełyku. Objawy dyspeptyczne są spowodowane nieprawidłowym rozkurczem żołądka (upośledzeniem akomodacji) lub zwiększoną wrażliwością żołądka na rozdęcie podczas posiłku.

Wpływ diety na funkcje przewodu pokarmowego jest przedmiotem dyskusji, a skuteczność postępowania dietetycznego w przypadku objawów ze strony przewodu pokarmowego nie została ustalona. Badania epidemiologiczne sugerują efekt; nie jest jednak możliwe rozróżnienie wpływu spożycia tłuszczu i całkowitej energii (tj. kalorii) spożycie w tej pracy. Problem ten został rozwiązany w małych badaniach fizjologicznych. Wyniki pokazują, że ekspozycja na kwas przełykowy była związana z całkowitym spożyciem kalorii, ale nie z zawartością tłuszczu. Natomiast liczba objawów refluksu była o 40% wyższa po posiłkach wysokotłuszczowych niż niskotłuszczowych. Podobne wyniki stwierdzono dla związku między rozdęciem żołądka, uczuciem pełności i objawami dyspeptycznymi za pomocą rezonansu magnetycznego. Wydaje się zatem, że tłuszcz nie powoduje zaburzeń motoryki przewodu pokarmowego, ale zwiększa wrażliwość na zdarzenia trzewne, a tym samym zwiększa liczbę i nasilenie objawów zgłaszanych przez pacjentów. Jak dotąd wyniki te nie zostały potwierdzone w większych, bardziej reprezentatywnych badaniach.

Podobnie jak w przypadku wpływu pokarmu, istnieją niespójne wyniki dotyczące wpływu alkoholu na refluks żołądkowo-przełykowy (GER) i czynność żołądka. Badania fizjologiczne wykazały opóźnione opróżnianie żołądka i wzrost przypadków refluksu, gdy alkohol jest przyjmowany z jedzeniem. Jednak większe badania nie potwierdziły, że alkohol wywołuje objawy refluksu lub dyspeptyczne.

Proponowane obserwacyjne badanie dietetyczne z projektem krzyżowym oceni niezależne efekty spożycia energii (tj. obciążenie kaloryczne) i spożycie tłuszczu na uczucie pełności żołądka, liczbę i nasilenie refluksu oraz objawów dyspeptycznych po posiłkach. Udokumentowany zostanie również wpływ alkoholu na objawy po wysokokalorycznych, wysokotłuszczowych posiłkach. Badana populacja starszych pracowników naukowych uczestniczących w konferencji prawdopodobnie będzie charakteryzować się stosunkowo wysoką częstością występowania czynników ryzyka choroby refluksowej przełyku (GERD), głównie mężczyzn, w starszym wieku i większym obwodzie talii niż średnia w ogólnej społeczności. Zwiększy to moc badania i znaczenie wyników.

Wyniki dostarczą nowych informacji na temat wpływu czynników dietetycznych i alkoholu na objawy ze strony przewodu pokarmowego po posiłkach. Dane te będą stanowić podstawę przyszłych wytycznych dotyczących postępowania dietetycznego u pacjentów z refluksem i objawami dyspeptycznymi po posiłkach, które będą istotne zarówno w podstawowej, jak i specjalistycznej opiece zdrowotnej.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Jest to obserwacyjne, dietetyczne badanie z projektem krzyżowym. Posiłki i napoje w stylu restauracyjnym są dostarczane wykładowcom i delegatom uczestniczącym w konferencji Ascona II, którzy wyrażą zgodę na udział i przedstawią pisemną zgodę. Przewiduje się zatrudnienie około 120 uczestników.

Przez cztery kolejne dni podawany wieczorny posiłek będzie się różnił pod względem obciążenia kalorycznego i zawartości tłuszczu, zgodnie z ustalonym, częściowo zbilansowanym projektem badania zastosowanym w poprzednich badaniach. Przez pierwsze trzy dni serwowany będzie sok owocowy, natomiast ostatniego dnia napój alkoholowy o tej samej kwasowości i kaloryczności. Wszystkie posiłki będą miały ten sam rozmiar i zawartość soli. Kontrolowanie wszystkich tych parametrów zredukuje możliwe czynniki zakłócające w analizie.

  1. Wysokokaloryczny (1200 kcal), Wysokotłuszczowy (50% energii), 400 ml soku (230 kcal)
  2. Wysokokaloryczny (1200 kcal), Niskotłuszczowy (20% energii), 400 ml soku (230 kcal)
  3. Niskokaloryczne (600 kcal), Niskotłuszczowe (20% energii), 400 ml soku (230 kcal)
  4. Wysokokaloryczne (1200 kcal), Wysokotłuszczowe (50% energii), 300 ml wina (40 g alkoholu, 230 kcal), 100 ml wody Uwaga: Kolejność posiłków w dniach 1-3 będzie stała, ale niekoniecznie w zamówienie powyżej. Składniki posiłków nie będą zamaskowane.

Uwaga: Testowanie objawów ze strony przewodu pokarmowego w odpowiedzi na dietę w kolejnych dniach jest możliwe, ponieważ kliniczne badania fizjologiczne nie wykazały efektu sekwencyjnego we wcześniejszych badaniach z użyciem podobnych posiłków testowych.

W razie potrzeby dostępny będzie preparat alginianowy zobojętniający kwas żołądkowy w celu doraźnego złagodzenia wszelkich objawów refluksu żołądkowo-przełykowego lub dyspeptycznych (Gaviscon Liquid, Reckitt Benckiser (dostępny bez recepty dla tego wskazania w Szwajcarii)). Żaden uczestnik nie jest zobowiązany do podjęcia tego przygotowania.

Występowanie i nasilenie objawów pełności, refluksu i dyspeptyki będą rejestrowane przez uczestników jednocześnie przez trzy godziny po każdym z czterech posiłków testowych za pomocą aplikacji mobilnej (SymTrack, Gastric Imaging & Analysis GmbH, Zürich, Szwajcaria). Formularze papierowe zostaną udostępnione osobom nieposiadającym urządzenia mobilnego. Trzy godziny to okres czasu, w którym najczęściej zgłaszane są objawy refluksu i dyspepsji po posiłkach. Pozytywna stronniczość zgłaszania zostanie zminimalizowana dzięki automatycznym przypomnieniom wysyłanym do uczestników przez SymTrack co 30 minut przez trzy godziny, aby przypomnieć uczestnikom o konieczności udokumentowania nasilenia objawów, w tym, w stosownych przypadkach, braku objawów. Użycie leku ratunkowego w leczeniu refluksu i objawów dyspeptycznych podczas badania zostanie również udokumentowane na SymTrack. Objawy i stosowanie leku ratunkowego, które wystąpią po tym okresie trzech godzin do 12 godzin (tj. następnego ranka), zostaną udokumentowane jako część danych uzupełniających dotyczących bezpieczeństwa; jednakże nie będą one miały wpływu na wyniki pierwotne ani drugorzędne.

Wszyscy wykładowcy i delegaci zostaną zaproszeni do udziału w tym obserwacyjnym badaniu dietetycznym. Śledczy spodziewają się zrekrutować wszystkich lub prawie wszystkich obecnych. Stałe menu dostarczane każdego wieczoru przez restaurację będzie takie samo, niezależnie od tego, czy uczestnik bierze udział w badaniu, czy nie (chyba że istnieją określone wymagania dietetyczne). Zaangażowanie prawie wszystkich uczestników zmniejszy błąd selekcji; jednak błąd selekcji pozostanie, ponieważ grupa naukowców klinicznych nie jest w pełni reprezentatywna dla populacji ogólnej. Należy zauważyć, że badana populacja to głównie mężczyźni, w starszym wieku i z większym obwodem talii niż średnia w społeczności. To wszystko są czynniki ryzyka choroby refluksowej. Powinno to zwiększyć moc badania, aby pokazać efekt leczenia i kliniczne znaczenie wyników.

Wszyscy uczestnicy centrum konferencyjnego Centro Stefano Franscini w Asconie spożywają wspólnie wieczorny posiłek. Koszt tych posiłków jest wliczony w pakiet rejestracyjny. Jest to stałe menu z napojami bezalkoholowymi (alkohol jest dostępny w sprzedaży). Żadne inne jedzenie nie jest dostępne na miejscu, z wyjątkiem osób, które zarejestrowały specjalne wymagania dietetyczne. Jeśli potrzebne jest inne jedzenie, jest ono dostępne w pobliżu miasta Ascona. To lokalne porozumienie organizacyjne z zapewnieniem bezpłatnych stałych posiłków zachęci do przestrzegania diety.

Jeśli uczestnicy nie przestrzegają posiłków i napojów określonych w protokole badania, można to udokumentować za pomocą SymTrack. Aby ocenić zgodność, uczestnik odpowie na pytania „czy pacjent spożył badany posiłek?”, „czy pacjent przyjął dodatkowy posiłek?”, „czy pacjent spożywał badany napój?”, oraz „czy pacjent przyjmował dodatkowe napoje alkoholowe?”. Niezastosowanie się do procedur badania nie wyklucza udziału danej osoby w kolejnych dniach.

Podstawowa analiza badania będzie dotyczyć związków między objawami liczbowymi a kalorycznością i zawartością tłuszczu w posiłkach. Zostanie on wyrażony jako iloraz szans. Będzie jakościowy opis odstępstwa od protokołu badania. Na przykład, jeśli uczestnicy zgłoszą picie alkoholu podczas lub po posiłku w dniach 1-3, zostanie to wyrażone jako odchylenie procentowe.

Główne i drugorzędne zmienne oraz inne interesujące wyniki zostaną udokumentowane za pomocą aplikacji mobilnej (SymTrack; Gastric Imaging and Analysis GmbH, Zurych, Szwajcaria). Papierowe dzienniki objawów będą dostępne dla uczestników bez dostępu do smartfona.

Po przybyciu na spotkanie każdy uczestnik, który wyrazi zgodę na udział i podpisze pisemną świadomą zgodę, otrzyma osobiste instrukcje dotyczące działania aplikacji mobilnej. Jeśli pojawią się jakiekolwiek trudności, badacze, w tym osoby zaangażowane w rozwój aplikacji, będą pod ręką, aby pomóc uczestnikom.

Po podpisaniu pisemnej świadomej zgody uczestnicy otrzymają unikalną nazwę użytkownika i hasło, które pozwolą im zalogować się do SymTrack i rozpocząć wprowadzanie informacji o badaniach przesiewowych i objawach. Ta nazwa użytkownika pozwoli na identyfikację uczestnika badania podczas wprowadzania danych i zapewni skuteczne monitorowanie danych.

Podstawowa analiza zostanie przeprowadzona po zakończeniu badania. Podstawowym wynikiem jest liczba objawów refluksu lub dyspeptyki. Iloraz szans zostanie obliczony w celu opisania związku liczby objawów z kalorycznością posiłku i zawartością tłuszczu.

Drugorzędowymi wynikami są nasilenie refluksu i nasilenie objawów dyspeptycznych oraz uczucie pełności po każdym badanym posiłku. Analogicznie do pierwotnego wyniku zostanie obliczony iloraz szans, aby opisać związek tych wyników z obciążeniem kalorycznym posiłku i zawartością tłuszczu.

Zostanie obliczony iloraz szans, aby opisać związek wyników pierwotnych i wtórnych ze spożyciem alkoholu po posiłku.

Dodatkowa analiza zostanie przeprowadzona w celu identyfikacji czynników – innych niż skład posiłku testowego – które zwiększają prawdopodobieństwo zgłaszania objawów refluksu i dyspepsji po posiłkach (np. wiek, płeć, BMI i niska ocena jakości życia).

Pytania kontrolne opisujące zgodność badania zostaną opisane za pomocą statystyk opisowych.

Większość danych pozyskanych w niniejszym badaniu pochodzi ze źródeł elektronicznych. Dane przesiewowe i objawy wprowadzone za pomocą smartfona są natychmiast przesyłane zaszyfrowanym kanałem na serwer i przechowywane w bazie danych MySQL. Zarówno aplikacja serwerowa, jak i baza danych są hostowane przez profesjonalnego dostawcę hostingu aplikacji zlokalizowanego w Szwajcarii. Aplikacja serwera i projekt bazy danych zostały opracowane i przetestowane przez firmę Gastric Imaging & Analysis GmbH. Wersja oprogramowania używana podczas tego badania zostanie przetestowana za pomocą półautomatycznych testów funkcjonalnych i testów obciążeniowych. Kierownik badania (Mark Fox) jest odpowiedzialny za wszystkie dane przechowywane w bazie danych.

Aby upewnić się, że badanie jest prowadzone zgodnie z zasadami etycznymi, przez cały czas trwania badania będzie regularnie prowadzony wewnętrzny monitoring. Podczas badania przesiewowego wewnętrzny monitor dokona przeglądu protokołu, bazy danych i wszystkich innych aspektów badania wraz z badaczem i pozostałym personelem. Monitoring zostanie przeprowadzony na początku badania i ponownie po zakończeniu badania przez ostatniego uczestnika. Podczas monitoringu monitorujący zweryfikuje zgodność z protokołem i poprawkami, przejrzy podpisane formularze świadomej zgody, różne dzienniki i wszystkie inne dane źródłowe. Bezpośredni dostęp do wszystkich danych/dokumentów związanych z ośrodkiem i źródłami jest obowiązkowy dla przeglądu monitorowania. Personel zespołu badawczego musi być dostępny w celu udzielenia odpowiedzi na wszelkie pytania podczas procesu monitorowania.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

84

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Uczestnikami będą wszyscy wykładowcy i delegaci biorący udział w konferencji „Ascona II: Postępy w pomiarach klinicznych motoryki i funkcji przewodu pokarmowego”, którzy wyrażą zgodę na udział w badaniu i podpiszą formularz świadomej zgody.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Uczestnikami będą wykładowcy i delegaci biorący udział w konferencji „Ascona II: Postępy w klinicznych pomiarach motoryki i funkcji przewodu pokarmowego”.

Kryteria wyłączenia:

  • Wiek < 18 lat,
  • specjalne wymagania dietetyczne nie do pogodzenia z posiłkami serwowanymi w restauracji hotelu kongresowego,
  • udział w innym badaniu badanego leku w ciągu 30 dni poprzedzających i w trakcie obecnego badania (dopuszczalne są badania czysto diagnostyczne),
  • osoby, które nie chcą wyrazić pisemnej świadomej zgody,
  • niemożność przestrzegania procedur badania, m.in. z powodu problemów językowych (wszystkie dokumenty studiów w języku angielskim).

Uczestnicy z historią uzależnienia od alkoholu lub schorzeniami, które mogą ulec zaostrzeniu lub na które może mieć wpływ spożycie alkoholu, mogą wziąć udział, ale są poinstruowani, aby nie pić alkoholu dostarczonego z wysokokalorycznym, wysokotłuszczowym posiłkiem testowym w dniu 4.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Wydział i Delegaci Ascona II Spotkanie
Wysokokaloryczny (1200 kcal), wysokotłuszczowy (50% energii), 400 ml soku (230 kcal)
Inne nazwy:
  • Kolacja
Wysokokaloryczny (1200 kcal), niskotłuszczowy (20% energii), 400 ml soku (230 kcal)
Inne nazwy:
  • Kolacja
Niskokaloryczne (600 kcal), niskotłuszczowe (20% energii), 400 ml soku (230 kcal)
Inne nazwy:
  • Kolacja
Wysokokaloryczne (1200 kcal), wysokotłuszczowe (50% energii), 300 ml wina (40 g alkoholu, 230 kcal), 100 ml wody
Inne nazwy:
  • Kolacja

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Liczba objawów refluksu
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Podobnie jak w przypadku „miar wyników farmakokinetycznych”, występowanie objawów refluksu po każdym obiedzie zostanie podsumowane i porównane między różnymi obiadami.
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Liczba objawów dyspeptycznych
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Podobnie jak w przypadku „miar wyników farmakokinetycznych” występowanie objawów dyspeptycznych po każdym obiedzie zostanie zsumowane i porównane między różnymi obiadami.
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Ramy czasowe
Nasilenie objawów refluksu mierzone za pomocą wizualnej do analogowej skali od 0 do 100
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni
Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni
Nasilenie objawów dyspeptycznych mierzone w skali wizualnej do analogowej od 0 do 100
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni
Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni
Uczucie pełności mierzone w skali wizualno-analogowej od 0 do 100
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni
Uczestnicy będą obserwowani w punktach czasowych -30 min (przed obiadem) oraz w 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (po obiedzie) przez 4 kolejne dni

Inne miary wyników

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Jakość życia mierzona kwestionariuszem jakości życia EQ-5D
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Wynik indeksu składający się z 5 pozycji, wynik VAS i wynik użyteczności (wynik złożony obliczony z dwóch pierwszych wyników) z kwestionariusza jakości życia EQ-5D.
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Dystres poposiłkowy mierzony za pomocą kwestionariusza dyspepsji Leuvena
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Złożony wynik z kwestionariusza dyspepsji Leuven zostanie przeanalizowany
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Wynik bezpieczeństwa mierzony liczbą ciężkich objawów refluksu
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Ciężki objaw refluksu zdefiniowano jako >60% w skali wzrokowo-analogowej od 0 do 100
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Wynik bezpieczeństwa mierzony liczbą ciężkich objawów dyspeptycznych
Ramy czasowe: Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni
Ciężki objaw dyspeptyczny zdefiniowano jako >60% w skali wzrokowo-analogowej od 0 do 100
Uczestnicy będą obserwowani przez cały czas trwania konferencji, przewidywany średnio 4 dni

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Mark R Fox, Prof. (UK), Division of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich, Switzerland

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 kwietnia 2015

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 kwietnia 2015

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 kwietnia 2015

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

7 kwietnia 2015

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

20 kwietnia 2015

Pierwszy wysłany (Oszacować)

24 kwietnia 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Oszacować)

29 czerwca 2015

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

26 czerwca 2015

Ostatnia weryfikacja

1 czerwca 2015

Więcej informacji

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj