Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Влияние диеты на рефлюкс и диспепсию

26 июня 2015 г. обновлено: University of Zurich

Влияние диеты и алкоголя на полноту, рефлюкс и диспепсические симптомы после еды

Рефлюкс и диспептические явления являются общими, от них страдают 10-20% населения на регулярной основе. Симптомы рефлюкса, такие как изжога и регургитация, вызваны возвратом кислого или некислого желудочного содержимого в пищевод. Диспепсические явления обусловлены аномальной релаксацией желудка (нарушением аккомодации) или повышенной чувствительностью желудка к растяжению во время еды.

Влияние диеты на функцию желудочно-кишечного тракта обсуждается, и эффективность диетического лечения симптомов пищеварения не установлена. Эпидемиологические исследования предполагают эффект; однако невозможно различить влияние потребления жиров и общей энергии (т. калорий) потребление в этой работе. Этот вопрос был решен небольшими физиологическими исследованиями. Результаты показывают, что воздействие кислоты на пищевод было связано с общим потреблением калорий, но не с содержанием жира. Напротив, количество симптомов рефлюкса было на 40% выше после приема пищи с высоким содержанием жира, чем после приема пищи с низким содержанием жира. Аналогичные результаты были обнаружены для взаимосвязи между растяжением желудка, полнотой и диспептическими симптомами с помощью магнитно-резонансной томографии. Таким образом, оказывается, что жир не вызывает нарушения пищеварения, но повышает чувствительность к висцеральным событиям и, таким образом, увеличивает количество и тяжесть симптомов, о которых сообщают пациенты. Пока что эти результаты не были подтверждены более крупными и репрезентативными исследованиями.

Подобно влиянию пищи, существуют противоречивые данные о влиянии алкоголя на гастроэзофагеальный рефлюкс (ГЭР) и функцию желудка. Физиологические исследования отмечают замедление опорожнения желудка и учащение рефлюкса при употреблении алкоголя с пищей. Однако более крупные исследования не подтвердили, что алкоголь вызывает симптомы рефлюкса или диспепсии.

Предлагаемое обсервационное диетическое исследование с перекрестным дизайном позволит оценить независимые эффекты потребления энергии (т.е. калорийность нагрузки) и потребление жиров на наполнение желудка, количество и выраженность рефлюксно-диспепсических явлений после еды. Влияние алкоголя на симптомы после высококалорийной и жирной пищи также будет задокументировано. Исследовательская популяция старших ученых, посещающих конференции, вероятно, имеет относительно высокую распространенность факторов риска гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ), будучи преимущественно мужчинами, с более пожилым возрастом и большей окружностью талии, чем в среднем в сообществе. Это повысит эффективность исследования и актуальность результатов.

Результаты предоставят новую информацию о влиянии диетических факторов и алкоголя на пищеварительные симптомы после еды. Эти данные послужат основой для будущих рекомендаций по диетотерапии пациентов с рефлюксными и диспепсическими симптомами после еды, которые будут актуальны как для первичной, так и для вторичной помощи.

Обзор исследования

Подробное описание

Это обсервационное диетическое исследование с перекрестным дизайном. Питание и напитки ресторанного типа предоставляются преподавателям и делегатам конференции Ascona II, которые соглашаются участвовать и предоставляют письменное согласие. Ожидается, что будет набрано около 120 участников.

В течение четырех дней подряд подаваемый ужин будет варьироваться по калорийности и содержанию жира с использованием установленного частично сбалансированного плана исследования, примененного в предыдущих исследованиях. В первые три дня будет подаваться фруктовый сок, а в последний день будет подаваться алкогольный напиток той же кислотности и калорийности. Все блюда будут иметь одинаковый размер и содержание соли. Контроль всех этих параметров уменьшит возможные искажающие факторы при анализе.

  1. Высокая калорийность (1200 ккал), Высокая жирность (50% энергии), 400 мл сока (230 ккал)
  2. Высококалорийный (1200 ккал), обезжиренный (20% энергии), 400 мл сока (230 ккал)
  3. Низкокалорийный (600 ккал), с низким содержанием жира (20% энергии), 400 мл сока (230 ккал)
  4. Высококалорийный (1200 ккал), Высокожирный (50% энергии), 300 мл вина (40 г спирта, 230 ккал), 100 мл воды порядок выше. Состав пищи не будет замаскирован.

Примечание. Тестирование пищеварительных симптомов в ответ на диету в последующие дни возможно, потому что клинические физиологические исследования не показали доказательств последовательного эффекта в предыдущих исследованиях с использованием аналогичных тестовых блюд.

Альгинатно-антацидный препарат будет доступен по мере необходимости для острого облегчения любого рефлюкса или диспептических симптомов (гевискон жидкий, Рекитт Бенкизер (доступен без рецепта по этому показанию в Швейцарии)). Ни один участник не обязан принимать этот препарат.

Возникновение и тяжесть симптомов полноты, рефлюкса и диспепсии будут регистрироваться участниками одновременно в течение трех часов после каждого из четырех тестовых приемов пищи с использованием мобильного приложения (SymTrack, Gastric Imaging & Analysis GmbH, Цюрих, Швейцария). Бумажные формы будут доступны для тех, у кого нет мобильного устройства. Три часа — это период времени, в течение которого после еды чаще всего отмечаются рефлюксные и диспепсические явления. Положительная систематическая ошибка в сообщениях будет сведена к минимуму за счет автоматических напоминаний, отправляемых участникам SymTrack каждые 30 минут в течение трех часов, чтобы напомнить участникам документировать серьезность симптомов, включая, при необходимости, отсутствие симптомов. Использование препарата неотложной помощи для лечения симптомов рефлюкса и диспепсии во время исследования также будет задокументировано на SymTrack. Симптомы и использование препарата неотложной помощи, возникающие после этого трехчасового периода до 12 часов (т. е. на следующее утро), будут задокументированы как часть данных последующего наблюдения за безопасностью; однако они не будут способствовать первичным или вторичным результатам.

Все преподаватели и делегаты будут приглашены принять участие в этом наблюдательном диетическом исследовании. Следователи рассчитывают завербовать всех или почти всех присутствующих. Фиксированное меню, предоставляемое рестораном каждую ночь, будет одинаковым независимо от того, участвует ли посетитель в исследовании или нет (если не предъявляются особые диетические требования). Участие почти всех участников уменьшит систематическую ошибку при отборе; однако систематическая ошибка отбора останется, потому что группа ученых-клиницистов не полностью репрезентативна для населения в целом. Обратите внимание, что исследуемая популяция состоит преимущественно из мужчин старшего возраста и с большей окружностью талии, чем в среднем по сообществу. Все это факторы риска рефлюксной болезни. Это должно увеличить мощность исследования, чтобы показать эффект лечения и клиническую значимость результатов.

Все посетители конференц-центра Centro Stefano Franscini в Асконе ужинают вместе. Стоимость этих блюд включена в регистрационный пакет. Это фиксированное меню с безалкогольными напитками (алкоголь можно приобрести). Никакая другая еда не доступна на месте, за исключением лиц, которые зарегистрировали особые диетические требования. Если вам нужна другая еда, то ее можно найти поблизости в городе Аскона. Эта местная организационная схема с предоставлением бесплатного фиксированного питания будет способствовать соблюдению диеты.

Если участники не придерживаются режима питания и напитков, указанных в протоколе исследования, это можно задокументировать с помощью SymTrack. Для оценки соблюдения участник ответит на вопросы «принимал ли пациент исследуемую пищу?», «принимал ли пациент дополнительную пищу?», «Употреблял ли пациент исследуемый напиток?», и «Принимал ли пациент дополнительные алкогольные напитки?». Несоблюдение процедур исследования не лишает человека возможности участвовать в нем в последующие дни.

Первичный анализ исследования исследует связи между числовыми симптомами и калорийностью и содержанием жира в пище. Он будет выражен как отношение шансов. Будет качественное описание отклонения от протокола исследования. Например, если участники сообщают об употреблении алкоголя во время или после еды в дни 1-3, это будет выражено в виде процентного отклонения.

Первичные и вторичные переменные, а также другие интересующие результаты будут документированы с помощью мобильного приложения (SymTrack; Gastric Imaging and Analysis GmbH, Цюрих, Швейцария). Бумажные дневники симптомов будут доступны для тех участников, у которых нет доступа к смартфону.

По прибытии на встречу каждый участник, давший согласие на участие и подписавший письменное информированное согласие, получит персональные инструкции по работе с мобильным приложением. Если какие-либо трудности останутся, следователи, в том числе те, кто участвовал в разработке приложения, будут готовы помочь участникам.

После подписания письменного информированного согласия участникам будет предоставлено уникальное имя пользователя и пароль, которые позволят им войти в SymTrack и начать вводить информацию о скрининге и симптомах. Это имя пользователя позволит идентифицировать участника исследования при вводе данных и обеспечит эффективный мониторинг данных.

Первичный анализ будет выполнен после завершения исследования. Первичным исходом является количество рефлюксных или диспепсических симптомов. Отношение шансов будет рассчитано для описания связи количества симптомов с калорийностью пищи и содержанием жира.

Вторичными исходами являются тяжесть рефлюкса и выраженность диспепсических явлений, а также ощущение сытости после каждого тестового приема пищи. По аналогии с основным исходом будет рассчитано отношение шансов, чтобы описать связь этих исходов с калорийностью пищи и содержанием жира.

Отношение шансов будет рассчитано для описания связи первичных и вторичных исходов с употреблением алкоголя после еды.

Будет проведен дополнительный анализ для выявления факторов, помимо состава тестируемой пищи, которые увеличивают вероятность сообщения о рефлюксе и диспепсических симптомах после еды (например, возраст, пол, ИМТ и низкий показатель качества жизни).

Контрольные вопросы, описывающие соблюдение режима исследования, будут описаны с использованием описательной статистики.

Большинство данных, полученных в этом исследовании, получены из электронных источников. Данные скрининга и симптомы, введенные через смартфон, немедленно передаются по зашифрованному каналу на сервер и сохраняются в базе данных MySQL. И серверное приложение, и база данных размещены у профессионального провайдера хостинга приложений, расположенного в Швейцарии. Серверное приложение и структура базы данных разработаны и протестированы компанией Gastric Imaging & Analysis GmbH. Версия программного обеспечения, используемая в ходе этого исследования, будет протестирована с использованием полуавтоматических функциональных тестов и нагрузочных тестов. Главный исследователь исследования (Марк Фокс) несет ответственность за все данные, хранящиеся в базе данных.

Чтобы гарантировать, что исследование проводится в соответствии с этическими принципами, на протяжении всего исследования будет регулярно проводиться внутренний мониторинг. Во время скрининга внутренний наблюдатель просматривает протокол, базу данных и все другие аспекты исследования вместе с исследователем и другим персоналом. Мониторинг будет проводиться в начале исследования и снова после того, как последний субъект завершит исследование. Во время мониторинга наблюдатель проверит соблюдение протокола и изменений, просмотрит подписанные формы информированного согласия, различные журналы и все другие исходные данные. Прямой доступ ко всем связанным с исследованием сайтам и исходным данным/документам является обязательным для обзора мониторинга. Персонал исследовательской группы должен быть готов ответить на любые вопросы в процессе мониторинга.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Действительный)

84

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Все

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Участниками будут все преподаватели и делегаты, присутствовавшие на конференции «Аскона II: Достижения в области клинических измерений моторики и функции желудочно-кишечного тракта», которые соглашаются участвовать в исследовании и подписывают форму информированного согласия.

Описание

Критерии включения:

  • Участниками будут преподаватели и делегаты, присутствующие на конференции «Аскона II: достижения в клиническом измерении перистальтики и функции желудочно-кишечного тракта».

Критерий исключения:

  • Возраст < 18,
  • особые диетические требования, несовместимые с блюдами, подаваемыми в ресторане конгресс-отеля,
  • участие в другом исследовании с исследуемым препаратом в течение 30 дней, предшествующих и во время настоящего исследования (допускаются чисто диагностические исследования),
  • лица, не желающие давать письменное информированное согласие,
  • неспособность следовать процедурам исследования, т.е. из-за языковых проблем (все учебные документы на английском языке).

Участникам с алкогольной зависимостью в анамнезе или медицинскими показаниями, которые могут быть усугублены или затронуты приемом алкоголя, разрешается участвовать, но им предписывается не употреблять алкоголь, поставляемый с высококалорийной и жирной тестовой едой на 4-й день.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Преподаватели и делегаты встречи Асконы II
Высококалорийный (1200 ккал), жирный (50% энергии), 400 мл сока (230 ккал)
Другие имена:
  • Ужин
Высококалорийный (1200 ккал), обезжиренный (20% энергии), 400 мл сока (230 ккал)
Другие имена:
  • Ужин
Низкокалорийный (600 ккал), обезжиренный (энергия 20%), 400 мл сока (230 ккал)
Другие имена:
  • Ужин
Высококалорийный (1200 ккал), с высоким содержанием жира (50% энергии), 300 мл вина (40 г спирта, 230 ккал), 100 мл воды.
Другие имена:
  • Ужин

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Количество симптомов рефлюкса
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Аналогично «Фармакокинетическим показателям исхода» возникновение симптомов рефлюкса после каждого обеда будет суммироваться и сравниваться между разными обедами.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Количество диспепсических явлений
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
По аналогии с «Фармакокинетическими показателями исхода» возникновение диспептических симптомов после каждого обеда будет суммироваться и сравниваться между разными обедами.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Временное ограничение
Тяжесть симптомов рефлюкса измеряется по визуально-аналоговой шкале от 0 до 100.
Временное ограничение: Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.
Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.
Выраженность диспепсических явлений оценивается по визуально-аналоговой шкале от 0 до 100.
Временное ограничение: Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.
Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.
Ощущение полноты, измеряемое по визуально-аналоговой шкале от 0 до 100.
Временное ограничение: Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.
Участники будут отслеживаться в моменты времени -30 минут (до ужина) и в 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 минут (после ужина) в течение 4 дней подряд.

Другие показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Качество жизни, измеренное с помощью опросника качества жизни EQ-5D
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Оценка индекса из 5 пунктов, оценка ВАШ и оценка полезности (составная оценка, рассчитанная на основе первых двух оценок) из опросника качества жизни EQ-5D.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Постпрандиальный дистресс, измеренный с помощью опросника Лёвена по диспепсии
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Будет проанализирован составной балл из опросника Левена о диспепсии.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Исход безопасности, измеряемый количеством симптомов тяжелого рефлюкса
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Симптом тяжелого рефлюкса определялся как > 60% по визуально-аналоговой шкале от 0 до 100.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Исход безопасности, измеряемый количеством тяжелых диспептических симптомов
Временное ограничение: За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.
Выраженный диспептический симптом определялся как >60% по визуально-аналоговой шкале от 0 до 100.
За участниками будут следить на протяжении всей конференции, в среднем 4 дня.

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Главный следователь: Mark R Fox, Prof. (UK), Division of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich, Switzerland

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 апреля 2015 г.

Первичное завершение (Действительный)

1 апреля 2015 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 апреля 2015 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

7 апреля 2015 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

20 апреля 2015 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

24 апреля 2015 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

29 июня 2015 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

26 июня 2015 г.

Последняя проверка

1 июня 2015 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться