Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Effets de l'alimentation sur le reflux et la dyspepsie

26 juin 2015 mis à jour par: University of Zurich

Effets de l'alimentation et de l'alcool sur la satiété, le reflux et les symptômes dyspeptiques après les repas

Les symptômes de reflux et de dyspepsie sont fréquents et touchent régulièrement 10 à 20 % de la population. Les symptômes de reflux tels que les brûlures d'estomac et les régurgitations sont causés par le retour du contenu gastrique acide ou non acide dans l'œsophage. Les symptômes dyspeptiques sont causés par une relaxation gastrique anormale (accommodation altérée) ou une sensibilité accrue de l'estomac à la distension pendant le repas.

Les effets de l'alimentation sur la fonction gastro-intestinale sont débattus et l'efficacité de la prise en charge diététique des symptômes digestifs n'a pas été établie. Des études épidémiologiques suggèrent un effet ; cependant, il n'est pas possible de distinguer les effets de l'apport en matières grasses et de l'énergie totale (c'est-à-dire apport calorique) dans ce travail. Ce problème a été abordé par de petites études physiologiques. Les résultats montrent que l'exposition à l'acide œsophagien était liée à l'apport calorique total mais pas à la teneur en matières grasses. En revanche, le nombre de symptômes de reflux était 40% plus élevé après les repas riches en graisses que les repas faibles en graisses. Des résultats similaires ont été trouvés pour la relation entre la distension gastrique, la plénitude et les symptômes dyspeptiques par imagerie par résonance magnétique. Ainsi, il semble que la graisse ne cause pas de dysmotilité digestive mais augmente la sensibilité aux événements viscéraux et augmente ainsi le nombre et la sévérité des symptômes rapportés par les patients. Pour l'instant, ces résultats n'ont pas été confirmés par des enquêtes plus vastes et plus représentatives.

Semblables aux effets de la nourriture, il existe des résultats incohérents concernant les effets de l'alcool sur le reflux gastro-oesophagien (RGO) et la fonction gastrique. Des études physiologiques ont noté une vidange gastrique retardée et une augmentation des événements de reflux lorsque l'alcool est pris avec de la nourriture. Cependant, des enquêtes plus importantes n'ont pas confirmé que l'alcool déclenche des reflux ou des symptômes dyspeptiques.

L'étude diététique observationnelle proposée avec une conception croisée évaluera les effets indépendants de l'apport énergétique (c.-à-d. calorique) et l'apport en graisses sur la plénitude gastrique, le nombre et la sévérité des reflux et des symptômes dyspeptiques après les repas. L'effet de l'alcool sur les symptômes après les repas riches en calories et en matières grasses sera également documenté. La population étudiée d'universitaires seniors assistant à une conférence est susceptible d'avoir une prévalence relativement élevée de facteurs de risque de reflux gastro-œsophagien (RGO) étant principalement masculin, avec un âge plus avancé et un tour de taille plus grand que la moyenne dans la communauté générale. Cela augmentera la puissance de l'étude et la pertinence des résultats.

Les résultats fourniront de nouvelles informations concernant l'impact des facteurs alimentaires et de l'alcool sur les symptômes digestifs après les repas. Ces données éclaireront les futures lignes directrices pour la prise en charge diététique des patients souffrant de reflux et de symptômes dyspeptiques après les repas, qui seront pertinentes dans les soins primaires et secondaires.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Il s'agit d'une étude diététique observationnelle avec une conception croisée. Des repas et des boissons de style restaurant sont fournis aux professeurs et aux délégués assistant à la conférence Ascona II qui acceptent de participer et fournissent un consentement écrit. Environ 120 participants devraient être recrutés.

Pendant quatre jours consécutifs, le repas du soir servi variera en charge calorique et en teneur en matières grasses en utilisant la conception d'étude établie et partiellement équilibrée appliquée dans les études précédentes. Les trois premiers jours, des jus de fruits seront servis, tandis que le dernier jour, une boisson alcoolisée avec la même acidité et le même nombre de calories sera servie. Tous les repas auront la même taille et la même teneur en sel. Le contrôle de tous ces paramètres réduira les facteurs de confusion possibles dans l'analyse.

  1. Riche en calories (1200 kcal), Riche en matières grasses (50 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
  2. Riche en calories (1200 kcal), Faible en gras (20 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
  3. Faible en calories (600 kcal), Faible en gras (20 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
  4. Riche en calories (1200 kcal), Riche en matières grasses (50 % d'énergie), 300 ml de vin (40 g d'alcool, 230 kcal), 100 ml d'eau Remarque : L'ordre des repas du jour 1-3 sera fixé, mais pas nécessairement dans le commander ci-dessus. Les constituants du repas ne seront pas déguisés.

Remarque : il est possible de tester les symptômes digestifs en réponse à un régime sur des jours successifs car les études physiologiques cliniques n'ont montré aucune preuve d'un effet de séquence dans les études précédentes utilisant des repas tests similaires.

Une préparation alginate-antiacide sera disponible selon les besoins pour le soulagement aigu de tout reflux ou symptômes dyspeptiques (Gaviscon Liquid, Reckitt Benckiser (disponible en vente libre pour cette indication en Suisse)). Aucun participant n'est obligé de suivre cette préparation.

L'apparition et la gravité de la satiété, du reflux et des symptômes dyspeptiques seront enregistrées simultanément par les participants pendant trois heures après chacun des quatre repas tests à l'aide d'une application mobile (SymTrack, Gastric Imaging & Analysis GmbH, Zürich, Suisse). Des formulaires papier seront mis à disposition pour ceux qui n'ont pas d'appareil mobile. Trois heures est la période de temps pendant laquelle les reflux et les symptômes dyspeptiques sont le plus souvent signalés après les repas. Le biais de signalement positif sera minimisé par des rappels automatiques envoyés aux participants par le SymTrack toutes les 30 minutes pendant trois heures pour rappeler aux participants de documenter la gravité des symptômes, y compris, le cas échéant, une absence de symptômes. L'utilisation du médicament de secours pour traiter le reflux et les symptômes dyspeptiques au cours de l'étude sera également documentée sur le SymTrack. Les symptômes et l'utilisation du médicament de secours qui surviennent après cette période de trois heures jusqu'à 12 heures (c'est-à-dire le lendemain matin) seront documentés dans le cadre des données de suivi de la sécurité ; cependant, ceux-ci ne contribueront pas aux résultats primaires ou secondaires.

Tous les professeurs et délégués seront invités à participer à cette étude diététique observationnelle. Les enquêteurs s'attendent à recruter la totalité ou la quasi-totalité des participants. Le menu fixe fourni chaque soir par le restaurant sera le même que le participant participe ou non à l'étude (sauf si des exigences alimentaires spécifiques sont présentes). L'implication de presque tous les participants réduira le biais de sélection ; cependant, le biais de sélection persistera parce que le groupe d'universitaires cliniques n'est pas entièrement représentatif de la population générale. A noter que la population étudiée est majoritairement masculine, avec un âge plus avancé et un tour de taille supérieur à la moyenne de la communauté. Ce sont tous des facteurs de risque de reflux. Cela devrait augmenter la puissance de l'étude pour montrer l'effet du traitement et la pertinence clinique des résultats.

Tous les participants du centre de conférence Centro Stefano Franscini à Ascona prennent leur repas du soir ensemble. Le coût de ces repas est inclus dans la trousse d'inscription. Il s'agit d'un menu fixe avec des boissons non alcoolisées (l'alcool est disponible à l'achat). Aucune autre nourriture n'est disponible sur place, sauf pour les personnes ayant enregistré des exigences alimentaires particulières. Si d'autres aliments sont recherchés, ils sont disponibles à proximité dans la ville d'Ascona. Cette organisation locale avec la mise à disposition gratuite de repas fixes favorisera le respect du régime alimentaire.

Si les participants ne respectent pas le repas et les boissons indiqués dans le protocole d'étude, cela peut être documenté à l'aide de SymTrack. Pour évaluer l'observance, le participant répondra aux questions "le patient a-t-il consommé le repas de l'étude ?", "le patient a-t-il pris des aliments supplémentaires ?", "le patient a-t-il consommé la boisson à l'étude ?", et "le patient a-t-il consommé des boissons alcoolisées supplémentaires ?". Le non-respect des procédures d'étude n'empêchera pas l'individu de participer les jours suivants.

L'analyse principale de l'étude étudiera les associations entre les symptômes du nombre et la teneur en calories et en matières grasses des repas. Il sera exprimé en rapport de cotes. Il y aura une description qualitative de l'écart par rapport au protocole d'étude. Par exemple, si les participants déclarent avoir bu de l'alcool pendant ou après le repas les jours 1 à 3, cela sera exprimé en pourcentage d'écart.

Les variables primaires et secondaires ainsi que d'autres résultats d'intérêt seront documentés à l'aide d'une application mobile (SymTrack ; Gastric Imaging and Analysis GmbH, Zürich, Suisse). Des journaux papier des symptômes seront disponibles pour les participants qui n'ont pas accès à un smartphone.

À son arrivée à la réunion, chaque participant qui accepte de participer et signe un consentement éclairé écrit recevra des instructions personnelles quant au fonctionnement de l'application mobile. Si des difficultés persistent, les enquêteurs, y compris ceux impliqués dans le développement de l'application, seront sur place pour aider les participants.

Une fois le consentement éclairé écrit signé, les participants recevront un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques pour leur permettre de se connecter à SymTrack et de commencer à saisir les informations de dépistage et les symptômes. Ce nom d'utilisateur permettra l'identification du participant à l'étude au fur et à mesure de la saisie des données et assurera un suivi efficace des données.

L'analyse primaire sera effectuée après la fin de l'étude. Le critère de jugement principal est le nombre de reflux ou de symptômes dyspeptiques. Le rapport de cotes sera calculé pour décrire l'association du nombre de symptômes avec la charge calorique des repas et la teneur en matières grasses.

Les critères de jugement secondaires sont la sévérité du reflux et la sévérité des symptômes dyspeptiques ainsi que la sensation de satiété après chaque repas test. De manière analogue au résultat principal, un rapport de cotes sera calculé pour décrire l'association de ces résultats avec la charge calorique des repas et la teneur en matières grasses.

Un rapport de cotes sera calculé pour décrire l'association des résultats primaires et secondaires avec l'ingestion d'alcool après le repas.

Une analyse supplémentaire sera effectuée pour identifier les facteurs - autres que la composition du repas test - qui augmentent la probabilité de signaler des reflux et des symptômes dyspeptiques après les repas (par ex. âge, sexe, IMC et faible score de qualité de vie).

Les questions de contrôle décrivant la conformité à l'étude seront décrites à l'aide de statistiques descriptives.

La majorité des données acquises dans cette étude proviennent de sources électroniques. Les données de dépistage et les symptômes saisis via le smartphone sont immédiatement transférés via un canal crypté vers le serveur et stockés dans une base de données MySQL. L'application serveur et la base de données sont hébergées chez un hébergeur d'applications professionnel situé en Suisse. L'application serveur et la conception de la base de données sont développées et testées par Gastric Imaging & Analysis GmbH. La version logicielle utilisée au cours de cette étude sera testée à l'aide de tests fonctionnels semi-automatisés et de tests de charge. L'investigateur principal de l'étude (Mark Fox) est responsable de toutes les données stockées dans la base de données.

Afin de s'assurer que l'étude est menée dans le respect des principes éthiques, un contrôle interne sera effectué régulièrement tout au long de l'étude. Lors de la sélection, le moniteur interne examinera le protocole, la base de données et tous les autres aspects de l'étude avec l'investigateur et les autres membres du personnel. La surveillance sera effectuée au début de l'étude et à nouveau après que le dernier sujet aura terminé l'étude. Au cours de la surveillance, le moniteur vérifiera la conformité au protocole et aux modifications, examinera les formulaires de consentement éclairé signés, les divers journaux et toutes les autres données sources. L'accès direct à tous les sites et données/documents sources liés à l'étude est obligatoire pour l'examen de suivi. Le personnel de l'équipe d'étude doit être disponible pour répondre à toute question pendant le processus de suivi.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

84

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les participants seront tous les professeurs et délégués assistant à la conférence "Ascona II : Avancées dans la mesure clinique de la motilité et de la fonction gastro-intestinales" qui acceptent de participer à l'étude et signent le formulaire de consentement éclairé.

La description

Critère d'intégration:

  • Les participants seront des professeurs et des délégués assistant à la conférence "Ascona II : Avancées dans la mesure clinique de la motilité et de la fonction gastro-intestinales".

Critère d'exclusion:

  • Âge < 18 ans,
  • les régimes alimentaires particuliers incompatibles avec les repas servis au restaurant de l'hôtel de congrès,
  • participation à une autre étude avec un médicament expérimental dans les 30 jours précédant et pendant la présente étude (les études purement diagnostiques sont acceptables),
  • les personnes qui refusent de fournir un consentement éclairé écrit,
  • incapacité à suivre les procédures de l'étude, par ex. en raison de problèmes de langue (tous les documents d'études en anglais).

Les participants ayant des antécédents de dépendance à l'alcool ou des conditions médicales qui peuvent être exacerbées ou affectées par la consommation d'alcool sont autorisés à participer, mais il leur est demandé de ne pas boire l'alcool fourni avec le repas test riche en calories et en graisses le jour 4.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Réunion des professeurs et des délégués d'Ascona II
Riche en calories (1200 kcal), riche en matières grasses (50 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
Autres noms:
  • Dîner
Riche en calories (1200 kcal), faible en gras (20 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
Autres noms:
  • Dîner
Faible en calories (600 kcal), faible en gras (20 % d'énergie), 400 ml de jus (230 kcal)
Autres noms:
  • Dîner
Riche en calories (1200 kcal), riche en matières grasses (50 % d'énergie), 300 ml de vin (40 g d'alcool, 230 kcal), 100 ml d'eau
Autres noms:
  • Dîner

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de symptômes de reflux
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Semblable aux "mesures des résultats pharmacocinétiques", l'apparition de symptômes de reflux après chaque dîner sera résumée et comparée entre différents dîners.
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Nombre de symptômes dyspeptiques
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Semblable aux "mesures des résultats pharmacocinétiques", l'apparition de symptômes dyspeptiques après chaque dîner sera résumée et comparée entre différents dîners.
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
La sévérité des symptômes de reflux mesurée par une échelle visuelle-analogique de 0 à 100
Délai: Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs
Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs
La sévérité des symptômes dyspeptiques mesurée par une échelle visuelle-analogique de 0 à 100
Délai: Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs
Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs
La sensation de plénitude mesurée par une échelle visuelle-analogique de 0 à 100
Délai: Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs
Les participants seront suivis aux heures -30 min (avant le dîner) et à 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 min (après le dîner) pendant 4 jours consécutifs

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Qualité de vie mesurée par le questionnaire de qualité de vie EQ-5D
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Un score index à 5 items, le score VAS et le score d'utilité (score composite calculé à partir des deux premiers scores) issus du questionnaire EQ-5D Quality of Life.
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Détresse postprandiale mesurée par le questionnaire de dyspepsie de Leuven
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Un score composite du questionnaire de dyspepsie de Leuven sera analysé
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Résultat de sécurité mesuré par le nombre de symptômes de reflux sévères
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Le symptôme de reflux sévère a été défini comme > 60 % sur l'échelle visuelle-analogique de 0 à 100
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Résultat de sécurité mesuré par le nombre de symptômes dyspeptiques sévères
Délai: Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours
Le symptôme dyspeptique sévère a été défini comme > 60 % sur l'échelle visuelle-analogique de 0 à 100
Les participants seront suivis pendant toute la durée de la conférence, une moyenne prévue de 4 jours

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Mark R Fox, Prof. (UK), Division of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich, Switzerland

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 avril 2015

Achèvement primaire (Réel)

1 avril 2015

Achèvement de l'étude (Réel)

1 avril 2015

Dates d'inscription aux études

Première soumission

7 avril 2015

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

20 avril 2015

Première publication (Estimation)

24 avril 2015

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

29 juin 2015

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

26 juin 2015

Dernière vérification

1 juin 2015

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Régime

3
S'abonner