Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Zewnętrzna stymulacja zimnem i wibracjami (Buzzy®) w leczeniu bólu zabiegowego u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą

5 sierpnia 2019 zaktualizowane przez: Ariane Ballard, St. Justine's Hospital

Zewnętrzna stymulacja zimnem i wibracjami (urządzenie Buzzy®) w porównaniu z miejscowym kremem znieczulającym do leczenia bólu zabiegowego u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą na oddziale ratunkowym: randomizowana, kontrolowana próba równoważności

Od późnych lat 80. kilka badań koncentrowało się na bólu zabiegowym u dzieci i wykazało, że nadal jest on niedoceniany i leczony, zwłaszcza na oddziale ratunkowym (SOR). Procedury związane z igłami są najważniejszym źródłem bólu i niepokoju oraz dzieci. Ponieważ nie jest możliwe całkowite wyeliminowanie bólu i niepokoju odczuwanego przez dzieci podczas bolesnych zabiegów, korzystne może być zastosowanie interwencji niefarmakologicznych i/lub farmakologicznych. Większość metod stosowanych w celu złagodzenia bólu i niepokoju podczas zabiegu u dzieci wymaga czasu lub dodatkowego personelu, co stanowi przeszkodę w ich wszczepieniu na SOR. Łatwa w użyciu i szybka interwencja niefarmakologiczna mogłaby przezwyciężyć te ograniczenia i zoptymalizować leczenie bólu i łagodzenia lęku u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą.

Głównym celem tego badania jest ustalenie, czy urządzenie łączące zimno i wibracje (Buzzy®) nie jest gorsze (nie gorsze) od miejscowego kremu znieczulającego (lidocaine liposomal 4%) w leczeniu bólu zabiegowego u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą w ED.

Badacze są głęboko przekonani, że użycie urządzenia Buzzy® na SOR znacznie zmniejszy ból i niepokój odczuwany przez dzieci poddawane zabiegom związanym z igłą. Ponieważ SOR są zwykle chaotyczne i bardzo ruchliwe, łatwa w użyciu i szybka niefarmakologiczna interwencja, taka jak Buzzy®, z pewnością zostanie przyjęta przez personel pielęgniarski jako przydatne narzędzie do leczenia bólu zabiegowego. Biorąc pod uwagę tę wiedzę, badacze uważają, że to randomizowane, kontrolowane badanie może potencjalnie poprawić praktykę pielęgniarską i zoptymalizować bolesne doświadczenia dzieci poddawanych procedurom związanym z igłą.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Od lat 80. kilka badań skupiało się na bólu pooperacyjnym u dzieci, aby dowiedzieć się więcej o jego naturze, przyczynach, skutkach, ocenie i leczeniu. Jednak kilkadziesiąt lat później jest nadal niedoceniany i niedostatecznie traktowany, zwłaszcza na oddziale ratunkowym (SOR). W związku z tym dzieci odczuwają wysoki poziom bólu i niepokoju na SOR podczas bolesnych zabiegów, co może wynikać z wielu czynników: braku wiedzy na temat interwencji przeciwbólowych, braku czasu, przeciążenia pracą, ograniczonej przestrzeni i przerwania ciągłości opieki .

Procedury związane z igłami (wkłucie dożylne, dostęp dożylny, podskórnie, domięśniowo) są najważniejszymi źródłami bólu i dystresu u dzieci. Badanie pokazuje, że tylko 31% dzieci odnosi korzyści z leczenia bólu podczas zabiegu zakładania dostępu dożylnego i mniej niż 1% podczas wkłucia dożylnego. Nieodpowiednie złagodzenie bólu i niepokoju podczas zabiegu u dzieci nie pozostaje bez konsekwencji. Skutki te mogą być fizjologiczne, psychologiczne i emocjonalne i mogą mieć długoterminowy wpływ. Ponieważ nie jest możliwe całkowite wyeliminowanie bólu i niepokoju doświadczanego przez dzieci podczas zabiegów igłowych, niezbędne jest łagodzenie poprzez interwencje niefarmakologiczne i/lub farmakologiczne.

Większość dostępnych dla dzieci metod łagodzenia bólu i lęku po zabiegach wymaga dużo czasu lub personelu, co stanowi barierę dotyczącą ich wszczepienia na SOR. Zastosowanie szybkiej i łatwej w użyciu niefarmakologicznej interwencji mogłoby przezwyciężyć te ograniczenia i zoptymalizować leczenie bólu i łagodzenia lęku u dzieci. W 2009 roku w USA opracowano nowe urządzenie (Buzzy®), łączące zimno (skrzydła lodu) i wibracje (ciało pszczoły), w celu łagodzenia bólu związanego z zabiegami u dzieci. To urządzenie opiera się na teorii kontroli bramek, jak również rozproszonej, szkodliwej kontroli hamującej w celu modulacji odpowiedzi na ból (Baxter i in., 2009). Skuteczność urządzenia Buzzy® u pacjentów pediatrycznych na SOR została do tej pory oceniona tylko w dwóch badaniach. Oba badania wykazały istotne wyniki dotyczące kontroli bólu po zabiegu i lęku po zabiegu. Jak dotąd żadne badanie nie zostało przeprowadzone w Kanadzie i żadne nie porównało efektów Buzzy. Od lat 80. kilka badań skupiało się na bólu pooperacyjnym u dzieci, aby dowiedzieć się więcej o jego naturze, przyczynach, skutkach, ocenie i leczeniu. Jednak kilkadziesiąt lat później jest nadal niedoceniany i niedostatecznie traktowany, zwłaszcza na oddziale ratunkowym (SOR). W związku z tym dzieci odczuwają wysoki poziom bólu i niepokoju na SOR podczas bolesnych zabiegów, co może wynikać z wielu czynników: braku wiedzy na temat interwencji przeciwbólowych, braku czasu, przeciążenia pracą, ograniczonej przestrzeni i przerwania ciągłości opieki .

Procedury związane z igłami (wkłucie dożylne, dostęp dożylny, podskórnie, domięśniowo) są najważniejszymi źródłami bólu i dystresu u dzieci. Badanie pokazuje, że tylko 31% dzieci odnosi korzyści z leczenia bólu podczas zabiegu zakładania dostępu dożylnego i mniej niż 1% podczas wkłucia dożylnego. Nieodpowiednie złagodzenie bólu i niepokoju podczas zabiegu u dzieci nie pozostaje bez konsekwencji. Skutki te mogą być fizjologiczne, psychologiczne i emocjonalne i mogą mieć długoterminowy wpływ. Ponieważ nie jest możliwe całkowite wyeliminowanie bólu i niepokoju doświadczanego przez dzieci podczas zabiegów igłowych, niezbędne jest łagodzenie poprzez interwencje niefarmakologiczne i/lub farmakologiczne.

Większość dostępnych dla dzieci metod łagodzenia bólu i lęku po zabiegach wymaga dużo czasu lub personelu, co stanowi barierę dotyczącą ich wszczepienia na SOR. Zastosowanie szybkiej i łatwej w użyciu niefarmakologicznej interwencji mogłoby przezwyciężyć te ograniczenia i zoptymalizować leczenie bólu i łagodzenia lęku u dzieci. W 2009 roku w USA opracowano urządzenie (Buzzy®), łączące zimno (lodowe skrzydełka) i wibracje (ciało pszczoły), w celu łagodzenia bólu związanego z zabiegami u dzieci. To urządzenie opiera się na teorii kontroli bramek, jak również rozproszonej, szkodliwej kontroli hamującej w celu modulacji odpowiedzi na ból (Baxter i in., 2009). Nieliczne badania oceniające jego skuteczność mają kilka ograniczeń, takich jak mała liczebność próby i brak interwencji w grupie kontrolnej. Do tej pory w Kanadzie nie przeprowadzono żadnego badania i żadne nie porównało jego efektów ze złotym standardem interwencji związanych z zabiegami związanymi z igłą, miejscowym kremem znieczulającym.

Cel:

Głównym celem tego badania jest ustalenie, czy urządzenie łączące zimno i wibracje (Buzzy®) nie jest gorsze (nie gorsze) niż lidokaina liposomalna 4% w leczeniu bólu zabiegowego u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą na SOR.

Metody:

Projekt: To badanie jest dwuramienną, randomizowaną, kontrolowaną próbą równoważności. Otoczenie: pediatryczny oddział ratunkowy w uniwersyteckim ośrodku zdrowia w Montrealu. Kryteria włączenia: Badacze będą obejmować dzieci: 1) Wiek od 4 do 17 lat; 2) Wizyta na SOR; 3) Wymagające procedury związanej z igłą (wkłucie dożylne lub wprowadzenie cewnika dożylnego); 4) rozumienie i mówienie po francusku lub angielsku; 5) Posiadanie co najmniej jednego rodzica (lub opiekuna prawnego), który rozumie, czyta i mówi po francusku lub angielsku. Kryteria wykluczenia: Badacze wykluczą dzieci z: 1) upośledzeniem neuropoznawczym, które wyklucza świadomą zgodę i/lub zgodę, 2) niezdolnością do samodzielnego zgłaszania bólu, 3) krytycznym lub niestabilnym stanem zdrowia. Interwencje: Ramię 1 (urządzenie Buzzy®): Tuż przed zabiegiem związanym z wkłuciem igły urządzenie Buzzy® (łączące okład z lodu i wibracje zintegrowane z plastikową pszczołą) zostanie nałożone 5 cm powyżej miejsca wkłucia igły i będzie utrzymywane na miejscu przez cały bolesny zabieg. Ramię 2 (lidokaina liposomowa 4%): Miejscowy krem ​​znieczulający zostanie nałożony 30 minut przed zabiegiem związanym z wkłuciem igły w miejscu wkłucia. Randomizacja i alokacja: Niezależny biostatystyk wygeneruje sekwencję randomizacji podzieloną na warstwy według wieku (4-7; 8-12; 13-17) i używając permutowanych rozmiarów bloków dla każdej warstwy. Zarejestrowani uczestnicy zostaną losowo przydzieleni do jednej z dwóch grup ze stosunkiem alokacji 1:1. Wielkość próby: Stosując margines non-inferiority wynoszący 0,7 w skali od 0 do 10 dla średniego bólu przypadającego na jeden zabieg, potrzeba łącznie 380 uczestników (190 na grupę), aby uzyskać moc 90% przy jednostronnym 5 % istotności. Podstawowy wynik: Głównym wynikiem będzie średnia punktacja bólu przypadająca na zabieg w Color Analogue Scale (CAS). Wyniki drugorzędowe: a) Średnia punktacja bólu per-zabiegowego w poprawionej Skali Bólu Twarzy (FPS-R), b) Średni poziom dystresu per-zabiegowego przy użyciu Listy Kontrolnej Zachowania Proceduralnego (PBCL) i Skali Strachu Dziecięcego (CFS), c) Pamięć bólu 24 godziny po zabiegu igłowym na FPS-R. d_ Odsetek dzieci, którym udało się wykonać zabieg wkłucia igły za pierwszym podejściem, e) Samoocena poziomu zadowolenia dzieci, rodziców i pielęgniarek z kwestionariuszy opracowanych wcześniej przez nasz zespół. Analizy: Wszystkie analizy będą przeprowadzane zarówno zgodnie z zasadami zamiaru leczenia, jak i zgodnie z protokołem. Jeśli chodzi o główny wynik, zostanie obliczona średnia różnica w wynikach bólu między grupą eksperymentalną (urządzenie Buzzy®) a grupą kontrolną (lidokaina liposomalna 4%) wraz z jej dolną granicą ufności. Jeśli ta granica mieści się w zakresie (-∞,0,7), wówczas hipoteza zerowa o niższości zostanie odrzucona na korzyść hipotezy alternatywnej na poziomie istotności 5%. Podobne podejście zostanie zastosowane w przypadku wyników drugorzędnych (a, b, c). Odsetek dzieci, u których zabieg zakończył się sukcesem w pierwszej próbie, zostanie porównany za pomocą testu chi-kwadrat. Statystyki opisowe będą wykorzystywane do raportowania danych dotyczących satysfakcji. ANCOVA zostanie przeprowadzona na współzmiennej w celu zwiększenia mocy statystycznej. Analizy podgrup zostaną przeprowadzone według grup wiekowych (4-7; 8-12; 13-17).

Znaczenie :

Proponowana praca będzie pierwszym badaniem RCT w Kanadzie oceniającym skuteczność urządzenia Buzzy® w łagodzeniu bólu i niepokoju podczas zabiegu u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą. Istnieje bardzo niewiele badań dotyczących interwencji farmakologicznych i niefarmakologicznych, ale żadna interwencja nie została uznana za optymalną w leczeniu bólu i lęku w kontekście SOR. Badacze są głęboko przekonani, że zastosowanie urządzenia Buzzy® u dzieci poddawanych zabiegom związanym z igłą zoptymalizuje praktykę pielęgniarską oraz zmniejszy ból i niepokój doświadczany przez dzieci podczas wizyty na SOR.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

354

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • Quebec
      • Montreal, Quebec, Kanada
        • CHU Ste-Justine

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

3 miesiące do 13 lat (Dziecko)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • W wieku od 4 do 17 lat
  • Wizyta w Pogotowiu Ratunkowym
  • Wymagające wkłucia do żyły lub wprowadzenia cewnika dożylnego
  • W stanie zrozumieć i mówić po francusku lub angielsku
  • Posiadanie co najmniej jednego rodzica, który rozumie, czyta i mówi po francusku lub angielsku

Kryteria wyłączenia:

  • Niepełnosprawność neurokognitywna, która uniemożliwia pacjentom wyrażenie zgody i udział w badaniu
  • Niezdolność do samodzielnego zgłaszania bólu
  • Krytyczny lub niestabilny stan zdrowia

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie podtrzymujące
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Pojedynczy

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Eksperymentalny: Urządzenie Buzzy®
Tuż przed zabiegiem związanym z igłą Buzzy®, łączący okład z lodu i wibracje zintegrowane z plastikową pszczołą, zostanie zastosowany 5 cm powyżej miejsca wkłucia igły i będzie utrzymywany na miejscu przez cały bolesny zabieg.
Tuż przed zabiegiem związanym z igłą Buzzy®, łączący okład z lodu i wibracje zintegrowane z plastikową pszczołą, zostanie zastosowany 5 cm powyżej miejsca wkłucia igły i będzie utrzymywany na miejscu przez cały bolesny zabieg.
Aktywny komparator: Maxilene® (lidokaina liposomalna 4%)
Miejscowy krem ​​znieczulający Maxilene® zostanie zastosowany 30 minut przed zabiegiem związanym z wkłuciem igły w miejscu wkłucia.
Miejscowy krem ​​znieczulający Maxilene® zostanie zastosowany 30 minut przed zabiegiem związanym z wkłuciem igły w miejscu wkłucia.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Średnia ocena bólu na zabieg
Ramy czasowe: T-3: Natychmiast po zabiegu związanym z igłą
Intensywność bólu per-zabiegowego zostanie oceniona bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą za pomocą Color Analogue Scale (CAS) (skala samoopisowa).
T-3: Natychmiast po zabiegu związanym z igłą

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Średnia ocena bólu na zabieg
Ramy czasowe: T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą
Intensywność bólu per-zabiegowego zostanie oceniona bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą za pomocą Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) (skala samoopisowa).
T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą
Średni poziom dystresu związanego z procedurą
Ramy czasowe: T-2: Podczas procedury związanej z igłą
Poziom dystresu okołozabiegowego zostanie oceniony podczas procedury związanej z igłą za pomocą Listy Kontrolnej Zachowania Proceduralnego (PBCL) (skala obserwacyjna).
T-2: Podczas procedury związanej z igłą
Średni poziom dystresu związanego z procedurą
Ramy czasowe: T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą
Poziom dystresu okołozabiegowego zostanie oceniony bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą za pomocą Skali Strachu Dziecięcego (CFS) (skala samoopisowa).
T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą
Satysfakcja z użytkowania urządzenia Buzzy®
Ramy czasowe: T-4: 15 minut po zabiegu związanym z igłą
Zadowolenie pielęgniarek, dzieci i rodziców z użytkowania urządzenia Buzzy® będzie oceniane po zabiegu z igłą za pomocą wcześniej opracowanych przez badaczy kwestionariuszy.
T-4: 15 minut po zabiegu związanym z igłą
Pamięć bólu (średnie oceny bólu pozabiegowego 24 godziny po zabiegu)
Ramy czasowe: T-5: 24 godziny po zabiegu związanym z igłą
Pamięć bólu zostanie oceniona 24 godziny po zabiegu igłowym za pomocą Faces-Pain Scale-Revised (FPS-R) (skala samoopisowa).
T-5: 24 godziny po zabiegu związanym z igłą
Odsetek uczestników, którym udało się wykonać zabieg z użyciem igły przy pierwszej próbie
Ramy czasowe: T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą
Powodzenie procedury związanej z igłą przy pierwszej próbie zostanie ocenione przy użyciu dychotomizowanych (tak/nie) danych klinicznych bezpośrednio po procedurze związanej z igłą.
T-3: Bezpośrednio po zabiegu związanym z igłą

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Ariane Ballard, PhD Student, St. Justine's Hospital

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

15 maja 2017

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

30 września 2018

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

30 września 2018

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

23 listopada 2015

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

24 listopada 2015

Pierwszy wysłany (Oszacować)

26 listopada 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

6 sierpnia 2019

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

5 sierpnia 2019

Ostatnia weryfikacja

1 sierpnia 2019

Więcej informacji

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj