Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Estimulação Externa de Frio e Vibração (Buzzy®) para Tratamento da Dor de Procedimentos em Crianças Submetidas a Procedimentos Relacionados à Agulha

5 de agosto de 2019 atualizado por: Ariane Ballard, St. Justine's Hospital

Estimulação Externa de Frio e Vibração (Dispositivo Buzzy®) VS Creme Anestésico Tópico para Tratamento da Dor de Procedimentos em Crianças Submetidas a Procedimentos Relacionados a Agulhas no Departamento de Emergência: Um Estudo Randomizado Controlado de Não Inferioridade

Desde o final da década de 1980, vários estudos enfocaram a dor pediátrica em procedimentos e mostram que ela ainda é subavaliada e subtratada, principalmente no Departamento de Emergência (SU). Os procedimentos relacionados com agulhas são a fonte mais importante de dor e ansiedade para as crianças. Como é impossível eliminar completamente a dor e a ansiedade sentidas pelas crianças durante os procedimentos dolorosos, o uso de intervenções não farmacológicas e/ou farmacológicas pode ser benéfico. A maioria dos métodos utilizados para alívio da dor e ansiedade do procedimento em crianças requer tempo ou pessoal extra, o que representa barreiras à sua implantação no SU. Uma intervenção não farmacológica rápida e fácil de usar poderia superar essas restrições e otimizar o alívio da dor e da ansiedade do procedimento em crianças submetidas a um procedimento relacionado à agulha.

O objetivo principal deste estudo é determinar se um dispositivo que combina frio e vibração (Buzzy®) é não inferior (não pior) do que um creme anestésico tópico (lidocaína lipossomal 4%) para o tratamento da dor em crianças submetidas a procedimentos relacionados à agulha no ED.

Os investigadores acreditam firmemente que o uso do dispositivo Buzzy® no pronto-socorro melhorará significativamente a dor e a ansiedade sentidas por crianças submetidas a procedimentos relacionados com agulhas. Uma vez que os departamentos de emergência são geralmente caóticos e muito movimentados, uma intervenção não farmacológica fácil de usar e rápida como o Buzzy® certamente será adotada pelo pessoal de enfermagem como uma ferramenta útil para a dor do procedimento. Dado este conhecimento, os investigadores acreditam que este estudo randomizado controlado terá o potencial de melhorar a prática de enfermagem e otimizar as experiências dolorosas de crianças submetidas a procedimentos relacionados com agulhas.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Desde a década de 1980, diversas pesquisas se concentraram na dor pediátrica em procedimentos para conhecer melhor sua natureza, suas causas, suas consequências, sua avaliação e tratamento. No entanto, décadas depois, continua a ser subvalorizada e subtratada, sobretudo no Serviço de Urgência (SU). Assim, as crianças experimentam um alto nível de dor e ansiedade no PS durante os procedimentos dolorosos, o que pode ser devido a múltiplos fatores: falta de conhecimento sobre as intervenções de controle da dor, falta de tempo, sobrecarga de trabalho, espaço limitado e interrupção na continuidade dos cuidados .

Procedimentos relacionados a agulhas (punção venosa, acesso IV, s/c, IM) são as fontes mais importantes de dor e angústia em crianças. Um estudo mostra que apenas 31% das crianças se beneficiam do tratamento da dor durante a inserção de um acesso IV e menos de 1% durante uma punção venosa. O alívio inadequado da dor e da ansiedade do procedimento em crianças não é isento de consequências. Esses efeitos podem ser fisiológicos, psicológicos e emocionais e podem ter impacto a longo prazo. Uma vez que é impossível eliminar completamente a dor e a ansiedade sentidas pelas crianças durante os procedimentos relacionados com agulhas, o alívio através de intervenções não farmacológicas e/ou farmacológicas é essencial.

A maioria dos métodos de alívio da dor e ansiedade do procedimento disponíveis para crianças requer muito tempo ou pessoal, o que representa barreiras quanto à sua implantação no SU. O uso de uma intervenção não farmacológica rápida e fácil de usar poderia superar essas restrições e otimizar o alívio da dor e ansiedade do procedimento em crianças. Em 2009, um novo dispositivo (Buzzy®), combinando frio (asas de gelo) e vibração (corpo de abelha), foi desenvolvido nos EUA para o alívio da dor de procedimentos pediátricos. Este dispositivo baseia-se na Teoria do Gate Control, bem como no controle inibitório nocivo difuso para a modulação da resposta à dor (Baxter et al., 2009). A eficácia do dispositivo Buzzy® em pacientes pediátricos no pronto-socorro foi avaliada em apenas dois estudos até o momento. Ambos os estudos mostraram resultados significativos em relação ao controle da dor pós-procedimento e ansiedade pós-procedimento. Até agora, nenhum estudo foi realizado no Canadá e nenhum comparou os efeitos do Buzzy. Desde a década de 1980, diversas pesquisas se concentraram na dor pediátrica em procedimentos para conhecer melhor sua natureza, suas causas, suas consequências, sua avaliação e tratamento. No entanto, décadas depois, continua a ser subvalorizada e subtratada, sobretudo no Serviço de Urgência (SU). Assim, as crianças experimentam um alto nível de dor e ansiedade no PS durante os procedimentos dolorosos, o que pode ser devido a múltiplos fatores: falta de conhecimento sobre as intervenções de controle da dor, falta de tempo, sobrecarga de trabalho, espaço limitado e interrupção na continuidade dos cuidados .

Procedimentos relacionados a agulhas (punção venosa, acesso IV, s/c, IM) são as fontes mais importantes de dor e angústia em crianças. Um estudo mostra que apenas 31% das crianças se beneficiam do tratamento da dor durante a inserção de um acesso IV e menos de 1% durante uma punção venosa. O alívio inadequado da dor e da ansiedade do procedimento em crianças não é isento de consequências. Esses efeitos podem ser fisiológicos, psicológicos e emocionais e podem ter impacto a longo prazo. Uma vez que é impossível eliminar completamente a dor e a ansiedade sentidas pelas crianças durante os procedimentos relacionados com agulhas, o alívio através de intervenções não farmacológicas e/ou farmacológicas é essencial.

A maioria dos métodos de alívio da dor e ansiedade do procedimento disponíveis para crianças requer muito tempo ou pessoal, o que representa barreiras quanto à sua implantação no SU. O uso de uma intervenção não farmacológica rápida e fácil de usar poderia superar essas restrições e otimizar o alívio da dor e ansiedade do procedimento em crianças. Em 2009, um dispositivo (Buzzy®), combinando frio (asas de gelo) e vibração (corpo de abelha), foi desenvolvido nos EUA para o alívio da dor de procedimentos pediátricos. Este dispositivo baseia-se na Teoria do Gate Control, bem como no controle inibitório nocivo difuso para a modulação da resposta à dor (Baxter et al., 2009). Os poucos estudos que avaliaram sua eficácia apresentam várias limitações, como pequeno tamanho amostral e ausência de intervenção em grupo controle. Até o momento, nenhum estudo foi conduzido no Canadá e nenhum comparou seus efeitos com a intervenção padrão-ouro para procedimentos relacionados a agulhas, o creme anestésico tópico.

Objetivo:

O objetivo principal deste estudo é determinar se um dispositivo que combina frio e vibração (Buzzy®) é não inferior (não pior) do que lidocaína lipossomal 4% para o tratamento da dor em crianças submetidas a procedimentos relacionados a agulhas no pronto-socorro.

Métodos:

Desenho: Este estudo é um estudo de dois braços, randomizado, controlado e de não inferioridade. Local: DE pediátrico em um centro de saúde universitário em Montreal. Critérios de inclusão: Os investigadores incluirão crianças: 1) Idade de 4 a 17 anos; 2) Visita ao SU; 3) Exigir um procedimento relacionado à agulha (punção venosa ou inserção de cateter IV); 4) Compreender e falar francês ou inglês; 5) Ter pelo menos um dos pais (ou responsável legal) que entenda, leia e fale em francês ou inglês. Critérios de exclusão: Os investigadores irão excluir crianças com: 1) Uma deficiência neurocognitiva que impeça o consentimento informado e/ou assentimento, 2) Uma incapacidade de auto-relatar a dor, 3) Uma saúde crítica ou instável. Intervenções: Braço 1 (dispositivo Buzzy®): Imediatamente antes do procedimento relacionado à agulha, o dispositivo Buzzy® (combinando uma bolsa de gelo e vibração integrada a uma abelha de plástico) será aplicado 5 cm acima do local de inserção da agulha e será mantido no local durante todo o procedimento doloroso. Braço 2 (lidocaína lipossomal 4%): O creme anestésico tópico será aplicado 30 minutos antes do procedimento relacionado à agulha no local de inserção. Randomização e Alocação: Um bioestatístico independente gerará a sequência de randomização estratificada por idade (4-7; 8-12; 13-17) e usando tamanhos de bloco permutados para cada estrato. Os participantes inscritos serão designados aleatoriamente para um dos dois braços com uma proporção de alocação de 1:1. Tamanho da amostra: Usando uma margem de não inferioridade de 0,7 em uma escala de 0 a 10 para dor média por procedimento, um total de 380 participantes (190/grupo) será necessário para atingir um poder de 90% no unilateral 5 % significância. Resultado primário: O resultado primário será a média dos escores de dor por procedimento na Color Analogue Scale (CAS). Resultados secundários: a) Pontuações médias de dor por procedimento na Faces-Pain Scale Revisada (FPS-R), b) Nível médio de sofrimento por procedimento usando a Lista de Verificação de Comportamento de Procedimento (PBCL) e a Escala de Medo Infantil (CFS), c) Memória da dor 24 horas após o procedimento relacionado à agulha no FPS-R. d_ Proporção de crianças com sucesso do procedimento relacionado à agulha na primeira tentativa, e) Níveis de satisfação autorrelatados de crianças, pais e enfermeiros com questionários previamente desenvolvidos por nossa equipe. Análises: Todas as análises serão realizadas de acordo com os princípios de intenção de tratar e por protocolo. Em relação ao desfecho primário, será calculada a diferença média nos escores de dor entre o grupo experimental (dispositivo Buzzy®) e o grupo controle (lidocaína lipossomal 4%) e seu limite inferior de confiança. Se este limite estiver dentro de (-∞,0,7), então a hipótese nula de inferioridade será rejeitada em favor da hipótese alternativa ao nível de significância de 5%. Uma abordagem semelhante será usada para os resultados secundários (a, b, c). A proporção de crianças com sucesso no procedimento na primeira tentativa será comparada por meio do teste qui-quadrado. Estatísticas descritivas serão usadas para relatar dados sobre satisfação. A ANCOVA será realizada na covariável para aumentar o poder estatístico. As análises de subgrupos serão realizadas de acordo com as faixas etárias (4-7; 8-12; 13-17).

Relevância :

Este trabalho proposto será o primeiro RCT no Canadá a avaliar a eficácia do dispositivo Buzzy® para o alívio da dor e ansiedade em crianças submetidas a procedimentos relacionados à agulha. Existem muito poucos estudos de intervenções farmacológicas e não farmacológicas, mas nenhuma intervenção foi identificada como ideal para o controle da dor e da ansiedade no contexto de um DE. Os investigadores acreditam firmemente que o uso do dispositivo Buzzy® em crianças submetidas a procedimentos relacionados a agulhas otimizaria a prática de enfermagem e melhoraria a dor e a ansiedade sentidas pelas crianças durante sua visita ao pronto-socorro.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

354

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Quebec
      • Montreal, Quebec, Canadá
        • CHU Ste-Justine

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

2 meses a 13 anos (Filho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • Dos 4 aos 17 anos
  • Visitando o Pronto Socorro
  • Requer punção venosa ou inserção de cateter IV
  • Capaz de entender e falar francês ou inglês
  • Ter pelo menos um dos pais que entenda, leia e fale em francês ou inglês

Critério de exclusão:

  • Deficiência neurocognitiva que impede os pacientes de consentir e participar do estudo
  • Incapacidade de auto-relatar a dor
  • Estado de saúde crítico ou instável

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Cuidados de suporte
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Solteiro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Dispositivo Buzzy®
Imediatamente antes do procedimento relacionado à agulha, o Buzzy®, combinando uma bolsa de gelo e vibração integrada a uma abelha de plástico, será aplicado 5 cm acima do local de inserção da agulha e será mantido no local durante todo o procedimento doloroso.
Imediatamente antes do procedimento relacionado à agulha, o Buzzy®, combinando uma bolsa de gelo e vibração integrada a uma abelha de plástico, será aplicado 5 cm acima do local de inserção da agulha e será mantido no local durante todo o procedimento doloroso.
Comparador Ativo: Maxilene® (Lidocaína lipossomal 4%)
O creme anestésico tópico Maxilene® será aplicado 30 minutos antes do procedimento relacionado à agulha no local de inserção.
O creme anestésico tópico Maxilene® será aplicado 30 minutos antes do procedimento relacionado à agulha no local de inserção.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Pontuações médias de dor por procedimento
Prazo: T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
A intensidade da dor por procedimento será avaliada imediatamente após o procedimento relacionado à agulha usando a Color Analogue Scale (CAS) (escala de autorrelato).
T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Pontuações médias de dor por procedimento
Prazo: T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
A intensidade da dor per-procedimento será avaliada imediatamente após o procedimento relacionado à agulha usando a Faces Pain Scale-Revised (FPS-R) (escala de autorrelato).
T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
Nível médio de sofrimento por procedimento
Prazo: T-2: Durante o procedimento relacionado à agulha
O nível de desconforto per-procedimento será avaliado durante o procedimento relacionado à agulha usando a Lista de Verificação de Comportamento do Procedimento (PBCL) (escala de observação).
T-2: Durante o procedimento relacionado à agulha
Nível médio de sofrimento por procedimento
Prazo: T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
O nível de desconforto per-procedimento será avaliado imediatamente após o procedimento relacionado à agulha usando a Escala de Medo Infantil (CFS) (escala de autorrelato).
T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
Satisfação quanto ao uso do aparelho Buzzy®
Prazo: T-4: 15 minutos após o procedimento relacionado à agulha
A satisfação dos enfermeiros, crianças e pais quanto ao uso do dispositivo Buzzy® será avaliada após o procedimento relacionado à agulha com questionários previamente elaborados pelos investigadores.
T-4: 15 minutos após o procedimento relacionado à agulha
Memória da dor (média dos escores de dor pós-procedimento 24 horas após o procedimento)
Prazo: T-5: 24 horas após o procedimento relacionado à agulha
A memória da dor será avaliada 24 horas após o procedimento relacionado à agulha usando a Faces-Pain Scale-Revised (FPS-R) (escala de autorrelato).
T-5: 24 horas após o procedimento relacionado à agulha
Proporção de participantes com sucesso do procedimento relacionado à agulha na primeira tentativa
Prazo: T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha
O sucesso do procedimento relacionado à agulha na primeira tentativa será avaliado usando dados clínicos dicotomizados (sim/não) imediatamente após o procedimento relacionado à agulha.
T-3: Imediatamente após o procedimento relacionado à agulha

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Ariane Ballard, PhD Student, St. Justine's Hospital

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

15 de maio de 2017

Conclusão Primária (Real)

30 de setembro de 2018

Conclusão do estudo (Real)

30 de setembro de 2018

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

23 de novembro de 2015

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

24 de novembro de 2015

Primeira postagem (Estimativa)

26 de novembro de 2015

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

6 de agosto de 2019

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

5 de agosto de 2019

Última verificação

1 de agosto de 2019

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Sim

produto fabricado e exportado dos EUA

Sim

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever