Skuteczność kliniczna, bezpieczeństwo i zmiany radiologiczne w epiduroskopii w przypadku zwężenia odcinka lędźwiowego

Eksperymentalny: Pacjenci ze zwężeniem odcinka lędźwiowego kręgosłupa

Epiduroskopia u pacjentów ze zwężeniem odcinka lędźwiowego kręgosłupa

Procedura: Epiduroskopia

Zastosowanie epiduroskopii w leczeniu przerostu więzadła żółtego za pomocą Resaflex, instrumentu z Quantum Molecular Resonance do koablacji tkanek.

Inne nazwy:

• Endoskopia kręgosłupa

Pomiary ilościowe w rezonansie magnetycznym kręgosłupa lędźwiowego

Zmierz w mm więzadło żółte na poziomie z dużym zwężeniem w środkowej części więzadła i w zachyłku

Pomiary ilościowe w rezonansie magnetycznym kręgosłupa lędźwiowego

Zmierz w mm więzadło żółte na poziomie z dużym zwężeniem w środkowej części więzadła i w zachyłku

Zmiany jakościowe w rezonansie magnetycznym kręgosłupa lędźwiowego

Klasyfikacja schizy (A: brak zwężenia, B: umiarkowana; C: ciężka) na poziomie, na którym występują duże zwężenia

Zmiany jakościowe w rezonansie magnetycznym kręgosłupa lędźwiowego

Klasyfikacja schizy (A: brak zwężenia, B: umiarkowana; C: ciężka) na poziomie, na którym występują duże zwężenia

Numeryczna skala ocen

Ból od 0 (brak bólu) do 10 (najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić)

Numeryczna skala ocen

Ból od 0 (brak bólu) do 10 (najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić)

Numeryczna skala ocen

Ból od 0 (brak bólu) do 10 (najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić)

Numeryczna skala ocen

Ból od 0 (brak bólu) do 10 (najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić)

Numeryczna skala ocen

Ból od 0 (brak bólu) do 10 (najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić)

Skala Likerta do rejestrowania procentowej poprawy

Procent poprawy: 1 (>75% najgorsze) 2 >50% najgorsze; 3 (>25% najgorsze); 4 (bez zmian); 5 (25% lepiej); 6 (50% lepiej); 7 (75% lepiej)

Skala Likerta do rejestrowania procentowej poprawy

Procent poprawy: 1 (>75% najgorsze) 2 >50% najgorsze; 3 (>25% najgorsze); 4 (bez zmian); 5 (25% lepiej); 6 (50% lepiej); 7 (75% lepiej)

Skala Likerta do rejestrowania procentowej poprawy

Procent poprawy: 1 (>75% najgorsze) 2 >50% najgorsze; 3 (>25% najgorsze); 4 (bez zmian); 5 (25% lepiej); 6 (50% lepiej); 7 (75% lepiej)

Skala Likerta do rejestrowania procentowej poprawy

Procent poprawy: 1 (>75% najgorsze) 2 >50% najgorsze; 3 (>25% najgorsze); 4 (bez zmian); 5 (25% lepiej); 6 (50% lepiej); 7 (75% lepiej)

Skala Likerta do rejestrowania procentowej poprawy

Procent poprawy: 1 (>75% najgorsze) 2 >50% najgorsze; 3 (>25% najgorsze); 4 (bez zmian); 5 (25% lepiej); 6 (50% lepiej); 7 (75% lepiej)

Wizualna skala analogowa EuroQualityofLife (EQ VAS)

Wizualna skala analogowa EQ (EQ VAS). VAS rejestruje samoocenę stanu zdrowia pacjenta na pionowej wizualnej skali analogowej, gdzie punkty końcowe od 0 do 100 są oznaczone jako „Najlepszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (100) i „Najgorszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (0). Można to wykorzystać jako ilościową miarę wyniku zdrowotnego. Wyższe wartości wskazują na lepszy wynik.

EuroQualityofLife pięciowymiarowy pięciopoziomowy kwestionariusz (EQ-5D-5L)

Wersja 5-poziomowa EQ-5D (EQ-5D-5L) składa się z:

1- System opisowy EQ-5D obejmuje pięć wymiarów: mobilność, dbanie o siebie, zwykłe czynności, ból/dyskomfort i lęk/depresja. Każdy wymiar ma 5 poziomów: brak problemów, niewielkie problemy, umiarkowane problemy, poważne problemy i ekstremalne problemy. Daje to 1-cyfrową liczbę, która wyraża poziom wybrany dla tego wymiaru. Cyfry dla pięciu wymiarów można połączyć w 5-cyfrową liczbę opisującą stan zdrowia pacjenta.

Wizualna skala analogowa EuroQualityofLife (EQ VAS)

Wizualna skala analogowa EQ (EQ VAS). VAS rejestruje samoocenę stanu zdrowia pacjenta na pionowej wizualnej skali analogowej, gdzie punkty końcowe od 0 do 100 są oznaczone jako „Najlepszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (100) i „Najgorszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (0). Można to wykorzystać jako ilościową miarę wyniku zdrowotnego. Wyższe wartości wskazują na lepszy wynik.

EuroQualityofLife pięciowymiarowy pięciopoziomowy kwestionariusz (EQ-5D-5L)

Wersja 5-poziomowa EQ-5D (EQ-5D-5L) składa się z:

System opisowy EQ-5D obejmuje pięć wymiarów: mobilność, dbanie o siebie, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz lęk/depresja. Każdy wymiar ma 5 poziomów: brak problemów, niewielkie problemy, umiarkowane problemy, poważne problemy i ekstremalne problemy. Daje to 1-cyfrową liczbę, która wyraża poziom wybrany dla tego wymiaru. Cyfry dla pięciu wymiarów można połączyć w 5-cyfrową liczbę opisującą stan zdrowia pacjenta.

Wizualna skala analogowa EuroQualityofLife (EQ VAS)

Wizualna skala analogowa EQ (EQ VAS). VAS rejestruje samoocenę stanu zdrowia pacjenta na pionowej wizualnej skali analogowej, gdzie punkty końcowe od 0 do 100 są oznaczone jako „Najlepszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (100) i „Najgorszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (0). Można to wykorzystać jako ilościową miarę wyniku zdrowotnego. Wyższe wartości wskazują na lepszy wynik.

EuroQualityofLife pięciowymiarowy pięciopoziomowy kwestionariusz (EQ-5D-5L)

Wersja 5-poziomowa EQ-5D (EQ-5D-5L) składa się z:

System opisowy EQ-5D obejmuje pięć wymiarów: mobilność, dbanie o siebie, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz lęk/depresja. Każdy wymiar ma 5 poziomów: brak problemów, niewielkie problemy, umiarkowane problemy, poważne problemy i ekstremalne problemy. Daje to 1-cyfrową liczbę, która wyraża poziom wybrany dla tego wymiaru. Cyfry dla pięciu wymiarów można połączyć w 5-cyfrową liczbę opisującą stan zdrowia pacjenta.

Wizualna skala analogowa EuroQualityofLife (EQ VAS)

Wizualna skala analogowa EQ (EQ VAS). VAS rejestruje samoocenę stanu zdrowia pacjenta na pionowej wizualnej skali analogowej, gdzie punkty końcowe od 0 do 100 są oznaczone jako „Najlepszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (100) i „Najgorszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (0). Można to wykorzystać jako ilościową miarę wyniku zdrowotnego. Wyższe wartości wskazują na lepszy wynik.

EuroQualityofLife pięciowymiarowy pięciopoziomowy kwestionariusz (EQ-5D-5L)

Wersja 5-poziomowa EQ-5D (EQ-5D-5L) składa się z:

System opisowy EQ-5D obejmuje pięć wymiarów: mobilność, dbanie o siebie, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz lęk/depresja. Każdy wymiar ma 5 poziomów: brak problemów, niewielkie problemy, umiarkowane problemy, poważne problemy i ekstremalne problemy. Daje to 1-cyfrową liczbę, która wyraża poziom wybrany dla tego wymiaru. Cyfry dla pięciu wymiarów można połączyć w 5-cyfrową liczbę opisującą stan zdrowia pacjenta.

Wizualna skala analogowa EuroQualityofLife (EQ VAS)

Wizualna skala analogowa EQ (EQ VAS). VAS rejestruje samoocenę stanu zdrowia pacjenta na pionowej wizualnej skali analogowej, gdzie punkty końcowe od 0 do 100 są oznaczone jako „Najlepszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (100) i „Najgorszy stan zdrowia, jaki można sobie wyobrazić” (0). Można to wykorzystać jako ilościową miarę wyniku zdrowotnego. Wyższe wartości wskazują na lepszy wynik.

EuroQualityofLife pięciowymiarowy pięciopoziomowy kwestionariusz (EQ-5D-5L)

Wersja 5-poziomowa EQ-5D (EQ-5D-5L) składa się z:

System opisowy EQ-5D obejmuje pięć wymiarów: mobilność, dbanie o siebie, zwykłe czynności, ból/dyskomfort oraz lęk/depresja. Każdy wymiar ma 5 poziomów: brak problemów, niewielkie problemy, umiarkowane problemy, poważne problemy i ekstremalne problemy. Daje to 1-cyfrową liczbę, która wyraża poziom wybrany dla tego wymiaru. Cyfry dla pięciu wymiarów można połączyć w 5-cyfrową liczbę opisującą stan zdrowia pacjenta.

Oswestry Indeks Niepełnosprawności (ODI)

Kwestionariusz dotyczący niepełnosprawności z powodu bólu krzyża: jest zatwierdzonym, 10-punktowym kwestionariuszem zgłaszanym przez pacjentów. Jest uważany za „złoty standard” pomiaru niepełnosprawności i pogorszenia jakości życia (QoL) dorosłych z bólem krzyża (LBP). Dziesięć czynników składających się na kryteria ODI do oceny upośledzenia czynnościowego pacjentów to intensywność bólu, łatwość osobistego opieka, podnoszenie, praca, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie i podróżowanie. Każde z 10 pytań jest punktowane od 0 do 5, co daje maksymalny wynik 50. Całkowity wynik jest następnie przeliczany na wartość procentową przez pomnożenie go przez 2. Wyniki są podzielone według ciężkości: 0-20, minimalna niepełnosprawność; 21-40 lat, umiarkowany stopień niepełnosprawności; 41-60 lat, ciężka niepełnosprawność; 61-80, paraliżujący ból pleców; 81-100, ci pacjenci są albo przykuci do łóżka, albo mają wyolbrzymione objawy. Aby wyniki zostały uznane za istotne klinicznie, wymagana jest zmiana wyniku pacjenta o 10% lub więcej

Oswestry Indeks Niepełnosprawności (ODI)

Kwestionariusz dotyczący niepełnosprawności z powodu bólu krzyża: jest zatwierdzonym, 10-punktowym kwestionariuszem zgłaszanym przez pacjentów. Jest uważany za „złoty standard” pomiaru niepełnosprawności i pogorszenia jakości życia (QoL) dorosłych z bólem krzyża (LBP). Dziesięć czynników składających się na kryteria ODI do oceny upośledzenia czynnościowego pacjentów to intensywność bólu, łatwość osobistego opieka, podnoszenie, praca, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie i podróżowanie. Każde z 10 pytań jest punktowane od 0 do 5, co daje maksymalny wynik 50. Całkowity wynik jest następnie przeliczany na wartość procentową przez pomnożenie go przez 2. Wyniki są podzielone według ciężkości: 0-20, minimalna niepełnosprawność; 21-40 lat, umiarkowany stopień niepełnosprawności; 41-60 lat, ciężka niepełnosprawność; 61-80, paraliżujący ból pleców; 81-100, ci pacjenci są albo przykuci do łóżka, albo mają wyolbrzymione objawy. Aby wyniki zostały uznane za istotne klinicznie, wymagana jest zmiana wyniku pacjenta o 10% lub więcej

Oswestry Indeks Niepełnosprawności (ODI)

Kwestionariusz dotyczący niepełnosprawności z powodu bólu krzyża: jest zatwierdzonym, 10-punktowym kwestionariuszem zgłaszanym przez pacjentów. Jest uważany za „złoty standard” pomiaru niepełnosprawności i pogorszenia jakości życia (QoL) dorosłych z bólem krzyża (LBP). Dziesięć czynników składających się na kryteria ODI do oceny upośledzenia czynnościowego pacjentów to intensywność bólu, łatwość osobistego opieka, podnoszenie, praca, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie i podróżowanie. Każde z 10 pytań jest punktowane od 0 do 5, co daje maksymalny wynik 50. Całkowity wynik jest następnie przeliczany na wartość procentową przez pomnożenie go przez 2. Wyniki są podzielone według ciężkości: 0-20, minimalna niepełnosprawność; 21-40 lat, umiarkowany stopień niepełnosprawności; 41-60 lat, ciężka niepełnosprawność; 61-80, paraliżujący ból pleców; 81-100, ci pacjenci są albo przykuci do łóżka, albo mają wyolbrzymione objawy. Aby wyniki zostały uznane za istotne klinicznie, wymagana jest zmiana wyniku pacjenta o 10% lub więcej

Oswestry Indeks Niepełnosprawności (ODI)

Kwestionariusz dotyczący niepełnosprawności z powodu bólu krzyża: jest zatwierdzonym, 10-punktowym kwestionariuszem zgłaszanym przez pacjentów. Jest uważany za „złoty standard” pomiaru niepełnosprawności i pogorszenia jakości życia (QoL) dorosłych z bólem krzyża (LBP). Dziesięć czynników składających się na kryteria ODI do oceny upośledzenia czynnościowego pacjentów to intensywność bólu, łatwość osobistego opieka, podnoszenie, praca, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie i podróżowanie. Każde z 10 pytań jest punktowane od 0 do 5, co daje maksymalny wynik 50. Całkowity wynik jest następnie przeliczany na wartość procentową przez pomnożenie go przez 2. Wyniki są podzielone według ciężkości: 0-20, minimalna niepełnosprawność; 21-40 lat, umiarkowany stopień niepełnosprawności; 41-60 lat, ciężka niepełnosprawność; 61-80, paraliżujący ból pleców; 81-100, ci pacjenci są albo przykuci do łóżka, albo mają wyolbrzymione objawy. Aby wyniki zostały uznane za istotne klinicznie, wymagana jest zmiana wyniku pacjenta o 10% lub więcej

Oswestry Indeks Niepełnosprawności (ODI)

Kwestionariusz dotyczący niepełnosprawności z powodu bólu krzyża: jest zatwierdzonym, 10-punktowym kwestionariuszem zgłaszanym przez pacjentów. Jest uważany za „złoty standard” pomiaru niepełnosprawności i pogorszenia jakości życia (QoL) dorosłych z bólem krzyża (LBP). Dziesięć czynników składających się na kryteria ODI do oceny upośledzenia czynnościowego pacjentów to intensywność bólu, łatwość osobistego opieka, podnoszenie, praca, siedzenie, stanie, spanie, życie seksualne, życie towarzyskie i podróżowanie. Każde z 10 pytań jest punktowane od 0 do 5, co daje maksymalny wynik 50. Całkowity wynik jest następnie przeliczany na wartość procentową przez pomnożenie go przez 2. Wyniki są podzielone według ciężkości: 0-20, minimalna niepełnosprawność; 21-40 lat, umiarkowany stopień niepełnosprawności; 41-60 lat, ciężka niepełnosprawność; 61-80, paraliżujący ból pleców; 81-100, ci pacjenci są albo przykuci do łóżka, albo mają wyolbrzymione objawy. Aby wyniki zostały uznane za istotne klinicznie, wymagana jest zmiana wyniku pacjenta o 10% lub więcej

Kwestionariusz Zurychu

Test chromania: Skala odnosi się do objawów w ciągu ostatniego miesiąca. Jest 12 pytań dla wszystkich pacjentów i kolejnych 6 pytań do pomiaru wyniku leczenia (dla tych, którzy byli leczeni).

Kwestionariusz Zurychu Claudication składa się z trzech podskal:

1. Skala nasilenia objawów (pytania I-VII) [dalej podzielona na domenę bólu (pytania I-IV) i domenę neuroniedokrwienną (pytania V-VII)]: Możliwy zakres punktacji wynosi od 1 do 5.
2. Skala sprawności fizycznej (pytania VIII-XII): Możliwy zakres ocen to 1 do 4.
3. Skala zadowolenia pacjenta z leczenia (pytania XIII-XVIII): zakres skali wynosi od 1 do 4.

Kwestionariusz Zurychu

Test chromania: Skala odnosi się do objawów w ciągu ostatniego miesiąca. Jest 12 pytań dla wszystkich pacjentów i kolejnych 6 pytań do pomiaru wyniku leczenia (dla tych, którzy byli leczeni).

Kwestionariusz Zurychu Claudication składa się z trzech podskal:

1. Skala nasilenia objawów (pytania I-VII) [dalej podzielona na domenę bólu (pytania I-IV) i domenę neuroniedokrwienną (pytania V-VII)]: Możliwy zakres punktacji wynosi od 1 do 5.
2. Skala sprawności fizycznej (pytania VIII-XII): Możliwy zakres ocen to 1 do 4.
3. Skala zadowolenia pacjenta z leczenia (pytania XIII-XVIII): zakres skali wynosi od 1 do 4.

Kwestionariusz Zurychu

Test chromania: Skala odnosi się do objawów w ciągu ostatniego miesiąca. Jest 12 pytań dla wszystkich pacjentów i kolejnych 6 pytań do pomiaru wyniku leczenia (dla tych, którzy byli leczeni).

Kwestionariusz Zurychu Claudication składa się z trzech podskal:

1. Skala nasilenia objawów (pytania I-VII) [dalej podzielona na domenę bólu (pytania I-IV) i domenę neuroniedokrwienną (pytania V-VII)]: Możliwy zakres punktacji wynosi od 1 do 5.
2. Skala sprawności fizycznej (pytania VIII-XII): Możliwy zakres ocen to 1 do 4.
3. Skala zadowolenia pacjenta z leczenia (pytania XIII-XVIII): zakres skali wynosi od 1 do 4.

Kwestionariusz Zurychu

Test chromania: Skala odnosi się do objawów w ciągu ostatniego miesiąca. Jest 12 pytań dla wszystkich pacjentów i kolejnych 6 pytań do pomiaru wyniku leczenia (dla tych, którzy byli leczeni).

Kwestionariusz Zurychu Claudication składa się z trzech podskal:

1. Skala nasilenia objawów (pytania I-VII) [dalej podzielona na domenę bólu (pytania I-IV) i domenę neuroniedokrwienną (pytania V-VII)]: Możliwy zakres punktacji wynosi od 1 do 5.
2. Skala sprawności fizycznej (pytania VIII-XII): Możliwy zakres ocen to 1 do 4.
3. Skala zadowolenia pacjenta z leczenia (pytania XIII-XVIII): zakres skali wynosi od 1 do 4.

Kwestionariusz Zurychu

Test chromania: Skala odnosi się do objawów w ciągu ostatniego miesiąca. Jest 12 pytań dla wszystkich pacjentów i kolejnych 6 pytań do pomiaru wyniku leczenia (dla tych, którzy byli leczeni).

Kwestionariusz Zurychu Claudication składa się z trzech podskal:

1. Skala nasilenia objawów (pytania I-VII) [dalej podzielona na domenę bólu (pytania I-IV) i domenę neuroniedokrwienną (pytania V-VII)]: Możliwy zakres punktacji wynosi od 1 do 5.
2. Skala sprawności fizycznej (pytania VIII-XII): Możliwy zakres ocen to 1 do 4.
3. Skala zadowolenia pacjenta z leczenia (pytania XIII-XVIII): zakres skali wynosi od 1 do 4.