- ICH GCP
- Rejestr badań klinicznych w USA
- Badanie kliniczne NCT04381143
ASPIryna w ograniczaniu zdarzeń w dializie ( ASPIRED )
ASPIryna w ograniczaniu zdarzeń w dializie
Przegląd badań
Status
Interwencja / Leczenie
Szczegółowy opis
ASPIRED to zainicjowane przez badaczy, wieloośrodkowe, podwójnie ślepe, równoległe badanie grupowe, sterowane zdarzeniami, pragmatyczne, oparte na rejestrach, z randomizacją i kontrolą, które określi wartość aspiryny w małej dawce (100 mg na dobę) w przypadku incydentów sercowo-naczyniowych u osób z ESKD otrzymujący dializę.
Badanie zostanie przeprowadzone przy użyciu istniejącej platformy chińskiego rejestru dializ dializ otrzewnowych (PD) i hemodializy (HD) w celu przesiewania, rekrutacji i gromadzenia danych badawczych w ramach rutynowej opieki klinicznej nad pacjentem podczas dializy w celu poprawy wydajności i zminimalizowania kosztów badanie kliniczne.
ASPIRED to próba sterowana zdarzeniami, której przewidywany czas trwania wynosi około 5 lat.
Randomizacja zostanie przeprowadzona przy użyciu systemu internetowego za pośrednictwem chronionego hasłem zaszyfrowanego interfejsu strony internetowej.
Procedura badania obejmuje rutynowe wizyty w klinice co sześć miesięcy w celu obserwacji badania w celu zwiększenia wydajności i zminimalizowania obciążenia uczestników.
Analiza będzie oparta na zasadach zamiaru leczenia. Powołana zostanie niezależna Rada ds. Bezpieczeństwa i Monitorowania Danych (DSMB), która będzie monitorować badanie pod kątem bezpieczeństwa i skuteczności.
Typ studiów
Zapisy (Rzeczywisty)
Faza
- Faza 4
Kontakty i lokalizacje
Lokalizacje studiów
-
-
Fujian
-
Fuzhou, Fujian, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Fujian Medical University
-
Longyan, Fujian, Chiny, 364299
- Shanghang County Hospital
-
-
Gansu
-
Lanzhou, Gansu, Chiny
- The First Hospital of Lanzhou University
-
-
Guangdong
-
Dongguan, Guangdong, Chiny
- Dongguan People's Hospital
-
Dongguan, Guangdong, Chiny, 523413
- Dongguan Donghua Hospital
-
Dongguan, Guangdong, Chiny, 523819
- Dongguan Hospital of Integrative Traditional Chinese and Western Medicine
-
Dongguan, Guangdong, Chiny, 523955
- Dongguan Houjie Hospital
-
Dongguan, Guangdong, Chiny
- Dongguan Eighth People's Hospital
-
Dongguan, Guangdong, Chiny
- Dongguan Marina Bay Center Hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny, 528000
- Foshan Gaoming District People's Hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny, 528251
- The Second People Hospital of Foshan Nanhai
-
Foshan, Guangdong, Chiny
- Foshan Nanhai District People's Hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny
- Foshan No.1 people's hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny
- Foshan Sanshui People's Hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny
- Foshan Second People's Hospital
-
Foshan, Guangdong, Chiny
- Guangdong Provincial Hospital of Integrative Medicine
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510630
- The First Affiliated Hospital of Jinan University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510280
- ZhuJiang Hospital of Southern Medical University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Guangzhou First People's Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- The Sixth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- The Fifth Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- The third affiliated hospital of Sun Yat-Sen University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510900
- The Fifth Affiliated Hospital of Southern Medical University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510235
- Sun Yat-sen Memorial Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 225200
- The Third Affiliated Hospital of Southern Medical University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510120
- The First Affiliated Hospital of Guangdong Medical University
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510240
- Guangzhou Redcross Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny, 510370
- Guangdong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine Fangcun Branch (Guangzhou Charity Hospital)
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Guangdong Agricultural Reclamation Central Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Guangdong Cliffod Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Guangdong Provincial Peoples Hospital
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Hua Du District People's Hospital of Guangzhou
-
Guangzhou, Guangdong, Chiny
- Panyu District people's hospital of Guangzhou
-
Guanzhou, Guangdong, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University
-
Heyuan, Guangdong, Chiny
- Heyuan People's Hospital
-
Huizhou, Guangdong, Chiny
- Huizhou Central People's Hospital
-
Huizhou, Guangdong, Chiny, 516001
- Huizhou First People Hospital
-
Jiangmen, Guangdong, Chiny, 529000
- The People's Hospital of JiangMen
-
Jiangmen, Guangdong, Chiny
- Jiangmen Center hospital
-
Jieyang, Guangdong, Chiny
- Jieyang People's Hospital
-
Kaiping, Guangdong, Chiny
- Kaiping Center Hospital
-
Lianjiang, Guangdong, Chiny
- Lianjiang People's Hospital
-
Lianping, Guangdong, Chiny, 517100
- Lianping County People's Hospital
-
Licheng, Guangdong, Chiny
- The Fourth Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University
-
Maoming, Guangdong, Chiny
- Maoming People's Hospital
-
Maoming, Guangdong, Chiny
- Maoming Hospital of Traditional Chinese Medicine
-
Meizhou, Guangdong, Chiny, 514011
- Meizhou People's Hospital
-
Meizhou, Guangdong, Chiny, 514799
- The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University Yuedong Hospital
-
Puning, Guangdong, Chiny
- Puning People's Hospital
-
Qingyuan, Guangdong, Chiny, 511518
- Qingyuan People's Hospital
-
Qingyuan, Guangdong, Chiny, 511600
- Fogang People Hospital
-
Qingyuan, Guangdong, Chiny
- Qingyuan Hospital of Traditional Chinese Medicine
-
Shantou, Guangdong, Chiny, 515041
- The first Affiliated Hospital of Shantou Medical University
-
Shantou, Guangdong, Chiny, 515144
- Shantou Chaonan Minsheng Hospital
-
Shanwei, Guangdong, Chiny
- Shanwei People's Hospital
-
Shanwei, Guangdong, Chiny
- Shenshan Medical Center, Memorial Hospital of Sun Yat-sen University
-
Shaoguan, Guangdong, Chiny
- Yuebei People's Hospital
-
Shaoguan, Guangdong, Chiny, 512600
- Wengyuan People Hospital
-
Shaoguan, Guangdong, Chiny
- Shaoguan First People's Hospital
-
Shaoguan, Guangdong, Chiny
- The First People's Hospital of Shaoguan
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny, 518036
- Peking University Shenzhen Hospital
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny
- Shenzhen Hospital of Southern Medical University
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny
- Shenzhen Longhua District People's Hospital
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny, 510275
- The Seventh Affiliated Hospital of Sun Yat-sen
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny
- Shenzhen Baoan People's Hospital
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny
- Shenzhen No.2 people's hospital
-
Shenzhen, Guangdong, Chiny
- The Eighth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University (Futian, Shenzhen)
-
Shunde, Guangdong, Chiny
- ShunDe Hospital Guangzhou University of Chinese Medicine
-
Shunde, Guangdong, Chiny
- The Eighth Affiliated Hospital of Southern Medical University, The First People's Hospital of Shunde
-
Xiongzhou, Guangdong, Chiny, 512499
- Nanxiong People Hospital
-
Yangjiang, Guangdong, Chiny, 529900
- People's Hospital of Yangdong District Yangjiang City
-
Yangjiang, Guangdong, Chiny
- Yangjiang Hospital of Traditional Chinese Medicine
-
Yangjiang, Guangdong, Chiny
- Yangjiang People's Hospital
-
Yingcheng, Guangdong, Chiny
- People Hospital of Yingde City Guangdong Province
-
Yunfu, Guangdong, Chiny
- Yunfu People's Hospital
-
Zhanjiang, Guangdong, Chiny
- Central People's Hospital of Zhanjiang
-
Zhanjiang, Guangdong, Chiny, 524000
- The Affiliated Hospital of Guangdong Medical University
-
Zhaoqing, Guangdong, Chiny
- Zhaoqing first people's hospital
-
Zhaoqing, Guangdong, Chiny, 526070
- The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University Zhaoqing Hospital
-
Zhongshan, Guangdong, Chiny
- Zhongshan City People's Hospital
-
Zhongshan, Guangdong, Chiny
- Zhongshan Xiaolan People's Hospital
-
Zhuhai, Guangdong, Chiny
- Zhuhai People's Hospital
-
Zhuhai, Guangdong, Chiny
- The fifth affiliated hospital of sun yat-sen university
-
Zhuhai, Guangdong, Chiny
- Jinwan Center Hospital of Zhuhai
-
-
Guanggong
-
Shantou, Guanggong, Chiny, 515100
- Shantou Central Hospital
-
-
Guangxi
-
Baise City, Guangxi, Chiny
- The Affiliated Hospital of Youjiang Ethnic Medicine College
-
Nanning, Guangxi, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Guangxi Medical University
-
-
Guizhou
-
Anshun, Guizhou, Chiny, 561000
- Anshun Xixiu District People's Hispital
-
Anshun, Guizhou, Chiny, 561000
- China Guihang 302 Hospital
-
Anshun, Guizhou, Chiny, 561099
- Anshun People Hospital
-
-
Hainan
-
Haikou, Hainan, Chiny
- Hainan Provincial People's Hospital
-
Haikou, Hainan, Chiny, 570105
- The First Affiliated Hospital of Hainan Medical University
-
-
Henan
-
Xinyang, Henan, Chiny
- Xinyang Central Hospital
-
-
Hubei
-
Huangshi, Hubei, Chiny, 435000
- Huangshi Central Hospital
-
Jingmen, Hubei, Chiny, 448001
- Jingmen Central Hospital
-
Jingzhou, Hubei, Chiny, 434020
- Jingzhou Central Hospital
-
Wuhan, Hubei, Chiny
- The Central Hospital of Wuhan
-
Wuhan, Hubei, Chiny, 430012
- Wuhan Puren Hospital
-
Wuhan, Hubei, Chiny, 430200
- The First People's Hospital of Jiangxia District, Wuhan City
-
Wuhan, Hubei, Chiny
- The Union Hospital Affiliated to Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology
-
Wuhan, Hubei, Chiny
- Tongji Hospital, Tongji Medical College of Huazhong Science and Technology University
-
Wuhan, Hubei, Chiny
- Wuhan No.1 People's Hospital
-
Xiangyang, Hubei, Chiny, 441021
- Xiangyang Central Hospital
-
-
Hunan
-
Changsha, Hunan, Chiny
- The Third XIANGYA Hospital of Central South University
-
Changsha, Hunan, Chiny
- Xiangya Hospital Central South University
-
Changsha, Hunan, Chiny
- Hunan Provincial People's Hospital
-
-
Jiangsu
-
Nantong, Jiangsu, Chiny, 226199
- Nantong Haimen People's Hospital
-
Xuzhou, Jiangsu, Chiny, 221006
- Xuzhou Mining Group General Hospital
-
Yangzhou, Jiangsu, Chiny, 225001
- Subei People's Hospital
-
-
Jiangxi
-
Ganzhou, Jiangxi, Chiny
- Ganzhou People's Hospital
-
Ganzhou, Jiangxi, Chiny, 341000
- Ganzhou Municiple Hospital
-
Jiujiang, Jiangxi, Chiny
- Jiujiang No.1people's Hospital
-
Nanchang, Jiangxi, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Nanchang University
-
Nanchang, Jiangxi, Chiny
- Jiangxi Province Peple's Hospital
-
-
Ningxia
-
Yinchuan, Ningxia, Chiny
- General Hospital of Ningxia Medical University
-
-
Shanxi
-
Xi’an, Shanxi, Chiny, 710004
- The Second Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University (Xibei Hospital)
-
-
Sichuan
-
Chengdu, Sichuan, Chiny
- Sichuan Province People's Hospital
-
-
Xinjiang
-
Kashgar, Xinjiang, Chiny
- The Second People's Hospital of Kashi Prefecture
-
Kashgar, Xinjiang, Chiny, 844399
- Jiashi County People's Hospital
-
Kashgar, Xinjiang, Chiny, 844700
- Shache County People's Hospital
-
Kashgar, Xinjiang, Chiny
- The First People's Hospital of Kashi Prefecture
-
Shihezi, Xinjiang, Chiny
- The First Affiliated Hospital of Shihezi University Medical College
-
-
Yunnan
-
Lincang, Yunnan, Chiny
- Fengqing People's Hospital of Yunnan Province
-
-
Zhejiang
-
Hangzhou, Zhejiang, Chiny
- The First Affiliated Hospital, Zhejiang University
-
Lishui, Zhejiang, Chiny, 323020
- Lishui City Center Hospital
-
Zhoushan, Zhejiang, Chiny, 316100
- Zhoushan Hospital
-
-
Kryteria uczestnictwa
Kryteria kwalifikacji
Wiek uprawniający do nauki
Akceptuje zdrowych ochotników
Opis
Kryteria przyjęcia:
- Dorośli pacjenci wpisani do chińskiego rejestru dializ PD i HD
- Oczekiwane zapotrzebowanie na stałą dializę podtrzymującą
- Chęć i możliwość wyrażenia świadomej zgody
Kryteria wyłączenia:
- Konieczność stosowania leków przeciwpłytkowych lub doustnych leków przeciwkrzepliwych w opinii lekarza prowadzącego
- Przeciwwskazania do aspiryny
- Konieczność dializy z powodu ostrego uszkodzenia nerek I z oczekiwaniem na przywrócenie funkcji nerek
- Historia udaru krwotocznego lub krwawienia śródczaszkowego w ciągu ostatnich 12 miesięcy
- Koagulopatia z dowolnej przyczyny
Plan studiów
Jak projektuje się badanie?
Szczegóły projektu
- Główny cel: Leczenie
- Przydział: Randomizowane
- Model interwencyjny: Przydział równoległy
- Maskowanie: Poczwórny
Broń i interwencje
Grupa uczestników / Arm |
Interwencja / Leczenie |
|---|---|
|
Aktywny komparator: Aspiryna
Tabletka aspiryny 100 mg dziennie
|
Tabletka aspiryny 100 mg dziennie
|
|
Komparator placebo: Pasujące placebo
Tabletka placebo 1 tabletka dziennie
|
Dopasowane placebo 1 tabletka dziennie
|
Co mierzy badanie?
Podstawowe miary wyniku
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Liczba uczestników z złożonymi poważnymi incydentami sercowo-naczyniowymi (3-punktowy MACE)
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Zgon z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawał mięśnia sercowego lub udar niedokrwienny.
|
Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Miary wyników drugorzędnych
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Liczba uczestników ze zgonem z dowolnej przyczyny
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Śmierć z jakiegokolwiek powodu.
|
Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
Liczba uczestników z rewaskularyzacją wieńcową
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
|
|
Liczba Uczestników z zakrzepicą przetoki lub przeszczepu
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
|
|
Liczba uczestników ze zdarzeniami niedokrwiennymi
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
Zdefiniowany jako połączenie zawału mięśnia sercowego (MI), zgonu wieńcowego, udaru niedokrwiennego lub dowolnej procedury rewaskularyzacji (tj. z wyłączeniem zgonów sercowych niezwiązanych z chorobą wieńcową i udarów, których potwierdzono jako krwotoczne).
|
Od rozpoczęcia próby do wystąpienia zdarzenia, do 5 lat.
|
|
Liczba uczestników, u których wystąpiły poważne zdarzenia sercowo-naczyniowe, hospitalizowana niestabilna dławica piersiowa (UA) i hospitalizowany przemijający napad niedokrwienny (TIA)
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia procesu do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Połączenie zgonów z przyczyn sercowo-naczyniowych, zawału mięśnia sercowego, udaru niedokrwiennego mózgu, hospitalizowanej niestabilnej dławicy piersiowej (UA) lub hospitalizowanego przemijającego napadu niedokrwiennego (TIA)
|
Od rozpoczęcia procesu do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
Liczba uczestników ze śmiercią z przyczyn sercowo-naczyniowych
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia procesu do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Śmierć z powodu CV.
|
Od rozpoczęcia procesu do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
Liczba uczestników złożonych z głównych zdarzeń sercowo-naczyniowych plus śmiertelność
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
Złożony śmierci sercowo-naczyniowej, zawału mięśnia sercowego, udaru niedokrwiennego lub śmierci z jakąkolwiek przyczyną.
|
Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
Liczba uczestników z zawałem mięśnia sercowego
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
|
Liczba uczestników z udarem niedokrwiennym
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
Od rozpoczęcia procesu do każdego zdarzenia, do 5 lat.
|
|
|
Liczba uczestników z krwotokiem śródczaszkowym
Ramy czasowe: Od inicjacji próby po każde zdarzenie, do 5 lat.
|
Od inicjacji próby po każde zdarzenie, do 5 lat.
|
|
|
Liczba uczestników z peryferyjnymi zdarzeniami naczyniowymi
Ramy czasowe: Od inicjacji próby po każde zdarzenie, do 5 lat.
|
Od inicjacji próby po każde zdarzenie, do 5 lat.
|
Inne miary wyników
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Duże krwawienie
Ramy czasowe: Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Poważne krwawienie definiuje się w oparciu o zmodyfikowaną definicję Międzynarodowego Towarzystwa ds. Zakrzepicy i Hemostazy (ISTH), w tym krwawienie prowadzące do zgonu i/lub objawowe krwawienie w krytycznym obszarze lub narządzie, takie jak wewnątrzczaszkowe, wewnątrzrdzeniowe, wewnątrzgałkowe, zaotrzewnowe, śródstawowy lub osierdziowy lub domięśniowy z zespołem ciasnoty międzykręgowej lub krwawienie do miejsca operowanego wymagającego ponownej operacji i/lub krwawienie prowadzące do hospitalizacji.
|
Od rozpoczęcia próby do pierwszego wystąpienia dowolnego zdarzenia, do 5 lat.
|
Współpracownicy i badacze
Współpracownicy
Śledczy
- Krzesło do nauki: Xueqing Yu, Guangdong Provincial People's Hospital
- Dyrektor Studium: Muh Geot Wong, The George Institute
- Dyrektor Studium: Wei Chen, First Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University
- Dyrektor Studium: Zhiming Ye, Guangdong Provincial People's Hospital
- Krzesło do nauki: Vlado Perkovic, The University of New South Wales Sydney
- Dyrektor Studium: Li Fan, Guangdong Provincial People's Hospital
Daty zapisu na studia
Główne daty studiów
Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)
Zakończenie podstawowe (Szacowany)
Ukończenie studiów (Szacowany)
Daty rejestracji na studia
Pierwszy przesłany
Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości
Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)
Aktualizacje rekordów badań
Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)
Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości
Ostatnia weryfikacja
Więcej informacji
Terminy związane z tym badaniem
Słowa kluczowe
Dodatkowe istotne warunki MeSH
- Choroby układu moczowo-płciowego
- Procesy patologiczne
- Choroby układu moczowo-płciowego u mężczyzn
- Choroby nerek
- Choroby Urologiczne
- Choroby układu moczowo-płciowego kobiet
- Choroby układu moczowo-płciowego kobiet i powikłania ciąży
- Przewlekła choroba
- Atrybuty choroby
- Niewydolność nerek
- Stany patologiczne, oznaki i objawy
- Niewydolność nerek, przewlekła
- Niewydolność nerek, przewlekła
- Organiczne chemikalia
- Węglowodory
- Węglowodory, cykliczne
- Węglowodory, aromatyczne
- Fenole
- Pochodne benzenu
- Salicylaty
- Hydroksybenzoates
- Aspiryna
Inne numery identyfikacyjne badania
- GDPH-CH-2774
Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)
Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?
Opis planu IPD
Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze
Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA
Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA
produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA
Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .