Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Walidacja francuskiej wersji DHEQ (DHEQ-VALID)

10 marca 2026 zaktualizowane przez: University Hospital, Clermont-Ferrand

Walidacja francuskiej wersji DHEQ – Jakość życia zależna od zdrowia jamy ustnej i nadwrażliwość zębiny

Nadwrażliwość zębiny (DH) powoduje krótkotrwały, ostry ból w odpowiedzi na bodziec. Często wydaje się być niedodiagnozowana, ale także niedostatecznie leczona ze względu na brak konsensusu w tej kwestii. Wykazano, że DH wpływa na jakość życia pacjentów. Opracowano i zatwierdzono Kwestionariusz Doświadczeń Nadwrażliwości Dentyny (DHEQ): jest to kwestionariusz oceniający w szczególności wpływ DH na jakość życia pacjenta. Celem DHEQ jest pomoc w diagnozowaniu DH oraz ocenie wpływu i subiektywnych doświadczeń pacjenta, aby lepiej spełnić jego oczekiwania w zakresie leczenia. Zaproponowano wersję francuską, DHEQ-fr (proces tłumaczenia-kontratłumaczenia i badanie pilotażowe); nie została jednak jeszcze zwalidowana (testy psychometryczne, test-retest).

Głównym celem niniejszego badania jest walidacja DHEQ-fr w wieloośrodkowym badaniu klinicznym (trzy ośrodki we Francji) u dorosłych pacjentów. Drugorzędnym celem jest porównanie wyników DHEQ-fr z wynikami ogólnego wskaźnika oceny stanu zdrowia jamy ustnej i profilu wpływu na zdrowie jamy ustnej u tych samych pacjentów. Pacjentów dzieli się na trzy grupy DH (punktacja Schiffa 1, 2 i 3) oraz grupę kontrolną (nie-DH). Całkowita wielkość próby (uwzględniane wszystkie ośrodki) dla grupy DH wynosi 162 pacjentów podzielonych na 54 pacjentów dla każdego wyniku Schiffa (1 do 3; po stymulacji zimnym powietrzem), z grupą kontrolną liczącą 54 pacjentów. Ponowny test zostanie przeprowadzony po 15 dniach na losowej próbie 60 osób z populacji badania (w sumie: 15 osób bez DH; 15 z wynikiem 1 w skali Schiffa; 15 z wynikiem 2; 15 z wynikiem wynik 3). Badanie właściwości psychometrycznych, takich jak akceptowalność, spójność wewnętrzna, odtwarzalność i ważność struktury wewnętrznej, umożliwi walidację tej francuskiej wersji DHEQ.

Przegląd badań

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

216

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Bordeaux, Francja, 33040
        • CHU de Bordeaux
      • Clermont-Ferrand, Francja, 63000
        • CHU de Clermont-Ferrand
      • Lyon, Francja, 69000
        • Centre de soins bucco-dentaires

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dorosły
  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Pacjenci, którzy są w stanie zrozumieć badanie

Kryteria wyłączenia:

  • Zęby z innymi patologiami oprócz HD (ubytki próchnicowe, popękane szkliwo itp.);
  • Zęby filarowe do protez stałych i ruchomych oraz zębów koronowych;
  • Zęby z uzupełnieniami obejmującymi wewnętrzną jedną trzecią zębiny i/lub uzupełnieniami obejmującymi obszar odsłonięty zębiny/korzenia;
  • Pacjenci, którzy w ciągu ostatnich trzech miesięcy przyjmowali lub przeszli terapię odczulającą z powodu HD;
  • Pacjenci, którzy przeszli operację periodontologiczną w ciągu ostatnich trzech miesięcy;
  • Pacjenci noszący aparaty ortodontyczne, którzy przerwali leczenie ortodontyczne w ciągu ostatnich trzech miesięcy;
  • Pacjenci w ciąży lub karmiący piersią;
  • Pacjenci pod kuratelą, kuratelą, gwarancją sprawiedliwości
  • Pacjenci pozbawieni wolności
  • Pacjenci biorący udział w jakimkolwiek innym badaniu klinicznym.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Inny
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Inny: grupa nadwrażliwości zębiny
u pacjentów z co najmniej jednym zębem z rozpoznaniem nadwrażliwości zębiny (DH) z obnażeniem zębiny w związku z recesją dziąseł i/lub zmianą erozyjną lub z rozpoznaniem DH z brzegiem dziąsła zrównanym ze złączem amelocementowym. U pacjentów z wieloma zębami z DH w badaniu brany będzie pod uwagę ząb najbardziej bolesny według wyniku EVA w teście strumienia powietrza.
Użycie strzykawki z powietrzem ustawionej prostopadle do powierzchni zęba w odległości 1 cm. Stworzono skalę do określenia intensywności DH, w której SASS (Shiff Analog Sensitivity Scale) mieści się w zakresie od 0 do 3 (0 oznacza brak bólu odczuwanego przez pacjenta, a 3 oznacza ból uznawany za nie do zniesienia). Jeśli ból jest większy niż 1, pacjenta uważa się za nadwrażliwego.
Ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza
Ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza
nadwrażliwość zębiny i ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza
Inny: Grupa kontrolna
Grupa kontrolna: Grupę pacjentów bez DH stanowić będą pacjenci z ośrodków badawczych, którzy spełniają kryteria włączenia i wyrażą zgodę na udział w badaniu.
Użycie strzykawki z powietrzem ustawionej prostopadle do powierzchni zęba w odległości 1 cm. Stworzono skalę do określenia intensywności DH, w której SASS (Shiff Analog Sensitivity Scale) mieści się w zakresie od 0 do 3 (0 oznacza brak bólu odczuwanego przez pacjenta, a 3 oznacza ból uznawany za nie do zniesienia). Jeśli ból jest większy niż 1, pacjenta uważa się za nadwrażliwego.
Ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza
Ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza
nadwrażliwość zębiny i ocena jakości życia związanej ze zdrowiem jamy ustnej za pomocą kwestionariusza

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
kwestionariusz DHEQ-fr
Ramy czasowe: rok

50 pozycji składających się na oryginalny kwestionariusz można podzielić na następujące sekcje:

Punkty #1-6: opis odczuć związanych z patologią Punkty #7-9: punktacja przy użyciu wizualnej skali analogowej (VAS) intensywności, uciążliwości i tolerancji związanej z DH Pozycje #10-45: punktacja , stosując siedmiopunktową skalę Likerta, oceniającą wpływ DH na jakość życia. Można zidentyfikować pięć domen lub podskal wpływu: ograniczenia funkcjonalne (pięć pozycji), adaptacja (12 pozycji), wpływ społeczny (pięć pozycji), wpływ emocjonalny (osiem pozycji) i tożsamość (sześć pozycji). Pozycja nr 46: Globalna ocena zdrowia jamy ustnej z odpowiedziami na pięciopunktowej skali Likerta (od „znakomite” do „bardzo słabe”) Pozycje #47-50: Kwestionariusz zawiera także cztery pozycje opisujące wpływ doznań na ogólne życie, z odpowiedziami na pięciopunktowej Skala Likerta (od „w ogóle” do „bardzo”)

rok

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Sophie Domejean, CHU de Clermont-Ferrand

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

25 czerwca 2024

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

7 listopada 2025

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

7 listopada 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

11 czerwca 2024

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

17 czerwca 2024

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

20 czerwca 2024

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

12 marca 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

10 marca 2026

Ostatnia weryfikacja

1 marca 2026

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • RBHP 2024 DOMEJEAN
  • 2024-A00861-66 (Inny identyfikator: ANSM)

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj