Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Terapia ogniskowa w zlokalizowanym raku prostaty: rejestr prospektywny (JR)

8 stycznia 2025 zaktualizowane przez: Institut Mutualiste Montsouris

Rejestr Jupiter: Prospektywny rejestr pacjentów poddawanych terapii ogniskowej z powodu zlokalizowanego raka prostaty

Głównym celem rejestru jest gromadzenie danych na temat terapii ogniskowej (FT) w leczeniu raka prostaty średniego ryzyka w całej Europie. Gromadzone będą dane na temat nieobecności nowotworu po leczeniu, wskaźników przeżycia oraz braku niepowodzenia lub progresji choroby. W ciągu najbliższych 5 lat informacje będą zbierane z jak największej liczby ośrodków, aby lepiej zrozumieć, kiedy należy stosować terapię ogniskową, jakie rodzaje energii są najskuteczniejsze i jak pacjenci reagują na leczenie, w tym na jego skutki uboczne i wpływ na jakość życia .

To ogólnoeuropejskie gromadzenie danych przyczyni się do poprawy opieki, dostarczając informacji do opracowania ulepszonych krajowych i międzynarodowych wytycznych dotyczących leczenia raka prostaty za pomocą terapii ogniskowej.

Przegląd badań

Status

Jeszcze nie rekrutacja

Interwencja / Leczenie

Szczegółowy opis

Terapia Fokalna została wprowadzona i oceniona jako minimalnie inwazyjna metoda leczenia mająca na celu poprawę strategii leczenia zlokalizowanego raka prostaty. Technika ta polega na ablacji dominującej zmiany przy jednoczesnym zachowaniu jak największej części tkanki nienowotworowej i leczeniu jedynie obszarów wymagających interwencji.

Celem Rejestru Jupiter jest utworzenie rejestru pacjentów z rakiem prostaty średniego ryzyka poddawanych FT. Rejestr będzie w przyszłości gromadził standaryzowane dane z wielu ośrodków europejskich.

Celem jest zebranie danych z jak największej liczby ośrodków w ciągu 5-letniego okresu obserwacji, aby dostarczyć praktykom klinicznym informacji na temat wskazań do FT, wyboru rodzaju energii i wyników leczenia pacjentów, w tym skuteczności, powikłań i jakości życia. Te ogólnoeuropejskie, wiarygodne dane pomogą w opracowaniu krajowych i międzynarodowych zaleceń i wytycznych mających na celu poprawę opieki nad pacjentem.

Rejestr ten umożliwi następnie rozwój Jupiter Studies – serii badań opartych na rejestrach, mających na celu analizę konkretnych pytań badawczych dotyczących terapii ogniskowej u pacjentów z rakiem prostaty o średnim ryzyku. Celem jest wygenerowanie solidnych dowodów dotyczących różnych aspektów (skuteczności, bezpieczeństwa, wpływu funkcjonalnego, wpływu onkologicznego) terapii ogniskowej w kontekście dowodów ze świata rzeczywistego.

Dane takie jak poziom PSA, wyniki rezonansu magnetycznego i wyniki biopsji będą zbierane podczas obserwacji pacjenta.

Dodatkowo udokumentowane zostaną dane dotyczące leczenia ratunkowego, w tym rodzaj i powikłania wszelkich zabiegów ratunkowych przeprowadzonych podczas obserwacji do 60 miesięcy po FT.

Chociaż rejestr zapewnia jednolite gromadzenie danych na temat populacji pacjentów ze zlokalizowanym rakiem prostaty średniego ryzyka, którzy przeszli FT zgodnie z zaleceniami EMA (Wytyczne dotyczące badań opartych na rejestrach EMA/426390/2021), główne i drugorzędne cele określone poniżej umożliwią następnie realizację Studiów nad Jowiszem.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

1000

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

Kopia zapasowa kontaktu do badania

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dziecko
  • Dorosły
  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Do badania włączono pacjentów z rakiem prostaty średniego ryzyka (PCa), zgodnie z definicją grup ryzyka Europejskiego Towarzystwa Urologicznego (EAU), ze średnią długością życia przekraczającą 10 lat. Kryteriami dla PCa średniego ryzyka są: PSA 10-20 ng/ml lub GS 7 (ISUP stopień 2/3) lub cT2b (na podstawie badania palcowego przez odbyt).

Zgodnie z najnowszymi wytycznymi EAU, pacjentom ze zlokalizowanym rakiem prostaty (PCa) niskiego ryzyka należy zapewnić aktywny nadzór, natomiast osobom z rakiem stercza zlokalizowanym o wysokim ryzyku należy zastosować leczenie multimodalne. W przypadku pacjentów z grupy średniego ryzyka, obok prostatektomii i radioterapii, wytyczne EAU zdecydowanie zalecają „ogniskową terapię ablacyjną w ramach badań klinicznych lub rejestrów”.

Wskazania do leczenia ogniskowego powierzają lekarzom każdego ośrodka.

Opis

Kryteria włączenia:

  • Pacjenci z PCa średniego ryzyka w oparciu o grupy ryzyka EAU, ze średnią długością życia > 10 lat
  • Wcześniejsza celowana + systematyczna biopsja z wykorzystaniem techniki fuzji US-MRI
  • Pierwotne leczenie ogniskowe (ukierunkowana lub częściowa ablacja gruczołów) zmian PCa wykrytych w badaniu mpMRI, w przypadku których zidentyfikowano PCa ISUP 2 lub 3. Dopuszczalne jest PCa ISUP 1 poza obszarami zabiegowymi, niezależnie od objętości.
  • Leczenie ogniskowe przeprowadzono przy użyciu jednej z następujących energii: skupiona ultradźwięki o dużej intensywności (HIFU), krioterapia (CRYO), brachyterapia (BT), nieodwracalna elektroporacja (IRE), ogniskowa ablacja laserowa (FLA), fotodynamika ukierunkowana na naczynia (VTP). i ablację częstotliwością radiową (RFA) zgodnie z przepisami krajowymi, zezwoleniami i przepisami każdego kraju, w którym są stosowane. Rejestru nie można wykorzystywać jako badania klinicznego ani badania nadzoru po wprowadzeniu do obrotu stosowanych technologii.
  • Bezpłatna, świadoma i pisemna zgoda

Kryteria wykluczenia:

  • Pacjenci z grupy średniego ryzyka leczeni terapią ogniskową bez wcześniejszej celowanej + systematycznej biopsji prostaty techniką fuzji US-MRI.
  • Pierwotne leczenie ogniskowe PCa ISUP 2 lub 3 w obszarach prostaty bez cech zmian w MRI (rak prostaty niewidoczny w MRI)
  • Pacjenci z rozpoznaniem histologicznym PCa z ISUP > 1 poza obszarami leczenia
  • Pierwotne leczenie całych gruczołów z wykorzystaniem energii ablacyjnej HIFU, krioterapii, IRE, FLA, VTP i/lub RFA
  • Podstawowe zabiegi częściowe/całkowite z wykorzystaniem energii ablacyjnej HIFU, krioterapii, IRE, FLA, VTP i/lub RFA
  • Oczekiwana długość życia <10 lat
  • Wcześniejsze leczenie PCa (z wyłączeniem okresu aktywnego nadzoru)
  • PCa wysokiego ryzyka w oparciu o grupy ryzyka EAU.
  • Lokalnie zaawansowany PCa
  • Rak prostaty hormonozależny z przerzutami (mHSPC)
  • Rak prostaty oporny na kastrację z przerzutami (mCRPC)
  • Rak prostaty oporny na kastrację bez przerzutów (nmCRPC)

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Pacjenci z rakiem prostaty średniego ryzyka
Badanie obejmuje pacjentów z rakiem prostaty średniego ryzyka (PCa), zgodnie z definicją grup ryzyka Europejskiego Towarzystwa Urologicznego (EAU), ze średnią długością życia przekraczającą 10 lat. Kwalifikujący się pacjenci musieli przejść zarówno celowane, jak i systematyczne biopsje potwierdzone techniką fuzji US-MRI. Przed włączeniem do badania wszyscy uczestnicy muszą wyrazić świadomą, pisemną zgodę.

Pierwotne leczenie ogniskowe (ukierunkowana lub częściowa ablacja gruczołów) zmian PCa wykrytych w badaniu mpMRI, w przypadku których zidentyfikowano PCa ISUP 2 lub 3 (dopuszczalny jest PCa ISUP 1 poza obszarem leczenia, niezależnie od objętości).

Leczenie ogniskowe będzie wykonywane przy użyciu jednej z następujących technik energetycznych: skupiona ultradźwięki o dużej intensywności (HIFU), krioterapia (CRYO), brachyterapia (BT), nieodwracalna elektroporacja (IRE), ogniskowa ablacja laserowa (FLA), naczyniowa terapii fotodynamicznej (VTP) lub ablacji częstotliwością radiową (RFA). Konkretna technika będzie zależeć od zasad, zezwoleń i przepisów obowiązujących w kraju, w którym wykonywany jest zabieg.

Inne nazwy:
  • Ukierunkowana terapia raka prostaty
  • Częściowa ablacja gruczołów (PGA)
  • Terapia ablacyjna oparta na energii

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Odsetek negatywnych wyników histologicznych w kierunku raka prostaty (PCa) w biopsji celowanej leczonego obszaru
Ramy czasowe: 12 miesięcy
Odsetek negatywnych wyników histologicznych PCa (dowolnego stopnia ISUP) w biopsji celowanej leczonego obszaru 12 miesięcy po FT (ablacja docelowej lub częściowej gruczołu) wśród pacjentów, którzy przeszli biopsję (z dowolnego powodu) w kohorcie 1000 do badania włączono pacjentów z PCa średniego ryzyka.
12 miesięcy

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Całkowite przeżycie (OS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Czas od daty terapii ogniskowej (FT) do daty śmierci z dowolnej przyczyny.
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Przeżycie specyficzne dla raka (CSS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Czas od daty rozpoczęcia terapii ogniskowej (FT) do daty śmierci z powodu raka prostaty.
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Przeżycie bez przerzutów (MFS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Czas od daty rozpoczęcia terapii ogniskowej (FT) do daty pierwszego potwierdzonego obrazowo przerzutu odległego.
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Wpływ FT na erekcję
Ramy czasowe: Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)

Zmiany w zakresie erekcji od wartości wyjściowej do 12 miesięcy po FT, mierzone za pomocą Inwentarza Zdrowia Seksualnego dla Mężczyzn (SHIM). SHIM to zatwierdzony kwestionariusz składający się z 5 elementów, w którym łączna punktacja mieści się w zakresie od 1 do 25, gdzie wyższe wyniki wskazują na lepszą erekcję.

Kwestionariusz jest częścią „Oceny funkcjonalnej” (FA) i będzie stosowany przez cały okres obserwacji.

Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)
Wpływ FT na objawy dolnych dróg moczowych
Ramy czasowe: Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)

Zmiany w objawach ze strony układu moczowego od wartości wyjściowej do 12 miesięcy po FT, mierzone za pomocą międzynarodowej skali objawów prostaty (IPSS). IPSS to zatwierdzony kwestionariusz składający się z 7 pozycji, w którym łączna punktacja mieści się w zakresie od 0 do 35, gdzie wyższe wyniki wskazują na poważniejsze objawy ze strony układu moczowego.

Kwestionariusz jest częścią „Oceny funkcjonalnej” (FA) i będzie stosowany przez cały okres obserwacji.

Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)
Wpływ FT na funkcję wytrysku
Ramy czasowe: Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)

Zmiany funkcji ejakulacji od wartości wyjściowej do 12 miesięcy po FT, mierzone za pomocą 1. i 4. pozycji Skróconego Kwestionariusza Zdrowia Seksualnego Mężczyzn – Dysfunkcji Wytrysku (MSHQ-EjD SF). Wyniki dla pierwszej pozycji mieszczą się w zakresie od 0 do 5, przy czym wyższe wyniki wskazują na lepszą funkcję wytrysku. Wyniki dla czwartej pozycji mieszczą się w przedziale od 0 do 5, przy czym wyższe wyniki wskazują na większe kłopoty związane z zaburzeniami wytrysku w odczuciu pacjenta.

Kwestionariusz jest częścią „Oceny funkcjonalnej” (FA) i będzie używany podczas całego okresu obserwacji.

Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)
Wpływ FT na jakość życia
Ramy czasowe: Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)

Zmiany jakości życia związanej z rakiem prostaty od wartości początkowej do 12 miesięcy po FT w zakresie jakości życia związanej z rakiem prostaty, mierzone za pomocą ogólnego wyniku QoL raka prostaty w rozszerzonym złożonym indeksie raka prostaty dla praktyki klinicznej (EPIC-CP). Wyniki wahają się od 0 do 100, przy czym wyższe wyniki wskazują na gorszą jakość życia.

Kwestionariusz jest częścią „Oceny funkcjonalnej” (FA) i będzie używany podczas całego okresu obserwacji.

Wartość wyjściowa i 12 miesięcy po leczeniu FT (opcjonalnie: co 12 miesięcy do 60 miesięcy po leczeniu)
Komplikacje
Ramy czasowe: po 3, 6, 9 i 12 miesiącach, a następnie corocznie do 60 miesięcy po leczeniu.
Powikłania związane z leczeniem FT będą rejestrowane przy użyciu modułu beztekstowego, który zawiera opcję wyboru konkretnych typów częstych powikłań (np. nieleczona bakteriuria, zakażenie dróg moczowych (UTI) leczone antybiotykami, ostre zatrzymanie moczu, krwawienie, ból nie złagodzone przez powszechnie stosowane leki przeciwbólowe lub ciężki krwiak). We wszystkich przypadkach do klasyfikacji wszelkich zarejestrowanych powikłań pooperacyjnych stosowana będzie klasyfikacja Clavien-Dindo.
po 3, 6, 9 i 12 miesiącach, a następnie corocznie do 60 miesięcy po leczeniu.
Przeżycie bez uszkodzeń prostaty (pFFS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT

Czas od daty terapii ogniskowej do wystąpienia ISUP 2 PCa lub wyższego w leczonym obszarze i/lub nieleczonym obszarze stwierdzonym podczas wizyty kontrolnej.

Sukces FT ocenia się na podstawie braku klinicznie istotnego raka prostaty w całej prostacie (podejście oparte na prostacie). Obecność klinicznie istotnego raka prostaty w obszarach nieleczonych i/lub leczonych będzie uznawana za niepowodzenie.

12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Bezawaryjne przeżycie obszaru poddanego zabiegowi (aFFS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
„Czas od daty terapii ogniskowej do wystąpienia ISUP 2 PCa lub wyższego w leczonym obszarze, stwierdzony podczas obserwacji. Sukces FT ocenia się wyłącznie na podstawie leczonego obszaru (podejście oparte na obszarze leczenia), a jedynie obecność klinicznie istotnego raka prostaty w leczonym obszarze będzie uznawana za niepowodzenie.
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Przeżycie wolne od progresji (PFS)
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Zostanie obliczony na podstawie czasu od daty terapii ogniskowej (FT) do daty zgłoszenia progresji. Progresję definiuje się jako konieczność leczenia całego gruczołu, obejmującego radykalną prostatektomię ratunkową, radioterapię ratunkową wiązkami zewnętrznymi, brachyterapię ratunkową, ablację całego gruczołu i terapię systemową (terapia deprywacji androgenów, chemioterapia, antyandrogeny, inhibitory PARP, inhibitory AKT, inhibitory punktów kontrolnych układu odpornościowego i terapia radiofarmaceutyczna).
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Wskaźnik leczenia ratunkowego
Ramy czasowe: 12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Liczba zabiegów ratunkowych, w tym aktywnego nadzoru, strategii uważnego czekania, radykalnej prostatektomii ratunkowej, ratunkowej radioterapii wiązką zewnętrzną, brachyterapii ratunkowej, ablacji całych gruczołów i terapii systemowych (np. terapia deprywacji androgenów, chemioterapia, antyandrogeny, inhibitory PARP, inhibitory AKT, inhibitory punktów kontrolnych układu odpornościowego i terapia radiofarmaceutyczna) będą rejestrowane dla każdego pacjenta.
12, 24, 36, 48 i 60 miesięcy po leczeniu FT
Wskaźnik powikłań związanych z leczeniem ratunkowym
Ramy czasowe: po 3, 6, 9 i 12 miesiącach, a następnie corocznie do 60 miesięcy po leczeniu.
Powikłania związane z Leczeniem Ratunkowym będą rejestrowane przy użyciu modułu bez tekstu, który zawiera opcję wyboru konkretnych typów częstych powikłań (np. nieleczona bakteriuria, zakażenie dróg moczowych (UTI) leczone antybiotykami, ostre zatrzymanie moczu, krwawienie, nieustępujący ból przez powszechnie stosowane leki przeciwbólowe lub ciężki krwiak). We wszystkich przypadkach do klasyfikacji wszelkich zarejestrowanych powikłań pooperacyjnych stosowana będzie klasyfikacja Clavien-Dindo.
po 3, 6, 9 i 12 miesiącach, a następnie corocznie do 60 miesięcy po leczeniu.

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Eric Barret, MD, PhD, Institut Mutualiste Montsouris
  • Główny śledczy: Juan I Martinéz-Salamanca, MD, PhD, Lyx Institute of Urology

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Szacowany)

1 lutego 2025

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

1 lutego 2028

Ukończenie studiów (Szacowany)

1 lutego 2032

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

27 grudnia 2024

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

8 stycznia 2025

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

25 marca 2025

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

25 marca 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

8 stycznia 2025

Ostatnia weryfikacja

1 stycznia 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Opis planu IPD

Lokalne Instytucje Badawcze mogą także wykorzystywać dane wprowadzone do bazy do dalszych badań, jeżeli ich projekt badawczy został zatwierdzony przez Komitet Naukowy. Lokalne instytucje badawcze mogą samodzielnie eksportować swoje dane, korzystając z narzędzia do eksportu danych w formacie Excel, CSV lub SPSS. W takim przypadku Instytucje Badawcze uzyskują dostęp do danych znajdujących się w bazie i zobowiązują się do wykorzystania tych danych wyłącznie na potrzeby realizacji zatwierdzonego projektu badawczego.

Przez cały okres istnienia Rejestru Jupiter dane pozostaną pseudonimizowane w Castor EDC (okres przedawnienia). W tym okresie dane są przechowywane w stanie chronionym lub z ograniczonym dostępem, zanim zostaną udostępnione do dalszej analizy lub działań, takich jak anonimizacja lub trwałe usunięcie.

Po zakończeniu rejestracji Jupiter, EAU-RF zanonimizuje Dane Badania zgodnie z Przepisami i aktualnymi oficjalnymi wytycznymi europejskimi oraz utworzy „raj danych”, gwarantujący, że ponowna identyfikacja danych będzie niemożliwa.

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj