Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Validity and Reliability of the Turkish Version of the Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire (IMBPIQ)

13 czerwca 2026 zaktualizowane przez: Fahri Doğukan Bozkurt, Biruni University
The aim of this methodological study is to translate the Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire (IMBPIQ) into Turkish, culturally adapt it, and evaluate its validity and reliability for use in adults with brachial plexus birth palsy. The study will include 50 adult participants aged 18 years and older with a diagnosis of brachial plexus birth palsy. Participants will complete the Turkish version of the IMBPIQ, as well as the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire and the Short Form-36. The psychometric properties of the Turkish IMBPIQ will be examined using reliability and validity analyses, including internal consistency, test-retest reliability, and construct validity.

Przegląd badań

Status

Rekrutacyjny

Warunki

Interwencja / Leczenie

Szczegółowy opis

The Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire (IMBPIQ) is a disease-specific patient-reported outcome measure developed to evaluate the impact of brachial plexus injury on daily life, functional status, and psychosocial well-being. There is currently no Turkish version of the IMBPIQ with established validity and reliability. Considering the increasing importance of culturally adapted patient-reported outcome measures, this study aims to translate the IMBPIQ into Turkish, perform its cultural adaptation, and evaluate the validity and reliability of the Turkish version for use in adults with brachial plexus birth palsy.

This study is designed as a methodological validity and reliability study. Written permission has been obtained from the original developers of the IMBPIQ for translation, cultural adaptation, and psychometric testing. The English version of the questionnaire will be translated into Turkish by independent translators. The translated versions will be reviewed by a committee, and a single Turkish version will be created based on consensus. This Turkish version will then be back-translated into English by a translator whose native language is English and who is proficient in both languages. The original version and the back-translated version will be compared in terms of semantic equivalence, linguistic appropriateness, and cultural adaptation, and the final Turkish version of the questionnaire will be established.

A pilot test will be conducted with 10 participants to evaluate the comprehensibility and applicability of the Turkish version of the questionnaire. Based on the feedback obtained from the pilot test, final revisions will be made before the main study. The main study will include 50 adult participants aged 18 years and older with a diagnosis of brachial plexus birth palsy. Participants will complete a sociodemographic and clinical information form, the Turkish version of the IMBPIQ, the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire, and the Short Form-36.

The IMBPIQ consists of 43 items and includes four main subdomains: symptoms, limitations, emotional status, and expected or achieved improvement after surgery or treatment. Raw scores obtained from the responses are converted into normalized standard scores ranging from 0 to 100. The disability domain score is calculated using the symptoms, limitations, and emotional status subdomains, with higher scores indicating greater disability and psychosocial impact. The improvement domain score reflects the expected or achieved improvement related to surgery or treatment, with higher scores indicating greater expected or perceived improvement.

The Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire will be used to evaluate upper extremity symptoms and functional disability. The Short Form-36 will be used to assess health-related quality of life. These measures will be used to examine the construct validity of the Turkish IMBPIQ through correlations with related patient-reported outcome measures.

Statistical analyses will be performed using IBM SPSS Statistics software. Descriptive statistics will be calculated to summarize participants' sociodemographic and clinical characteristics. Internal consistency reliability will be evaluated using Cronbach's alpha coefficient. Test-retest reliability will be examined by re-administering the Turkish IMBPIQ to 30 participants after a two-week interval, and agreement between the two assessments will be analyzed using the intraclass correlation coefficient. Construct validity will be assessed using Pearson or Spearman correlation analyses between the IMBPIQ scores and the scores obtained from the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire and the Short Form-36. The statistical significance level will be accepted as p < 0.05.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

50

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

  • Nazwa: Fahri Dogukan Bozkurt, Physiotherapist, MSc Student
  • Numer telefonu: +905392870087
  • E-mail: fahrib@biruni.edu.tr

Kopia zapasowa kontaktu do badania

  • Nazwa: Zeynep Hosbay, Physiotherapist, Prof.
  • Numer telefonu: +905055034279
  • E-mail: zhosbay@biruni.edu.tr

Lokalizacje studiów

  • Turcja (Türkiye)
    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, Turcja (Türkiye), 34015
        • Rekrutacyjny
        • Biruni University
        • Kontakt:
          • Fahri Dogukan Bozkurt, Physiotherapist, MSc Student
          • Numer telefonu: +905392870087
          • E-mail: fahrib@biruni.edu.tr
        • Kontakt:
        • Główny śledczy:
          • Zeynep Hosbay, Physiotherapist, Prof.
        • Pod-śledczy:
          • Fahri Dogukan Bozkurt, Physiotherapist, MSc Student
        • Pod-śledczy:
          • Gulsena Utku Umut, Physiotherapist, PhD
        • Pod-śledczy:
          • Busra Ulker Eksi, Physiotherapist, PhD
        • Pod-śledczy:
          • Hayri Omer Berkoz, MD, Assoc. Prof.
        • Pod-śledczy:
          • Atakan Aydin, MD, Prof.

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dorosły
  • Starszy dorosły

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

The study population will consist of adults aged 18 years and older with a diagnosis of brachial plexus birth palsy who are able to read, write, speak, and understand Turkish. Participants will be recruited on a voluntary basis from individuals with brachial plexus birth palsy who meet the eligibility criteria. Both female and male participants will be included.

Opis

Inclusion Criteria:

  • Being 18 years of age or older.
  • Having a diagnosis of brachial plexus birth palsy.
  • Having the ability to read, write, speak, and understand Turkish.
  • Agreeing to participate voluntarily in the study and signing the informed consent form.

Exclusion Criteria:

  • Having a neurological disease.
  • Having another orthopedic problem or a history of trauma in the affected upper extremity.
  • Having a severe cognitive or communication impairment that may prevent completion of the questionnaires or understanding of the study instructions.
  • Having a history of systemic disease requiring an acute attack or hospitalization within the last three months.
  • Being pregnant or being in the postpartum period of less than 6 months.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Adults With Brachial Plexus Birth Palsy
Adults aged 18 years and older with a diagnosis of brachial plexus birth palsy who will complete the Turkish version of the Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire and related assessment tools.
Inny: Questionnaire Assessment Battery
Participants will complete the Turkish version of the Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire, the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire, and the Short Form-36.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Validity and Reliability of the Turkish IMBPIQ
Ramy czasowe: Baseline and after 1 week
The validity and reliability of the Turkish version of the Impact of Brachial Plexus Injury Questionnaire will be evaluated. Reliability will be assessed using internal consistency and test-retest reliability analyses. Validity will be assessed using construct validity analyses through correlations with related patient-reported outcome measures.
Baseline and after 1 week

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Upper Extremity Disability
Ramy czasowe: Baseline
Upper extremity disability will be assessed using the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand questionnaire. Higher scores indicate greater upper extremity disability.
Baseline
Health-Related Quality of Life
Ramy czasowe: Baseline
Health-related quality of life will be assessed using the Short Form-36. The scale includes subdomains related to physical and mental health, with higher scores indicating better health status.
Baseline

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Biruni University

Śledczy

  • Dyrektor Studium: Zeynep Hosbay, Physiotherapist, Prof., Biruni University

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Szacowany)

1 sierpnia 2026

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

1 grudnia 2026

Ukończenie studiów (Szacowany)

1 grudnia 2026

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

13 czerwca 2026

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

13 czerwca 2026

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

17 czerwca 2026

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

17 czerwca 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

13 czerwca 2026

Ostatnia weryfikacja

1 czerwca 2026

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 2024-BİAEK/19-38

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Opis planu IPD

Individual participant data will not be shared in order to protect participant privacy, confidentiality, and ethical data protection principles.

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Porażenie splotu ramiennego

Badania kliniczne na Questionnaire Assessment Battery

Wyszukaj podobne próby

Sponsorzy i współpracownicy

Warunki medyczne

Interwencje lekowe

CROs by country

CROs in Mali

Warunki

Rzadkie choroby

Interwencje lekowe

Suplementy diety

Sponsor / Współpracownicy

Lokalizacje

Subskrybuj