Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Autoamostragem do Papilomavírus Humano para Melhorar o Rastreio Cervical Durante a Guerra na Ucrânia

11 de dezembro de 2025 atualizado por: Sara Arroyo Mühr, Karolinska Institutet

Autocolheita do Vírus do Papiloma Humano para Melhorar o Rastreio do Cancro do Colo do Útero Durante a Guerra na Ucrânia

Em 2020, foi estabelecido um centro de rastreio cervical em Zaporizhzhia (Ucrânia), iniciando um projeto piloto para avaliar a prevalência do HPV entre mulheres no leste da Ucrânia. Os resultados destinavam-se a lançar as bases para o Ministério da Saúde da Ucrânia estabelecer um programa nacional de rastreio estruturado. No entanto, todos os esforços foram interrompidos devido ao conflito armado nas proximidades, situado a apenas 40 quilómetros da fronteira.

O objetivo da Organização Mundial da Saúde de eliminar o cancro cervical globalmente tem uma lacuna quando se trata de gerir o controlo do cancro durante crises como conflitos armados. Propomos um projeto de demonstração para avaliar se uma estratégia de controlo do cancro cervical mais simples, mas moderna (baseada na utilização de autocolheita para deteção do HPV) também poderia ser eficaz para o rastreio do cancro cervical em Zaporizhzhia.

Mulheres com idades entre 30-60 anos que não tenham tido um teste negativo recente para o HPV serão convidadas a participar. As participantes recebem um kit de autocolheita do seu prestador de cuidados primários e podem devolver a amostra gratuitamente à clínica ou a voluntários da comunidade. Todas as amostras são analisadas em laboratórios acreditados em Zaporizhzhia.

Mulheres positivas para o HPV receberão cuidados de acompanhamento de acordo com as diretrizes nacionais, incluindo encaminhamento para ginecologistas para exames adicionais e tratamento, se necessário. Mulheres negativas para o HPV serão tranquilizadas e aconselhadas sobre intervalos futuros de rastreio.

O estudo também avalia quão bem o programa de rastreio pode ser implementado durante condições de conflito. Isso inclui medir a aceitação das mulheres à autocolheita, a disponibilidade dos prestadores para adotar os procedimentos e se o processo de rastreio é viável, prático e sustentável. Uma avaliação adicional do processo explorará como o programa se adapta a desafios como migração, serviços de saúde interrompidos e preocupações de segurança.

Este projeto é realizado através da colaboração entre a Universidade Estatal Médica e Farmacêutica de Zaporizhzhia, a Fundação Beneficente "Mundo Contra o Cancro" e o Instituto Karolinska na Suécia, que fornece suporte de garantia de qualidade para os procedimentos laboratoriais. O objetivo é estabelecer um modelo de rastreio de cancro cervical seguro, eficaz e sustentável que possa ser utilizado em regiões afetadas por conflitos e contextos semelhantes.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O cancro do colo do útero é a quarta principal causa de morte relacionada com cancro entre as mulheres em todo o mundo e é quase sempre causado por uma infeção persistente com o papilomavírus humano (HPV) de alto risco. Programas organizados de rastreio que utilizam o teste de HPV demonstraram reduzir a incidência e mortalidade do cancro do colo do útero. No entanto, em contextos afetados por conflitos armados, o acesso a serviços preventivos é interrompido e o rastreio baseado em clínicas torna-se difícil de manter.

Em 2020, foi estabelecido um centro de rastreio cervical na região de Zaporizhzhia, na Ucrânia, perto da zona de conflito. Foi lançada uma iniciativa piloto de rastreio baseada em HPV para estimar a prevalência do HPV e apoiar o desenvolvimento de um programa nacional organizado de rastreio. Este esforço foi interrompido pela escalada da guerra, o que levou à interrupção dos serviços, ao deslocamento da população e ao aumento das barreiras aos cuidados preventivos.

Este estudo visa reviver e expandir estes esforços através da implementação de um programa de rastreio do cancro do colo do útero baseado em HPV utilizando auto-colheita em Zaporizhzhia. O projeto aproveita a experiência de longa data da Suécia em rastreio organizado, garantia de qualidade laboratorial de HPV e implementação de auto-colheita, adaptando o modelo às condições afetadas pelo conflito na Ucrânia.

Objetivos

Os principais objetivos são:

  • Melhorar o acesso ao rastreio do cancro do colo do útero para mulheres em Zaporizhzhia, oferecendo o teste de HPV em amostras auto-recolhidas.
  • Garantir testes de HPV precisos e fiáveis através da participação em esquemas externos de proficiência e da utilização de laboratórios acreditados.
  • Fornecer seguimento atempado e baseado em diretrizes para mulheres que testem positivo para HPV de alto risco.
  • Avaliar resultados-chave de implementação (por exemplo, aceitabilidade, adoção, adequação, viabilidade).
  • Realizar uma avaliação do processo para compreender como a intervenção é adaptada e mantida no contexto de um conflito em curso.

Desenho do Estudo e Intervenção

Serão elegíveis mulheres com idades entre os 30 e os 60 anos que residam em Zaporizhzhia e que não tenham tido um teste de HPV negativo documentado nos últimos três anos. Não são feitas exclusões com base no estatuto socioeconómico ou etnia. Serão excluídas mulheres com histerectomia prévia ou incapacidade para dar consentimento informado.

A intervenção compreende vários componentes coordenados:

  1. Garantia de qualidade do teste de HPV:

    Dois laboratórios de PCR em Zaporizhzhia participam em testes de proficiência externos anuais coordenados pelo Centro Internacional de Referência de HPV. Um laboratório serve como local de teste primário e um segundo como laboratório de contingência. Serão utilizados apenas ensaios que alcancem proficiência na deteção de HPV de alto risco.

  2. Base de dados centralizada:

    É desenvolvida uma plataforma eletrónica segura (selfsamplingukraine.ua) para recolher/registar: registo do doente, classificação de risco, distribuição de kits, feedback do doente e resultados do teste de HPV. A base de dados funciona tanto como um registo clínico como como fonte de dados primária para monitorização, avaliação e resultados de implementação.

  3. Protocolos e formação:

    Procedimentos operacionais padrão definem critérios de elegibilidade, instruções de auto-colheita, manuseamento de amostras, teste de HPV, comunicação de resultados e vias de seguimento. Os prestadores de cuidados de saúde recebem formação estruturada sobre estes procedimentos, incluindo como aconselhar as mulheres, interpretar os resultados de HPV e organizar o seguimento.

  4. Auto-colheita e teste de HPV:

    Médicos de clínica geral e parceiros colaboradores (ONG) distribuem kits de auto-colheita com instruções escritas. As mulheres podem devolver as amostras diretamente às clínicas, ou através de voluntários da Fundação de Caridade "World Against Cancer". As amostras recolhidas são testadas para tipos de HPV de alto risco nos laboratórios acreditados. São realizados controlos de qualidade internos e externos regulares.

  5. Comunicação de resultados e seguimento:

    Os resultados dos testes de HPV são carregados para a plataforma segura e disponibilizados ao médico de clínica geral da mulher, que depois informa a participante e organiza o seguimento. As mulheres com HPV 16/18 são priorizadas para uma avaliação ginecológica expedita (colposcopia) dentro de dois meses. As mulheres com outros tipos de HPV de alto risco são geridas de acordo com diretrizes nacionais ou específicas do projeto (por exemplo, repetição do teste aos 12 meses ou encaminhamento para colposcopia). As mulheres HPV-negativas são tranquilizadas e aconselhadas sobre intervalos de rastreio de rotina.

  6. Avaliação da Implementação e do Processo

Um componente de investigação de implementação e avaliação do processo incorporado irá avaliar como a intervenção funciona num contexto afetado pelo conflito. As fontes de dados incluem: a) Dados de registo de rotina (participação, taxas de devolução de kits, positividade para HPV e conclusão do seguimento); b) Inquéritos estruturados aos participantes para medir aceitabilidade, barreiras e facilitadores percecionados, e satisfação com a auto-colheita e seguimento; c) Inquéritos e entrevistas semiestruturadas com prestadores de cuidados de saúde e partes interessadas-chave para avaliar adoção, adequação, viabilidade, carga de trabalho e sustentabilidade percecionada; d) revisão de documentos do projeto, atas de reuniões e cronogramas para documentar adaptações ao longo do tempo.

As análises quantitativas utilizarão estatísticas descritivas para resultados de participação e HPV e, quando relevante, análises comparativas para explorar fatores associados à adesão ao rastreio e conclusão do seguimento. Os dados qualitativos serão analisados tematicamente para identificar temas-chave relativos à aceitabilidade, viabilidade e influências contextuais.

População-Alvo e Impacto Esperado

O tamanho da amostra previsto é de aproximadamente 1.000 mulheres, correspondendo ao número estimado de mulheres elegíveis alcançáveis no atual sistema de saúde em Zaporizhzhia. Todas as mulheres elegíveis que consintam serão incluídas.

A população-alvo são mulheres com idades entre os 30 e os 60 anos que residem em Zaporizhzhia, uma região afetada pela guerra e pela disrupção do sistema de saúde. Espera-se que a intervenção:

  • Aumente o acesso ao rastreio, oferecendo uma opção conveniente de auto-colheita.
  • Permita a deteção mais precoce de infeções por HPV de alto risco e lesões pré-cancerosas.
  • Reduza o peso do cancro cervical avançado e as consequências físicas, emocionais e económicas associadas.
  • Forneça um modelo baseado em evidências e escalável para o rastreio do cancro do colo do útero em contextos de conflito e outros contextos com recursos limitados.

O estudo também visa reduzir as desigualdades no acesso a serviços preventivos, priorizando a divulgação e a participação gratuita para mulheres que de outra forma poderiam ser perdidas pelo rastreio tradicional baseado em clínicas.

Aprovação Ética

A aprovação ética foi concedida pelo Comité de Ética do Centro Médico Educacional e Científico "University Clinic", da Universidade Estatal Médica e Farmacêutica de Zaporizhzhia (Protocolo n.º 9, 24 de setembro de 2024, com aprovações anteriores). O Karolinska Institutet recebeu aprovação da Autoridade Sueca de Revisão Ética (2024-06579-01) para realizar atividades de garantia de qualidade relacionadas com o projeto.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

1000

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

      • Zaporizhzhya, Ucrânia, 69000
        • Recrutamento
        • Educational and Scientific Medical Center "Universitetskaya Klinika", Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University
        • Contato:
        • Contato:
        • Investigador principal:
          • Olexiy Kovalyov, Professor
        • Subinvestigador:
          • Konstantin Kovalyov, PhD
        • Subinvestigador:
          • Elena Deynychenko, PhD

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Mulheres com idade entre 30 e 60 anos
  • Útero intacto (sem histerectomia prévia)
  • Elegível para rastreio do cancro do colo do útero de acordo com as diretrizes locais
  • Capaz de fornecer consentimento informado
  • Capaz de realizar auto-colheita em casa ou numa clínica

Critérios de Exclusão:

  • História de histerectomia total
  • Gravidez no momento do recrutamento
  • Diagnóstico conhecido de cancro do colo do útero
  • Incapacidade ou falta de vontade em fornecer consentimento informado
  • Incapacidade de realizar auto-colheita ou cumprir com os procedimentos do estudo

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Triagem
  • Alocação: N / D
  • Modelo Intervencional: Atribuição de grupo único
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Auto-colheita de HPV para Rastreio do Cancro do Colo do Útero
Os participantes receberão um kit de autocolheita para HPV distribuído através de prestadores de cuidados primários, divulgação comunitária ou organizações parceiras nas áreas afetadas pelo conflito no sudeste da Ucrânia. As mulheres recolherão uma amostra vaginal utilizando o dispositivo FLOQSwab® fornecido. As amostras serão testadas para HPV de alto risco em laboratórios moleculares ucranianos com garantia de qualidade. Os resultados serão comunicados através da plataforma digital segura do projeto, que coordenará os cuidados de acompanhamento para mulheres HPV-positivas de acordo com as diretrizes clínicas. Todos os participantes neste grupo recebem a mesma intervenção de rastreio.
Os participantes receberão um kit de auto-colheita para HPV composto por uma zaragatoa vaginal estéril e um tubo de recolha para a colheita de amostras em casa ou na clínica. O kit inclui instruções ilustradas para permitir a auto-colheita sem supervisão. As mulheres recolhem a amostra e devolvem-na. As amostras são testadas para HPV de alto risco usando ensaios validados baseados em PCR em laboratórios moleculares ucranianos que participam no projeto. Os resultados são comunicados através de uma plataforma digital segura, que coordena o acompanhamento clínico adequado para mulheres com HPV positivo. Todos os participantes inscritos recebem a mesma intervenção.
Outros nomes:
  • Dispositivo de auto-recolha FLOQSwab®
  • auto-amostragem

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Adesão à autocolheita de HPV entre mulheres elegíveis em Zaporizhzhia
Prazo: Até 12 semanas após o recebimento do kit de autoamostragem.
Proporção de mulheres elegíveis com idades entre 30-60 anos que recebem um kit de autocolheita para HPV e devolvem uma amostra válida para teste.
Este resultado reflete a viabilidade e adoção da intervenção de rastreio durante condições de guerra e corresponde diretamente ao objetivo do projeto de melhorar o acesso ao rastreio do cancro do colo do útero através da autocolheita.
Até 12 semanas após o recebimento do kit de autoamostragem.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Aceitabilidade da autocolheita de HPV entre os participantes
Prazo: Dentro de 4 semanas após a devolução da amostra
Aceitabilidade do participante medida através de breves inquéritos e entrevistas semiestruturadas que avaliam o conforto, a facilidade de utilização, a clareza das instruções e a satisfação geral com os procedimentos de autocolheita e de seguimento. Concebido para avaliar a aceitabilidade de acordo com os resultados da ciência da implementação.
Dentro de 4 semanas após a devolução da amostra
Adoção da intervenção de rastreio pelos prestadores de cuidados de saúde
Prazo: Até 3 meses após a formação do prestador.
Número e proporção de prestadores de cuidados de saúde primários formados que oferecem auto-colheita, registam participantes na base de dados e reportam resultados. Inclui feedback qualitativo sobre a experiência do prestador, adequação e barreiras à implementação, conforme descrito no plano do projeto.
Até 3 meses após a formação do prestador.
Viabilidade da implementação da auto-colheita para o HPV durante um conflito
Prazo: Aos 12 meses e na conclusão do projeto (até 24 meses após o início).
Avaliação da viabilidade logística incluindo vias de distribuição de kits, métodos de devolução de amostras (correio, clínica, voluntários de ONG), capacidade laboratorial, continuidade do fluxo de trabalho de rastreio e desafios relacionados com a disponibilidade de recursos ou condições de segurança. Baseado diretamente nos indicadores de viabilidade da proposta da UICC.
Aos 12 meses e na conclusão do projeto (até 24 meses após o início).
Proporção de mulheres que nunca foram rastreadas antes de participarem
Prazo: Na inscrição
Percentagem de mulheres inscritas que relatam não ter feito nenhum rastreio de cancro do colo do útero anteriormente ou nenhum teste de HPV nos últimos 3 anos. Isto avalia o alcance e a equidade da intervenção, conforme delineado nos objetivos do projeto.
Na inscrição
Desempenho e fiabilidade dos testes de HPV utilizados localmente
Prazo: Em ciclos anuais de testes de proficiência (0, 12, 18 meses) e em cada execução do teste de HPV (até 24 meses).
Proporção de resultados válidos do teste HPV e concordância laboratorial com base em verificações internas de qualidade e participação no programa de proficiência do Centro Internacional de Referência do HPV. Isto está alinhado com os objetivos de garantia de qualidade no plano da UICC.
Em ciclos anuais de testes de proficiência (0, 12, 18 meses) e em cada execução do teste de HPV (até 24 meses).
Funcionalidade e utilização da plataforma digital de triagem
Prazo: Aos 6, 12, 18 e 24 meses após a implementação da plataforma.
Avaliação da base de dados centralizada (selfsamplingukraine.ua), incluindo a completude das entradas, a pontualidade da notificação de resultados e a usabilidade por parte dos prestadores e participantes. Links diretamente para os objetivos sobre gestão de dados e monitorização.
Aos 6, 12, 18 e 24 meses após a implementação da plataforma.
Conclusão do acompanhamento entre mulheres positivas para HPV
Prazo: No prazo de 2 meses após um resultado positivo de HPV.
Proporção de mulheres positivas para HPV que completam o seguimento recomendado (por exemplo, encaminhamento para ginecologista, colposcopia, repetição do teste de HPV após 12 meses). Reflete a fidelidade aos protocolos de seguimento definidos no plano do projeto.
No prazo de 2 meses após um resultado positivo de HPV.

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Olexiy Kovalyov, Professor, Zaporizhzhia State Medical and Pharmaceutical University
  • Diretor de estudo: Laila Sara Arroyo Mühr, PhD, Karolinska Institutet

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de abril de 2025

Conclusão Primária (Estimado)

31 de agosto de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

31 de agosto de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

19 de novembro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

27 de novembro de 2025

Primeira postagem (Estimado)

10 de dezembro de 2025

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

18 de dezembro de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

11 de dezembro de 2025

Última verificação

1 de dezembro de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados individuais dos participantes (IPD) não serão partilhados porque o estudo envolve informações de saúde sensíveis recolhidas num cenário afetado por conflitos, e as aprovações éticas não permitem a partilha externa de dados a nível individual, identificáveis ou não identificáveis.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever