Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Effects of a Soya-Based Fibre Beverage on Weight and Health in Overweight Adults (SBB-WEIGHTLOSS)

21 мая 2026 г. обновлено: Wan Rosli Wan Ishak, Universiti Sains Malaysia

Research on the Effect of Soya-Based Dietary Fibre Beverages (SBB) in Improving Anthropometric Parameters and Biomarker Profiles Among Overweight Students and Staff in Health Campus, Universiti Sains Malaysia, Kelantan

The goal of this intervention study is to evaluate the effect of soya-based dietary fiber beverage (SBB) in overweight adults. The main question it aims to answer is:

Does the SBB effective in improving the weight and metabolic parameters among overweight adults?

Overweight participants will be randomly assigned to intervention or control group for a defined intervention period. The intervention involved the consumption of the SBB beverage powder while allowing participants to maintain their usual meal portions. while the control group will be asked to continue their usual breakfast, lunch, and dinner meals during the study period. Clinical and biochemical parameters will be assessed at baseline and after the intervention period to evaluate potential metabolic changes. Anthropometric and body composition will be recorded. Assessments will include questionnaires related to food frequency (FFQ), food diary, physical activity (IPAQ), satiety and appetite, and defecation behavior.

Обзор исследования

Статус

Статус

Указывает текущий статус найма или статус расширенного доступа.
Завершенный

Условия

Условия

Изучаемое заболевание, расстройство, синдром, болезнь или травма. На ClinicalTrials.gov условия могут также включать другие вопросы, связанные со здоровьем, такие как продолжительность жизни, качество жизни и риски для здоровья.

Вмешательство/лечение

Вмешательство/лечение

Процесс или действие, находящееся в центре внимания клинического исследования. Вмешательства включают лекарства, медицинские устройства, процедуры, вакцины и другие продукты, которые либо находятся на стадии исследований, либо уже доступны. Вмешательства также могут включать неинвазивные подходы, такие как обучение или изменение диеты и физических упражнений.

Подробное описание

Dietary fiber plays a crucial role in weight management by enhancing satiety, reducing caloric intake, and modulating gut microbiota. Among various fiber sources, soya- based dietary fiber (SBB) is of particular interest due to its combined benefits of soluble and insoluble fiber, plant-based proteins, and bioactive compounds. Studies have shown that soya proteins and isoflavones contribute to lipid metabolism, insulin sensitivity, and overall weight reduction. However, there is limited research on the direct impact of soya-based dietary fiber beverages (SBB) on weight loss and metabolic health outcomes. In this study, the investigators have already developed soya-based dietary fiber beverage (SBB) formulated with soymilk powder, apple mixture powder, and botanical powder. While the formulation has been completed, its efficacy in improving anthropometric parameters and metabolic profiles among overweight adults remains untested. Individuals who agree to participate in this study will be divided into two groups: the Control Group and the Intervention Group. The intervention involves consume two servings of the beverage at least 30 min before each breakfast and teatime every day for 12 weeks, while the control group will be asked to continue their usual breakfast, lunch, and dinner meals during the study period. Regular consumption of the SBB beverage over three months may lead to significant improvements in metabolic health, including a reduction in body weight, improved body composition, and enhanced satiety response. Additionally, participants are expected to show positive changes in dietary intake patterns, physical activity levels, and quality of life. Biomarker analysis will further assess the impact of the intervention on metabolic and inflammatory parameters.

Тип исследования

Тип исследования

Описывает характер клинического исследования. Типы исследований включают интервенционные исследования (также называемые клиническими испытаниями), наблюдательные исследования (включая регистры пациентов) и расширенный доступ.
Интервенционный

Регистрация (Действительный)

Регистрация

Количество участников клинического исследования. «Предполагаемый» набор — это целевое количество участников, необходимое исследователям для исследования.
42

Фаза

Фаза

Этап клинического испытания лекарственного средства или биологического продукта, основанный на определениях, разработанных Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA). Этап зависит от цели исследования, количества участников и других характеристик. Существует пять фаз: Ранняя фаза 1 (ранее указанная как Фаза 0), Фаза 1, Фаза 2, Фаза 3 и Фаза 4. Термин «Неприменимо» используется для описания испытаний без фаз, определенных FDA, включая испытания устройств или поведенческих вмешательств.
  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

  • Малайзия
    • Kelantan
      • Kubang Kerian, Kelantan, Малайзия, 16150
        • Health Campus, Universiti Sains Malaysia

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Критерии приемлемости

Ключевые требования, которым должны соответствовать люди, желающие участвовать в клиническом исследовании, или характеристики, которыми они должны обладать. Критерии приемлемости состоят как из критериев включения (которые необходимы человеку для участия в исследовании), так и из критериев исключения (которые препятствуют участию человека). Типы критериев приемлемости включают в себя участие в исследовании здоровых добровольцев, требования к возрасту или возрастной группе или ограничение по полу.

Возраст, подходящий для обучения

  • Взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Да

Описание

Inclusion Criteria:

  • Staff or students aged 18-50 years
  • Participants with BMI 23-30 kg/m2
  • Participants physically inactive
  • Not having any allergies to any of the known food ingredients, especially milk and soy
  • Not on lipid-lowering and oral hypoglycemic drugs
  • No kidney diseases

Exclusion Criteria:

  • Pregnant or lactating mothers
  • Having known chronic disease conditions
  • Having a known allergy history for soy and milk or any of the ingredients in the formula.
  • History of any type of minor or major surgical procedure in the past 6 months.
  • Currently on diet prescriptions or participating in regular physical activity sessions.
  • On weight loss drugs or consuming dietary supplements such as protein shakes, whey protein, casein, fruit juices or fiber-based supplements.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия

Группа участников / Армия

Группа или подгруппа участников клинического исследования, которые получают конкретное вмешательство/лечение или не получают никакого вмешательства в соответствии с протоколом исследования.
Вмешательство/лечение

Вмешательство/лечение

Процесс или действие, находящееся в центре внимания клинического исследования. Вмешательства включают лекарства, медицинские устройства, процедуры, вакцины и другие продукты, которые либо находятся на стадии исследований, либо уже доступны. Вмешательства также могут включать неинвазивные подходы, такие как обучение или изменение диеты и физических упражнений.
Экспериментальный: Soya-based dietary fibre beverage
The SBB beverage was in powdered form (1 sachet contain 53g of powder), and participants were instructed to prepare the liquid shake by mixing the 1 sachet of the powder with 250 mL of cold water in a shaker that had been provided. They were asked to consume two servings of the beverage at least 30 min before each breakfast and teatime every day for 12 weeks. The intervention group was given a sufficiently SBB sachet with a label indicating the ingredients and the preparation method. The breakfast, lunch, and dinner meals were recommended as normal meals (the meals that they habitually eat). The intervention involved the consumption of the SBB beverage powder while allowing participants to maintain their usual meal portions. There was no strict portion control, and participants could continue their habitual eating patterns. The focus was on incorporating the SBB beverage as part of their daily diet without restricting overall food intake.
Диетическая добавка: Soya-based dietary fibre beverage
The intervention consume two servings of the beverage at least 30 min before each breakfast and teatime every day for 12 weeks. One serving is one sachet (53g) of beverage powder in 250 mL cold water. There was no strict portion control, and participants could continue their habitual eating patterns. The focus was on incorporating the SBB beverage as part of their daily diet without restricting overall food intake.
Без вмешательства: Habitual diet
The control group was asked to continue their usual breakfast, lunch, and dinner meals during the study period

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Первичные показатели результатов

В протоколе клинического исследования - планируемая мера исхода, которая является наиболее важной для оценки эффекта вмешательства/лечения. В большинстве клинических исследований используется один первичный критерий исхода, но в некоторых — более одного.
Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Change in weight (kg)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Changes in body weight (kg) from baseline to week 12
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat percentage (%)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat percentage (%) from baseline to week 12.
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body mass index (BMI) kg/m^2
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Changes in BMI (kg/m^2) from baseline to week 12. Weight (kg) and height (m) will be measured and combined to report BMI in kg/m²
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in waist circumference (cm)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in waist circumference (cm) from baseline to week 12
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in hip circumference (cm)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Changes in hip circumference (cm) from baseline to week 12
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat mass (kg)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat mass (kg) from baseline to week 12.
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat-free mass (kg)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in body fat-free mass (kg) from baseline to week 12.
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in visceral fat rating
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in visceral fat rating from baseline to week 12. Visceral Fat Rating from 1 to 12: Indicates a healthy level of visceral fat. Visceral Fat Rating from 13 to 59: Indicates an excess level of visceral fat.
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in muscle mass (kg)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in muscle mass (kg) from baseline to week 12.
Baseline, week 4, week 8 and week 12

Вторичные показатели результатов

Вторичные показатели результатов

В протоколе клинического исследования - запланированная мера результата, которая не так важна, как первичная мера результата для оценки эффекта вмешательства, но все же представляет интерес. В большинстве клинических исследований используется более одного вторичного критерия исхода.
Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Change in blood pressure (mmHg)
Временное ограничение: Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in systolic blood pressure (mmHg) and diastolic blood pressure (mmHg) from baseline to week 12.
Baseline, week 4, week 8 and week 12
Change in total cholesterol (mg/dL)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in total cholesterol (mg/dL) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in low-density lipoprotein (LDL) (mg/dL)
Временное ограничение: baseline and week 12
Change in low-density lipoprotein (LDL) (mg/dL) from baseline to week 12
baseline and week 12
Change in high-density lipoprotein (HDL) (mg/dL)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in high-density lipoprotein (HDL) (mg/dL) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in triglycerides (mg/dL)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in triglycerides (mg/dL) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in total protein (g/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in total protein (g/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in albumin (g/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in albumin (g/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in bilirubin (µmol/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in bilirubin (µmol/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in alkaline phosphatase (ALP) (U/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in alkaline phosphatase (ALP) (U/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in alanine transaminase (ALT) (U/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in alanine transaminase (ALT) (U/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in aspartate aminotransferase (AST) (U/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in aspartate aminotransferase (AST) (U/L)
Baseline and week 12
Change in gamma-glutamyl transferase (GGT) (U/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in gamma-glutamyl transferase (GGT) (U/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in urea (mmol/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in urea (mmol/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR) (mL/min)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR) (mL/min) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in creatinine (µmol/L)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in creatinine (µmol/L) from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in Interleukin-6 (IL-6) (pg/mL)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in IL-6 (pg/mL) and C-reactive protein from baseline to week 12
Baseline and week 12
Change in C-reactive protein (mg/mL)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Change in C-reactive protein (mg/mL) from baseline to week 12.
Baseline and week 12

Другие показатели результатов

Другие показатели результатов

Для клинических испытаний запланированное измерение, описанное в протоколе, которое используется для определения влияния вмешательства/лечения на участников. Для обсервационных исследований измерение или наблюдение, которые используются для описания моделей заболеваний или признаков, или ассоциаций с воздействием, факторами риска или лечением. Типы показателей результата включают первичный показатель результата и вторичный показатель результата.
Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Physical activity level (MET-minutes/week)
Временное ограничение: Baseline and week 12
Physical activity was assessed using the Malay version of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). The data was processed according to the official IPAQ scoring protocol. The results are reported as continuous scores expressed in Metabolic Equivalent of Task (MET)-minutes per week. Higher scores indicate a greater volume of physical activity expenditure.
Baseline and week 12
Change in Diet
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Change in average daily diet intake, assessed using 24-hour recalls and 3-day food records. Dietary data were entered into Nutritionist Pro™ software (Axxya Systems, USA) to estimate mean daily energy and nutrient intake, including macronutrients and dietary fibre. For food items that are not available in the Malaysian Nutrient Composition of Foods, the USDA nutrient database was referred. For mixed dishes that were not available in the database, local recipes were entered into the software.
Baseline, week 4 and week 12
Change in appetite
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Subjective appetite sensations were assessed using an eleven-point numerical rating scale (NRS), with anchors at 0 ("not at all") and 10 ("very much"), to evaluate hunger, fullness, desire to eat, thirst, and prospective food consumption. Participants completed the questionnaire before and after breakfast, lunch, and dinner at each study time point (pre, week 4, and post). For analysis and comparability with conventional visual analogue scale (VAS) methods, NRS scores were linearly transformed to a 0-100 scale by multiplying each value by 10.
Baseline, week 4 and week 12
Frequency of defecation
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Frequency of defecation will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior. Participants will report the frequency of bowel movements categorized as 1 time/day, more than 1 time/day, 2-3 times/week, or 4-5 times/week.
Baseline, week 4 and week 12
Time of defecation
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Time of defecation will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior. Participants will report the usual timing of bowel movements within specified time intervals over a 24-hour period.
Baseline, week 4 and week 12
Stool consistency
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Stool consistency will be assessed using the Bristol Stool Form Scale, a 7-point scale ranging from Type 1 (hard lumps indicating constipation) to Type 7 (watery stool indicating diarrhea). Types 3 and 4 indicate normal stool consistency.
Baseline, week 4 and week 12
Stool color
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Stool color will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior. Participants will report stool color categorized as brown, yellow, black, red, green, or blue.
Baseline, week 4 and week 12
Stool amount per defecation
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Amount of stool per defecation will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior and categorized as 1-2 stools, 3-4 stools, or more than 5 stools.
Baseline, week 4 and week 12
Feces odor
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Feces odor will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior and categorized as regular or irregular.
Baseline, week 4 and week 12
Ease of defecation
Временное ограничение: Baseline, week 4 and week 12
Ease of defecation will be assessed using the Questionnaire of Regularity of Defecation Behavior and categorized as easy or hard defecation.
Baseline, week 4 and week 12
Effect on quality of life
Временное ограничение: Baseline and week 12
The quality of life outcome will be assessed using the World Health Organization Quality of Life-BREF (WHOQOL-BREF) questionnaire, a 26-item instrument evaluating four domains: physical health, psychological health, social relationships, and environment. Each domain score ranges from 0 to 100, with higher scores indicating better quality of life. Assessments will be conducted at baseline (pre-intervention) and after completion of the intervention (post-intervention).
Baseline and week 12

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Спонсор

Организация или лицо, которое инициирует исследование и имеет полномочия и контроль над исследованием.
Universiti Sains Malaysia

Следователи

Следователи

Исследователь, участвующий в клиническом исследовании. Связанные термины включают главного исследователя исследовательского центра, вспомогательного исследователя исследовательского центра, председателя исследования, руководителя исследования и главного исследователя исследования.
  • Главный следователь: Wan Rosli Wan Ishak, PhD, School of Health Sciences, Universiti Sains Malaysia, Health Campus, 16150 Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

Начало исследования

Фактическая дата, когда первый участник был включен в клиническое исследование. «Предполагаемая» дата начала исследования — это дата, которая, по мнению исследователей, будет датой начала исследования.
30 июня 2025 г.

Первичное завершение (Действительный)

Первичное завершение

Дата, когда последний участник клинического исследования был осмотрен или получил вмешательство для сбора окончательных данных для измерения основного результата. На эту дату не влияет, закончилось ли клиническое исследование в соответствии с протоколом или было прекращено. Для клинических исследований с более чем одним показателем первичного исхода с разными датами завершения этот термин относится к дате завершения сбора данных для всех показателей первичного исхода. «Предполагаемая» дата завершения первичного исследования — это дата, которая, по мнению исследователей, будет датой завершения первичного исследования.
1 декабря 2025 г.

Завершение исследования (Действительный)

Завершение исследования

Дата, когда последний участник клинического исследования был обследован или получил вмешательство/лечение для сбора окончательных данных по первичным показателям исхода, вторичным показателям исхода и нежелательным явлениям (т. е. последний визит последнего участника). «Предполагаемая» дата завершения исследования — это дата, которая, по мнению исследователей, будет датой завершения исследования.
1 декабря 2025 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

Первый отправленный

Дата, когда спонсор исследования или исследователь впервые отправил отчет об исследовании на веб-сайт ClinicalTrials.gov. Обычно существует задержка в несколько дней между датой первой отправки и доступностью записи на ClinicalTrials.gov (дата первой публикации).
15 мая 2026 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

Дата, когда спонсор исследования или исследователь впервые представляет отчет об исследовании, который соответствует критериям проверки контроля качества (QC) Национальной медицинской библиотеки (NLM). Спонсору или исследователю может потребоваться пересмотреть и отправить отчет об исследовании один или несколько раз, прежде чем будут выполнены критерии проверки контроля качества NLM. Спонсор или исследователь несет ответственность за обеспечение того, чтобы запись исследования соответствовала критериям обзора NLM QC.
21 мая 2026 г.

Первый опубликованный (Действительный)

Первый опубликованный

Дата, когда запись исследования была впервые доступна на сайте ClinicalTrials.gov после завершения обзора контроля качества (QC) Национальной медицинской библиотеки (NLM). Обычно существует задержка в несколько дней между датой подачи спонсором исследования или исследователем записи об исследовании и датой первой публикации.
29 мая 2026 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

Последнее опубликованное обновление

Самая последняя дата, когда изменения в протоколе исследования были доступны на сайте ClinicalTrials.gov. Может быть задержка между отправкой изменений на сайт ClinicalTrials.gov спонсором или исследователем исследования (дата отправки последнего обновления) и датой публикации последнего обновления.
29 мая 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

Самая последняя дата, когда спонсор исследования или исследователь внес изменения в отчет об исследовании, которые соответствуют критериям проверки контроля качества (QC) Национальной медицинской библиотеки (NLM). Спонсор или исследователь несет ответственность за обеспечение того, чтобы запись исследования соответствовала критериям обзора NLM QC.
21 мая 2026 г.

Последняя проверка

Последняя проверка

Самая последняя дата, когда спонсор исследования или исследователь подтвердил информацию о клиническом исследовании на сайте ClinicalTrials.gov как точную и актуальную. Если исследование с набором статуса набора; еще не вербовка; или активен, набор не был подтвержден в течение последних 2 лет, статус набора в исследование показан как неизвестный.
1 мая 2026 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Ключевые слова

Дополнительные соответствующие термины MeSH

Другие идентификационные номера исследования

Другие идентификационные номера исследования

Идентификаторы или идентификационные номера, отличные от номера NCT, которые присваиваются клиническому исследованию спонсором исследования, спонсорами или другими лицами. Эти номера могут включать уникальные идентификаторы из других реестров испытаний и номера грантов Национального института здравоохранения.
  • USM/JEPeM/KK/24111003
  • R504-LR-GAL007-0000000410-M201 (Другой номер гранта/финансирования: MELILEA SDN BHD)

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Описание плана IPD

Individual participant data will not be made publicly available to protect participant confidentiality and comply with institutional and ethical regulations governing clinical research data.

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Настройки файлов cookie

Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить максимальное удобство использования нашего веб-сайта. Для получения дополнительных сведений внимательно прочитайте нашу Политику конфиденциальности и файлов cookie. ...>>>Вы можете изменить свои предпочтения или отозвать свое согласие в любое время, удалив файлы cookie со своего веб-сайта или компьютера, как описано в политике. Примите его и выберите свои предпочтения, отметив соответствующие поля в разделе «Управление настройками» ниже. Пожалуйста, внимательно прочтите наши Условия использования, прежде чем продолжить использование любой части этого веб-сайта.
«Управление настройками