Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Turkisk version av Caregiver Difficulties Scale: a Study of Reliability and Validity

11 april 2021 uppdaterad av: Hatice Adıgüzel, Sanko University
När den förväntade livslängden för individer med cerebral pares (CP) ökar, ökar deras familjers materiella, andliga, fysiska och sociala svårigheter, och med tiden uppstår psykologiska och beteendemässiga hinder hos familjemedlemmar. Även om dessa hinder ökar i utvecklingsländer kan hela familjen vara mer sårbara för de negativa konsekvenserna av vård på grund av den begränsade tillgången på grundläggande faciliteter för funktionshindrade och bristen på tillfälliga vårdtjänster. Huvudsyftet med rehabilitering av individer med CP är att förbättra deras adaptiva funktioner genom att öka deras posturala kontroll, rörelseförmåga och manipulativa färdigheter. Idag är familjecentrerade metoder för CP kända för att vara de mest framgångsrika när det gäller rehabilitering. Eftersom familjen är känd för att ha stor betydelse när det gäller barnets aktiva delaktighet i livet. Därför, medan tvärvetenskapliga behandlingar pågår för behandling av individer, uppnås framgången med rehabilitering genom att interagera med familjen, identifiera deras behov och problem och stödja dem. Det finns många frågeformulär utvecklade för att bedöma de svårigheter som föräldrar till individer med CP upplever. Av dessa är undersökningar anpassade till turkiska mindre vanliga. Den direkta översättningen av frågeformulären till andra språk garanterar inte dess giltighet. Om mått ska användas över kulturer är det känt att elementen inte bara bör vara väl översatta språkligt, utan också kulturellt anpassade för att upprätthålla instrumentets innehållsvaliditet över olika kulturer.

Studieöversikt

Status

Avslutad

Intervention / Behandling

Detaljerad beskrivning

Cerebral pares (CP) är en livslång funktionsnedsättning och 65-90% av dessa individer har en normal livslängd. Ett multidisciplinärt teamupplägg behövs för att utvärdera och behandla individer med CP. Detta team varierar beroende på ålder, utvecklingsnivå, graden av funktionellt oberoende och deltagande i samhället. Men beroende på behov och beroendenivåer hos individer såväl som gruppmedlemmar, är familjen i centrum för dessa teams och deras barns liv. Beroende på begränsningarna av deras fysiska förmågor kan individer med CP behöva hjälp från andra i dagliga aktiviteter (toalett, bad, mobilisering, ätande), även om deras begränsningar varierar beroende på deras kliniska typ. Därför kan CP påverka livet för alla familjemedlemmar. Idag är det känt att särskilt föräldrar till individer med CP upplever utbredd ångest, ekonomiska problem, tidsrelaterad press och social-kulturella aktiviteter. Medan vissa familjer anpassar sig bra, kan andra ha svårt att klara sig och göra olika justeringar. Detta resulterar i föräldrars tillfredsställelse med livet, dålig kvalitet och försämring av personligt välbefinnande. Som ett resultat av en studie som undersökte livskvaliteten; vikten av att utvärdera vårdgivare med nedsatt livskvalitet, potentiellt med fysiska, psykiska eller sociala problem. Ett av de effektiva sätten att hantera funktionshinder hos ett barn med CP är att överväga primärvårdare, särskilt mammor. Därför är bedömning av vårdgivarnas ansvar och deras påverkan på hälsan ett grundläggande krav för långsiktiga vårdprogram för barn med funktionsnedsättning. Att ägna särskild uppmärksamhet åt vårdgivare kan uppnås genom att använda specifika verktyg som bestämmer deras behov och, tillsammans med alla familjemedlemmar, inte bara förbättrar barnets livskvalitet, utan också påskyndar behandlingen av barnet (9). Det är nödvändigt att bedöma vårdens ansvar för att ge tillgång till nödvändiga faciliteter genom att ge bra stöd till vårdgivarna. Detta kan endast uppnås genom att ha en lämplig omfattning av vårdgivarens ansvar (9). Användningen av frågeformulär för att bedöma vårdgivare är vanligast i utvecklade länder. När litteraturen granskas, skalan som kallas Caregiver Difficulties Scale (CDS) sv som utvärderar ansvaret för vårdgivarna för individer med CP och täcker ansvaret i varje aspekt (10). En turkisk validitets- och reliabilitetsstudie av flera frågeformulär som utvärderade barn med CP genomfördes i Turkiet (11). Det finns dock bara en skala för turkiska validitets- och reliabilitetsstudier om föräldrarnas engagemang (11). Syftet med denna studie är att avgöra om Caregiver Difficulties Scale (CDS) är ett giltigt och tillförlitligt verktyg genom kulturell anpassning.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Faktisk)

80

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studieorter

    • Şehitkamil
      • Gaziantep, Şehitkamil, Kalkon, 27090
        • Sanko University

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

24 år till 70 år (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

Nej

Kön som är behöriga för studier

Allt

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

Föräldrar till individer med CP-patienter

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • Föräldrar till individer med CP som får aktiv behandling i ett specialundervisnings- och rehabiliteringscenter rapporterade från väglednings- och forskningscentra efter att ha diagnostiserats från alla andra och tredje hälsoinstitutionerna i Gaziantep
  • vara villig att delta i studien

Exklusions kriterier:

  • Har någon diagnostiserad psykisk störning

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Change of Caregiver Diffuculties Scale (CDS)
Tidsram: första dagen och 2 veckor senare
CDS är ett självadministrativt frågeformulär utformat för att fyllas i av huvudvårdaren för barnet med cerebral pares. De fyra underskalorna för CDS och motsvarande poster är som följer.Bekymmer för barnet, Inverkan på sig själv, Stöd för vård, Stöd för vård. Det finns ingen bestämd tröskel för avbrott för CDS; det totala CDS-poängen kan användas för att få en uppfattning om nivån på belastningen som vårdgivarna upplever, ett högre poängtal indikerar en högre nivå av börda.CDS visar att en hög CDS-poäng (över 42) är prediktiv för vårdgivares psykologiska problem. Därför är CDS också användbart som ett potentiellt screeningverktyg för att identifiera vårdgivare som löper risk att drabbas av psykologiska problem som stress, depression och ångest. Efter den andra ansökan granskades konsistensen och problemen med CDS-enkäten.
första dagen och 2 veckor senare
Inverkan på familjeskala
Tidsram: Första dagen
Det ursprungliga syftet med Impact on Family Scale är att bedöma effekten av ett barns sjukdom eller hälsotillstånd på familjen. Alla poster hade en standard fyragradig skala som sträckte sig från instämmer helt till inte håller med. De fyra faktorerna mätte Allmän negativ påverkan (11 poster), Störning av sociala relationer (nio poster), Coping (fyra poster) och Ekonomisk påverkan (tre poster) .Föremål bedöms på en Likert-skala. Ett lågt betyg indikerar en högre påverkan av den kroniska sjukdomen på föräldrarna. Poängen beräknas som procentsatser enligt de högsta poängen för varje del, med användning av omvänd proportionsberäkning.
Första dagen

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Nottingham hälsoprofil
Tidsram: första dagen
NHP är ett instrument utformat för att mäta subjektivt hälsotillstånd som innehåller 38 artiklar (svarade "ja" eller "nej") som bedömer subjektiv ångest i sex undergrupper: fysisk rörlighet (åtta artiklar), smärta (åtta artiklar), sömn (fem artiklar), känslomässiga reaktioner (nio poster), social isolering (fem poster) och energi (tre poster). Poäng för varje undergrupp sträcker sig från 0 (inga problem) till 100 (alla listade problem var närvarande).
första dagen
Skala för trötthet
Tidsram: första dagen
FSS, som gavs ut 1989 av Krupp, har nio artiklar. För varje fråga ombeds patienten att välja en siffra från 1 till 7 som anger hur mycket patienten håller med om varje påstående, där 1 anger stark oenighet och 7 anger stark överensstämmelse. En poäng på 4 eller högre indikerar generellt allvarlig trötthet.
första dagen
Beck Depression Skala
Tidsram: första dagen
Denna inventering består av 21 frågor, var och en med fyra möjliga svar (poäng: 0-3). Om ett symtom är allvarligare blir poängen högre. Ju högre totalpoäng, desto mer deprimerad är patienten. Ju mer totalpoäng, desto mer deprimerad är patienten. Beck-poängen är indelade i sex grader av depression, enligt den ursprungliga beskrivningen av poängen: 0-9: ingen eller minimal depression 10-14: på gränsen till en depression 15-20: mild depression.21-30: mild till måttlig depression. 31-40: måttlig-svår depression. 41-63: svår depression.
första dagen
WHOQOL-BREF livskvalitetsbedömning
Tidsram: första dagen
WHOQOL-BREF poängsattes över fyra domäner: Fysisk kapacitet (7 poster), Psykologiskt välbefinnande (6 poster), Social Relationship (4 poster) och Miljö (9 poster). Alla objekt betygsattes på en 5-gradig skala med en högre poäng, vilket indikerar högre livskvalitet. Domänpoäng beräknades genom att multiplicera medelvärdet av alla aspektpoäng inkluderade i varje domän med en faktor 4, och följaktligen potentiella poäng för varje domän. domänen varierade från 4-20. Svaren från de två punkterna i aspekten Övergripande livskvalitet och allmän hälsa beräknades som en enda poäng med ett intervall på 4-20, som med poängmetoden för de fyra domänpoängen.
första dagen

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Utredare

  • Huvudutredare: Hatice Adıgüzel, PhD cd., Sanko University
  • Huvudutredare: Nevin Ergun, Prof., Sanko University
  • Huvudutredare: İpek Katırcı Kirmaci, PhD cd., Sanko University
  • Huvudutredare: Suat Erel, Prof., Pamukkale University

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

1 augusti 2019

Primärt slutförande (Faktisk)

26 mars 2021

Avslutad studie (Faktisk)

26 mars 2021

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

23 juli 2019

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

26 juli 2019

Första postat (Faktisk)

30 juli 2019

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

13 april 2021

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

11 april 2021

Senast verifierad

1 april 2021

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera