간병인 어려움 척도의 터키 버전: 신뢰성 및 타당성 연구

뇌성마비(CP)는 평생 장애이며 이들 중 65-90%는 정상적인 수명을 가지고 있습니다. CP를 가진 개인을 평가하고 치료하려면 여러 분야의 팀 접근 방식이 필요합니다. 이 팀은 연령, 발달 수준, 기능적 독립 정도 및 사회 참여 정도에 따라 다릅니다. 그러나 팀 구성원뿐만 아니라 개인의 필요와 의존 수준에 따라 가족은 이러한 팀과 자녀의 삶의 중심에 있습니다. 신체적 능력의 한계에 따라 CP를 가진 개인은 임상 유형에 따라 제한이 다르지만 일상 생활 활동(화장실, 목욕, 이동, 식사)에서 다른 사람의 도움이 필요할 수 있습니다. 따라서 CP는 모든 가족 구성원의 삶에 영향을 미칠 수 있습니다. 오늘날 특히 CP 환자의 부모는 광범위한 불안, 재정 문제, 시간 관련 압박 및 사회 문화 활동을 경험하는 것으로 알려져 있습니다. 일부 가족은 잘 적응하는 반면 다른 가족은 대처하고 다양한 조정을 하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 이것은 부모의 삶의 만족, 열악한 질 및 개인의 복지 악화를 초래합니다. 삶의 질을 조사한 연구 결과; 잠재적으로 신체적, 심리적 또는 사회적 문제가 있는 삶의 질이 저하된 간병인을 평가하는 것의 중요성. CP 아동의 장애에 대처하는 효과적인 방법 중 하나는 일차 보호자, 특히 어머니를 고려하는 것입니다. 따라서 간병인의 책임과 건강에 미치는 영향에 대한 평가는 장애 아동을 위한 장기 요양 프로그램의 기본 요건입니다. 간병인에게 특별한 관심을 기울이는 것은 그들의 필요를 결정하고 모든 가족 구성원과 함께 아동의 삶의 질을 향상시킬 뿐만 아니라 아동의 치료를 가속화하는 특정 도구를 사용하여 달성할 수 있습니다(9). 간병인에게 좋은 지원을 제공하여 필요한 시설에 대한 접근을 제공하기 위해 간병의 책임을 평가할 필요가 있습니다. 이는 간병인 책임의 적절한 척도를 가짐으로써만 달성할 수 있습니다(9). 간병인을 평가하기 위해 설문지를 사용하는 것은 선진국에서 가장 일반적입니다. 문헌을 살펴보면 CP를 가진 개인의 간병인의 책임을 평가하고 모든 측면에서 책임을 다루는 '간병인 어려움 척도 (CDS) en라는 척도가 있습니다 (10). CP 아동을 평가하는 여러 설문지의 터키 타당성 및 신뢰성 연구가 터키에서 수행되었습니다(11). 그러나 부모 참여에 대한 터키의 타당성 및 신뢰성 연구에는 단 하나의 척도가 있습니다(11). 본 연구의 목적은 간병인 어려움 척도(CDS)가 문화 적응에 의한 타당하고 신뢰할 수 있는 도구인지 여부를 결정하는 것입니다.