Omaishoitajan vaikeusasteikon turkkilainen versio: luotettavuuden ja pätevyyden tutkimus

Cerebraalinen halvaus (CP) on elinikäinen vamma, ja 65-90 prosentilla näistä henkilöistä on normaali elinikä. Monitieteistä tiimilähestymistapaa tarvitaan CP-potilaiden arvioimiseen ja hoitoon. Tämä tiimi vaihtelee iän, kehitystason, toiminnallisen itsenäisyyden vakavuuden ja yhteiskunnan toimintaan osallistumisen mukaan. Kuitenkin yksilöiden ja tiimin jäsenten tarpeiden ja riippuvuustason mukaan perhe on näiden tiimien ja heidän lastensa elämän keskiössä. Fyysisten kykyjensä rajoituksista riippuen CP-potilaat saattavat tarvita apua muilta päivittäisissä toimissa (wc, kylpy, liikkuminen, syöminen), vaikka heidän rajoituksensa vaihtelevat kliinisen tyypin mukaan. Siksi CP voi vaikuttaa kaikkien perheenjäsenten elämään. Nykyään tiedetään, että erityisesti CP-potilaiden vanhemmat kokevat laajaa ahdistusta, taloudellisia ongelmia, aikaan liittyviä paineita ja sosiaalista kulttuurista toimintaa. Vaikka jotkut perheet sopeutuvat hyvin, toisilla voi olla vaikeuksia selviytyä ja tehdä erilaisia ​​muutoksia. Tämä johtaa vanhempien tyytyväisyyteen, huonoon laatuun ja henkilökohtaisen hyvinvoinnin heikkenemiseen. Elämänlaatua tutkivan tutkimuksen tuloksena; on tärkeää arvioida omaishoitajia, joiden elämänlaatu on heikentynyt ja joilla on mahdollisesti fyysisiä, psyykkisiä tai sosiaalisia ongelmia. Yksi tehokkaista tavoista selviytyä CP-lapsen vammaisuudesta on ottaa huomioon ensisijaiset omaishoitajat, erityisesti äidit. Siksi omaishoitajien vastuiden ja niiden terveysvaikutusten arviointi on vammaisten lasten pitkäaikaishoidon perusedellytys. Erityishuomion kiinnittäminen omaishoitajiin voidaan saavuttaa käyttämällä erityisiä työkaluja, jotka määrittävät heidän tarpeensa ja yhdessä kaikkien perheenjäsenten kanssa paitsi parantavat lapsen elämänlaatua, myös nopeuttavat lapsen hoitoa (9). Hoitovastuita on arvioitava, jotta tarvittaviin tiloihin päästään tarjoamalla hyvää tukea omaishoitajille. Tämä voidaan saavuttaa vain, jos hoitajien vastuualueet ovat asianmukaiset (9). Kyselylomakkeiden käyttö omaishoitajien arvioimiseen on yleisintä kehittyneissä maissa. Kun kirjallisuutta tarkastellaan, asteikko nimeltä Caregiver Difficulties Scale (CDS) en arvioi CP-potilaiden omaishoitajien vastuut ja kattaa vastuut kaikilta osin (10). Turkkilainen validiteetti- ja luotettavuustutkimus useista CP-lapsia arvioivista kyselylomakkeista tehtiin Turkissa (11). Vanhempien osallistumista koskeville turkkilaisille validiteetti- ja luotettavuustutkimuksille on kuitenkin vain yksi asteikko (11). Tämän tutkimuksen tavoitteena on selvittää, onko Caregiver Difficulties Scale (CDS) kelvollinen ja luotettava kulttuurisen sopeutumisen työkalu.