トルコ版の介護者困難尺度: 信頼性と妥当性に関する研究

脳性麻痺（CP）は生涯にわたる障害であり、これらの人の 65 ～ 90% は正常に寿命を迎えます。 CP 患者を評価し治療するには、学際的なチーム アプローチが必要です。 このチームは、年齢、発達レベル、機能的自立の程度、社会への参加に応じて異なります。 ただし、チームメンバーだけでなく個人のニーズや依存レベルに応じて、チームとその子供たちの生活の中心は家族です。 身体能力の制限に応じて、CP 患者は日常生活活動 (トイレ、入浴、移動、食事) で他人の助けを必要とする場合がありますが、その制限は臨床タイプによって異なります。 したがって、CP は家族全員の生活に影響を与える可能性があります。 今日、特にCP患者の親は、広範な不安、経済的問題、時間に関連したプレッシャー、社会文化的活動を経験していることが知られています。 うまく適応できる家族もいますが、対処したりさまざまな調整を行うのが難しい家族もいます。 その結果、親の生活の満足度が低下し、個人の幸福度が低下します。 生活の質を調査した研究の結果。身体的、心理的、社会的問題を抱えている可能性があり、生活の質が低下している介護者を評価することの重要性。 CP を持つ子供の障害に対処する効果的な方法の 1 つは、主な養育者、特に母親に配慮することです。 したがって、養育者の責任とその健康への影響を評価することは、障害のある子供の長期養護プログラムの基本的な要件です。 養育者に特別な注意を払うことは、養育者のニーズを判断し、家族全員と協力して子供の生活の質を向上させるだけでなく、子供の治療を促進する特定のツールを使用することによって実現できます(9)。 介護者に適切なサポートを提供することで、必要な施設へのアクセスを提供するには、介護の責任を評価する必要があります。 これは、適切な規模の介護者の責任を持つことによってのみ達成できます (9)。 介護者を評価するためのアンケートの使用は、先進国で最も一般的です。 文献を調べると、CP を持つ個人の介護者の責任を評価し、あらゆる側面の責任を網羅する「介護者困難スケール (CDS) en」と呼ばれる尺度が使用されています (10)。 トルコでは、CP の子供を評価するいくつかのアンケートの妥当性と信頼性に関する研究が実施されました (11)。 しかし、親の関与に関するトルコの妥当性および信頼性研究の尺度は 1 つだけです (11)。 この研究の目的は、介護者困難尺度 (CDS) が文化適応によって有効かつ信頼できるツールであるかどうかを判断することです。