Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Turkisk Validitet och Reliabilitet av Behavioral Indicators of Pain Scale(ESCID)

13 mars 2026 uppdaterad av: Mehmet Burak UYAROĞLU, Saglik Bilimleri Universitesi

Tillförlitlighet och validitet hos den turkiska versionen av Beteendemässiga indikatorer för smärtskala hos mekaniskt ventilerade intensivvårdspatienter

En betydande andel patienter som vårdas på intensivvårdsavdelningar (IVA) behöver mekanisk ventilation, och behandlingarna som tillämpas under denna process kan orsaka smärta. Smärta definieras som en obehaglig sensorisk och emotionell upplevelse som är förknippad med faktisk eller potentiell vävnadsskada. Även om den är förknippad med delirium och agitation är smärta ofta en förbisedd symptom hos IVA-patienter, och en stor andel mekaniskt ventilerade patienter fortsätter att uppleva måttlig till svår smärta. Den vanligaste typen av smärta hos kritiskt sjuka patienter är nociceptiv smärta, som kan uppstå från invasiva ingrepp som tracheal intubation, kateterinsättning, aspiration, sårvård och patientomläggning. Dessutom kan den bullriga och främmande IVA-miljön samt patienternas oförmåga att uttrycka sig ytterligare öka smärtupplevelsen.

Regelbunden bedömning av smärta är förknippad med många positiva resultat, inklusive mer effektiv smärtbehandling, lämplig användning av analgetiska och sedativa läkemedel, samt kortare varaktighet av mekanisk ventilation och IVA-vistelse. Även om självrapportering av smärta anses vara guldstandarden är många patienter som får mekanisk ventilation oförmögna att kommunicera sin smärta. Därför används olika beteendemässiga smärtbedömningsskalor för att utvärdera smärta hos IVA-patienter. Ett av dessa verktyg är Behavioral Indicators of Pain Scale (Escala de Conductas Indicadoras de Dolor - ESCID), som utvecklades för att bedöma smärta hos kritiskt sjuka vuxna patienter som får mekanisk ventilation och som inte kan kommunicera. Emellertid har en turkisk version av denna skala ännu inte utvecklats. Därför är syftet med denna studie att översätta ESCID-skalan till turkiska, utföra dess kulturella anpassning och testa den turkiska versionens validitet och reliabilitet.

Studieöversikt

Status

Rekrytering

Intervention / Behandling

Studietyp

Interventionell

Inskrivning (Beräknad)

50

Fas

  • Inte tillämpbar

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studiekontakt

Studera Kontakt Backup

Studieorter

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

  • Vuxen
  • Äldre vuxen

Tar emot friska volontärer

Nej

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • Individer 18 år och äldre
  • Patienter som är intuberade, får mekanisk ventilation och inte kan upprätta verbal kommunikation (Glasgow Coma Scale poäng <14)
  • Patienter som har varit inlagda på intensivvårdsavdelningen i minst 24 timmar

Exklusionskriterier:

  • Närvaro av postoperativa komplikationer
  • Hemodynamisk instabilitet
  • Historia av diagnostiserade kognitiva eller psykiatriska störningar
  • Historia av epilepsi eller användning av neuromuskulära blockeringsmedel
  • Historia av ryggmärgsskada som påverkar motorisk funktion i alla fyra extremiteter
  • Individer med Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) poäng på -5 (oreagerande)
  • Fall med misstänkt hjärndöd

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Primärt syfte: Diagnostisk
  • Tilldelning: N/A
  • Interventionsmodell: Enskild gruppuppgift
  • Maskning: Ingen (Open Label)

Vapen och interventioner

Deltagargrupp / Arm
Intervention / Behandling
Övrig: Enskild grupp
ESCI-skalan kommer att tillämpas på ett urval av 50 patienter.

ESCID-skalan kommer att tillämpas på 50 intuberade intensivvårdspatienter för att bedöma smärta genom beteendeindikatorer.

Studien utvärderar den turkiska validiteten och reliabiliteten för ESCID-skalan.

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
The Behavioral Indicators of Pain Scale (ESCID)
Tidsram: 5 månader
ESCID utvärderar smärta baserat på observerbara beteendeindikatorer, inklusive ansiktsuttryck, lugn, muskeltonus, komfortnivå och anpassning till mekanisk ventilation. Varje punkt poängsätts från 0 till 2, och det totala poängspegeln återspeglar patientens smärtenivå. Tillämpningen av ESCID möjliggör systematisk och objektiv smärtskattning hos patienter som inte kan självrapportera sin smärta.
5 månader

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Utredare

  • Huvudutredare: Mehmet Burak Uyaroğlu, Asst Prof, Fenerbahce University
  • Studierektor: Esra Pehlivan, Prof Dr, Saglik Bilimleri University
  • Studiestol: Hasan Kocoglu, Prof Dr, Medeniyet University

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

1 mars 2026

Primärt slutförande (Faktisk)

1 mars 2026

Avslutad studie (Beräknad)

1 juli 2027

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

9 mars 2026

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

9 mars 2026

Första postat (Faktisk)

12 mars 2026

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

16 mars 2026

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

13 mars 2026

Senast verifierad

1 mars 2026

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

NEJ

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera