Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validez y Fiabilidad Turca de la Escala de Indicadores Conductuales del Dolor (ESCID)

13 de marzo de 2026 actualizado por: Mehmet Burak UYAROĞLU, Saglik Bilimleri Universitesi

Fiabilidad y Validez de la Versión Turca de la Escala de Indicadores Conductuales del Dolor en Pacientes de la Unidad de Cuidados Intensivos con Ventilación Mecánica

Una proporción significativa de pacientes hospitalizados en unidades de cuidados intensivos (UCI) requieren ventilación mecánica, y los tratamientos aplicados durante este proceso pueden causar dolor. El dolor se define como una experiencia sensorial y emocional desagradable asociada con daño tisular real o potencial. Aunque está asociado con el delirio y la agitación, el dolor es a menudo un síntoma pasado por alto en los pacientes de UCI, y una gran proporción de pacientes con ventilación mecánica continúan experimentando dolor de moderado a severo. El tipo de dolor más común en pacientes críticamente enfermos es el dolor nociceptivo, que puede resultar de procedimientos invasivos como la intubación traqueal, la inserción de catéteres, la aspiración, el cuidado de heridas y el reposicionamiento del paciente. Además, el entorno ruidoso y desconocido de la UCI y la incapacidad de los pacientes para expresarse pueden aumentar aún más la percepción del dolor.

La evaluación regular del dolor está asociada con muchos resultados positivos, incluyendo un manejo del dolor más efectivo, el uso apropiado de medicamentos analgésicos y sedantes, y una duración más corta de la ventilación mecánica y la estancia en la UCI. Aunque el autoinforme del dolor se considera el estándar de oro, muchos pacientes que reciben ventilación mecánica no pueden comunicar su dolor. Por lo tanto, se utilizan diversas escalas de evaluación del dolor conductual para evaluar el dolor en pacientes de UCI. Una de estas herramientas es la Escala de Conductas Indicadoras de Dolor (ECID), que fue desarrollada para evaluar el dolor en pacientes adultos críticamente enfermos que reciben ventilación mecánica y no pueden comunicarse. Sin embargo, aún no se ha desarrollado una versión turca de esta escala. Por lo tanto, el objetivo de este estudio es traducir la escala ECID al turco, realizar su adaptación cultural y probar la validez y confiabilidad de la versión turca.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Intervención / Tratamiento

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

50

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Mehmet Burak Uyaroğlu, Asst Prof
  • Número de teléfono: +905396545352
  • Correo electrónico: mburakuyaroglu@gmail.com

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Personas de 18 años o más
  • Pacientes intubados, que reciben ventilación mecánica y no pueden establecer comunicación verbal (puntuación en la Escala de Coma de Glasgow <14)
  • Pacientes hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos durante al menos 24 horas

Criterios de exclusión:

  • Presencia de complicaciones postoperatorias
  • Inestabilidad hemodinámica
  • Antecedentes de trastornos cognitivos o psiquiátricos diagnosticados
  • Antecedentes de epilepsia o uso de agentes bloqueadores neuromusculares
  • Antecedentes de lesión de la médula espinal que afecte la función motora de las cuatro extremidades
  • Personas con una puntuación en la Escala de Agitación-Sedación de Richmond (RASS) de -5 (sin respuesta)
  • Casos con sospecha de muerte cerebral

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Diagnóstico
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Otro: Grupo Único
La escala ESCID se aplicará a una muestra de 50 pacientes.

La escala ESCID se aplicará a 50 pacientes intubados en la UCI para evaluar el dolor a través de indicadores conductuales.

El estudio evaluará la validez y fiabilidad turcas de la escala ESCID.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
La Escala de Indicadores Conductuales del Dolor (ESCID)
Periodo de tiempo: 5 meses
ESCID evalúa el dolor basándose en indicadores conductuales observables, incluyendo expresión facial, tranquilidad, tono muscular, nivel de confort y adaptación a la ventilación mecánica. Cada ítem se puntúa de 0 a 2, y la puntuación total refleja el nivel de dolor del paciente. La aplicación de ESCID permite una evaluación sistemática y objetiva del dolor en pacientes que no pueden autoinformar su dolor.
5 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Mehmet Burak Uyaroğlu, Asst Prof, Fenerbahce University
  • Director de estudio: Esra Pehlivan, Prof Dr, Saglik Bilimleri University
  • Silla de estudio: Hasan Kocoglu, Prof Dr, Medeniyet University

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de marzo de 2026

Finalización primaria (Actual)

1 de marzo de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

1 de julio de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

9 de marzo de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de marzo de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

12 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

16 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • Fenerbahce

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir