法语版 RTWSE（重返工作自我效能感量表）的验证 (RTWSE)
2019年10月31日 更新者：University Hospital, Clermont-Ferrand
慢性腰痛患者复工后自我效能感问卷法文版验证（10、19题）
与工作有关的背痛仍然是工业化国家的一个主要问题，特别是因为这种情绪对工作的影响（病假、旷工、残疾和无能）。 很难在所有患有慢性腰痛的患者中考虑工作：他们将停止多少。 但是，调查员可以认为大约 20% 的患者有病假。 多项研究表明，病假停工次数越多，不复工的风险就越大。 几个风险因素与病理学的进化预测有关，因此与延长病假的额外时间有关：个人、环境、社会心理和组织。
因此，通过经过验证的自动问卷评估患者工作回报的自我效能感是确定腰痛患者不利演变的风险因素的附加客观参数。 该参数还允许突出治疗教育中的其他行动杠杆。
研究概览
详细说明
第一阶段：RTWSE 的法文翻译遵循文献的建议，建议进行双重翻译，然后进行双重反向翻译，并在每个阶段综合数据。 最后的委员会审议然后是最终的翻译，文化适应。
第二阶段：在脊柱功能恢复计划中，将 RTWSE 给予患有慢性背痛的患者。 问卷 FABQ、BARBECUE 和 Quebec 也被提供给患者以获得状态“信仰”和“功能”状态。 问卷调查 JDI 以及模拟视觉量表被用来估计全球专业满意度。 疼痛是通过数字量表来估计的。 IPAQ 评分允许估计患者的身体活动水平。 HAD 允许估计患者的焦虑和抑郁水平。
使用额外的调查问卷有几个原因： 常规用于评估慢性背痛患者；表征患者并在研究框架内进行收敛和问卷 RTWSE 10 和 19 项差异的有效性研究。
第三阶段：当患者状态稳定时，每隔72小时再次给患者问卷RTWSE。
第四阶段：在J21和间隔2个月进行问卷调查，研究FABQ、BARBECUE、Quebec和IPAQ对变化的敏感性。
研究类型
观察性的
注册 (实际的)
70
联系人和位置
本节提供了进行研究的人员的详细联系信息，以及有关进行该研究的地点的信息。
学习地点
-
-
-
Clermont-Ferrand、法国、63003
- CHU clermont-ferrand
-
-
参与标准
研究人员寻找符合特定描述的人，称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。
资格标准
适合学习的年龄
18年 至 65年 (成人、OLDER_ADULT)
接受健康志愿者
不
有资格学习的性别
全部
取样方法
非概率样本
研究人群
患有慢性背痛的患者
描述
纳入标准：
- 两性
- 成人（>18 岁）
- 慢性腰痛至少持续 3 个月
- 接受参与研究
- 参加社会保障计划的患者（受益人有权）
排除标准：
- 受监护或司法保护的病人。
- 患者无法回答问卷。
学习计划
本节提供研究计划的详细信息，包括研究的设计方式和研究的衡量标准。
研究是如何设计的？
设计细节
队列和干预
团体/队列 |
干预/治疗 |
|---|---|
|
慢性背痛患者
|
因此，通过经过验证的自动问卷评估患者工作回报的自我效能感是确定腰痛患者不利演变的风险因素的附加客观参数。
该参数还允许突出治疗教育中的其他行动杠杆。
|
研究衡量的是什么？
主要结果指标
结果测量 |
大体时间 |
|---|---|
|
问卷 RTWSE 的心理测量特性（重返工作自我效能感量表，10 和 19 项）
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
问卷 RTWSE 的心理测量特性（重返工作自我效能感量表，10 和 19 项）
大体时间：在 3 天
|
在 3 天
|
|
问卷 RTWSE 的心理测量特性（重返工作自我效能感量表，10 和 19 项）
大体时间：在 21 天
|
在 21 天
|
|
问卷 RTWSE 的心理测量特性（重返工作自我效能感量表，10 和 19 项）
大体时间：2个月
|
2个月
|
次要结果测量
结果测量 |
大体时间 |
|---|---|
|
通过问卷 FABQ 测量的恐惧和信仰
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
通过问卷 FABQ 测量的恐惧和信仰
大体时间：在 21 天
|
在 21 天
|
|
通过问卷 FABQ 测量的恐惧和信仰
大体时间：2个月
|
2个月
|
|
在视觉类比量表 (VAS) 上测量的疼痛强度相对于基线的平均变化
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
在视觉类比量表 (VAS) 上测量的疼痛强度相对于基线的平均变化
大体时间：第 3 天
|
第 3 天
|
|
在视觉类比量表 (VAS) 上测量的疼痛强度相对于基线的平均变化
大体时间：在第 21 天
|
在第 21 天
|
|
在视觉类比量表 (VAS) 上测量的疼痛强度相对于基线的平均变化
大体时间：2个月
|
2个月
|
|
通过简短问卷 IPAQ 测量的身体活动水平
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
通过简短问卷 IPAQ 测量的身体活动水平
大体时间：2个月
|
2个月
|
|
包含 14 个项目的信念和行为问卷 (BBQ) 测量与腰痛相关的信念、经验和坚持行为
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
包含 14 个项目的信念和行为问卷 (BBQ) 测量与腰痛相关的信念、经验和坚持行为
大体时间：在 3 天
|
在 3 天
|
|
包含 14 个项目的信念和行为问卷 (BBQ) 测量与腰痛相关的信念、经验和坚持行为
大体时间：2个月
|
2个月
|
|
HAD问卷测得的情绪状态知识
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
HAD问卷测得的情绪状态知识
大体时间：在 21 天
|
在 21 天
|
|
无能力的自我评估，处理通过 QUEBEC 问卷测量的日常生活的回声
大体时间：在第 0 天
|
在第 0 天
|
|
无能力的自我评估，处理通过 QUEBEC 问卷测量的日常生活的回声
大体时间：在 21 天
|
在 21 天
|
|
无能力的自我评估，处理通过 QUEBEC 问卷测量的日常生活的回声
大体时间：2个月
|
2个月
|
合作者和调查者
在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。
出版物和有用的链接
负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。
一般刊物
- Rossignol M, Rozenberg S, Leclerc A. Epidemiology of low back pain: what's new? Joint Bone Spine. 2009 Dec;76(6):608-13. doi: 10.1016/j.jbspin.2009.07.003. No abstract available.
- Gourmelen J, Chastang JF, Ozguler A, Lanoe JL, Ravaud JF, Leclerc A. Frequency of low back pain among men and women aged 30 to 64 years in France. Results of two national surveys. Ann Readapt Med Phys. 2007 Nov;50(8):640-4, 633-9. doi: 10.1016/j.annrmp.2007.05.009. Epub 2007 Jun 27. English, French.
- Ozguler A, Leclerc A, Landre MF, Pietri-Taleb F, Niedhammer I. Individual and occupational determinants of low back pain according to various definitions of low back pain. J Epidemiol Community Health. 2000 Mar;54(3):215-20. doi: 10.1136/jech.54.3.215.
- Brouwer S, Franche RL, Hogg-Johnson S, Lee H, Krause N, Shaw WS. Return-to-work self-efficacy: development and validation of a scale in claimants with musculoskeletal disorders. J Occup Rehabil. 2011 Jun;21(2):244-58. doi: 10.1007/s10926-010-9262-4.
- Shaw WS, Reme SE, Linton SJ, Huang YH, Pransky G. 3rd place, PREMUS best paper competition: development of the return-to-work self-efficacy (RTWSE-19) questionnaire--psychometric properties and predictive validity. Scand J Work Environ Health. 2011 Mar;37(2):109-19. doi: 10.5271/sjweh.3139. Epub 2011 Jan 4.
- Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, Pratt M, Ekelund U, Yngve A, Sallis JF, Oja P. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003 Aug;35(8):1381-95. doi: 10.1249/01.MSS.0000078924.61453.FB.
- Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, Bouter LM, de Vet HC. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007 Jan;60(1):34-42. doi: 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012. Epub 2006 Aug 24.
研究记录日期
这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查，以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。
研究主要日期
学习开始 (实际的)
2016年4月1日
初级完成 (实际的)
2017年12月1日
研究完成 (实际的)
2018年7月30日
研究注册日期
首次提交
2017年3月20日
首先提交符合 QC 标准的
2017年3月23日
首次发布 (实际的)
2017年3月24日
研究记录更新
最后更新发布 (实际的)
2019年11月1日
上次提交的符合 QC 标准的更新
2019年10月31日
最后验证
2019年10月1日
更多信息
此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索，没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求，请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改，我们的网站上也会自动更新.