阿姆斯特丹器乐日常生活活动问卷®德语版的验证

预测试：

最初，该领域的五名临床医生将被要求对 A-IADL-Q-SV 德语提供反馈。 需要讨论的问题包括 1) 答案选项的清晰度 2) 难度梯度 3) 活动或句子。 如有必要，将进行调整并记录在案。

至少五名知识渊博的知情人将在大声思考的同时完成 A-IADL-Q-SV，并被要求写下关于 1) 所有项目的相关性，2) 在瑞士开展的活动的适用性/意义以及3）问题的可理解性。 将审查结果以确定是否需要对翻译进行修改（例如 项目/响应选项的改写）。 此外，将探索已完成的问卷，以检测高比例的缺失项目或单一回答。 如果要进行调整，将与开发人员讨论以最终确定翻译的德语版本。

验证：

A-IADL-Q-SV German 将在社区（认知正常的人）和三个记忆诊所设置（患有 MCI、轻度痴呆的人）中进行测试，包括来自正常认知、MCI 和轻度痴呆的人的总共 100 名线人.

将评估结构有效性，评估 A-IADL-Q-SV 德语是否显示与简易精神状态检查 (MMSE)、累积痴呆评分 (CDR)、劳顿布罗迪量表、IQCODE 和抑郁症改变量表的预期相关性(DIA-S) 将使用项目反应理论 (IRT) 通过调查翻译版本是否符合原始版本的分级反应模型以及是否仍然满足 IRT 的假设（单维性、局部独立性和单调性）来评估内部一致性。

测量不变性将使用 IRT 进行调查，方法是调查在原始版本和翻译版本的项目特征曲线的比较中是否存在差异项目功能。

将检查 A-IADL-Q-SV 是否能够将患有 MCI 的人与具有正常认知/轻度痴呆症的人区分开来