泰文版 Kamath 和 Stothard 临床问卷诊断腕管综合征的有效性和可靠性

问卷由 9 个临床问题组成，询问患者是否有任何腕管综合症的症状。 总分是每个问题得分的总和。 总分范围为 -2 至 11。 分数越高表明出现这种情况的可能性越大，需要进一步调查并可能转诊给专家。

通过将该问卷与波士顿腕管问卷进行比较来评估同时有效性。

问卷由 9 个临床问题组成，询问患者是否有任何腕管综合症的症状。 总分是每个问题得分的总和。 总分范围为 -2 至 11。 分数越高表明出现这种情况的可能性越大，需要进一步调查并可能转诊给专家。

观察者内部的可靠性是使用两个不同时期之间每个回答的问题的 Kappa 统计数据来衡量的。

该问卷旨在评估腕管综合症的严重程度。 它由两部分组成：

第1部分涉及手部异常的评估，包括11个项目（症状严重程度评分）。

第 2 部分评估手部功能丧失情况，包括另外 8 项（功能严重程度评分）。

症状严重程度量表 (SSS)：对每个项目的分数进行平均以提供平均分，范围为 1-5。 分数越高表明症状越严重。

功能状态量表 (FSS)：对每个项目的分数进行平均以提供平均分，范围为 1-5。 分数越高表示执行日常活动的难度越大。

本问卷由两部分组成：

第 1 部分，包含 5 个关于监督、自我护理、正常活动、医疗/不适以及寒冷/抑郁的问题。 与医疗/不适和寒冷/抑郁相关的问题各有 5 个选项。

第 2 部分，通过 0 到 100 的视觉模拟量表直接评估健康状况。 这里，0代表健康方面最不利的变化，100代表健康方面最积极的变化。

该工具用于评估手腕的功能能力。 该工具由两部分组成：疼痛和执行活动的能力。

第 1 部分：疼痛分量表共包含 5 个问题，每个问题都有 0 到 10 分的多项选择答案。 0 分表示无疼痛，10 分表示最剧烈或持续的疼痛。

第 2 部分：功能分量表共包含 10 个与日常活动相关的问题，分值范围为 0 到 10。 0分表示对日常活动没有干扰，10分表示对日常生活有显着干扰和限制。

疼痛分量表的最大总分为 50 分，功能分量表的最大总分为 100 分。 分数越高反映执行活动时的疼痛或难度越大。 PRWE 的总分是通过总疼痛分量表和总功能分量表的一半的总和获得的。

QuickDASH（手臂、肩部和手部快速残疾）是原始 DASH 问卷的简化版本，旨在测量上肢肌肉骨骼疾病患者的身体功能和症状。 它由11个项目组成。 患者对过去一周的困难或症状严重程度进行评分，评分范围从 1（无困难）到 5（无法执行）。

平均分是回答项目的总和除以完成项目的数量。 然后，通过将平均分数减去 1 再除以 4，然后乘以 25，将平均分数转换为 0-100 等级。

这是一份包含 10 项的问卷，旨在检测神经性疼痛，已在泰语版本中进行翻译和验证。 它由 2 部分组成：

第 1 部分是包含 7 个是或否问题的患者访谈问题的部分。 每个回答“是”的记为 1 分，回答“否”的记为 0 分。

第二部分是体格检查部分，共有 3 个问题，每项肯定的结果计 1 分。

测试总分为10分，范围从0到10。 最高分是 10 分，最低分是 0 分。

总分>4分表明疼痛是由神经系统疾病引起的，特别是神经性疼痛。