此页面是自动翻译的,不保证翻译的准确性。请参阅 英文版 对于源文本。

SENOVIE 法国 - 移动治疗与乳腺癌 (SENOVIE)

2026年4月14日 更新者:Clémence Schantz、Institut de Recherche pour le Developpement

背景

在法国,2023 年法国新增乳腺癌病例 61,214 例,2017 年估计患病人数为 913,089 人。 因此,它是女性中最常见的癌症,其发病率自 1990 年以来一直在增加,这既是由于筛查的变化,也是由于最近与危险因素变化相关的适度增加。

乳腺癌方面的社会不平等现象有记录,但没有关于移民妇女的数据,有理由相信她们的轨迹可能与法国出生的妇女不同(癌症发病的特征和年龄、获得护理的问题、隔离等)。

SENOVIE 法国项目旨在更好地了解乳腺癌对法国出生的女性和撒哈拉以南非洲出生的女性生活轨迹的影响。

目标

SENOVIE 法国调查的目的是:

  • 了解乳腺癌(诊断、治疗和乳房重建)如何影响在许多领域已经受到移民影响的女性生活(即乳腺癌对家庭或职业/财务状况等领域的社会影响)。
  • 研究大巴黎地区患有乳腺癌的移民妇女的治疗行程(包括自我重建)并了解她们的社会决定因素。
  • 观察性别如何影响移民背景下女性的医疗和社会结果。

方法

SENOVIE France 调查是一项混合方法的调查,包含定量和定性成分。 定量部分包括对 1000 名乳腺癌女性进行的定量、回顾性生活事件调查,并在大巴黎地区的三个卫生服务机构进行跟踪调查。 出生在法国和撒哈拉以南非洲的女性将接受调查。 该调查包括一份 CAPI 患者调查问卷和一份由经过专门培训的访谈员面对面进行的传记网格纸(用于收集生活事件数据),以及由相关卫生服务团队填写的医疗调查问卷。 根据纵向数据进行的统计分析将用于研究女性的轨迹。

定性部分包括对患有乳腺癌的女性进行半结构化访谈的调查,并在大巴黎地区进行跟踪。 这些采访的主题是录音,然后是化名转录。 专题分析将采用综合方法进行,旨在分析妇女的经历。

观点和预期结果

这项调查将提供有关乳腺癌的诊断、治疗和经验及其对法国和撒哈拉以南非洲出生女性生活轨迹影响的科学知识。 因此,这些结果可能有助于改善乳腺癌女性患者的医疗和社会心理护理。

研究概览

地位

完全的

详细说明

背景

2023年,法国新诊断出61,214例乳腺癌,占女性癌症的33%,是女性最常见的癌症。 研究还表明,2017 年的患病率估计为 913089 人,研究还表明,标准化发病率连续几年上升,从 1990 年的每 10 万人 72.8 人增加到 2023 年的每 10 万人 99.2 人。 这种增加的部分原因是实施了促进新病例早期发现的筛查活动,但也因为存在导致大部分乳腺癌的危险因素。

关于乳腺癌所面临的社会不平等的研究凸显了几个现实。 事实上,虽然乳腺癌被认为是预后较好的癌症之一,因为诊断后五年的净生存率为 88%,但研究表明,这些比率因年龄而异,来自较低社会阶层的女性的风险更高死亡人数高于来自特权社会阶层的女性。 此外,尽管移民妇女,尤其是来自撒哈拉以南非洲的移民妇女,在法国面临多种健康问题,并且常常生活在不稳定的境地,但很少有研究记录这些患有乳腺癌的妇女与法国出生的妇女的情况相比。 进行的少数研究强调了乳腺癌筛查机会的不平等以及乳腺癌后生活的显着社会和行政不稳定。 因此,可以认为,面对乳腺癌,出生在撒哈拉以南非洲的女性的轨迹可能与出生在法国的女性不同。 例如,移民妇女的癌症发病年龄可能与非移民妇女不同,或者她们在获得护理方面遇到更大的困难。

SENOVIE France 项目旨在填补这一知识空白。 它旨在更好地了解乳腺癌对法国出生的女性和撒哈拉以南非洲出生的女性生活轨迹的影响。

目标

SENOVIE 法国调查旨在:

  • 了解乳腺癌(诊断、治疗和乳房重建)如何影响在许多领域已经受到移民影响的女性生活(即乳腺癌对家庭或职业/财务状况等领域的社会影响)。
  • 研究大巴黎地区患有乳腺癌的移民妇女的治疗行程(包括自我重建)并了解她们的社会决定因素。
  • 观察性别如何影响移民背景下女性的医疗和社会结果。

方法

SENOVIE France 调查是一项混合方法调查,由两个部分组成:定量部分和定性部分。

定量部分 定量部分基于生活事件调查,该研究的几位成员在大巴黎地区移民的艾滋病毒/乙型肝炎领域成功使用了这种方法。 这种创新方法具有收集纵向数据的巨大优势,同时避免了在弱势群体的前瞻性队列中非常常见的流失:女性接受一次调查,并回顾性地询问她们过去的轨迹。 封闭式问题 CAPI 调查问卷和简历网格纸(其中访谈员报告关键要素和日期)将用于数据收集。 传记网格纸被证明有助于最大限度地减少记忆偏差,因为受访者可以使用日期和年龄来记住事件的顺序,并且可以将各个元素相互放在一起(例如,一位女性可以忽略她访问的日期)医疗保险,但她记得这发生在她第二次怀孕期间)。 这种方法在追溯生命和健康轨迹方面表现出了稳健性。

这项调查旨在招募约1000名女性,其中500名出生在法国的女性和500名出生在撒哈拉以南非洲的女性。 在数据收集的十二个月期间,将使用CAPI患者调查问卷、简历网格纸(由独立非执行董事招募和培训的访谈员完成)和医学调查问卷(由合作医院的临床研究人员完成)来收集以下数据:

患者问卷和传记网格包括以下模块:

  1. 一生回顾(居住史、职业史),
  2. 人际关系和孩子的历史,
  3. 国籍、抵达法国和停留(针对移民女性)、
  4. 健康保险,
  5. 暴力,
  6. 乳腺癌(诊断、治疗及其对女性生活的影响),
  7. 新冠时期,
  8. 经济后果,
  9. 健康、性和福祉。

收集将在面对面采访的情况下进行。 在每项医疗服务中,医疗保健专业人员将在咨询期间(或之前)确定符合条件的患者。 该调查将由医疗保健专业人员向所有符合条件的患者提供。 同意参加的患者将被转介给访谈员。 患者在咨询后可以立即同意参加调查或同意预约参加。 同意预约参加的人将与访谈员商定接受调查问卷的日期。 在这两种情况下,调查问卷都将在项目合作医院(圣路易斯大学医院 AP-HP、圣但尼德拉方丹医院、欧奈苏布瓦罗伯特巴朗格医院)的办公室内进行,以保证调查的机密性。面试。 个人调查问卷将实时输入到独立非执行董事的安全 LimeSurvey 服务器上。 传记网格将收集在纸上,然后由同一台 LimeSurvey 服务器上的专门操作员输入。

医学调查问卷包含有关癌症特征和女性接受的治疗的问题。 来自合作中心的医院工作人员将予以补充。 该条目将在 IRD 的 REDCap 安全服务器上完成。

在统计分析方面,将采用描述性统计准确描述大巴黎地区出生于法国的女性和撒哈拉以南非洲出生的乳腺癌女性的医疗状况、社会特征和生活状况。 如果正如预期的那样,撒哈拉以南非洲的女性比法国本土女性年轻,那么这些统计数据也可能是年龄标准化的。

为了衡量乳腺癌诊断和治疗的社会后果,纵向数据的特定统计方法(序列分析、Cox 模型、离散时间逻辑回归)可以考虑不同的时间性(自迁移以来的时间、自诊断以来的时间、自治疗以来的时间、等)将被使用。 我们将特别关注 2020 年至 2021 年间卫生危机对医疗保健轨迹的影响,并检查所有女性是否都受到同样的影响(缺少医疗随访、延迟手术)。 还将特别关注乳房再造的社会决定因素和社会影响。

定性成分

这一定性部分的目标是深入描述妇女的健康、社会和移民轨迹的表达方式,以及她们在法国卫生服务机构对撒哈拉以南非洲出生的妇女的护理中的参与情况。 本节旨在回答以下问题:哪些移民妇女流动以及在什么条件下流动? 参与者面临哪些挑战和障碍? 参与者面临哪些行政、物质和社会困难? 可以激活哪些杠杆? 为了消除这些障碍,移民妇女可以依靠哪些行动者? 这些女性的职业、家庭、婚姻、情感和身体经历是什么? 为了回答这些问题,将对出生在撒哈拉以南非洲的女性进行定性访谈。 目标是在大巴黎地区进行约四十次采访。 确切的数字可能会根据数据饱和原理而有所不同。 采访将被记录、化名并转录。 它们将存储在 Ceped 的安全 NextCloud 服务器上。 访谈将采用综合方法进行分析,旨在分析参与者的生活经历。

观点和预期结果

这项研究将记录患有乳腺癌的女性的社会和健康轨迹,并在大巴黎地区的某些医院进行跟踪,以进行比较。 它将提供关于在法国和撒哈拉以南非洲出生的妇女的癌症诊断情况、该疾病的经历及其对妇女生活的不同方面(经济、随行人员、性、夫妻等)的影响的科学知识。 .)。

这项研究将提高患者协会的认识,或许可以帮助他们为移民妇女制定具体的行动方针,并游说政治决策者促进她们获得护理。 因此,这些结果可能有助于改善乳腺癌女性患者的医疗和社会心理护理。

研究类型

观察性的

注册 (实际的)

470

联系人和位置

本节提供了进行研究的人员的详细联系信息,以及有关进行该研究的地点的信息。

学习地点

      • Aulnay-sous-Bois、法国
        • Robert Ballanger Hospital Aulnay-Sous-Bois
      • Bobigny、法国、93000
        • Avicenne University Hospital AP-HP
      • Paris、法国
        • Saint-Louis University Hospital AP-HP
      • Saint-Denis、法国
        • Delafontaine Hospital Saint-Denis

参与标准

研究人员寻找符合特定描述的人,称为资格标准。这些标准的一些例子是一个人的一般健康状况或先前的治疗。

资格标准

适合学习的年龄

  • 成人
  • 年长者

接受健康志愿者

不

取样方法

非概率样本

研究人群

出生于撒哈拉以南非洲和法国的女性,在 2014 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日期间被诊断患有乳腺癌,并就诊于三家医院(圣路易斯大学医院 AP-HP、圣但尼德拉方丹医院、罗伯特Ballanger、Hospital、Aulnay-sous-Bois)位于大巴黎地区。

描述

纳入标准:

  • 18岁或以上女性
  • 在该研究的合作医院之一进行咨询的女性
  • 第 1 组:出生于撒哈拉以南非洲国家的女性
  • 第 2 组:法国出生的女性
  • 2014年1月1日至2020年12月31日期间被诊断患有乳腺癌。 由于数据收集将于 2024 年开始,这是为了能够检查女性在癌症诊断后至少 4 年、最长 10 年(诊断后 10 年)的生活轨迹,这是招募将需要的医院服务的随访时间地方。

排除标准:

  • 不会说法语
  • 18岁以下
  • 2014年之前和2020年之后被诊断患有乳腺癌

学习计划

本节提供研究计划的详细信息,包括研究的设计方式和研究的衡量标准。

研究是如何设计的?

设计细节

队列和干预

团体/队列
出生于撒哈拉以南非洲的女性
出生于撒哈拉以南非洲并被诊断患有乳腺癌的女性
出生于法国的女性
在法国出生并被诊断​​患有乳腺癌的女性

研究衡量的是什么?

主要结果指标

结果测量
措施说明
大体时间
乳腺癌诊断的情况
大体时间:从出现乳腺癌症状到诊断出乳腺癌,长达 10 年
根据临床症状、筛查活动或医疗处方回顾性地宣布诊断的女性比例
从出现乳腺癌症状到诊断出乳腺癌,长达 10 年
抵达法国日期与乳腺癌诊断之间的时间
大体时间:从抵达法国到诊断日期,最长 10 年
对于出生在撒哈拉以南非洲地区的女性,从抵达法国开始诊断乳腺癌的时间
从抵达法国到诊断日期,最长 10 年
乳腺癌诊断和获得护理之间的时间
大体时间:从诊断日期到第一次癌症护理咨询日期,然后每年最多 10 年
诊断和开始乳腺癌护理(手术、放疗、化疗、激素治疗)之间的时间
从诊断日期到第一次癌症护理咨询日期,然后每年最多 10 年
乳腺癌治疗
大体时间:诊断时,然后每年长达 10 年
自诊断以来接受手术、放疗、化疗和/或激素治疗作为乳腺癌治疗的女性百分比
诊断时,然后每年长达 10 年
移民轨迹对获得乳腺癌护理的影响
大体时间:从抵达法国直至诊断出乳腺癌,然后每年最多 10 次乳腺癌诊断后
无证妇女、抵达法国后和诊断出乳腺癌时没有医疗保险的妇女的百分比
从抵达法国直至诊断出乳腺癌,然后每年最多 10 次乳腺癌诊断后

次要结果测量

结果测量
措施说明
大体时间
乳腺癌对性的影响
大体时间:诊断时,然后每年增加 10 年
回顾性地宣称自诊断以来性交频率、性欲和生育意愿发生变化的女性比例
诊断时,然后每年增加 10 年
乳腺癌和移民状况对性别关系的影响
大体时间:诊断时,然后每年长达 10 年
诊断时回顾性声明持续婚姻的女性比例、持续婚姻的变化(婚姻关系的加强、恶化)以及乳腺癌诊断后回顾性声明得到伴侣支持的女性比例
诊断时,然后每年长达 10 年
乳腺癌对女性生活的影响
大体时间:诊断时,然后每年长达 10 年
乳腺癌诊断和治疗后报告身体受限的女性比例,以及乳腺癌诊断后报告得到伴侣以外其他人(对于那些声明伴侣的人)支持的女性比例
诊断时,然后每年长达 10 年
疾病对职业状况的影响
大体时间:诊断时,然后每年长达 10 年
诊断时以及随后 10 年内每年或数据收集时就业的女性百分比
诊断时,然后每年长达 10 年

合作者和调查者

在这里您可以找到参与这项研究的人员和组织。

出版物和有用的链接

负责输入研究信息的人员自愿提供这些出版物。这些可能与研究有关。

一般刊物

有用的网址

研究记录日期

这些日期跟踪向 ClinicalTrials.gov 提交研究记录和摘要结果的进度。研究记录和报告的结果由国家医学图书馆 (NLM) 审查,以确保它们在发布到公共网站之前符合特定的质量控制标准。

研究主要日期

学习开始 (实际的)

2024年3月25日

初级完成 (实际的)

2025年7月11日

研究完成 (实际的)

2025年7月11日

研究注册日期

首次提交

2024年6月6日

首先提交符合 QC 标准的

2024年7月9日

首次发布 (实际的)

2024年7月16日

研究记录更新

最后更新发布 (实际的)

2026年4月17日

上次提交的符合 QC 标准的更新

2026年4月14日

最后验证

2026年3月1日

更多信息

与本研究相关的术语

药物和器械信息、研究文件

研究美国 FDA 监管的药品

不

研究美国 FDA 监管的设备产品

不

此信息直接从 clinicaltrials.gov 网站检索,没有任何更改。如果您有任何更改、删除或更新研究详细信息的请求,请联系 register@clinicaltrials.gov. clinicaltrials.gov 上实施更改,我们的网站上也会自动更新.

订阅