Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

SENOVIE Frankrike - Terapeutisk rörlighet och bröstcancer (SENOVIE)

14 april 2026 uppdaterad av: Clémence Schantz, Institut de Recherche pour le Developpement

Bakgrund

I Frankrike fanns det 61 214 nya fall av bröstcancer i Frankrike 2023 med en uppskattad prevalens 2017 på 913 089 personer. Det är alltså den vanligaste cancerformen hos kvinnor, med en incidens som har ökat sedan 1990, både på grund av förändringar i screening men på senare tid på en måttlig ökning i förhållande till förändringar i riskfaktorer.

Sociala ojämlikheter i bröstcancer är dokumenterade, men det finns inga uppgifter om invandrarkvinnor, och det finns anledning att tro att deras bana kan skilja sig från kvinnor födda i Frankrike (karakteristika och ålder för cancerdebut, problem med tillgång till vård, isolering etc.).

SENOVIE Frankrike-projektet syftar till att bättre förstå effekterna av bröstcancer på livsbanorna för kvinnor födda i Frankrike och kvinnor födda i Afrika söder om Sahara.

Mål

SENOVIE France-undersökningen syftar till:

  • För att förstå hur bröstcancer (diagnos, behandling och bröstrekonstruktion) påverkar kvinnors liv som redan påverkas av migration på många områden (d.v.s. sociala konsekvenser av bröstcancer på sfärer som familj eller yrke/ekonomisk situation).
  • Att studera de terapeutiska resplanerna (inklusive självrekonstruktion) för invandrade kvinnor som lever med bröstcancer i Parisområdet och förstå deras sociala bestämningsfaktorer.
  • Att observera hur kön kan forma kvinnors medicinska och sociala resultat i ett migrationssammanhang.

Metodik

SENOVIE France-undersökningen är en undersökning med blandade metoder med en kvantitativ och en kvalitativ komponent. Den kvantitativa komponenten består av en kvantitativ, retrospektiv, livshändelsenkät som genomförts bland 1 000 kvinnor som lever med bröstcancer och följts av tre hälsovårdstjänster i Paris-området. Kvinnor födda i Frankrike och Afrika söder om Sahara kommer att undersökas. Denna undersökning består av ett CAPI-patientformulär och ett biografiskt rutnät (för insamling av livshändelser) som administreras ansikte mot ansikte av specialutbildade intervjuare, samt ett medicinskt frågeformulär ifyllt av teamet från de berörda hälsotjänsterna. Statistiska analyser anpassade till longitudinella data kommer att användas för att studera kvinnors banor.

Den kvalitativa komponenten består av en undersökning av semistrukturerade intervjuer med kvinnor som lever med bröstcancer och följs i Paris-området. Dessa intervjuer är föremål för en ljudinspelning och sedan en pseudonymiserad transkription. Tematiska analyser kommer att genomföras med ett helhetsgrepp som syftar till att analysera kvinnors erfarenheter.

Perspektiv och förväntade resultat

Denna undersökning kommer att ge vetenskaplig kunskap om diagnos, behandling och erfarenhet av bröstcancer och dess inverkan på livsvägarna för kvinnor födda i Frankrike och Afrika söder om Sahara. Dessa resultat skulle således kunna bidra till att förbättra medicinsk och psykosocial vård för kvinnor som lever med bröstcancer.

Studieöversikt

Status

Avslutad

Betingelser

Detaljerad beskrivning

Bakgrund

År 2023, med 61 214 nya fall diagnostiserade i Frankrike, står bröstcancer för 33 % av kvinnors cancer och är den vanligaste cancerformen hos kvinnor. Med en uppskattad prevalens 2017 av 913089 personer, tyder studier också på en ökning av den standardiserade incidensen under flera år, från 72,8 per 100 000 1990 till 99,2 per 100 000 2023. Denna ökning förklaras dels av genomförandet av screeningkampanjer som främjar tidig upptäckt av nya fall, men också av förekomsten av riskfaktorer som är ansvariga för en stor del av bröstcancerfallen.

Studier om sociala ojämlikheter inför bröstcancer belyser flera verkligheter. Även om bröstcancer anses vara en av de cancerformer med ett bättre prognostiskt liv på grund av nettoöverlevnaden på 88 % som observerades fem år efter diagnosen, visar studier att dessa frekvenser varierar beroende på ålder och att kvinnor från lägre sociala klasser har en högre risk av döden än kvinnor från privilegierade samhällsklasser. Dessutom, även om invandrarkvinnor, särskilt de från Afrika söder om Sahara, möter flera hälsoproblem och ofta lever i prekära situationer i Frankrike, har få studier dokumenterat situationen för dessa kvinnor med bröstcancer jämfört med kvinnor födda i Frankrike. De få studier som genomförts visar på ojämlikheter i tillgången till bröstcancerscreening och ett liv efter bröstcancer präglat av betydande social och administrativ osäkerhet. Det är alltså möjligt att tro att, inför bröstcancer, kan banorna för kvinnor födda i Afrika söder om Sahara vara annorlunda än kvinnor födda i Frankrike. Det är till exempel möjligt att invandrarkvinnor har en annan cancerdebutålder än icke-invandrade kvinnor eller att de får större svårigheter att få tillgång till vård.

SENOVIE France-projektet utformades för att fylla denna kunskapslucka. Det syftar till att bättre förstå effekterna av bröstcancer på livsbanorna för kvinnor födda i Frankrike och kvinnor födda i Afrika söder om Sahara.

Mål

SENOVIE France-undersökningen syftar till:

  • För att förstå hur bröstcancer (diagnos, behandling och bröstrekonstruktion) påverkar kvinnors liv som redan påverkas av migration på många områden (d.v.s. sociala konsekvenser av bröstcancer på sfärer som familj eller yrke/ekonomisk situation).
  • Att studera de terapeutiska resplanerna (inklusive självrekonstruktion) för invandrade kvinnor som lever med bröstcancer i Parisområdet och förstå deras sociala bestämningsfaktorer.
  • Att observera hur kön kan forma kvinnors medicinska och sociala resultat i ett migrationssammanhang.

Metodik

SENOVIE France-undersökningen är en undersökning med blandade metoder med två komponenter: en kvantitativ komponent och en kvalitativ komponent.

Kvantitativ komponent Den kvantitativa komponenten är baserad på en livshändelseundersökning, en metod som framgångsrikt använts inom området hiv/hepatit B bland invandrare i Parisområdet av flera medlemmar i denna forskning. Denna innovativa metod har den stora fördelen att samla in longitudinella data samtidigt som man undviker attrition som är mycket frekvent i potentiella kohorter bland missgynnade populationer: kvinnor tillfrågas en gång och tillfrågas retrospektivt om sina tidigare banor. Ett slutet frågeformulär för CAPI och ett biografiskt rutnät där intervjuaren rapporterar nyckelelement och datum kommer att användas för datainsamling. Det biografiska rutnätet visades hjälpa till att minimera minnesfördomar eftersom intervjupersonerna kan använda både datum och ålder för att komma ihåg händelseordningen och kan placera element i perspektiv med varandra (till exempel kan en kvinna ignorera vid vilket datum hon hade tillgång till till sjukförsäkring, men hon skulle komma ihåg att det inträffade under hennes andra graviditet). Denna metod har visat robusthet i att spåra tillbaka liv och hälsobanor.

Denna undersökning syftar till att rekrytera cirka 1 000 kvinnor, inklusive 500 kvinnor födda i Frankrike och 500 kvinnor födda i Afrika söder om Sahara. Under de tolv månaderna av datainsamlingen kommer ett CAPI-patientformulär, ett biografiskt rutnät (ifyllt av intervjuare som rekryterats och utbildats av INED) och ett medicinskt frågeformulär (ifyllt av kliniska forskare från partnersjukhus) att användas för att samla in följande data:

Patientenkäten och det biografiska rutnätet innehåller följande moduler:

  1. retrospektiv på hela livet (bostadshistoria, yrkeshistoria),
  2. historia av relationer och barn,
  3. nationalitet, ankomst till Frankrike och vistelse (för invandrade kvinnor),
  4. hälsoskydd,
  5. våld,
  6. bröstcancer (diagnos, behandling och påverkan på kvinnors liv),
  7. Covid period,
  8. ekonomiska konsekvenser,
  9. hälsa, sexualitet och välbefinnande.

Insamlingen kommer att genomföras i samband med en intervju ansikte mot ansikte. Inom varje hälsovård kommer kvalificerade patienter att identifieras av sjukvårdspersonalen under (eller före) konsultationen. Enkäten kommer att erbjudas av sjukvårdspersonalen till alla berättigade patienter. Patienter som accepterar att delta kommer att hänvisas till intervjuarna. Patienter kommer att kunna gå med på att delta i undersökningen omedelbart efter deras konsultation eller samtycka till att delta efter överenskommelse. De som går med på att delta efter överenskommelse kommer överens om ett datum för att svara på frågeformuläret med intervjuarna. I båda fallen kommer frågeformuläret att administreras i lokalerna hos projektets sjukhuspartners (Saint-Louis University Hospital AP-HP; Delafontaine Hospital Saint-Denis; Robert Ballanger Hospital Aulnay-sous-Bois) på kontor som garanterar sekretessen för intervju. De individuella frågeformulären kommer att skrivas in i realtid på en INED säker LimeSurvey-server. De biografiska rutnäten kommer att samlas in på papper innan de skrivs in av en dedikerad operatör på samma LimeSurvey-server.

Det medicinska frågeformuläret innehåller frågor om cancerns egenskaper och de behandlingar som kvinnor följt. Den kommer att kompletteras med sjukhuspersonal från partnercentra. Inmatningen kommer att göras på IRD:s REDCap säkra server.

När det gäller statistisk analys kommer beskrivande statistik att användas för att exakt beskriva medicinsk status, sociala egenskaper och levnadsvillkor för kvinnor födda i Frankrike och kvinnor födda i Afrika söder om Sahara som lever med bröstcancer i Paris-området. Denna statistik kan också åldersstandardiseras om, som förväntat, kvinnor från Afrika söder om Sahara är yngre än sina infödda-franska motsvarigheter.

För att mäta de sociala konsekvenserna av bröstcancerdiagnostik och behandlingar, specifika statistiska metoder för longitudinella data (sekvensanalys, Cox-modeller, diskret-tidslogistiska regressioner) som gör det möjligt att ta hänsyn till olika temporaliteter (tid sedan migration, sedan diagnos, sedan behandling, etc.) kommer att användas. Särskild uppmärksamhet kommer att ägnas åt hur sjukvårdens banor kan ha påverkats mellan 2020 och 2021 av den sanitära krisen, och även att undersöka om alla kvinnor drabbades på samma sätt (saknade medicinska uppföljningar, försenade operationer). Särskild uppmärksamhet kommer också att ägnas de sociala bestämningsfaktorerna och sociala effekterna av bröstrekonstruktion.

Kvalitativ komponent

Syftet med denna kvalitativa komponent är att på djupet beskriva hur kvinnors hälsa, sociala och migrationsbanor artikuleras, och deras engagemang i vården av kvinnor födda i Afrika söder om Sahara i fransk hälsovård. Detta avsnitt syftar till att besvara följande frågor: vilka invandrarkvinnor cirkulerar och under vilka förhållanden? Vilka är de utmaningar och hinder som deltagarna möter? Vilka administrativa, materiella och sociala svårigheter möter deltagarna? Vilka spakar kan aktiveras? För att undanröja dessa hinder, vilka aktörer kan invandrarkvinnor lita på? Vilka är dessa kvinnors professionella, familjemässiga, äktenskapliga, känslomässiga och fysiska erfarenheter? För att besvara dessa frågor kommer kvalitativa intervjuer att genomföras med kvinnor födda i Afrika söder om Sahara. Målet är att genomföra ett fyrtiotal intervjuer i Paris-området. Det exakta antalet kan variera beroende på principen om datamättnad. Intervjuerna kommer att spelas in, pseudonymiseras och transkriberas. De kommer att lagras på en säker NextCloud-server hos Ceped. Intervjuerna kommer att analyseras med ett övergripande tillvägagångssätt som syftar till att analysera upplevelserna som de upplevdes av deltagarna.

Perspektiv och förväntade resultat

Denna forskning kommer att dokumentera sociala och hälsomässiga banor för kvinnor med bröstcancer och följas på vissa sjukhus i Parisområdet med ett jämförande syfte. Det kommer att ge vetenskaplig kunskap om omständigheterna kring cancerdiagnostik hos kvinnor födda i Frankrike och de som är födda i Afrika söder om Sahara, om upplevelsen av sjukdomen och dess konsekvenser för olika aspekter av kvinnors liv (ekonomi, omgivning, sexualitet, par, etc. .).

Den här forskningen kommer att öka patientföreningarnas medvetenhet och kanske hjälpa dem att utveckla specifika handlingslinjer för invandrarkvinnor och att påverka politiska beslutsfattare för att främja deras tillgång till vård. Dessa resultat skulle således kunna bidra till att förbättra medicinsk och psykosocial vård för kvinnor som lever med bröstcancer.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Faktisk)

470

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studieorter

      • Aulnay-sous-Bois, Frankrike
        • Robert Ballanger Hospital Aulnay-Sous-Bois
      • Bobigny, Frankrike, 93000
        • Avicenne University Hospital AP-HP
      • Paris, Frankrike
        • Saint-Louis University Hospital AP-HP
      • Saint-Denis, Frankrike
        • Delafontaine Hospital Saint-Denis

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

  • Vuxen
  • Äldre vuxen

Tar emot friska volontärer

Nej

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

Kvinnor födda i Afrika söder om Sahara och i Frankrike som har diagnostiserats med bröstcancer mellan den 1 januari 2014 och den 31 december 2020 och som besöker tre sjukhus (Saint-Louis University Hospital AP-HP; Delafontaine Hospital Saint-Denis; Robert Ballanger, Hospital, Aulnay-sous-Bois) i Paris-området.

Beskrivning

Inklusionskriterier:

  • Kvinnor som är 18 år eller äldre
  • Kvinnor som konsulterar på ett av studiens partnersjukhus
  • För grupp 1: kvinnor födda i ett land söder om Sahara
  • För grupp 2: kvinnor födda i Frankrike
  • Har diagnostiserats med bröstcancer mellan den 1 januari 2014 och den 31 december 2020. Eftersom datainsamlingen startar 2024 är detta för att kunna undersöka kvinnors livsförlopp minst 4 år efter cancerdiagnos, och max 10 år efter diagnosen, vilket är längden på uppföljningen inom sjukhustjänster där rekryteringen kommer att ta. plats.

Exklusions kriterier:

  • Talar inte franska
  • Under 18 år
  • Har fått diagnosen bröstcancer före 2014 och efter 2020

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

Kohorter och interventioner

Grupp / Kohort
Kvinnor födda i Afrika söder om Sahara
Kvinnor födda i Afrika söder om Sahara och diagnostiserade med bröstcancer
Kvinnor födda i Frankrike
Kvinnor födda i Frankrike och diagnostiserade med bröstcancer

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Omständigheter för diagnos av bröstcancer
Tidsram: Från de första tecknen fram till diagnosen bröstcancer, upp till 10 år
Andel kvinnor som i efterhand deklarerar diagnosen efter kliniska tecken, screeningkampanjer eller läkarrecept
Från de första tecknen fram till diagnosen bröstcancer, upp till 10 år
Tid mellan ankomstdatum till Frankrike och diagnosen bröstcancer
Tidsram: Från ankomst till Frankrike till diagnosdatum, upp till 10 år
Dags att diagnostisera bröstcancer, från ankomsten till Frankrike, för kvinnor födda i Afrika söder om Sahara
Från ankomst till Frankrike till diagnosdatum, upp till 10 år
Tid mellan diagnosen bröstcancer och tillgång till vård
Tidsram: Från datum för diagnos till datum för första konsultation för cancervård och därefter varje år upp till 10 år
Tid mellan diagnostik och inträde i bröstcancervård (kirurgi, strålbehandling, kemoterapi, hormonbehandling)
Från datum för diagnos till datum för första konsultation för cancervård och därefter varje år upp till 10 år
Bröstcancerbehandlingar
Tidsram: Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Andel kvinnor som fått operation, strålbehandling, kemoterapi och/eller hormonbehandling som bröstcancerbehandling sedan diagnosen
Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Migrationsbanans inverkan på tillgången till bröstcancervård
Tidsram: Från ankomst till Frankrike fram till diagnosen bröstcancer, och sedan varje år upp till 10 efter diagnosen bröstcancer
Andel papperslösa kvinnor, kvinnor utan hälsoskydd efter ankomst till Frankrike och vid tidpunkten för diagnosen bröstcancer
Från ankomst till Frankrike fram till diagnosen bröstcancer, och sedan varje år upp till 10 efter diagnosen bröstcancer

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Bröstcancer påverkar sexualiteten
Tidsram: Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp 10 år
Andel kvinnor som i efterhand deklarerar förändring i frekvensen av samlag, sexuell libido och avsikten att skaffa barn sedan diagnosen
Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp 10 år
Inverkan av bröstcancer och migrationsstatus på könsrelationer
Tidsram: Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Andel kvinnor som retrospektivt deklarerar pågående förbund vid tidpunkten för diagnos, förändring i pågående förening (förstärkning, försämring av förbund) och andel kvinnor som i efterhand deklarerar att de får försörjning av sin partner efter diagnosen bröstcancer
Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Bröstcancer påverkar kvinnors liv
Tidsram: Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Andel kvinnor som rapporterar fysiska begränsningar efter bröstcancerdiagnos och behandlingar, och andel kvinnor som uppger att de får stöd av någon annan än sin partner (för de som uppger partner) efter bröstcancerdiagnosen
Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Sjukdomens inverkan på den professionella situationen
Tidsram: Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år
Andel kvinnor sysselsatta vid tidpunkten för diagnos och sedan varje år upp till 10 år eller vid tidpunkten för datainsamling
Vid tidpunkten för diagnos, och sedan varje år upp till 10 år

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Publikationer och användbara länkar

Den som ansvarar för att lägga in information om studien tillhandahåller frivilligt dessa publikationer. Dessa kan handla om allt som har med studien att göra.

Allmänna publikationer

Användbara länkar

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

25 mars 2024

Primärt slutförande (Faktisk)

11 juli 2025

Avslutad studie (Faktisk)

11 juli 2025

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

6 juni 2024

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

9 juli 2024

Första postat (Faktisk)

16 juli 2024

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

17 april 2026

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

14 april 2026

Senast verifierad

1 mars 2026

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera