Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Kolonoskopie asistovaná ScopeGuide versus konvenční kolonoskopie

16. ledna 2013 aktualizováno: Christopher Teshima

Kolonoskopie s pomocí ScopeGuide versus konvenční kolonoskopie pro lepší endoskopický výkon a lepší zkušenost pacienta

Kolonoskopie je zavedená technologie, která umožňuje lékařům získávat živé video z tlustého střeva pacientů, což je nezbytné pro diagnostiku mnoha střevních onemocnění. Skládá se z dlouhé ohebné trubice vybavené světelným zdrojem a malou videokamerou, která přenáší snímky na zobrazovací monitor. Lékař zavede sondu do řitního otvoru, přesune ji do konečníku a poté ji pomalu vede celým tlustým střevem. Vzhledem k různým zákrutům a zákrutům, které jsou součástí normální anatomie střeva, není posun dalekohledu přes celé tlusté střevo vždy úspěšný a může být náročný, když dalekohled vytvoří smyčky uvnitř břicha. Bohužel neexistuje žádný způsob, jak by lékař mohl vidět tvar dalekohledu uvnitř těla jinak než ten, který je vidět z videa na jeho přední straně, a tak navigace v tlustém střevě spoléhá na instinkt nashromážděný zkušenostmi a „pocitem“ rozsah, když se začnou tvořit smyčky. To je důležité, protože tato tvorba smyčky nejen může způsobit bolest, ale může také zvýšit pravděpodobnost neúplného testu. Neúplné testy jsou důležité, protože hlavním důvodem pro provádění kolonoskopie je screening a sledování rakoviny tlustého střeva; detekce časných nádorů v léčitelných stádiích a hledání polypů, které mohou být předrakovinnými výrůstky. Když kolonoskopie neprojde celým tlustým střevem, zůstávají části bez vyšetření, kde se může vyvinout rakovina. Byla vyvinuta nová technologie nazvaná „ScopeGuide“, která využívá magnetické cívky zabudované v dalekohledu k vytvoření 3D obrazu tvaru celého dalekohledu uvnitř těla, který je promítán na monitor, aby jej lékař viděl. To ukáže, zda se smyčky tvoří, a poskytne informace o tom, jak smyčky odstranit, jakmile se vytvoří. V této výzkumné studii budou vyšetřovatelé porovnávat kolonoskopii s pomocí ScopeGuide s kolonoskopií prováděnou standardním způsobem, aby zjistili, zda ScopeGuide povede k úspěšnějším postupům, které jsou pro lékaře jednodušší a pro pacienty pohodlnější.

Přehled studie

Detailní popis

Shrnutí návrhu výzkumu

Pozadí:

Rakovina tlustého střeva a konečníku (CRC) je hlavní příčinou morbidity a mortality související s rakovinou v Kanadě. Kolonoskopie je preferovanou vyšetřovací metodou pro CRC a bylo prokázáno, že snižuje pravděpodobnost rozvoje CRC a také úmrtnosti související s CRC, zejména detekcí a odstraněním potenciálně prekancerózních polypů, s cílem prevence rakoviny tlustého střeva. diagnóza časného stadia CRC, u níž je pravděpodobnější, že bude léčitelná a povede k dlouhodobému přežití. Nedávné důkazy však naznačují, že kolonoskopie neposkytla tak univerzální ochranu proti CRC, jak se dříve doufalo, zejména u proximálních rakovin lokalizovaných v pravém tlustém střevě. Teorie, proč tomu tak může být, zahrnují spekulace o změněné biologii rakovin, které se vyvíjejí v proximálním tlustém střevě, a technické problémy související s prováděním samotné kolonoskopie. Jedním z problémů je zejména neúplná kolonoskopie, která nedokáže vyšetřit celé tlusté střevo až cékum, což se může objevit v 10–20 % případů. Kromě toho z hlediska veřejného zdraví zůstává značná část populace averzní k podstoupení kolonoskopie, zejména kvůli obavám z nepohodlí při výkonu, což snižuje potenciální dopad na celkové snížení CRC. Optimalizace technické výkonnosti kolonoskopie a zlepšení její akceptace pacienty je tedy důležité pro maximalizaci možných přínosů pro společnost.

Jedním z nejčastějších důvodů neúplné kolonoskopie je nadměrné vnitřní smyčkování endoskopu. Tato smyčka se také ukázala být hlavní příčinou nepohodlí pacienta během procedury. Odborníci se shodují, že kolonoskopie je nejúspěšnější při dosažení slepého střeva a pro pacienty nejpohodlnější, když je endoskop udržován v přímé poloze minimalizací tvorby kliček a redukcí kliček, jakmile se vytvoří. Identifikace a redukce endoskopických smyček je tedy kriticky důležitá pro úspěšné a pohodlné dokončení kolonoskopie. V průběhu let se objevilo několik technik k překonání tvorby smyčky, včetně vytažení endoskopu s kroutícím momentem, tlakem na břišní stěnu a změnami polohy pacienta, ale všechny se provádějí způsobem "pokus-omyl". Přes toto omezení tvoří tyto manévry základní kameny současné techniky kolonoskopie. Byly zavedeny technologické inovace, jako jsou „pediatrické“ kolonoskopy menšího kalibru a kolonoskopy s „proměnnou tuhostí“ s nastavitelnou tuhostí, které měly mírný úspěch při snižování nepohodlí pacienta a zvyšování míry dokončení kolonoskopie. Navzdory těmto snahám o zlepšení praxe kolonoskopie je skutečností, že mnoho postupů se stále provádí špatně. Audit všech kolonoskopií provedených ve Winnipegu od roku 2004 do roku 2006 prokázal neutěšenou míru dokončení pouze 65 %. Je tedy třeba udělat něco jasnějšího. Ve snaze pomoci zlepšit kolonoskopii jak z technického hlediska endoskopisty, tak i z hlediska komfortu pacientů, Olympus přepracoval dříve vyvinutý zobrazovací systém v reálném čase, který umožňuje vizualizaci tvaru celého endoskopu, když je uvnitř pacienta. tělo. Tato technologie zvaná ScopeGuide (Olympus America, Center Valley, PA) sestává z elektromagnetických cívek zabudovaných do endoskopu, které jsou detekovány externí anténou přijímače a generují 3D reprezentaci endoskopu, která se zobrazuje na monitoru. Očekává se, že vizualizací celého endoskopu při jeho pohybu tělem získají endoskopisté užitečné vizuální informace o vytvoření smyčky a poloze endoskopu, které umožní větší technický úspěch a zároveň vytvoří pro pacienta pohodlnější zážitek.

Cíle studia:

Účelem tohoto projektu je provést randomizovanou, nezaslepenou kolonoskopickou studii s cílem určit, zda je vizualizace kolonoskopu v reálném čase pomocí nového systému Olympus ScopeGuide lepší než konvenční kolonoskopie pro dosažení endoskopických procedurálních výsledků a pro lepší zkušenost pacienta s z hlediska snížení nepohodlí a snížených požadavků na sedaci.

Metody:

Po sobě jdoucí pacienti odeslaní na kolonoskopii do University of Alberta Hospital (UAH) budou zvažováni pro zařazení do studie. Způsobilí pacienti, kteří splňují kritéria pro zařazení a vyloučení a kteří poskytnou informovaný souhlas, budou randomizováni k provedení konvenční kolonoskopie nebo kolonoskopie s pomocí systému ScopeGuide. Kontrolní skupina bude používat kolonoskopy Olympus CF-H180AL s proměnnou tuhostí s vysokým rozlišením, které se neliší od obvyklého postupu, a výzkumná skupina bude používat kolonoskopy s proměnnou tuhostí Olympus CF-H180DL s vysokým rozlišením vybavené funkcemi ScopeGuide. ScopeGuide poskytne endoskopistovi trojrozměrný obraz na monitoru zobrazující tvar kolonoskopu uvnitř těla pacienta při jeho pohybu tlustým střevem.

Kolonoskopie bude provedena podle klinické indikace, buď s pomocí nebo bez pomoci systému ScopeGuide. Všichni pacienti podstoupí purgativní přípravu střeva, po které bude následovat noční hladovka před kolonoskopií podle standardní klinické praxe na UAH. Na začátku kolonoskopie budou všem pacientům zpočátku podávány standardizované dávky léků na sedaci při vědomí sestávající z midazolamu 2 mg IV a fentanylu 25 mcg IV. Na žádost pacienta však může být zákrok zahájen bez jakékoli sedace. Další dávky sedativních léků mohou být podány na žádost pacienta nebo když se sestra nebo lékař domnívá, že je to pacientovi nepříjemné. Ve všech případech se endoskopista pokusí minimalizovat tvorbu kliček v tlustém střevě a narovná tyto kličky, kdykoli to bude možné. Toho bude dosaženo konvenčními metodami, které se spoléhají na „pocit“ a „instinkt“ v kontrolní skupině a budou řízeny vizualizací ScopeGuide ve výzkumné skupině. Endoskopista může použít jakékoli technické manévry, které považuje za nezbytné k usnadnění dokončení výkonu, včetně aplikace vnějšího tlaku na břicho sestrou, přemístění pacienta nebo zpřísnění nastavení koloskopu s proměnnou tuhostí. Při intubaci slepého střeva se zaznamená vzdálenost zavedení kolonoskopu od řitního otvoru k cekálnímu pólu jako ukazatel přímosti endoskopu. Jakékoli abnormality zjištěné během zavádění kolonoskopu budou pečlivěji zkontrolovány, vyfotografovány a provedeny biopsie během následného vyjmutí kolonoskopu. Kromě toho budou polypy přednostně odstraňovány také při odběru kolonoskopu, což je stávající standard péče. Jakékoli diagnostické nebo terapeutické aplikace, které jsou vyžadovány během kolonoskopie, jsou povoleny podle klinické indikace.

Před zákrokem budou zaznamenány relevantní demografické a klinické informace. Během kolonoskopie budou zaznamenány další údaje týkající se procedurálních metrik, technických manévrů a sedativních dávek. Na závěr kolonoskopie endoskopista ohodnotí procedurální obtížnost jako „obvyklou“ nebo „obtížnou“ a zaznamená také procedurální diagnózu.

Po zákroku bude pacient držen v oblasti zotavení po endoskopii obvyklým způsobem. Před propuštěním domů z oblasti zotavení účastníci vyplní vizuální analogovou stupnici odrážející míru jejich nepohodlí, které během procedury zažili.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

250

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Alberta
      • Edmonton, Alberta, Kanada, T6G 2X8
        • University of Alberta Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  1. Dospělý pacient 18 let nebo starší.
  2. Umět číst a psát anglicky.
  3. Absolvování kolonoskopie v nemocnici University of Alberta z jakékoli indikace.

Kritéria vyloučení:

  1. Kolonoskopie provedena bez předchozí purgativní střevní přípravy.
  2. Pacient s aktivním, probíhajícím krvácením do dolního GI traktu.
  3. Kolonoskopie prováděná za účelem pokusu o dekompresi tlustého střeva u akutní pseudoobstrukce tlustého střeva (Ogilvieho syndrom).
  4. Kolonoskopie, pro kterou je nutná sedace propofolem.
  5. Lůžková kolonoskopie prováděná praktikantem pod dohledem personálu.
  6. Pacient po předchozí operaci tlustého střeva.
  7. Pacient s kardiostimulátorem nebo implantabilním kardioverter-defibrilátorem (ICD).

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Diagnostický
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Kolonoskopie asistovaná ScopeGuide
Tito pacienti podstoupí kolonoskopii s pomocí systému Olympus ScopeGuide.
Kolonoskopie asistovaná ScopeGuide pomocí kolonoskopů s proměnnou tuhostí Olympus CF-H180DL vybavených funkcemi ScopeGuide. ScopeGuide poskytne endoskopistovi trojrozměrný obraz na monitoru zobrazující tvar kolonoskopu uvnitř těla pacienta při jeho pohybu tlustým střevem.
Ostatní jména:
  • Zobrazování magnetickou endoskopií
Žádný zásah: Konvenční kolonoskopie
Tito pacienti podstoupí kolonoskopii stejnou jako v intervenčním rameni, s výjimkou endoskopů bez systému ScopeGuide.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Skóre sedace
Časové okno: 1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Hlavním parametrem účinnosti je množství sedace použité během kolonoskopie, vyjádřené jako průměr pro každou skupinu. Vzhledem k tomu, že naše sedace při vědomí sestává ze dvou různých léků, dávky každého z nich budou převedeny na číselné skóre, takže typickým 1mg přírůstkům dávky midazolamu a 25mcg přírůstkům fentanylu bude každému přiřazeno skóre „1“ a dva se sečtou, aby bylo dosaženo sedativního skóre.
1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Pohodlí pacienta
Časové okno: 1 den (okamžité posouzení výsledku po zotavení z endoskopického postupu)
Pacienti vyplní 10cm vizuální analogovou stupnici bolesti (VAS), která bude převedena na numerické skóre (0-100), přičemž každé číslo bude představovat 1 mm na 10cm VAS od 0 na jejím levém extrému (představuje „žádná bolest“). na 100 na pravém extrému (představuje „nesnesitelně silnou bolest“). Pro každou ze skupin se pak určí průměrné skóre bolesti.
1 den (okamžité posouzení výsledku po zotavení z endoskopického postupu)
Čas do slepého střeva
Časové okno: 1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Doba od počátečního zavedení kolonoskopu do úspěšné intubace céka (min)
1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Rychlost intubace céka
Časové okno: 1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Podíl kolonoskopických výkonů vedoucích k úspěšné intubaci céka.
1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Doplňkové manévry pro usnadnění postupu
Časové okno: 1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)
Počet přidaných manévrů, včetně břišního tlaku, přemístění pacienta, techniky redukce smyčky endoskopu, které se používají k usnadnění posunu endoskopu během výkonu.
1 den (okamžité posouzení výsledku v době endoskopického postupu)

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Christopher W Teshima, MD FRCPC, University of Alberta

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. září 2011

Primární dokončení (Aktuální)

1. října 2012

Dokončení studie (Aktuální)

1. prosince 2012

Termíny zápisu do studia

První předloženo

14. září 2011

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. září 2011

První zveřejněno (Odhad)

22. září 2011

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

17. ledna 2013

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

16. ledna 2013

Naposledy ověřeno

1. ledna 2013

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit