Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Colonscopia assistita da ScopeGuide rispetto alla colonscopia convenzionale

16 gennaio 2013 aggiornato da: Christopher Teshima

Colonscopia assistita da ScopeGuide rispetto alla colonscopia convenzionale per migliori prestazioni endoscopiche e migliore esperienza del paziente

La colonscopia è una tecnologia consolidata che consente ai medici di ottenere video in diretta dall'interno dell'intestino crasso dei pazienti, essenziale per la diagnosi di numerose malattie intestinali. Consiste in un lungo tubo flessibile dotato di una sorgente luminosa e di una piccola videocamera che trasmette le immagini su un monitor di visualizzazione. Il medico inserisce il cannocchiale nell'ano, lo sposta nel retto e poi lo guida lentamente attraverso l'intero colon. A causa dei vari colpi di scena che fanno parte della normale anatomia intestinale, l'avanzamento dell'endoscopio attraverso l'intero colon non sempre ha successo e può diventare difficile quando l'endoscopio forma anse all'interno dell'addome. Sfortunatamente, non c'è modo per il medico di vedere la forma dell'endoscopio all'interno del corpo diverso da quello che si vede dal video nella parte anteriore, e quindi la navigazione nel colon si basa sull'istinto accumulato con l'esperienza e la "sensazione" del ambito quando i loop iniziano a formarsi. Questo è importante perché non solo questa formazione di anse può causare dolore, ma può anche aumentare la probabilità di un test incompleto. I test incompleti sono importanti perché uno dei motivi principali per eseguire la colonscopia è lo screening e la sorveglianza del cancro del colon; rilevare i tumori precoci nelle fasi curabili e cercare polipi che potrebbero essere escrescenze precancerose. Quando la colonscopia non avanza attraverso l'intero colon, le parti non esaminate dove può svilupparsi il cancro. È stata sviluppata una nuova tecnologia chiamata "ScopeGuide" che utilizza bobine magnetiche incorporate all'interno dell'oscilloscopio per creare un'immagine 3D della forma dell'intero oscilloscopio all'interno del corpo che viene proiettata sul monitor affinché il medico possa vederla. Questo mostrerà se i loop si stanno formando e fornirà informazioni su come eliminare i loop una volta che si sono formati. In questo studio di ricerca, i ricercatori confronteranno la colonscopia con l'assistenza di ScopeGuide alla colonscopia eseguita in modo standard, per vedere se ScopeGuide si traduce in procedure di maggior successo che sono più facili per il medico e più comode per i pazienti.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Sintesi della proposta di ricerca

Sfondo:

Il cancro del colon e del retto (CRC) è una delle principali cause di morbilità e mortalità correlate al cancro in Canada. La colonscopia è la modalità di screening preferita per CRC e ha dimostrato di ridurre la probabilità di sviluppare CRC così come la mortalità correlata a CRC, in particolare attraverso il rilevamento e la rimozione di polipi potenzialmente precancerosi, con l'obiettivo di prevenire il cancro del colon, e per la diagnosi di CRC in fase iniziale che è più probabile che sia curabile e si traduca in una sopravvivenza a lungo termine. Tuttavia, prove recenti suggeriscono che la colonscopia non è stata universalmente protettiva contro il CRC come si era sperato in precedenza, in particolare per i tumori prossimali situati nel colon destro. Le teorie sul motivo per cui questo potrebbe essere il caso includono speculazioni sulla biologia alterata dei tumori che si sviluppano nel colon prossimale e problemi tecnici relativi all'esecuzione della colonscopia stessa. In particolare, uno dei problemi è la colonscopia incompleta che non riesce a esaminare l'intero colon fino al cieco, che può verificarsi nel 10-20% dei casi. Inoltre, dal punto di vista della salute pubblica, una parte considerevole della popolazione rimane contraria a sottoporsi a colonscopia, in particolare a causa dei timori di disagio procedurale, diminuendo il potenziale impatto per la riduzione complessiva del CRC. Pertanto, ottimizzare le prestazioni tecniche della colonscopia e migliorare la sua accettazione tra i pazienti è importante per massimizzare i possibili benefici per la società.

Uno dei motivi più comuni per la colonscopia incompleta è l'eccessivo looping interno dell'endoscopio. È stato anche dimostrato che questo looping è la causa principale del disagio del paziente durante la procedura. Gli esperti concordano sul fatto che la colonscopia è più efficace nel raggiungere il cieco e più comoda per i pazienti quando l'endoscopio è tenuto in posizione diritta riducendo al minimo la formazione di anse e riducendo le anse una volta che si sono formate. Pertanto, l'identificazione e la riduzione delle anse endoscopiche è di fondamentale importanza per il completamento con successo e confortevole della colonscopia. Nel corso degli anni, sono emerse diverse tecniche per superare la formazione di anse, tra cui il ritiro dell'endoscopio con torsione, pressione della parete addominale e cambiamenti di posizione del paziente, ma queste sono tutte eseguite in modo "tentativo ed errore". Nonostante questa limitazione, queste manovre costituiscono i capisaldi dell'attuale tecnica di colonscopia. Sono state introdotte innovazioni tecnologiche come colonscopi "pediatrici" di calibro più piccolo e colonscopi a "rigidità variabile" con rigidità regolabile che hanno avuto un discreto successo nel ridurre il disagio del paziente e aumentare i tassi di completamento della colonscopia. Eppure, nonostante questi sforzi per migliorare la pratica della colonscopia, la realtà è che molte procedure sono ancora eseguite male. Un audit di tutte le colonscopie eseguite a Winnipeg dal 2004 al 2006 ha dimostrato un triste tasso di completamento di solo il 65%. Quindi, qualcosa di più chiaramente deve essere fatto. Nel tentativo di aiutare a migliorare la colonscopia sia dal punto di vista tecnico dell'endoscopista che dal livello di comfort dei pazienti, Olympus ha riprogettato un sistema di imaging in tempo reale precedentemente sviluppato che consente la visualizzazione della forma dell'intero endoscopio mentre si trova all'interno dell'endoscopio del paziente corpo. Questa tecnologia, chiamata ScopeGuide (Olympus America, Center Valley, PA), consiste in bobine elettromagnetiche incorporate all'interno dell'endoscopio che vengono rilevate da una parabola ricevente esterna, generando una rappresentazione 3D dell'endoscopio che viene visualizzata su un monitor. Si prevede che visualizzando l'intero endoscopio mentre si muove attraverso il corpo, gli endoscopisti otterranno utili informazioni visive sulla formazione dell'ansa e sulla posizione dell'oscilloscopio che consentiranno un maggiore successo tecnico creando al contempo un'esperienza più confortevole per il paziente.

Obiettivi dello studio:

Lo scopo di questo progetto è eseguire uno studio di colonscopia randomizzato e non in cieco per determinare se la visualizzazione in tempo reale del colonscopio utilizzando il nuovo sistema Olympus ScopeGuide è superiore alla colonscopia convenzionale per il raggiungimento di risultati procedurali endoscopici e per una migliore esperienza del paziente in termini di ridotto disagio e minori esigenze di sedazione.

Metodi:

I pazienti consecutivi sottoposti a colonscopia presso l'University of Alberta Hospital (UAH) saranno presi in considerazione per l'arruolamento nello studio. I pazienti idonei che soddisfano i criteri di inclusione ed esclusione e che forniscono il consenso informato saranno randomizzati a sottoporsi a colonscopia convenzionale o colonscopia con l'assistenza del sistema ScopeGuide. Il gruppo di controllo utilizzerà colonscopi Olympus CF-H180AL a rigidità variabile e alta definizione che non differiscono dalla procedura abituale e il gruppo sperimentale utilizzerà colonscopi Olympus CF-H180DL a rigidità variabile e alta definizione dotati di funzionalità ScopeGuide. ScopeGuide fornirà all'endoscopista un'immagine tridimensionale sul monitor che rappresenta la forma del colonscopio all'interno del corpo del paziente mentre si muove attraverso il colon.

La colonscopia verrà eseguita come clinicamente indicato, con o senza l'ausilio del sistema ScopeGuide. Tutti i pazienti saranno sottoposti a una preparazione intestinale purgativa seguita da un digiuno notturno prima della loro colonscopia secondo la pratica clinica standard presso l'UAH. All'inizio della colonscopia, a tutti i pazienti verranno inizialmente somministrate dosi standardizzate di farmaci per la sedazione cosciente costituiti da midazolam 2 mg IV e fentanyl 25 mcg IV. Tuttavia, la procedura può essere avviata senza alcuna sedazione su richiesta del paziente. Dosi aggiuntive di farmaci sedativi possono essere somministrate su richiesta del paziente o quando l'infermiere o il medico ritengono che il paziente sia a disagio. In tutti i casi, l'endoscopista tenterà di ridurre al minimo la formazione di anse all'interno del colon e raddrizzerà tali anse quando possibile. Ciò sarà ottenuto con metodi convenzionali che si basano su "sensazione" e "istinto" nel gruppo di controllo e sarà diretto dalla visualizzazione ScopeGuide nel gruppo investigativo. L'endoscopista può utilizzare qualsiasi manovra tecnica ritenuta necessaria per facilitare il completamento della procedura, inclusa l'applicazione della pressione addominale esterna da parte dell'infermiere, il riposizionamento del paziente o il rafforzamento dell'impostazione di rigidità variabile del colonscopio. Dopo l'intubazione del cieco, la distanza di inserimento del colonscopio dall'ano al polo cecale verrà registrata come indicatore della rettilineità dell'endoscopio. Eventuali anomalie rilevate durante l'inserimento del colonscopio saranno ispezionate più da vicino, fotografate e sottoposte a biopsia durante il successivo ritiro del colonscopio. Inoltre, i polipi verranno rimossi preferenzialmente anche durante il ritiro del colonscopio, che è lo standard di cura esistente. Eventuali applicazioni diagnostiche o terapeutiche necessarie durante la colonscopia sono consentite secondo le indicazioni cliniche.

Le informazioni demografiche e cliniche rilevanti saranno registrate prima della procedura. Ulteriori dati riguardanti metriche procedurali, manovre tecniche e dosi di sedazione verranno registrati durante la colonscopia. Al termine della colonscopia, l'endoscopista valuterà la difficoltà procedurale come "normale" o "difficile" e annoterà anche la diagnosi procedurale.

Dopo la procedura, il paziente verrà tenuto nell'area di recupero post-endoscopica come di consueto. Prima di dimettersi a casa dall'area di recupero, i partecipanti completeranno una scala analogica visiva che riflette il loro grado di disagio sperimentato durante la procedura.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

250

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • Alberta
      • Edmonton, Alberta, Canada, T6G 2X8
        • University of Alberta Hospital

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

14 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  1. Paziente adulto di età pari o superiore a 18 anni.
  2. In grado di leggere e scrivere in inglese.
  3. Sottoposto a colonscopia presso l'ospedale dell'Università di Alberta per qualsiasi indicazione.

Criteri di esclusione:

  1. Colonscopia eseguita senza precedente preparazione intestinale purgante.
  2. Paziente con sanguinamento attivo e in corso del tratto gastrointestinale inferiore.
  3. Colonscopia eseguita per tentare la decompressione del colon nella pseudo-ostruzione del colon acuta (sindrome di Ogilvie).
  4. Colonscopia per la quale è necessaria la sedazione con propofol.
  5. Colonscopia ospedaliera eseguita da un tirocinante sotto la supervisione del personale.
  6. Paziente con precedente intervento chirurgico al colon.
  7. Paziente con pacemaker o defibrillatore cardioverter impiantabile (ICD).

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Diagnostico
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Separare

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Colonscopia assistita da ScopeGuide
Questi pazienti saranno sottoposti a colonscopia con l'assistenza del sistema Olympus ScopeGuide.
Colonscopia assistita da ScopeGuide utilizzando colonscopi a rigidità variabile Olympus CF-H180DL dotati di funzionalità ScopeGuide. ScopeGuide fornirà all'endoscopista un'immagine tridimensionale sul monitor che rappresenta la forma del colonscopio all'interno del corpo del paziente mentre si muove attraverso il colon.
Altri nomi:
  • Imaging endoscopico magnetico
Nessun intervento: Colonscopia convenzionale
Questi pazienti saranno sottoposti a colonscopia identica a quella nel braccio di intervento, tranne che con endoscopi privi del sistema ScopeGuide.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Punteggio di sedazione
Lasso di tempo: 1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Il principale parametro di efficacia è la quantità di sedazione utilizzata durante la colonscopia, espressa come media per ciascun gruppo. Poiché la nostra sedazione cosciente consiste in due diversi farmaci, le dosi di ciascuno saranno convertite in un punteggio numerico, in modo tale che ai tipici incrementi della dose di 1 mg di midazolam e di 25 mcg di fentanil venga assegnato ciascuno un punteggio di "1" e il due verranno sommati per dare il punteggio di sedazione.
1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Comfort del paziente
Lasso di tempo: 1 giorno (valutazione immediata dell'esito dopo il recupero dalla procedura endoscopica)
I pazienti completeranno una scala del dolore analogica visiva (VAS) di 10 cm che verrà convertita in un punteggio numerico (0-100) con ciascun numero che rappresenta 1 mm sulla VAS di 10 cm da 0 all'estremità sinistra (che rappresenta "nessun dolore") a 100 all'estremo destro (che rappresenta "dolore insopportabilmente grave"). Il punteggio medio del dolore sarà quindi determinato per ciascuno dei gruppi.
1 giorno (valutazione immediata dell'esito dopo il recupero dalla procedura endoscopica)
Tempo al cieco
Lasso di tempo: 1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Tempo dall'inserimento iniziale del colonscopio fino all'intubazione riuscita del cieco (min)
1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Tasso di intubazione cecale
Lasso di tempo: 1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Proporzione di procedure di colonscopia con conseguente intubazione riuscita del cieco.
1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Manovre accessorie per agevolare la procedura
Lasso di tempo: 1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)
Numero di manovre aggiuntive, tra cui pressione addominale, riposizionamento del paziente, tecniche di riduzione dell'ansa dell'endoscopio, utilizzate per facilitare l'avanzamento dell'endoscopio durante la procedura.
1 giorno (valutazione immediata dell'esito al momento della procedura endoscopica)

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Christopher W Teshima, MD FRCPC, University of Alberta

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio

1 settembre 2011

Completamento primario (Effettivo)

1 ottobre 2012

Completamento dello studio (Effettivo)

1 dicembre 2012

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

14 settembre 2011

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

20 settembre 2011

Primo Inserito (Stima)

22 settembre 2011

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stima)

17 gennaio 2013

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

16 gennaio 2013

Ultimo verificato

1 gennaio 2013

Maggiori informazioni

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Olympus Scope Guide

Sottoscrivi