- ICH GCP
- Registr klinických studií v USA
- Klinická studie NCT01601678
Endoskopická versus laparoskopická myotomie pro léčbu idiopatické achalázie (POEMrct)
Endoskopická versus laparoskopická myotomie pro léčbu idiopatické achalázie: Randomizovaná, kontrolovaná studie
Přehled studie
Postavení
Podmínky
Detailní popis
Achalázie je považována za primární poruchu motility jícnu, která je definována jako nedostatečná relaxace dolního jícnového svěrače. Neúplná relaxace dolního jícnového svěrače (LES), zvýšený tonus LES a aperistaltika jícnu jsou charakteristiky achalázie. Incidence vrcholí ve věku 20 až 40 let. Nejčastěji hlášenými příznaky jsou dysfagie (jak pro pevné látky, tak pro tekutiny), regurgitace a bolest na hrudi. Diagnóza je stanovena manometrií jícnu a rentgenovým vyšetřením polykání barya a také endoskopií, která se provádí k vyloučení neoplastických nebo zánětlivých onemocnění. Endoskopické terapie se skládají buď z balónkové dilatace (EBD) nebo injekce botulotoxinu (EBTI). Chirurgická léčba achalázie je Hellerova myotomie, v dnešní době se téměř výhradně provádí laparoskopicky. Chirurgická myotomie, která je lepší než EBD a EBTI, prokázala trvalou terapeutickou účinnost u přibližně 90 % pacientů, což může být zvláště důležité pro mladé pacienty s achalázií.
Nedávno byla vyvinuta endoskopická technika pro vytvoření myotomie přes submukózní tunel, nazvaná PerOral Endoscopic Myotomy (POEM). Tato technika byla poprvé popsána Pasricha et al. ve studii na prasatech a Inoue et al. později uváděli první klinické výsledky u pacientů s achalázií, které vykazovaly významně snížené skóre symptomů dysfagie a snížené tlaky klidového dolního jícnového svěrače (LES) u 17 pacientů s průměrnou dobou sledování 5 měsíců. V této počáteční studii v jediném centru nebyly zjištěny žádné závažné komplikace související s POEM. Několik menších pilotních studií z Asie, Evropy a USA replikovalo slibné výsledky týkající se proveditelnosti, bezpečnosti a krátkodobé účinnosti, což nás vedlo k naději na podobnou úspěšnost spolu se sníženým nepohodlím pacientů V současnosti má POEM potenciál být první bezjizvová flexibilní endochirurgická intervence se stala zavedenou klinickou léčbou. Technika využívá submukózní jícnový tunel, kterým se provádí distální myotomie jícnu až k proximálnímu žaludku. Aby byl POEM integrován do klinické rutiny, jsou nezbytná srovnávací data týkající se bezpečnosti a účinnosti. Naše studijní skupina má v úmyslu porovnat bezpečnost a dlouhodobou účinnost POEM s laparoskopickou Hellerovou myotomií, současným zlatým standardem, v non-inferiority designu.
Pacienti se symptomatickou achalázií a lékařskou indikací k intervenční terapii budou randomizováni buď k terapii POEM, nebo ke standardní laparoskopické Hellerově myotomii (s antirefluxním postupem) (LHM). Budou pečlivě sledováni v definovaném časovém vzoru vyvíjejícím se individuální skóre kvality života a achalázie, jakož i klinické skóre a diagnostika po dobu 5 let.
Kvůli úvahám o srovnatelnosti s jinými studiemi achalsie (Boeckxstaens, NEJM 2011) byl v listopadu 2012 primární výsledek změněn na Eckardtovo skóre namísto nižšího tlaku sphicter. Úprava byla provedena před zahájením začleňování pacientů. Velikost vzorku nebyla změnou ovlivněna.
Typ studie
Zápis (Aktuální)
Fáze
- Nelze použít
Kontakty a umístění
Studijní místa
-
-
-
Leuven, Belgie, 3000
- University Hospital Leuven
-
-
-
-
-
Amsterdam, Holandsko
- Academic Medical Center
-
-
-
-
-
Rozzano, Itálie
- Istituto Clinico Humanitas
-
-
-
-
-
Augsburg, Německo, 86156
- Klinikum Augsburg,Klinik für Innere Medizin III
-
Hamburg, Německo, 20246
- Universitätsklinikum Eppendorf
-
Würzburg, Německo, 97080
- University Hospital Wurzburg
-
-
-
-
-
Prague, Česko
- University Hospital Prague (IKEM)
-
-
-
-
-
Stockholm, Švédsko, S141 86
- Ersta Hospital and Karolinska University Hospital
-
-
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
Přijímá zdravé dobrovolníky
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Pacienti se symptomatickou achalázií s Eckardtovým skóre > 3 a předoperačním polykáním barya, manometrií a esofagogastroduodenoskopií v souladu s diagnózou
- Osoby ve věku > 18 let se zdravotní indikací k chirurgické myotomii nebo EBD
- Podepsaný písemný informovaný souhlas
Kritéria vyloučení:
- Pacienti po předchozí operaci žaludku nebo jícnu
- Pacienti se známou koagulopatií
- Předchozí chirurgická léčba achalázie
- Pacienti s jaterní cirhózou a/nebo jícnovými varixy
- Aktivní ezofagitida
- Eozinofilní ezofagitida
- Barrettův jícen
- Těhotenství
- Striktury jícnu
- Maligní nebo premaligní léze jícnu
- Závažná kandidová ezofagitida
- Hiátová kýla > 1 cm
- Rozsáhlá klikatá dilatace (>7 cm luminální průměr, tvar S) jícnu
- Pokročilý maligní nádor s prognózou < 2 roky
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Primární účel: Léčba
- Přidělení: Randomizované
- Intervenční model: Paralelní přiřazení
- Maskování: Žádné (otevřený štítek)
Zbraně a zásahy
Skupina účastníků / Arm |
Intervence / Léčba |
|---|---|
|
Aktivní komparátor: Perorální endoskopická myotomie POEM
Pacienti s achalázií, u nichž byla provedena myotomie dolního jícnového svěrače, kteří byli randomizováni do terapeutické skupiny POEM
|
Po výplachu změřte gastroezofageální junkci (GEJ) v cm od náustku.
Určete vstupní bod 12-14 cm nad GEJ v místě menšího zakřivení, vstříkněte 10 ml barevného fyziologického roztoku, vytvořte vstupní bod.
Posuňte endoskop do submukózy, vypreparujte submukózní tunel až 2-3 cm do kardie.
Vypreparujte submukózu blízko muscularis a endoluminálně zkontrolujte směr menšího zakřivení, dostatečné rozšíření na kardii a integritu sliznice.
Po dokončení tunelu propláchněte gentamycinem a fyziologickým roztokem.
Začněte myotomii od proximální k distální části počínaje 4-5 cm pod místem vstupu sliznice; pro dobré symptomatické výsledky by měla být vnitřní kruhová svalová vrstva zcela vypreparována, zejména v oblasti kardie.
Je životně důležité, aby sliznice tubulárního jícnu zůstala neporušená.
Prodlužte myotomii alespoň o 2 cm na kardii.
Po dokončení zkontrolujte integritu sliznice a otevření distálního jícnového svěrače.
Uzavřete vstupní bod pomocí svorek od distální k proximální.
|
|
Aktivní komparátor: Laparoskopická Hellerova myotomie LHM
Pacienti s achalázií, u kterých byla provedena myotomie dolního jícnového svěrače, kteří byli randomizováni do skupiny s léčbou LHM.
|
Použijte techniku pěti trokarů s pacientem ve francouzské poloze jako u laparoskopických antirefluxních výkonů.
Vytvořte 12-15 mm Hg pneumoperitoneum.
Použijte levý paramediální trokar pro kameru, dva laterální trokary pro elevaci jater a retrakci žaludku a dva trokary pro disekci a šití.
Použití zařízení pro robotickou chirurgii je povoleno.
Rozdělte frenoezofageální vaz počínaje vpravo a mobilizujte distální jícen na laterální a přední straně.
Identifikujte a ušetříte přední vagový nerv.
Proveďte myotomii rozdělením obou svalových vrstev přesahujících alespoň 6 cm nad gastroezofageální junkci a alespoň 2-3 cm níže nad žaludkem.
Proveďte rozsah směrem dolů po rozdělení epifrenního tukového polštáře překrývajícího kardii.
Změřte délku myotomie.
Doporučuje se peroperační endoskopická kontrola.
Proveďte přední fundoplikaci dle Dor.
Pouze v případě potřeby mobilizujte fundus žaludku rozdělením krátkých žaludečních cév.
Přišijte fundus k oběma řezným okrajům myotomie s použitím nevstřebatelného materiálu.
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Eckhard skóre symptomů
Časové okno: 2 roky po léčbě
|
Dotazník příznaků achalázie pro hodnocení úspěšnosti individuální terapie, rozsah od 0 (žádné příznaky achalázie) do 12 (celý rozsah příznaků), úspěch léčby je definován jako Eckardtovo skóre ≤ 3
|
2 roky po léčbě
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Eckhard skóre symptomů
Časové okno: před a 3 a 6 měsíců, 1, 3 a 5 let po proceduře
|
Dotazník příznaků achalázie pro hodnocení úspěšnosti individuální terapie, rozsah od 0 (žádné příznaky achalázie) do 12 (celý rozsah příznaků)
|
před a 3 a 6 měsíců, 1, 3 a 5 let po proceduře
|
|
Míra úspěšnosti léčby
Časové okno: 3 a 6 měsíců a 1, 3 a 5 let po zákroku
|
úspěšnost vyplývá z Eckardtových skóre
|
3 a 6 měsíců a 1, 3 a 5 let po zákroku
|
|
Manometrická data
Časové okno: před a 3 měsíce a 2 a 5 let po zákroku
|
Podtypy achalázie (před léčbou) a posouzení funkce dolního jícnového svěrače
|
před a 3 měsíce a 2 a 5 let po zákroku
|
|
Reflux skóre (klinické skóre DeMeester)
Časové okno: před a 3 a 6 měsíců a 1, 2, 3 a 5 let po zákroku
|
klinický dotazník DeMeester Reflux pro hodnocení terapeutických vedlejších účinků, rozsah od 0 (žádné příznaky refluxu) do 6 (celý rozsah příznaků).
|
před a 3 a 6 měsíců a 1, 2, 3 a 5 let po zákroku
|
|
Refluxní příznaky
Časové okno: před a 3 a 6 měsíců a 1, 2, 3 a 5 let po zákroku
|
Seznam vedlejších účinků způsobených refluxem v minulosti POEM jako krátkodobé a dlouhodobé výsledky
|
před a 3 a 6 měsíců a 1, 2, 3 a 5 let po zákroku
|
|
pH metriky
Časové okno: 3 měsíce a 2 a 5 let po terapii
|
Údaje z měření pH po terapii
|
3 měsíce a 2 a 5 let po terapii
|
|
Nežádoucí příhody
Časové okno: Základní až pět let minulých procedur
|
míra komplikací (nežádoucí příhody (AE) a závažné nežádoucí příhody (SAE))
|
Základní až pět let minulých procedur
|
|
Index kvality života
Časové okno: před a 3 měsíce a 2 a 5 let po zákroku
|
Hodnocení kvality života (gastrointestinální LQ index podle Eypasch, Wood-Dauphinee a Troidl) pro hodnocení individuálního úspěchu (GIQLI), nejlepší výsledné skóre je 144.
|
před a 3 měsíce a 2 a 5 let po zákroku
|
|
EGD nálezy
Časové okno: 3 měsíce a (volitelně) 2 a 5 let po terapii
|
Nálezy EGD pro hodnocení účinků refluxu po terapii
|
3 měsíce a (volitelně) 2 a 5 let po terapii
|
|
Laboratorní hodnoty CRP
Časové okno: den před zákrokem na den po zákroku
|
Hodnoty CRP měřené v mg/l (miligramy na litr) před a po zákroku
|
den před zákrokem na den po zákroku
|
|
Laboratorní hodnoty Hb
Časové okno: den před zákrokem na den po zákroku
|
Hodnoty hemoglobinu měřené vg/dl (gramy na decilitr) před a po zákroku
|
den před zákrokem na den po zákroku
|
|
Laboratorní hodnoty leukocytů
Časové okno: den před zákrokem na den po zákroku
|
Hodnoty leukocytů měřené v miliardách na litr před a po zákroku, počet dní hospitalizace, délka myotomie, délka zákroku
|
den před zákrokem na den po zákroku
|
|
počet dní hospitalizace
Časové okno: prostřednictvím interního pobytu po proceduře, v průměru 2-7 dní
|
interní pobyt po proceduře
|
prostřednictvím interního pobytu po proceduře, v průměru 2-7 dní
|
|
délka myotomie
Časové okno: den procedury
|
délka myotomie v cm
|
den procedury
|
|
trvání procedury
Časové okno: den procedury
|
trvání procedury v minutách
|
den procedury
|
|
Selhání terapie
Časové okno: od zákroku do 5 let po zákroku
|
počet selhání terapie
|
od zákroku do 5 let po zákroku
|
|
Opakované léčby
Časové okno: od zákroku do 5 let po zákroku
|
počet a druhy přeléčení
|
od zákroku do 5 let po zákroku
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Spolupracovníci
Vyšetřovatelé
- Ředitel studie: Thomas Roesch, Prof., Interdisciplinary Endoscopy Department and Clinic, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Germany
- Vrchní vyšetřovatel: Paul Fockens, Prof., Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam; Netherlands
- Vrchní vyšetřovatel: Bengt Håkanson, Prof., Department of Surgery, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
- Vrchní vyšetřovatel: Guy Boeckxstaens, Prof., Universitaire Ziekenhuizen KU Leuven
- Vrchní vyšetřovatel: C.T. Germer, Prof., Wuerzburg University Hospital
- Vrchní vyšetřovatel: Riccardo Repici, Prof., Istituto Clinico Humanitas, Rozzano, Italy
- Vrchní vyšetřovatel: Uberto Fumagalli, Prof., Istituto Clinico Humanitas, Rozzano, Italy
- Vrchní vyšetřovatel: Julius Spicak, Prof., University Hospital Prague, Prague, Czech Republic
- Vrchní vyšetřovatel: Helmut Messmann, Prof., Department for Internal Medicine III, Klinikum Augsburg, Germany
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Inoue H, Minami H, Kobayashi Y, Sato Y, Kaga M, Suzuki M, Satodate H, Odaka N, Itoh H, Kudo S. Peroral endoscopic myotomy (POEM) for esophageal achalasia. Endoscopy. 2010 Apr;42(4):265-71. doi: 10.1055/s-0029-1244080. Epub 2010 Mar 30.
- Boeckxstaens GE, Annese V, des Varannes SB, Chaussade S, Costantini M, Cuttitta A, Elizalde JI, Fumagalli U, Gaudric M, Rohof WO, Smout AJ, Tack J, Zwinderman AH, Zaninotto G, Busch OR; European Achalasia Trial Investigators. Pneumatic dilation versus laparoscopic Heller's myotomy for idiopathic achalasia. N Engl J Med. 2011 May 12;364(19):1807-16. doi: 10.1056/NEJMoa1010502.
- von Renteln D, Inoue H, Minami H, Werner YB, Pace A, Kersten JF, Much CC, Schachschal G, Mann O, Keller J, Fuchs KH, Rosch T. Peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia: a prospective single center study. Am J Gastroenterol. 2012 Mar;107(3):411-7. doi: 10.1038/ajg.2011.388. Epub 2011 Nov 8.
- Campos GM, Vittinghoff E, Rabl C, Takata M, Gadenstatter M, Lin F, Ciovica R. Endoscopic and surgical treatments for achalasia: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. 2009 Jan;249(1):45-57. doi: 10.1097/SLA.0b013e31818e43ab.
- Pasricha PJ, Hawari R, Ahmed I, Chen J, Cotton PB, Hawes RH, Kalloo AN, Kantsevoy SV, Gostout CJ. Submucosal endoscopic esophageal myotomy: a novel experimental approach for the treatment of achalasia. Endoscopy. 2007 Sep;39(9):761-4. doi: 10.1055/s-2007-966764.
- Swanstrom LL, Rieder E, Dunst CM. A stepwise approach and early clinical experience in peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia and esophageal motility disorders. J Am Coll Surg. 2011 Dec;213(6):751-6. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2011.09.001. Epub 2011 Oct 13.
- von Rahden BH, Germer CT. [Laparoscopic myotomy for achalasia is clearly superior to the endoscopic treatment]. Chirurg. 2010 Jan;81(1):69-70. doi: 10.1007/s00104-009-1840-7. No abstract available. German.
- Rebecchi F, Giaccone C, Farinella E, Campaci R, Morino M. Randomized controlled trial of laparoscopic Heller myotomy plus Dor fundoplication versus Nissen fundoplication for achalasia: long-term results. Ann Surg. 2008 Dec;248(6):1023-30. doi: 10.1097/SLA.0b013e318190a776.
- Ortiz A, de Haro LF, Parrilla P, Lage A, Perez D, Munitiz V, Ruiz D, Molina J. Very long-term objective evaluation of heller myotomy plus posterior partial fundoplication in patients with achalasia of the cardia. Ann Surg. 2008 Feb;247(2):258-64. doi: 10.1097/SLA.0b013e318159d7dd.
- Perretta S, Dallemagne B, Allemann P, Marescaux J. Multimedia manuscript. Heller myotomy and intraluminal fundoplication: a NOTES technique. Surg Endosc. 2010 Nov;24(11):2903. doi: 10.1007/s00464-010-1073-3. Epub 2010 Apr 29. Erratum In: Surg Endosc.2010 Nov;24(11):2904. Alleman, Pierre [corrected to Allemann, Pierre].
- ZHOU PH, CAI MY, YAO LQ, ZHONG YS, REN Z, XU MD, CHEN WF, QIN XY. [Peroral endoscopic myotomy for esophageal achalasia: report of 42 cases]. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2011 Sep;14(9):705-8. Chinese.
- Smith CD, Stival A, Howell DL, Swafford V. Endoscopic therapy for achalasia before Heller myotomy results in worse outcomes than heller myotomy alone. Ann Surg. 2006 May;243(5):579-84; discussion 584-6. doi: 10.1097/01.sla.0000217524.75529.2d.
- Werner YB, Hakanson B, Martinek J, Repici A, von Rahden BHA, Bredenoord AJ, Bisschops R, Messmann H, Vollberg MC, Noder T, Kersten JF, Mann O, Izbicki J, Pazdro A, Fumagalli U, Rosati R, Germer CT, Schijven MP, Emmermann A, von Renteln D, Fockens P, Boeckxstaens G, Rosch T. Endoscopic or Surgical Myotomy in Patients with Idiopathic Achalasia. N Engl J Med. 2019 Dec 5;381(23):2219-2229. doi: 10.1056/NEJMoa1905380.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia (Aktuální)
Primární dokončení (Aktuální)
Dokončení studie (Aktuální)
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (Odhadovaný)
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
- POEM vs. LHM
- PV 4133 (Identifikátor registru: Hamburg Chamber of Physicians)
Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)
Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .