- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT01601678
Myotomie endoscopique versus laparoscopique pour le traitement de l'achalasie idiopathique (POEMrct)
Myotomie endoscopique versus laparoscopique pour le traitement de l'achalasie idiopathique : un essai randomisé et contrôlé
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
L'achalasie est considérée comme un trouble primaire de la motilité œsophagienne qui se définit comme une relaxation insuffisante du sphincter inférieur de l'œsophage. La relaxation incomplète du sphincter inférieur de l'œsophage (LES), l'augmentation du tonus du LES et l'apéristaltisme de l'œsophage sont des caractéristiques de l'achalasie. L'incidence culmine entre 20 et 40 ans. Les symptômes les plus fréquemment signalés sont la dysphagie (à la fois pour les solides et les liquides), les régurgitations et les douleurs thoraciques. Le diagnostic est établi par une manométrie œsophagienne et des études radiographiques de la déglutition barytée, ainsi que par une endoscopie réalisée pour exclure les maladies néoplasiques ou inflammatoires. Les thérapies endoscopiques consistent soit en une dilatation par ballonnet (EBD), soit en une injection de toxine botulique (EBTI). Le traitement chirurgical de l'achalasie est la myotomie de Heller, aujourd'hui réalisée presque exclusivement par laparoscopie.
Récemment, une technique endoscopique pour créer une myotomie via un tunnel sous-muqueux a été développée, appelée PerOral Endoscopic Myotomy (POEM). La technique a été rapportée pour la première fois par Pasricha et al. dans une étude porcine, et Inoue et al. ont rapporté plus tard les premiers résultats cliniques chez les patients atteints d'achalasie qui ont montré des scores de symptômes de dysphagie significativement réduits et une diminution des pressions du sphincter inférieur de l'œsophage (LES) au repos chez 17 patients avec un suivi moyen de 5 mois. Aucune complication grave liée au POEM n'a été rencontrée dans ce premier essai monocentrique. Plusieurs petites études pilotes d'Asie, d'Europe et des États-Unis ont reproduit les résultats prometteurs concernant la faisabilité, la sécurité et l'efficacité à court terme, ce qui nous laisse espérer un taux de réussite similaire ainsi qu'une réduction de l'inconfort des patients. À l'heure actuelle, POEM a le potentiel d'être le premier intervention endochirurgicale flexible sans cicatrice pour devenir un traitement clinique établi. La technique utilise un tunnel œsophagien sous-muqueux à travers lequel une myotomie œsophagienne distale jusqu'à l'estomac proximal est réalisée. Pour que POEM soit intégré dans la routine clinique, des données comparatives concernant l'innocuité et l'efficacité sont nécessaires. Notre groupe d'étude a l'intention de comparer l'innocuité et l'efficacité à long terme de POEM à la myotomie Heller laparoscopique, l'étalon-or actuel, dans une conception de non-infériorité.
Les patients présentant une achalasie symptomatique et une indication médicale pour un traitement interventionnel seront randomisés pour recevoir soit un traitement POEM, soit une myotomie Heller laparoscopique standard (avec procédure anti-reflux) (LHM). Ils seront suivis de près dans un schéma temporel défini évoluant des scores individuels de qualité de vie et d'achalasie ainsi que des scores cliniques et des diagnostics sur une période de 5 ans.
En raison de considérations concernant la comparabilité avec d'autres essais sur l'achalsie (Boeckxstaens, NEJM 2011), en novembre 2012, le critère de jugement principal a été remplacé par le score d'Eckardt au lieu d'une pression sphictérienne plus faible. La modification a été effectuée avant le début de l'inclusion des patients. La taille de l'échantillon n'a pas été affectée par la modification.
Type d'étude
Inscription (Réel)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
-
Augsburg, Allemagne, 86156
- Klinikum Augsburg,Klinik für Innere Medizin III
-
Hamburg, Allemagne, 20246
- Universitätsklinikum Eppendorf
-
Würzburg, Allemagne, 97080
- University Hospital Würzburg
-
-
-
-
-
Leuven, Belgique, 3000
- University Hospital Leuven
-
-
-
-
-
Rozzano, Italie
- Istituto Clinico Humanitas
-
-
-
-
-
Amsterdam, Pays-Bas
- Academic Medical Center
-
-
-
-
-
Stockholm, Suède, S141 86
- Ersta Hospital and Karolinska University Hospital
-
-
-
-
-
Prague, Tchéquie
- University Hospital Prague (IKEM)
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
La description
Critère d'intégration:
- Patients présentant une achalasie symptomatique avec un score d'Eckardt > 3 et une déglutition barytée préopératoire, une manométrie et une œsophagogastroduodénoscopie compatibles avec le diagnostic
- Personnes âgées de plus de 18 ans avec indication médicale pour myotomie chirurgicale ou EBD
- Consentement éclairé écrit signé
Critère d'exclusion:
- Patients ayant déjà subi une chirurgie de l'estomac ou de l'œsophage
- Patients avec coagulopathie connue
- Traitement chirurgical antérieur de l'achalasie
- Patients atteints de cirrhose du foie et/ou de varices œsophagiennes
- Oesophagite active
- Œsophagite à éosinophiles
- l'oesophage de Barrett
- Grossesse
- Rétrécissement de l'oesophage
- Lésion oesophagienne maligne ou précancéreuse
- Œsophagite sévère à Candida
- Hernie hiatale > 1cm
- Dilatation tortueuse étendue (> 7 cm de diamètre luminal, forme en S) de l'œsophage
- Tumeur maligne avancée de pronostic < 2 ans
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Comparateur actif: Poème de myotomie endoscopique perorale
Patients atteints d'achalasie, désignés pour recevoir une myotomie du sphincter inférieur de l'œsophage, qui ont été randomisés dans le groupe de thérapie POEM
|
Après le lavage, mesurez la jonction gastro-oesophagienne (GEJ) en cm à partir de l'embout buccal.
Déterminez le point d'entrée à 12-14 cm au-dessus de GEJ sur le site de moindre courbure, injectez 10 ml de solution saline colorée, créez un point d'entrée.
Avancez l'endoscope dans la sous-muqueuse, disséquez le tunnel sous-muqueux jusqu'à 2-3 cm dans le cardia.
Disséquer la sous-muqueuse près de la musculeuse et vérifier par voie endoluminale la direction de la petite courbure, une extension suffisante sur le cardia et l'intégrité de la muqueuse.
Après l'achèvement du tunnel, rincer avec de la gentamycine et une solution saline.
Commencer la myotomie de la partie proximale à la partie distale en commençant 4 à 5 cm sous le site d'entrée de la muqueuse ; la couche musculaire circulaire interne doit être entièrement disséquée, en particulier au niveau du cardia pour de bons résultats symptomatiques.
Il est vital que la muqueuse de l'œsophage tubulaire reste intacte.
Prolongez la myotomie d'au moins 2 cm sur le cardia.
Après avoir terminé, vérifiez l'intégrité de la muqueuse et l'ouverture du sphincter oesophagien distal.
Fermez le point d'entrée avec des clips de distal à proximal.
|
|
Comparateur actif: Myotomie Heller laparoscopique LHM
Patients atteints d'achalasie, désignés pour recevoir une myotomie du sphincter inférieur de l'œsophage, qui ont été randomisés dans le groupe de thérapie LHM.
|
Utiliser la technique des cinq trocarts avec le patient en position française comme pour les procédures anti-reflux laparoscopiques.
Établir un pneumopéritoine de 12 à 15 mm Hg.
Utilisez le trocart paramédian gauche pour la caméra, deux trocarts latéraux pour l'élévation du foie et la rétraction de l'estomac et deux trocarts pour la dissection et la suture.
L'utilisation d'appareils de chirurgie robotique est autorisée.
Sectionner le ligament phréno-oesophagien en commençant par la droite et mobiliser l'oesophage distal du côté latéral et antérieur.
Identifier et épargner le nerf vague antérieur.
Effectuez une myotomie en divisant les deux couches musculaires s'étendant sur au moins 6 cm au-dessus de la jonction gastro-oesophagienne et au moins 2-3 cm en bas sur l'estomac.
Effectuez l'étendue vers le bas après avoir divisé le coussinet adipeux épiphrénique recouvrant le cardia.
Mesurez la longueur de la myotomie.
Un contrôle endoscopique peropératoire est conseillé.
Effectuez une fundoplication antérieure selon Dor.
Seulement si nécessaire, mobilisez le fond de l'estomac en divisant les vaisseaux gastriques courts.
Suturer le fond d'œil aux deux bords coupés de la myotomie, en utilisant un matériau non résorbable.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Scores des symptômes d'Eckhard
Délai: 2 ans après le traitement
|
Questionnaire sur les symptômes de l'achalasie pour évaluer le succès de la thérapie individuelle, allant de 0 (aucun symptôme d'achalasie) à 12 (gamme complète des symptômes), le succès du traitement est défini comme un score d'Eckardt ≤ 3
|
2 ans après le traitement
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Scores des symptômes d'Eckhard
Délai: avant, et 3 et 6 mois, 1, 3 et 5 ans après la procédure
|
Questionnaire sur les symptômes de l'achalasie pour évaluer le succès de la thérapie individuelle, allant de 0 (aucun symptôme d'achalasie) à 12 (gamme complète des symptômes)
|
avant, et 3 et 6 mois, 1, 3 et 5 ans après la procédure
|
|
Taux de réussite du traitement
Délai: 3 et 6 mois, et 1, 3 et 5 ans après la procédure
|
les taux de réussite résultent des scores d'Eckardt
|
3 et 6 mois, et 1, 3 et 5 ans après la procédure
|
|
Données de manométrie
Délai: avant, et 3 mois, et 2 et 5 ans après la procédure
|
Sous-types d'achalasie (avant traitement) et évaluation de la fonction du sphincter inférieur de l'œsophage
|
avant, et 3 mois, et 2 et 5 ans après la procédure
|
|
Score de reflux (score clinique de DeMeester)
Délai: avant, et 3 et 6 mois, et 1, 2, 3 et 5 ans après la procédure
|
questionnaire clinique DeMeester Reflux pour évaluer les effets secondaires thérapeutiques, allant de 0 (aucun symptôme de reflux) à 6 (gamme complète des symptômes).
|
avant, et 3 et 6 mois, et 1, 2, 3 et 5 ans après la procédure
|
|
Symptômes de reflux
Délai: avant, et 3 et 6 mois, et 1, 2, 3 et 5 ans après la procédure
|
Liste des effets secondaires dus au reflux passé POEM en tant que résultats à court et à long terme
|
avant, et 3 et 6 mois, et 1, 2, 3 et 5 ans après la procédure
|
|
pH métrie
Délai: 3 mois et 2 et 5 ans après le traitement
|
Données de pH métrie après thérapie
|
3 mois et 2 et 5 ans après le traitement
|
|
Événements indésirables
Délai: Procédure de base jusqu'à cinq ans après la procédure
|
taux de complications (événements indésirables (EI) et événements indésirables graves (EIG))
|
Procédure de base jusqu'à cinq ans après la procédure
|
|
Indice de qualité de vie
Délai: avant, et 3 mois, et 2 et 5 ans après la procédure
|
Évaluation de la qualité de vie (indice LQ gastro-intestinal par Eypasch, Wood-Dauphinee et Troidl) pour l'évaluation de la réussite individuelle (GIQLI), le meilleur score de résultat est de 144.
|
avant, et 3 mois, et 2 et 5 ans après la procédure
|
|
Résultats EGD
Délai: 3 mois et (facultatif) 2 et 5 ans après la thérapie
|
Découvertes d'EGD pour évaluer des effets de reflux après traitement
|
3 mois et (facultatif) 2 et 5 ans après la thérapie
|
|
Valeurs de laboratoire CRP
Délai: du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
Valeurs de CRP mesurées en mg/l (milligrammes par litre) avant et après la procédure
|
du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
|
Valeurs de laboratoire Hb
Délai: du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
Valeurs d'hémoglobine mesurées en g/dl (grammes par décilitre) avant et après l'intervention
|
du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
|
Valeurs de laboratoire des leucocytes
Délai: du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
Valeurs leucocytaires mesurées en milliards par litre avant et après l'intervention, nombre de jours d'hospitalisation, durée de la myotomie, durée de l'intervention
|
du jour avant la procédure au jour après la procédure
|
|
nombre de jours d'hospitalisation
Délai: grâce à un séjour en interne après la procédure, en moyenne de 2 à 7 jours
|
séjour à l'interne après la procédure
|
grâce à un séjour en interne après la procédure, en moyenne de 2 à 7 jours
|
|
longueur de la myotomie
Délai: jour de procédure
|
longueur de la myotomie en cm
|
jour de procédure
|
|
durée de la procédure
Délai: jour de procédure
|
durée de la procédure en minutes
|
jour de procédure
|
|
Échecs thérapeutiques
Délai: de la procédure à 5 ans après la procédure
|
nombre d'échecs thérapeutiques
|
de la procédure à 5 ans après la procédure
|
|
Retraitements
Délai: de la procédure à 5 ans après la procédure
|
nombre et types de retraitements
|
de la procédure à 5 ans après la procédure
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Directeur d'études: Thomas Roesch, Prof., Interdisciplinary Endoscopy Department and Clinic, University Hospital Hamburg-Eppendorf, Germany
- Chercheur principal: Paul Fockens, Prof., Department of Gastroenterology and Hepatology, Academic Medical Center, Amsterdam; Netherlands
- Chercheur principal: Bengt Håkanson, Prof., Department of Surgery, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
- Chercheur principal: Guy Boeckxstaens, Prof., Universitaire Ziekenhuizen KU Leuven
- Chercheur principal: C.T. Germer, Prof., Wuerzburg University Hospital
- Chercheur principal: Riccardo Repici, Prof., Istituto Clinico Humanitas, Rozzano, Italy
- Chercheur principal: Uberto Fumagalli, Prof., Istituto Clinico Humanitas, Rozzano, Italy
- Chercheur principal: Julius Spicak, Prof., University Hospital Prague, Prague, Czech Republic
- Chercheur principal: Helmut Messmann, Prof., Department for Internal Medicine III, Klinikum Augsburg, Germany
Publications et liens utiles
Publications générales
- Inoue H, Minami H, Kobayashi Y, Sato Y, Kaga M, Suzuki M, Satodate H, Odaka N, Itoh H, Kudo S. Peroral endoscopic myotomy (POEM) for esophageal achalasia. Endoscopy. 2010 Apr;42(4):265-71. doi: 10.1055/s-0029-1244080. Epub 2010 Mar 30.
- Boeckxstaens GE, Annese V, des Varannes SB, Chaussade S, Costantini M, Cuttitta A, Elizalde JI, Fumagalli U, Gaudric M, Rohof WO, Smout AJ, Tack J, Zwinderman AH, Zaninotto G, Busch OR; European Achalasia Trial Investigators. Pneumatic dilation versus laparoscopic Heller's myotomy for idiopathic achalasia. N Engl J Med. 2011 May 12;364(19):1807-16. doi: 10.1056/NEJMoa1010502.
- von Renteln D, Inoue H, Minami H, Werner YB, Pace A, Kersten JF, Much CC, Schachschal G, Mann O, Keller J, Fuchs KH, Rosch T. Peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia: a prospective single center study. Am J Gastroenterol. 2012 Mar;107(3):411-7. doi: 10.1038/ajg.2011.388. Epub 2011 Nov 8.
- Campos GM, Vittinghoff E, Rabl C, Takata M, Gadenstatter M, Lin F, Ciovica R. Endoscopic and surgical treatments for achalasia: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. 2009 Jan;249(1):45-57. doi: 10.1097/SLA.0b013e31818e43ab.
- Pasricha PJ, Hawari R, Ahmed I, Chen J, Cotton PB, Hawes RH, Kalloo AN, Kantsevoy SV, Gostout CJ. Submucosal endoscopic esophageal myotomy: a novel experimental approach for the treatment of achalasia. Endoscopy. 2007 Sep;39(9):761-4. doi: 10.1055/s-2007-966764.
- Swanstrom LL, Rieder E, Dunst CM. A stepwise approach and early clinical experience in peroral endoscopic myotomy for the treatment of achalasia and esophageal motility disorders. J Am Coll Surg. 2011 Dec;213(6):751-6. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2011.09.001. Epub 2011 Oct 13.
- von Rahden BH, Germer CT. [Laparoscopic myotomy for achalasia is clearly superior to the endoscopic treatment]. Chirurg. 2010 Jan;81(1):69-70. doi: 10.1007/s00104-009-1840-7. No abstract available. German.
- Rebecchi F, Giaccone C, Farinella E, Campaci R, Morino M. Randomized controlled trial of laparoscopic Heller myotomy plus Dor fundoplication versus Nissen fundoplication for achalasia: long-term results. Ann Surg. 2008 Dec;248(6):1023-30. doi: 10.1097/SLA.0b013e318190a776.
- Ortiz A, de Haro LF, Parrilla P, Lage A, Perez D, Munitiz V, Ruiz D, Molina J. Very long-term objective evaluation of heller myotomy plus posterior partial fundoplication in patients with achalasia of the cardia. Ann Surg. 2008 Feb;247(2):258-64. doi: 10.1097/SLA.0b013e318159d7dd.
- Perretta S, Dallemagne B, Allemann P, Marescaux J. Multimedia manuscript. Heller myotomy and intraluminal fundoplication: a NOTES technique. Surg Endosc. 2010 Nov;24(11):2903. doi: 10.1007/s00464-010-1073-3. Epub 2010 Apr 29. Erratum In: Surg Endosc.2010 Nov;24(11):2904. Alleman, Pierre [corrected to Allemann, Pierre].
- ZHOU PH, CAI MY, YAO LQ, ZHONG YS, REN Z, XU MD, CHEN WF, QIN XY. [Peroral endoscopic myotomy for esophageal achalasia: report of 42 cases]. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2011 Sep;14(9):705-8. Chinese.
- Smith CD, Stival A, Howell DL, Swafford V. Endoscopic therapy for achalasia before Heller myotomy results in worse outcomes than heller myotomy alone. Ann Surg. 2006 May;243(5):579-84; discussion 584-6. doi: 10.1097/01.sla.0000217524.75529.2d.
- Werner YB, Hakanson B, Martinek J, Repici A, von Rahden BHA, Bredenoord AJ, Bisschops R, Messmann H, Vollberg MC, Noder T, Kersten JF, Mann O, Izbicki J, Pazdro A, Fumagalli U, Rosati R, Germer CT, Schijven MP, Emmermann A, von Renteln D, Fockens P, Boeckxstaens G, Rosch T. Endoscopic or Surgical Myotomy in Patients with Idiopathic Achalasia. N Engl J Med. 2019 Dec 5;381(23):2219-2229. doi: 10.1056/NEJMoa1905380.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Réel)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Estimé)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- POEM vs. LHM
- PV 4133 (Identificateur de registre: Hamburg Chamber of Physicians)
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .