Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Nová technologie k odlišení normální žaludeční sliznice od gastritidy a žaludeční atrofie související s Helicobacter pylori

1. května 2016 aktualizováno: Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas

Optical Enhancement System™ Plus Funkce optického zvětšení při identifikaci normální žaludeční sliznice, gastritidy spojené s Helicobacter pylori a atrofie žaludku

Endoskopie je nástroj, který výrazně ovlivnil gastroenterologickou diagnostiku. Konvenční endoskopie je však omezena na detekci lézí na základě makroskopických morfologických změn, a proto jistě diagnóza závisí na bioptickém odběru makroskopicky zjevných endoskopických znaků nebo na slepém bioptickém odběru normálně vypadající sliznice s rizikem vynechání patologie a chyb při odběru vzorků.

Rakovina žaludku je druhou nejčastější příčinou úmrtí souvisejících s rakovinou. Jednou z hlavních rolí endoskopie horní části gastrointestinálního traktu je identifikace rakoviny žaludku v raném stádiu. Význam identifikace infekce H. pylori spočívá v tom, že hraje velmi důležitou roli v karcinogenezi žaludku, postupující od chronické gastritidy přes atrofickou gastritidu, střevní metaplazii, dysplazii a nakonec rakovinu. Význam rozpoznání prekancerózní žaludeční léze spočívá v tom, že většinu nádorů dokážeme detekovat v časném stadiu a zlepšit přežití.

Většina studií dochází k závěru, že je obtížné diagnostikovat gastritidu a žaludeční atrofii související s H. pylori na základě endoskopických nálezů. Histologie je proto v současnosti považována za zlatý standard pro detekci infekce H. pylori. Spolehlivost histologického detekce infekce H. pylori závisí na místě, počtu a velikosti vzorků žaludeční biopsie a také na odbornosti v barvení a vizualizaci bakterií. Značná chyba se vyskytuje také při identifikaci atrofie žaludku pomocí slepého odběru biopsie a původní ani revidovaná verze systému Sydney spolehlivě neidentifikuje více než polovinu případů u pacientů s potvrzenou atrofií žaludku.

Přehled studie

Detailní popis

Nedávno byla společností HOYA Co. (Tokio, Japonsko) vyvinuta endoskopická technologie s vylepšeným obrazem využívající světlo s omezeným pásmem předprocesoru s názvem Optical Enhancement system (OE system™), která je nyní vybavena nejnovějším endoskopickým systémem (Pentax Video Processor EPK-i7010; HOYA Co.). Tato nová technologie kombinuje digitální zpracování signálu podobným způsobem jako I-scan a optické filtry, které omezují spektrální charakteristiky osvětlovacího světla. Předchozí technologie I-scan využívá pouze bílé světlo jako osvětlovací světlo a digitální následné zpracování odrazu následně vytváří obrazy poskytující virtuální chromoendoskopický obraz. Emise samotného bílého světla způsobuje potenciální omezení pro současnou technologii I-scan pro získání vysoce kontrastních obrazů mikrovaskulárního vzoru na povrchu sliznice v kombinaci s velkým zvětšením, jak ukazuje NBI s optickým zvětšením. Základním konceptem OE je překonat temnotu NBI, což má za následek menší užitečnost pro detekovatelnost v širokém rozsahu pozorování v gastrointestinálním lumen. Nové inovované optické filtry dosahují vyšší celkové propustnosti spojením vrcholů absorpčního spektra hemoglobinu (415 nm, 540 nm a 570 nm) a vytvářejí tak spojité spektrum vlnových délek. Existují dva režimy s různými OE filtry (režim 1 a režim 2). Režim 1 je navržen především pro zlepšení vizualizace mikrocév s dostatečným množstvím světla a režim 2 je navržen pro zlepšení kontrastu pozorování v bílém světle přiblížením barevného tónu celkového obrazu přirozené barvě (bílý barevný tón). s mnohem větším množstvím světla než u filtru v režimu 1.

Kromě toho byly vyvinuty nové dalekohledy, které kombinují obrazy ve vysokém rozlišení s optickým zvětšením nazývaným Magniview™. Tyto dalekohledy zvětší obraz až 136krát s lepší kvalitou obrazu než standardní dalekohledy bez optického zoomu. To umožňuje optimální a velmi jasné hodnocení sliznic a povrchových vaskulárních aspektů, případně identifikaci časných sugestivních známek zánětu nebo lézí, které nebyly pozorovány před použitím konvenční videoendoskopie, dalekohledů s vysokým rozlišením s bílým světlem nebo digitálních systémů postprocesorových filtrů jako I-Scan™ .

Odhadovaný nábor: Celkem bude zahrnuto 100 pacientů s funkční dyspepsií (intervenční skupina: 50 pacientů a kontrolní skupina: 50 pacientů)

Design studie: Toto je observační a analytická průřezová, populační průzkumná studie s prospektivním souborem případů, nerandomizovaná a dvojitě zaslepená, prováděná v Terciárním akademickém centru.

  • Alokace: Nenáhodná, dvojitě slepá
  • Klasifikace koncového bodu: Účinnost
  • Intervenční model: Neintervenční
  • Primární účel: Diagnostika

Název a sídlo pracoviště: Ekvádorský institut trávicích nemocí (IECED), OmniHospital Academic Terciary Center. Zařadíme pacienty od října 2015 do prosince 2015. Pacienti se budou rekrutovat z gastroenterologické jednotky (IECED). Protokol studie a formulář souhlasu byly schváleny Institutional Review Board (IRB) a budou provedeny v souladu s Helsinskou deklarací. Pacienti podepíší informovaný souhlas.

Kritéria výběru populace, zařazení a vyloučení: Všichni účastníci s funkční dyspepsií budou testováni na Helicobacter Pylori (HP) pomocí testu antigenu stolice. Po této fázi nás čekají skupiny pacientů, dyspeptické HP (+) a dyspeptické HP (-). První skupinou bude intervenční skupina a jako kontrolní skupina budou sloužit pacienti s dyspeptickou HP (-). Pacienti ani endoskopista nebudou vědět, do které skupiny každý pacient patří.

Funkční dyspepsie bude posuzována podle Říma III. Kritéria. Bude zahrnovat syndrom epigastrické bolesti definovaný jako lokalizovaná bolest nebo pálení v horní části břicha, alespoň jednou týdně, intermitentní, negeneralizované, nezmírněné defekací a bez kritérií žlučníku nebo svěrače Oddiho patologie; a Syndrom postprandiální tísně definovaný jako přítomnost jednoho nebo obou stavů, včetně nepříjemného pocitu postprandiální plnosti po normálních objemných jídlech, několikrát týdně, a časné sytosti, která brání dojíst pravidelné jídlo, několikrát týdně. Kritéria musí být přítomna v posledních třech měsících a začínat nejméně 6 měsíců před diagnózou.

Endoskopická technika: Všichni pacienti zahrnutí do protokolu (intervenční skupina a kontrolní skupina) budou studováni horní endoskopií s dalekohledy Magniview™ a procesorem EPK-i7010 (OE system™). Endoskopické snímky budou vidět na 27palcovém plochém LCD monitoru s vysokým rozlišením (model Radiance™ ultra SC-WU27-G1520). Endoskopie budou provádět tři endoskopisté vyškolení na tuto novou technologii (všechny s více než 10 výkony).

Nejprve bude provedena kompletní (jícen, žaludek, duodenum) konvenční horní endoskopie bílým světlem s detailním pozorováním celého žaludku. Poté bude žaludeční tělo vyhodnoceno pomocí OE System a Magniview.

Tato technika zahrnuje použití distální černé gumové kukly (OE-A58) na špičce dalekohledu (EG-2990Zi) k fixaci vzdálenosti mezi špičkou endoskopu a žaludeční sliznicí na 2 mm. Nejprve bude použit OE system™ (režim 1 a 2), poté bude pomocí tlačítka na dalekohledu Magniview implementováno optické zvětšení. Po dosažení maximální úrovně zvětšení se kalíšek dotkne žaludeční sliznice a dojde k nakapání vody.

Veškeré zbytky v žaludku budou odstraněny pomocí vodní ejekční pumpy. Hodnocení žaludeční sliznice bude provedeno v žaludečním těle místo v antru, protože v antru leží sběrné venuly v hlubších vrstvách a nejsou vidět.

Endoskopický nález v těle žaludku bude klasifikován jako Anagnostopoulos GK et al. klasifikace do čtyř typů: typ 1, voštinový typ subepiteliální kapilární síť (SECN) s pravidelným uspořádáním sběrných žilek a pravidelnými, kulatými jamkami; typ 2, plástový typ SECN s pravidelnými, kulatými jamkami, ale ztrátou sběrných žilek; typ 3, ztráta normálního SECN a sběrných venul, se zvětšenými bílými důlky obklopenými erytémem; a typ 4, ztráta normálních SECN a kulatých jamek, s nepravidelným uspořádáním sběrných žilek. Vzorec typu 1 pro predikci normálního žaludku, vzorce typu 2 a 3 pro predikci infekce Helicobacter pylori a vzory typu 4 pro predikci atrofie žaludku.

Těleso žaludku bude fotograficky zaznamenáno, včetně zobrazení normální sliznice nebo změn na sliznici žaludku. Nakonec se u obou skupin odeberou biopsie pomocí běžných bioptických kleští; náhodné biopsie podle Sydneyského protokolu (dvě z těla žaludku, dvě z antrum a jedna z incisura angularis) a cílené biopsie z oblastí se vzorem typu 2, 3 nebo 4, aby byly korelovány s histologickými změnami u H. pylori gastritida a žaludeční atrofie. Diagnóza pozitivní infekce H. pylori bude všem účastníkům provedena přímou vizualizací při histologickém vyšetření a pomocí antigenního testu stolice na H. pylori.

Interobserver and Intraobserver Agreement: Soubor dat obsahující fotografie žaludečních lézí bude předložen třem zaslepeným endoskopistům, kteří potvrdí či nepotvrdí nálezy. Reprodukovatelnost mezi pozorovateli a uvnitř pozorovatele bude měřena na základě srovnání statických snímků mezi třemi vyšetřovateli. K vyhodnocení shody mezi pozorovateli každý vyšetřovatel posoudí snímky dvakrát a odpovědi se porovnají. K vyhodnocení shody mezi pozorovateli budou porovnány všechny odpovědi mezi třemi vyšetřovateli.

Statistická analýza: Základní charakteristiky budou porovnány mezi případem a kontrolní skupinou pomocí Chi-kvadrát nebo Fisherova testu pro kategorickou proměnnou a pro pokračující proměnné bude použit Mann-Whitney test. Vypočte se senzitivita, specificita a prediktivní hodnoty endoskopického nálezu pro normální žaludeční sliznici, infekci H. pylori a atrofii žaludku. Za účelem prozkoumání shody mezi pozorovateli a uvnitř pozorovatelů budou vypočteny hodnoty kappa. Hodnota P menší než 0,05 se považuje za statisticky významnou. Veškeré statistické analýzy budou provedeny pomocí softwarové sady SPSS v.22.

Omezení: Protokol bude prováděn pouze v jednom centru a výběr skupiny není náhodný

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

72

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Guayas
      • Guayaquil, Guayas, Ekvádor, 090505
        • Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas, Omnihospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Ukázka pravděpodobnosti

Studijní populace

Náhodně budou vybrány dvě skupiny funkčních dyspeptických pacientů. Funkční dyspepsie bude posuzována podle Říma III. Kritéria. Bude zahrnovat syndrom epigastrické bolesti definovaný jako lokalizovaná bolest nebo pálení v horní části břicha, alespoň jednou týdně, intermitentní, negeneralizované, nezmírněné defekací a bez kritérií žlučníku nebo svěrače Oddiho patologie; a Syndrom postprandiální tísně definovaný jako přítomnost jednoho nebo obou stavů, včetně nepříjemného pocitu postprandiální plnosti po normálních objemných jídlech, několikrát týdně, a časné sytosti, která brání dojíst pravidelné jídlo, několikrát týdně. Kritéria musí být přítomna v posledních třech měsících a začínat nejméně 6 měsíců před diagnózou.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti starší 18 let
  • kteří souhlasí s účastí ve studii
  • Pacienti s funkčními dyspeptickými příznaky

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti, kteří v posledních 3 týdnech užívali nesteroidní protizánětlivé léky, inhibitory pumpy (PPI) nebo antibiotika.
  • Těžká nekontrolovaná koagulopatie
  • Předchozí operace žaludku v anamnéze.
  • Těhotenství a kojení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Case-Control
  • Časové perspektivy: Průřezový

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Zásahová skupina
(Digitální chromoendoskopie a zvětšení) Pacienti s funkční dyspepsií a pozitivním testem na antigen ve stolici na H pylori, u kterých bude kromě bílého světla hodnocena žaludeční sliznice také digitální chromoendoskopií (OE systém) a technologií zvětšení
Po vyhodnocení sliznice žaludečního těla endoskopií bílým světlem bude pro podrobnější hodnocení subepiteliální kapilární sítě, sběrných venul a slizničních jamek použita optická vylepšená chromoendoskopie a zvětšení.
Ostatní jména:
  • OE System (EPK-i7010) a Magniview (EG-2990Zi)
Kontrolní skupina
(Digitální chromoendoskopie a zvětšení) Pacienti s funkční dyspepsií a negativním testem na antigen ve stolici na H pylori, u kterých bude žaludeční slizniční tělo hodnoceno kromě bílého světla také digitální chromoendoskopií (OE systém) a technologií zvětšení
Po vyhodnocení sliznice žaludečního těla endoskopií bílým světlem bude pro podrobnější hodnocení subepiteliální kapilární sítě, sběrných venul a slizničních jamek použita optická vylepšená chromoendoskopie a zvětšení.
Ostatní jména:
  • OE System (EPK-i7010) a Magniview (EG-2990Zi)

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Utility OE System™ + Magniview™ v diagnostice normální žaludeční sliznice. Počet pacientů s typem 1 v Anagnostopoulos GK et al. klasifikace.
Časové okno: dva měsíce
Anagnostopoulos GK a kol. klasifikoval žaludeční sliznici do čtyř typů: typ 1, subepiteliální kapilární síť voštinového typu (SECN) s pravidelným uspořádáním sběrných žilek a pravidelnými, kulatými jamkami. Vzorec typu 1 pro predikci normální žaludeční sliznice.
dva měsíce
Utility OE System™ + Magniview™ v diagnostice gastritidy spojené s Helicobacter pylori. Počet pacientů s typem 2,3 v Anagnostopoulos GK et al. klasifikace.
Časové okno: dva měsíce
Anagnostopoulos GK a kol. klasifikoval žaludeční sliznici do čtyř typů: typ 2, voštinový typ SECN s pravidelnými, kulatými jamkami, ale ztrátou sběrných žilek; typ 3, ztráta normálního SECN a sběrné venuly, se zvětšenými bílými jamkami obklopenými erytémem. Typy 2 a 3 pro předpověď infekce Helicobacter pylori.
dva měsíce
Utility OE System™ + Magniview™ v diagnostice atrofie žaludku. Počet pacientů s typem 4 v Anagnostopoulos GK et al. klasifikace.
Časové okno: dva měsíce
Anagnostopoulos GK a kol. klasifikoval žaludeční sliznici do čtyř typů: typ 4, ztráta normálního SECN a kulaté jamky, s nepravidelným uspořádáním sběrných žilek. Vzory typu 4 pro predikci žaludeční atrofie.
dva měsíce

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Měří reprodukovatelnost mezi pozorovateli a mezi pozorovateli při hodnocení detekovaných endoskopických vzorů.
Časové okno: dva měsíce
Soubor dat obsahující fotografie žaludečních lézí bude předložen třem zaslepeným endoskopistům, kteří potvrdí či nepotvrdí nálezy. Reprodukovatelnost mezi pozorovateli a uvnitř pozorovatele bude měřena na základě srovnání statických snímků mezi třemi vyšetřovateli. K vyhodnocení shody mezi pozorovateli každý vyšetřovatel posoudí snímky třikrát a odpovědi se porovnají. K vyhodnocení shody mezi pozorovateli budou porovnány všechny odpovědi mezi třemi vyšetřovateli. Za účelem prozkoumání shody mezi pozorovateli a uvnitř pozorovatelů budou vypočteny hodnoty kappa.
dva měsíce

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. listopadu 2015

Primární dokončení (Aktuální)

1. dubna 2016

Dokončení studie (Aktuální)

1. května 2016

Termíny zápisu do studia

První předloženo

19. října 2015

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

3. listopadu 2015

První zveřejněno (Odhad)

5. listopadu 2015

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

3. května 2016

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

1. května 2016

Naposledy ověřeno

1. května 2016

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Digitální chromoendoskopie a zvětšení

Předplatit