Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Vliv ruční masáže na svědění spojené s chronickým onemocněním ledvin u pacientů podstupujících hemodialýzu (MADRID)

12. března 2026 aktualizováno: Nancy Helou, University of Applied Sciences of Western Switzerland

Vliv masáže rukou na svědění spojené s chronickým onemocněním ledvin u pacientů podstupujících hemodialýzu: studie smíšených metod

Chronické onemocnění ledvin spojené s pruritem (CKD-aP) postihuje přibližně 25 % švýcarských pacientů na hemodialýze, přičemž většina z nich trpí středně silným až silným svěděním. Negativně ovlivňuje spánek, kvalitu života a přežití. Tato smíšená metodická studie bude zkoumat účinek masáže rukou prováděné sestrami na závažnost svědění, zdravotní kvalitu života a spánek ve srovnání s obvyklou péčí u pacientů na hemodialýze. Padesát čtyři pacientů bude randomizováno k tomu, aby po dobu tří měsíců dostávali buď masáž rukou, nebo verbální pozornost. Kvantitativní údaje (VAS, 5D Itch Scale, SF-12, MOS Sleep Scale-R) budou shromažďovány na začátku studie, po jednom a po třech měsících. Kvalitativní rozhovory s 12 účastníky, kteří podstoupili intervenci masáže rukou, prozkoumají jejich zkušenosti. Intervence je bezpečná, neinvazivní a může poskytnout cenné poznatky o léčbě a patogenezi CKD-aP.

Přehled studie

Detailní popis

Svrbení spojené s chronickým onemocněním ledvin (CKD-aP) představuje obtěžující příznak svědění kůže, který postihuje 20–42 % dospělých na dialýze. Nedávno jsme provedli první studii prevalence CKD-aP ve Švýcarsku. Výsledky ukázaly, že 25 % jedinců na hemodialýze zažívá CKD-aP, přičemž 80 % trpí středně těžkým až těžkým svěděním. CKD-aP je spojeno s poruchami spánku, zhoršenou kvalitou života, sociální izolací a zvýšeným rizikem hospitalizace a úmrtí. CKD-aP může souviset se zvýšenými uremickými toxiny, dysregulací endogenních opioidů nebo imunitního systému, periferní neuropatií s abnormální kožní inervací a nervovým vedením. V tomto kontextu si efekt nefarmakologických přístupů managementu, jako je masáž rukou, na nervové vedení, autonomní stresové odpovědi a zánět kůže zaslouží více pozornosti. Jen několik studií vyhodnotilo efekt krátkodobé masáže (3–4 týdny) na CKD-aP a ukázalo zlepšení výsledků vyhodnocených 48 hodin po intervenci. Studie bude nabídnuta všem způsobilým pacientům s CKD-aP; nicméně vyvážené rozdělení podle pohlaví je nepravděpodobné kvůli převaze mužů v této populaci.

Tato studie nepředstavuje žádná rizika související s fyzickou nebo psychickou újmou účastníků. Účastníci budou mít prospěch ze slibné neinvazivní doplňkové terapie. Navíc tato studie může přispět k lepšímu porozumění patogeneze CKD-aP.

Primárním cílem této studie je zjistit, zda má masáž rukou prováděná sestrami vliv na závažnost svědění, kvalitu života související se zdravím (HRQoL) a spánek u hemodialyzačních pacientů s CKD-aP po jednom a třech měsících ve srovnání s obvyklou péčí, a prozkoumat prožitou zkušenost pacientů přijímajících intervenci masáže rukou.

Závažnost svědění a kvalita života související se svěděním budou měřeny pomocí VAS a přeložené francouzské verze 5D škály svědění. HRQoL bude hodnocena pomocí francouzské verze dotazníku SF-12. Spánek bude hodnocen francouzskou verzí 6-položkové MOS škály spánku-R.

Bude použito sekvenční multicentrické vysvětlující smíšené metody designu. Nejprve bude proveden randomizovaný kontrolovaný design studie se dvěma rameny (fáze 1), následovaný popisným kvalitativním výzkumem (fáze 2).

Kriteria zařazení: Dospělí ≥18 let, na hemodialýze ≥ tři měsíce, schopni komunikovat francouzsky, diagnostikováni s CKD-aP na základě VAS a podepsaný informovaný souhlas.

Kriteria vyloučení: Účastníci s kognitivní poruchou a/nebo účastníci, kterým byly předepsány léky na CKD-aP po zařazení do studie.

Pohlaví a gender: V naší studii prevalence CKD-aP u 413 účastníků na hemodialýze bylo 66 % mužů, což ukazuje základní rozdělení podle pohlaví v této populaci. Dosáhnout vyváženého rozdělení podle pohlaví by nebylo možné vzhledem k epidemiologii cílové populace.

Fáze 1: Celková velikost vzorku 54 účastníků (intervenční skupina n=27; kontrolní skupina n=27) je potřebná k detekci 15% negativní změny v průměru skóre závažnosti svědění na 5D škále svědění v intervenční skupině ve srovnání s kontrolní skupinou, s očekávanou mírou opuštění 20 %. Tyto výpočty byly založeny na průměru a SD 5D škály svědění uvedených v literatuře pro hemodialýzu. Fáze 2: 12 účastníků z intervenční skupiny, kteří dokončili intervenci, bude rekrutováno k účasti na individuálních polostrukturovaných rozhovorech.

Účastníci randomizovaní do intervenční skupiny (n=27) obdrží masáž rukou, která sestává z 10minutové masáže rukou, třikrát/týdně první měsíc, poté jednou/týdně po dva následující měsíce, kdykoli během hemodialyzační seance.

Účastníci přiřazení do kontrolní skupiny obdrží nepřerušovanou pozornost sestry prostřednictvím konverzace bez použití fyzického doteku po dobu 10 minut, třikrát/týdně první měsíc, poté jednou/měsíc po dva následující měsíce, kdykoli během hemodialyzační seance.

Fáze 1: Účastníci budou rekrutováni nefrology a projektovým manažerem s podporou hemodialyzačních sester. Nefrologové a projektový manažer představí studii způsobilým jedincům. Ti, kteří souhlasí s účastí ve studii, podepíší formulář souhlasu. Sociodemografické údaje, jako je věk, pohlaví, rodinný stav, počet let na dialýze a seznam komorbidit (primární a sekundární diagnóza), budou shromážděny na začátku přímo od účastníků. V případě, že účastníci nebudou schopni poskytnout seznam komorbidit, výzkumný asistent shromáždí informace z jejich lékařské dokumentace. Dotazníky budou administrovány výzkumným asistentem, který bude zaslepený k přiřazení skupin. Data budou shromažďována na začátku, po jednom měsíci a po třech měsících pro všechny výsledky.

Fáze 2: Účastníci z intervenční skupiny, kteří dokončili intervenci masáže rukou, budou rekrutováni projektovým manažerem nebo výzkumným asistentem k účasti na individuálních polostrukturovaných rozhovorech. Rozhovory budou trvat přibližně jednu hodinu a budou audiozaznamenány a doslovně přepsány v plném rozsahu. Předem stanovené otevřené otázky rozhovoru budou použity tazatelem k vedení rozhovorů. Rozhovory budou zaznamenány, přepsány a kódovány pomocí softwaru MaxQDA, což umožní tematickou obsahovou analýzu.

Statistické analýzy budou provedeny v Stata v16 na základě záměru léčit. Popisná statistika shrne základní charakteristiky; rozdíly mezi skupinami budou testovány t-testem. ANOVA s opakovanými měřeními s jedním meziskupinovým faktorem (přiřazení skupiny) a jedním vnitroskupinovým faktorem (čas) bude provedena k posouzení změn v kontinuálních výsledcích uvnitř subjektů napříč pozorováními. Pohlaví a gender budou zaznamenány a hlášeny v souladu s pokyny HRA/swiss-ethics; podskupinové analýzy budou prozkoumány, kde to čísla umožní, s uznáním, že vyvážené rozdělení podle pohlaví je nepravděpodobné vzhledem k epidemiologii dialyzační populace.

Projektová data budou zacházena s nejvyšší diskrétností a budou zpřístupněna pouze osobám autorizovaným pro účely tohoto výzkumu. Všechna data budou uložena na zabezpečených serverech HESAV a jednom RedCap dostupném na zabezpečeném serveru CHUV. Papírová data (poznámky z rozhovorů a souhlasů) budou uzamčena a zabezpečena. Všechny digitální dokumenty budou chráněny heslem. Po dokončení studie budou všechny papírové výtisky a nahrávky zničeny. Všechna identifikační data budou oddělena od samotných výzkumných dat a budou archivována po dobu 10 let.

Tento výzkum se snaží poskytnout intervenci odpovídající na zdokumentované vyjádřené obavy pacientů a potřeby související se svěděním. Je zásadní podporovat pacienty v samostatném zvládání příznaků, které jsou spojeny s jejich chronickými onemocněními a léčbou, a reagovat na jejich potřeby. Masáž rukou je slibná neinvazivní doplňková terapie k lékařskému managementu pro zmírnění svědění u pacientů s CKD-aP. Proto zkoumání benefitů masáže rukou může dále vysvětlit její účinnost v úlevě od svědění pacientů, snížení celkové zátěže a zlepšení spánku, stejně jako HRQoL.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Odhadovaný)

54

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Geneva, Švýcarsko, 1205
    • Canton of Vaud
      • Lausanne, Canton of Vaud, Švýcarsko, 1011
      • Vevey, Canton of Vaud, Švýcarsko, 1800
      • Yverdon-les-Bains, Canton of Vaud, Švýcarsko, 1400
        • Nábor
        • Etablissements hospitaliers du Nord Vaudois - Hôoital d'Yverdon-les-Bains eHnv
        • Kontakt:

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Dospělí ≥18 let
  • na hemodialýze ≥ tři měsíce
  • schopni komunikovat francouzsky
  • diagnostikováni s CKD-aP na základě VAS
  • podepsaný informovaný souhlas

Kritéria pro vyloučení:

  • Účastníci s kognitivní poruchou -
  • účastníci, kterým byla předepsána léčiva na CKD-aP po zařazení do studie.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Masáž rukou
Účastníci randomizovaní do intervenční skupiny (n=27) obdrží masáž rukou, která se skládá z 10minutové masáže rukou dvakrát/týdně během prvního měsíce, poté jednou/týdně po dobu dvou následujících měsíců, v libovolném čase během hemodialyzačního sezení.
Masáž rukou zahrnuje zapojení pacienta pomocí obklopujícího kontaktu na celé ruce a předloktí prostřednictvím rytmických a kruhových pohybů, následovaných aplikací krému na ruce nebo esenciálního oleje na pacientovo předloktí, zápěstí, dlaň a hřbet ruky a prsty pomocí stejných pohybů. Masáž aplikuje střední tlak na předloktí, lehké pohyby na zápěstí a hřbet ruky a střední tlak na dlaň a prsty. Končí postupným zpomalením manipulací.
Žádný zásah: Kontrola
Účastníci přiřazení do kontrolní skupiny (n=27) budou dostávat nepřetržitou pozornost od sestry formou rozhovoru bez použití fyzického dotyku po dobu 10 minut, dvakrát/týden během prvního měsíce, poté jednou/měsíc po následující dva měsíce, kdykoli během hemodialyzačního sezení

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Závažnost svědění a kvalita života související se svěděním
Časové okno: na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
5D škála svědění se skládá z 5 domén (Disability, Distribution, Duration, Degree a Direction), 5bodové Likertovy škály navržené k měření závažnosti svědění a kvality života související se svěděním s celkovým skóre v rozmezí od 5 do 25. Nižší skóre indikuje menší závažnost svědění a lepší kvalitu života.
na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
Zdravotně související kvalita života (HRQoL)
Časové okno: na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
Dotazník Kidney Disease Quality of Life Short Form (KDQOL-SF)™v1.2, odvozená krátká forma SF-36, bude použit k měření kvality života spojené se zdravím (HRQoL). Jedná se o samovyplňovaný 12otázkový průzkum hodnotící osm oblastí fyzického (omezení fyzických aktivit kvůli zdravotním problémům, omezení sociálních aktivit kvůli fyzickým nebo emočním problémům, omezení běžných rolí kvůli fyzickým zdravotním problémům, tělesná bolest) a duševního zdraví (psychická tíseň a pohoda, omezení běžných rolí kvůli emočním problémům, vitalita a vnímání celkového zdraví). Skóre se pohybuje mezi 0–100 a vyšší skóre ukazuje na lepší HRQoL.
na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
Kvalita spánku
Časové okno: na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
Kvalita spánku bude hodnocena pomocí podškály spánku Krátkého dotazníku kvality života při onemocnění ledvin (KDQOL-SF)™v1.2, která se skládá ze čtyř položek hodnotících kvalitu spánku, obtíže s usínáním, probouzení během noci a pocit odpočinku po probuzení. Skóre každé položky je transformováno na škálu 0-100, přičemž vyšší skóre indikuje lepší kvalitu spánku.
na začátku, po 1 měsíci, po 3 měsících
Závažnost svědění
Časové okno: výchozí, 1 měsíc, 3 měsíce
NRS bude také použita k měření závažnosti CKD-aP. Zahrnuje dvě otázky. První se týká průměrné intenzity svědění během posledních 24 hodin a druhá se týká WI-NRS a řeší nejhorší intenzitu svědění zažité během posledních 24 hodin. Skóre VAS se pohybuje od 0 (žádné svědění) do 10 (extrémní svědění); závažnost lze klasifikovat do pěti kategorií: 1) 0 = žádné svědění, 2) 0,1-2,9 bodů = mírné svědění, 3) 3,0-6,9 bodů = střední svědění, 4) 7,0-8,9 bodů = silné svědění a 5) 9,0-10,0 bodů = velmi silné svědění
výchozí, 1 měsíc, 3 měsíce

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

17. prosince 2025

Primární dokončení (Odhadovaný)

30. listopadu 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

30. června 2027

Termíny zápisu do studia

První předloženo

17. prosince 2025

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

17. prosince 2025

První zveřejněno (Aktuální)

31. prosince 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

16. března 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

12. března 2026

Naposledy ověřeno

1. března 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • 131465

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Masáž rukou

Předplatit