Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Turecká adaptace Pediatrické škály kvality zotavení (PedSQoR-T) (PedSQoR-T)

9. dubna 2026 aktualizováno: Münevver Kayhan, Istanbul University - Cerrahpasa

Adaptace Pediatrické pooperační škály kvality zotavení na tureckou populaci (PedSQoR-T): Studie validity a reliability

Tato multicentrická prospektivní observační studie si klade za cíl kulturně adaptovat Škálu kvality zotavení u dětí do turečtiny a vyhodnotit validitu a spolehlivost turecké verze u dětských chirurgických pacientů. Budou zahrnuty děti ve věku 2 až 17 let podstupující elektivní ambulantní nebo hospitalizační chirurgický zákrok v celkové anestezii. Pooperační zotavení bude hodnoceno pomocí turecké verze Škály kvality zotavení u dětí a vizuální analogové škály od 0 do 100 milimetrů, s věkově přiměřeným sebehodnocením dítěte nebo rodičovským proxy hodnocením.

Přehled studie

Detailní popis

Toto je multicentrická, prospektivní, observační metodologická studie navržená k provedení turecké kulturní adaptace Pediatrické škály kvality zotavení a k vyhodnocení validity a spolehlivosti turecké verze u dětských chirurgických pacientů. Studie bude provedena v terciárních zdravotnických centrech v Turecku u dětí ve věku 2 až 17 let podstupujících elektivní ambulantní chirurgii nebo chirurgii vyžadující pooperační hospitalizaci v celkové anestezii. Proces kulturní adaptace bude zahrnovat přímý překlad, zpětný překlad a odbornou revizi pro hodnocení obsahu. Studijní nástroje budou zahrnovat formulář osobních údajů, tureckou verzi Pediatrické škály kvality zotavení a vizuální analogovou škálu od 0 do 100 milimetrů. U dětí ve věku 2 až 7 let budou použity odpovědi rodičů jako zástupců, zatímco děti ve věku 8 let a starší poskytnou vlastní odpovědi. Škála a hodnocení globálního vnímání zotavení budou prováděny s ohledem na stav účastníka během prvních 24 pooperačních hodin. Hodnocení budou provedena 24 hodin po operaci a znovu 2 týdny po operaci. Údaje budou shromažďovány telefonicky pro ambulantní případy a osobním rozhovorem pro hospitalizované pacienty. Studie vyhodnotí konstruktovou validitu, obsahovou validitu, konvergentní validitu, vnitřní konzistenci, reliabilitu půlením a vztah mezi hodnoceními získanými v různých časových bodech.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

300

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

  • Jméno: Ayse Cigdem Tutuncu, Professor Doctor
  • Telefonní číslo: 02124143000
  • E-mail: actutuncu@gmail.com

Studijní místa

    • Istanbul
      • Bakırköy, Istanbul, Turecko (Türkiye), 34153
        • Istanbul University-Cerrahpasa, Cerrahpasa Medicine of Faculty
        • Kontakt:
        • Vrchní vyšetřovatel:
          • münevver kayhan, Lecturer Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Ayse Cigdem Tutuncu, Professor Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Pinar kendigelen, Professor Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • ilayda bilgili altuntaş, Medical Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • nilgün eren çakaroğlu, Medical Doctor
    • Yenimahalle
      • Ankara, Yenimahalle, Turecko (Türkiye), 06170
        • Ankara Etlik City Hospital
        • Kontakt:
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Gülsen Keskin, Professor Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Aslı Dönmez, Professor Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Nazmiye Çelik, Medical Doctor
        • Dílčí vyšetřovatel:
          • Elif Şule Özdemir Sezgi, Medical Doctor

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dítě

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pediatričtí pacienti podstupující plánovanou ambulantní nebo lůžkovou chirurgii v celkové anestezii ve třech terciárních nemocnicích v Turecku, spolu se svými rodiči nebo zákonnými zástupci, od nichž budou shromažďována data o pooperačním zotavení.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pediatričtí pacienti ve věku 2 až 17 let podstupující ambulantní chirurgický zákrok nebo chirurgický zákrok vyžadující pooperační hospitalizaci v celkové anestezii
  • Pacienti s klasifikací fyzického stavu podle Americké společnosti anesteziologů I, II nebo III
  • Rodič nebo zákonný zástupce, který je primárním pečovatelem pacienta; v případech, kdy jsou dva rodiče nebo pečovatelé, jeden rodič vyplní formulář pro děti ve věku 2 až 7 let a pro děti ve věku 8 až 17 let vyplní formulář jeden rodič spolu s dítětem
  • Pacienti, jejichž rodič nebo zákonný zástupce poskytl informovaný souhlas a kteří poskytli souhlas dítěte, pokud je to aplikovatelné

Kritéria pro vyloučení:

  • Pacienti, rodiče nebo zákonní zástupci, kteří nemluví turecky, nebo ti s anamnézou ovlivňující porozumění nebo komunikační schopnosti
  • Pacienti vyžadující pohotovostní nebo urgentní chirurgický zákrok
  • Vývojové zpoždění nebo závažné systémové onemocnění ovlivňující aktivity denního života
  • Děti užívající jakékoli léky, které mohou ovlivnit centrální nervový systém
  • Rodiče, zákonní zástupci nebo pacienti, kteří podle názoru vyšetřovatele mohou být nedostupní nebo nepravděpodobní k dokončení studie
  • Pacienti se závažným zrakovým nebo sluchovým postižením, nebo významnými kognitivními nebo vývojovými poruchami
  • Pacienti podstupující chirurgický zákrok v regionální anestezii
  • Pacienti se závažným psychiatrickým onemocněním, závažnými úzkostnými poruchami nereagujícími na nefarmakologické intervence, nebo užíváním psychoaktivních léků

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Děti podstupující plánovaný chirurgický zákrok v celkové anestezii
Děti ve věku 2 až 17 let podstupující plánovanou ambulantní nebo lůžkovou chirurgii v celkové anestezii, hodnocené z hlediska platnosti a spolehlivosti české verze Pediatrické škály kvality pooperačního zotavení.
Toto je observační validační studie, ve které jsou dětem ve věku 2 až 17 let, nebo jejich rodičům či pečovatelům, pokud je to vhodné, po elektivní operaci v celkové anestezii podávány dotazníky o pooperačním zotavení. Cílem studie je vyhodnotit pooperační zotavení a posoudit validitu a spolehlivost turecké verze Pediatrické škály kvality pooperačního zotavení. Studijní protokol neobsahuje žádnou intervenci.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Konstrukční validita turecké verze Pediatrické škály kvality zotavení
Časové okno: V průběhu prvních 24 pooperačních hodin
Index srovnávacího přizpůsobení (CFI) z konfirmační faktorové analýzy odpovědí na turecký PEDSQoR získaných během prvních 24 hodin po operaci. Hodnota CFI nad 0,95 v CFA podporuje, že navržená faktorová struktura tureckého PEDSQoR vykazuje dobré přizpůsobení datům.
V průběhu prvních 24 pooperačních hodin

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Konvergentní validita turecké verze Pediatrické škály kvality zotavení s vizuální analogovou škálou pro vnímání celkového zotavení
Časové okno: V prvních 24 hodinách po operaci
Konvergentní validita bude hodnocena zkoumáním korelace mezi skóre turecké verze Pediatrické škály kvality zotavení, což je 20položkový 5bodový Likertův nástroj s celkovými skóre v rozsahu od 20 do 100, kde vyšší skóre indikují lepší pooperační zotavení, a skóre hlášenými dítětem nebo rodičem na 0 až 100 milimetrové vizuální analogové škále pro globální vnímání zotavení, kde vyšší skóre indikují lepší vnímané zotavení, s odkazem na prvních 24 pooperačních hodin.
V prvních 24 hodinách po operaci
Časová shoda mezi 24hodinovým a 2týdenním retrospektivním hodnocením zotavení během prvních 24 hodin po operaci
Časové okno: 24 hodin po operaci a 2 týdny po operaci
Turecká verze Pediatrické škály kvality zotavení (celkové skóre v rozmezí 20 až 100, přičemž vyšší skóre znamená lepší pooperační zotavení) a 0 až 100 milimetrová vizuální analogová škála pro vnímání celkového zotavení (s vyššími skóre znamenajícími lepší vnímané zotavení) budou použity 24 hodin po operaci a znovu 2 týdny po operaci, přičemž oba hodnocení se vztahují k stavu účastníka během prvních 24 hodin po operaci. Shoda mezi oběma časovými body hodnocení a asociace mezi oběma nástroji budou vyhodnoceny.
24 hodin po operaci a 2 týdny po operaci
Vnitřní konzistenční reliabilita turecké verze Pediatrické škály kvality rekonvalescence
Časové okno: Během prvních 24 hodin po operaci
Vnitřní konzistence spolehlivosti bude hodnocena pomocí Cronbachova alfa koeficientu pro tureckou verzi Pediatrické škály kvality zotavení. Hlavní uváděnou hodnotou bude celkový Cronbachův alfa koeficient škály. Škála je 20-položkový, 5-bodový Likertův nástroj s celkovými skóry v rozmezí od 20 do 100, přičemž vyšší skóry indikují lepší pooperační zotavení.
Během prvních 24 hodin po operaci

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: münevver kayhan, Lecturer Doctor, Istanbul University-Cerrahpasa, Cerrahpasa Medicine of Faculty
  • Studijní židle: Ayse Cigdem Tutuncu, Istanbul University-Cerrahpasa, Cerrahpasa Medicine of Faculty
  • Studijní židle: Gülsen Keskin, Ankara Etlik City Hospital

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Odhadovaný)

10. dubna 2026

Primární dokončení (Odhadovaný)

10. července 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

25. července 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

31. března 2026

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

9. dubna 2026

První zveřejněno (Aktuální)

14. dubna 2026

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

14. dubna 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

9. dubna 2026

Naposledy ověřeno

1. dubna 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • ctf- PEDsQoR -05

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NE

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Pozorovací expozice

Předplatit