Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Retinal billeddannelse for systemisk inflammation ved endometriose (RISE)

24. november 2025 opdateret af: University of Edinburgh

Netthinbilleddannelse til vurdering af systemisk inflammation ved endometriose

Der er stigende evidens for, at undersøgelse af vores øjne kan fortælle os en masse information om vores helbred og systemiske sygdomme. Vores plan er at sammenligne billeder taget af bagsiden af øjnene hos kvinder, der har endometriose, med dem fra kvinder, der ikke har. Vi ønsker at studere, hvad øjne kan afsløre om endometriose ved at analysere de retinære billeder fra en simpel ikke-invasiv øjenskanning, som allerede rutinemæssigt anvendes til at give øjeblikkelig klinisk information i andre patientgrupper (f.eks. diabetisk øjenscreening).

Studieoversigt

Status

Rekruttering

Betingelser

Detaljeret beskrivelse

Hvad denne undersøgelse handler om Endometriose forstås nu som en tilstand, der påvirker hele kroppen, ikke kun bækkenet. Mange personer med endometriose viser tegn på systemisk lavgrads betændelse. Øjet tilbyder klinikere et klart, smertefrit vindue til de små blodkar. Moderne netshindescanninger kan måle struktur og blodgennemstrømning bag i øjet på få minutter. Denne undersøgelse vil teste, om netshindescanninger kan tjene som en ikke-invasiv aflæsning af systemisk betændelse ved endometriose. Hvis succesfuld, kunne denne tilgang understøtte vurdering og langtidsovervågning.

Hvad der vil ske i undersøgelsen

Dette er en eksplorativ case-kontrolundersøgelse. Kvinder med endometriose og aldersmatchede kvinder uden endometriose vil blive inviteret til et forskningsbesøg på Queen's Medical Research Institute (QMRI) i Edinburgh. Alle deltagere vil gennemgå følgende netshindeimaging:

Optisk Kohærens Tomografi (OCT): et hurtigt scan, der viser lag i netshinden og årehinden.

OCT Angiografi (OCT-A): et kort over små netshindekar uden farvestofindeksprøjtninger. Ultra-bredformat (UWF) imaging (Optos): et storfelts netshindebillede. Scanningerne er smertefri, ikke-invasive og ligner rutinemæssige øjenundersøgelser. Øjenimaging-delen tager ca. 30-40 minutter; hele besøget varer ca. 1 time.

Deltagere med endometriose vil også udfylde et kort endometriose-specifikt livskvalitetsspørgeskema (EHP-30) før imaging. En lille blodprøve (op til 40 mL) kan blive taget for at måle C-reaktivt protein (CRP) og andre betændelsesmarkører med det samme eller i fremtiden (med samtykke). Eventuelle overskydende prøver kan opbevares sikkert til relateret forskning. Sunde frivillige deltager kun i et enkelt besøg. Deltagere med endometriose kan blive inviteret til gentagne vurderinger efter behandling - for eksempel 3 - 6 måneder efter operation eller igangsættelse af ny hormonterapi, eller 4 - 8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse - for at gentage de samme vurderinger.

Byrde, risici og ubehag Netshindeimaging bruger ikke ioniserende stråling og anses for lavrisiko. Mulige kortvarige effekter inkluderer øjenbelastning eller mild hovedpine fra fiksering på et mållys. Venepunktur kan forårsage kortvarigt ubehag eller let blå mærker. Pauser vil blive planlagt efter behov, og forventede effekter vil blive registreret i undersøgelsesfilen.

Målinger og analyser Scan-afledte målinger vil inkludere netshindetykkelse, netshindenervefiberlagtykkelse, macula-volumen, årehindetykkelse og træk ved netshindemikrokar. Mellemgruppeforskelle (endometriose vs kontrolgrupper) vil blive analyseret. Sammenhænge med blodets betændelsesmarkører vil blive vurderet, og ændringer efter behandling vil blive evalueret.

Databehandling og fortrolighed Undersøgelsesdata registreres i en casereportformular og indtastes i en sikker REDCap-database hostet af University of Edinburgh. Personlige oplysninger (f.eks. kontaktinformation) opbevares separat på sikre systemer med begrænset adgang. Forskningsdata pseudonymiseres ved hjælp af undersøgelses-ID-koder. Data opbevares og arkiveres i henhold til University/NHS Sponsor-politikker og britisk databeskyttelseslovgivning. Udvalgte anonymiserede data og prøver kan deles med akademiske eller industripartnere som beskrevet i samtykkedokumenterne. Deltagelse er frivillig, og deltagere kan tilbagetrække sig når som helst; data indsamlet indtil tilbagetrækning opbevares for videnskabelig og regulatorisk integritet.

Tilsyn og godkendelser Undersøgelsen er co-sponsoreret af University of Edinburgh og NHS Lothian (ACCORD) og gennemføres i overensstemmelse med Good Clinical Practice (GCP) og alle nødvendige godkendelser. Overvågning eller revision kan forekomme i henhold til Sponsor-procedurer. Undersøgelsen afsluttes efter den sidste deltagers sidste besøg; en opsummering vil blive givet til Forskningsetikkomiteen.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Anslået)

100

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiekontakt

Studiesteder

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen
  • Ældre voksen

Tager imod sunde frivillige

Ja

Prøveudtagningsmetode

Ikke-sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Dette er en matched case-control undersøgelse. Vi vil rekruttere 50 kvinder med endometriose (cases) og 50 kvinder matchet for alder uden endometriose (kontroller).

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

  1. Deltagere med en tidligere kirurgisk eller billeddiagnosticeret endometriose

    • Præmenopausale kvinder og personer tildelt kvinde ved fødsel
    • Alder 18 år og derover
    • En tidligere kirurgisk eller billeddiagnosticeret endometriose inden for de sidste 5 år fra samtykkedatoen
    • Evne til at forstå og villighed til at underskrive informeret samtykkeformular
  2. Sunde frivillige

    • Kvinder og personer tildelt kvinde ved fødsel
    • Alder 18 år og derover
    • Ingen historie for endometriose eller kronisk bækkenbundssmerte
    • Evne til at forstå og villighed til at underskrive informeret samtykkeformular

Eksklusionskriterier:

  1. Deltagere med en tidligere kirurgisk eller billeddiagnosticeret endometriose

    • Personen har doneret blod (450 ml) inden for de sidste 4 uger
    • Kendt malignitet i reproduktionskanalen
    • Øjensygdomme:

      • Personer med klinisk diagnosticeret glaukom, optisk neuropati, optisk neuritis, katarakt eller andre tilstande, der påvirker de okulære strukturer.
      • Personer med aldringsrelateret makuladegeneration, retinale vaskulære sygdomme eller andre retinale lidelser.
      • Personer med andre øjenlidelser, der kan påvirke retinal- eller optisk nervestruktur.
    • Refraktionsfejl:

      • Personer med høj myopi (>6 dioptrier) eller høj hyperopi (>3 dioptrier).
      • Personer med signifikant astigmatisme (>2 dioptrier) eller andre refraktionsfejl.
    • Historie for øjenkirurgi: Personer med historie for øjenkirurgi, især involverende linse, cornea, retina eller optisk nerve (f.eks. laserøjenoperation, retinalkirurgi osv.).
    • Personer med signifikant øjentraume, corneale abnormaliteter eller aktive øjeninfektioner, der kan forstyrre OCT-billeddannelse.
    • Personer med diabetes mellitus
  2. Sunde frivillige

    • Personen har doneret blod (450 ml) inden for de sidste 4 uger
    • Kendt malignitet i reproduktionskanalen
    • En historie med symptomer, der tyder på endometriose eller kronisk bækkenbundssmerte
    • Øjensygdomme:

      • Personer med klinisk diagnosticeret glaukom, optisk neuropati, optisk neuritis, katarakt eller andre tilstande, der påvirker de okulære strukturer.
      • Personer med aldringsrelateret makuladegeneration, retinale vaskulære sygdomme eller andre retinale lidelser.
      • Personer med andre øjenlidelser, der kan påvirke retinal- eller optisk nervestruktur.
    • Refraktionsfejl:

      • Personer med høj myopi (>-6 dioptrier) eller høj hyperopi (>+6 dioptrier).
      • Personer med signifikant astigmatisme (>2 dioptrier) eller andre refraktionsfejl.
    • Historie for øjenkirurgi: Personer med historie for øjenkirurgi, især involverende linse, cornea, retina eller optisk nerve (f.eks. laserøjenoperation, retinalkirurgi osv.).
    • Personer med signifikant øjentraume, corneale abnormaliteter eller aktive øjeninfektioner, der kan forstyrre OCT-billeddannelse.
    • Personer med diabetes mellitus

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Kvinder med endometriose
Præmenopausale kvinder med en tidligere kirurgisk eller billeddiagnosticeret endometriose
Sunde frivillige
Præmenopausale kvinder uden tidligere endometriose eller kroniske bækkenbundssmerter

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Chorioidalthykkelse (Optisk Kohærenstomografi, Heidelberg SPECTRALIS)
Tidsramme: Baseline

Chorioidealt tykkelse kvantificeret fra OCT tværsnitsopdelinger ved hjælp af Heidelberg SPECTRALIS-platformen for at sammenligne endometriose-tilfælde med matchede kontroller ved baseline.

Måleenhed: mikrometer (µm).

Baseline
Nettykkelse i nethinden (Optisk Kohærenstomografi, Heidelberg SPECTRALIS)
Tidsramme: Baseline

Fuldtykkelsesnethindemålinger udledt fra OCT (Heidelberg SPECTRALIS) til mellemgruppesammenligning ved baseline.

Måleenhed: mikrometer (µm).

Baseline
Tykkelse af nervus opticus' nervefiberlag (RNFL) (optisk koherenstomografi, Heidelberg SPECTRALIS)
Tidsramme: Baseline

RNFL-tykkelse opnået på OCT til baseline-sammenligning mellem endometriose og matchede kontrolgrupper.

Måleenhed: mikrometer (µm).

Baseline
Makulavolumen (Optisk Kohærenstomografi, Heidelberg SPECTRALIS)
Tidsramme: Baseline

Makula volumen afledt fra OCT volumen scanninger til baseline sammenligning mellem grupper.

Måleenhed: kubikmillimeter (mm³).

Baseline
Netkarseldensitet (Optisk Kohærens Tomografi Angiografi, Heidelberg SPECTRALIS)
Tidsramme: Baseline

OCT-A-baseret blodåretæthed (ikke-invasiv angiografi) anvendes til at karakterisere retinal mikrovaskulatur til basislinjesammenligning mellem grupper.

Måleenhed: procent (%).

Baseline

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Ændring fra baseline i choroid tykkelse
Tidsramme: Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.

Inden-for-deltager ændring fra baseline til relevant(e) post-intervention tidspunkt(er).

Måleenhed: mikrometer (µm).

Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Ændring fra baseline i retinal tykkelse
Tidsramme: Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline.
Ændring inden for deltager fra baseline til efter intervention. Måleenhed: mikrometer (µm).
Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline.
Ændring fra baseline i RNFL-tykkelse
Tidsramme: Baseline; og post-intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Beskrivelse: Deltagerintern ændring fra baseline til efter intervention. Måleenhed: mikrometer (µm).
Baseline; og post-intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Ændring fra baseline i makula volumen
Tidsramme: Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Inden-for-deltager ændring fra baseline til efter intervention. Måleenhed: kubikmillimeter (mm³).
Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Ændring fra baseline i retinal blodåretæthed
Tidsramme: Baseline; og efter intervention 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.

Ændring inden for deltageren fra baseline til efter intervention ved brug af OCT-A kar-tæthed.

Måleenhed: procent (%).

Baseline; og efter intervention 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Korrelation mellem serum C-reaktivt protein og koroideatykkelse (OCT)
Tidsramme: Baseline og postintervention (3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutningen af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline)

Sammenhæng mellem serum CRP-koncentration (laboratorieanalyse, mg/L) og koroidal tykkelse (OCT, µm). Pearson eller Spearman som anført i analyseplanen.

Måleenhed: korrelationskoefficient r (enhedsløs).

Baseline og postintervention (3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutningen af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline)
Korrelation mellem serum C-reaktivt protein og retinal tykkelse (OCT)
Tidsramme: Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Sammenhæng mellem serum CRP (mg/L) og retinal tykkelse (µm). Måleenhed: korrelationskoefficient r (enhedsløs).
Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Korrelation mellem serum C-reaktivt protein og RNFL-tykkelse (OCT)
Tidsramme: Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Sammenhæng mellem serum CRP (mg/L) og RNFL-tykkelse (µm). Måleenhed: korrelationskoefficient r (enhedsløs).
Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Korrelation mellem serum C-reaktivt protein og makulært volumen (OCT)
Tidsramme: Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Sammenhæng mellem serum CRP (mg/L) og makula volumen (mm³). Måleenhed: korrelationskoefficient r (enhedsløs).
Baseline; og efter interventionen 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år fra baseline.
Korrelation mellem serum C-reaktivt protein og retinal blodåretæthed (OCT angiografi)
Tidsramme: Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline.
Sammenhæng mellem serum CRP (mg/L) og retinal blodfætæthed (%) fra OCT-A. Måleenhed: korrelationskoefficient r (enhedsløs).
Baseline; og efter intervention ved 3-6 måneder efter operation eller ny hormonbehandling; eller 4-8 uger efter afslutning af en endometriose-relateret klinisk undersøgelse; vurderinger foretages inden for op til 3 år efter baseline.

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Andrew Horne, University of Edinburgh

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

3. september 2025

Primær færdiggørelse (Anslået)

1. august 2029

Studieafslutning (Anslået)

1. september 2029

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

1. september 2025

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

14. november 2025

Først opslået (Anslået)

18. november 2025

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

25. november 2025

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

24. november 2025

Sidst verificeret

1. august 2025

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

JA

IPD-planbeskrivelse

Hvilken IPD: Anonymiserede deltager-niveau datasæt og overskydende biologiske prøver efter omstændighederne.

Med hvem/Betingelser: Akademiske eller industrielle partnere, som beskrevet i PIS/samtykke; ingen frigivelse af identificerbare data; publikationer indeholder ingen personlige data.

Hvorledes/Hvor: Sikker overførsel under datadelingsaftaler; data opbevares i valideret REDCap med kontrolleret adgang.

IPD-delingstidsramme

Udvalgte anonymiserede data og prøver indsamlet eller genereret af studiet kan deles med akademiske eller industrielle partnere i Storbritannien fra studiestarten (forventet startdato: 01/10/2025). Forskningsdata vil blive arkiveret og opbevaret på sikre servere hostet af Edinburgh Universitet (i Data Store) i 10 år.

IPD-delingsadgangskriterier

Hvem kan få adgang: Autoriseret studieteam og medsponsor (University of Edinburgh/NHS Lothian) til gennemføring/overvågning/revision/arkivering; Forskningsetikkomité og tilsynsmyndigheder kan inspicere optegnelser. Eksterne akademiske/erhvervsmæssige samarbejdspartnere kan modtage udvalgte anonymiserede deltager-niveau data og anonymiserede overskydende prøver ifølge PIS/samtykke; identifikationsdata frigives ikke.

Hvad: De-identificerede eCRF-data (demografi, kliniske karakteristika, retinal billeddanningsmetrics, spørgeskemascorer, laboratorierapporter) og, hvor relevant, anonymiserede overskydende bioprøver.

Hvordan: Interne data opbevares i valideret REDCap på sikre universitets-servere med brugerautentifikation; personlige identifikatorer opbevares separat; deltagere tildeles unikke studie-ID'er (pseudonymiserede). Ekstern deling kun i anonymiseret form, under sponsor-godkendelse og datadelingsaftaler, med sikker overførsel. Datakontroller: Medsponsor; opbevaring: ≥5 år for personlige data, 10 år for forskningsdata.

IPD-deling Understøttende informationstype

  • STUDY_PROTOCOL
  • ICF

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Abonner