- ICH GCP
- US-Register für klinische Studien
- Klinische Studie NCT05307575
Neuroverhalten und Gehirnkonnektivität bei Post-COVID-19-Patienten (NAUTILUS)
Kognition, Emotion/Verhalten, Funktionalität und Gehirnkonnektivität bei genesenen COVID-19-Patienten
Studienübersicht
Status
Bedingungen
Detaillierte Beschreibung
NAUTILUS ist eine beobachtende, querschnittliche und multizentrische Studie. Es wird in 22 öffentlichen Krankenhäusern durchgeführt. Zwei Gruppen von COVID-19-Erwachsenen (schwer N = 210, mäßig-leicht N = 210, WHO-Kriterien), die über kognitive Beschwerden berichten, werden mit gesunden Kontrollen (N = 210) verglichen. Sie werden auf ihren neurobehavioralen Status untersucht. Wir werden eine Gehirn-MRT in einer Untergruppe durchführen (N = 120, 40 pro Gruppe) und wir werden potenzielle Biomarker für neurale Schäden erhalten (Geruchsfunktion, Integrität der retinalen Blutgeflechte und Entzündungen). Darüber hinaus werden wir auf maschinellem Lernen basierende Algorithmen verwenden, die auf Demografie, früheren Pathologien, Lebensstil, klinischen Daten und Biomarkern basieren, um neurobehaviorale Modelle vorherzusagen.
Erwartete Ergebnisse: Identifizieren Sie die neurologischen Auswirkungen von Post-COVID-19-Personen und die Unterscheidungskraft multimodaler Biomarker bei unerwünschten Ergebnissen. Unser Ergebnis würde helfen, klinisch nützliche Modelle zu entwickeln, um die Auswirkungen auf das neurologische Verhalten vorherzusagen, um zukünftige personalisierte und präventive Interventionsstrategien zu entwickeln.
Studientyp
Einschreibung (Tatsächlich)
Kontakte und Standorte
Studienorte
-
-
Barcelona
-
Terrassa, Barcelona, Spanien, 08227
- Consorci Sanitari de Terrassa
-
-
Teilnahmekriterien
Zulassungskriterien
Studienberechtigtes Alter
Akzeptiert gesunde Freiwillige
Probenahmeverfahren
Studienpopulation
PCS aus der schweren und leichten COVID-19-Gruppe werden in Krankenhäusern und Primärversorgungsdiensten rekrutiert.
Die Kontrollpopulation wird in der Allgemeinbevölkerung über Primärversorgungszentren, die Medien und soziale Netzwerke gesucht und ihnen wird angeboten, an der Studie ohne Vergütung teilzunehmen.
Beschreibung
PCS von SEVERE COVID-19-Gruppe
Einschlusskriterien:
- Bestätigte Diagnose von COVID-19 nach WHO-Interim mit Anzeichen und Symptomen der schweren Erkrankung während der akuten Phase
- Vorhandensein von kognitiven Beschwerden nach der COVID-19-Diagnose
- Die Teilnehmer müssen mindestens drei Monate vor der Aufnahme aus dem Krankenhaus entlassen werden
- Akzeptieren Sie die Teilnahme an der Studie und unterzeichnen Sie die Einverständniserklärung gemäß der Deklaration von Helsinki
Ausschlusskriterien:
- Die Teilnehmer haben Symptome eines Deliriums gemäß Delirium Rating Scale-revised 98
- Es ist bekannt, dass vor der COVID-19-Erkrankung etablierte Diagnosen von psychiatrischen, neurologischen, neurologischen Entwicklungsstörungen oder systemischen Pathologien kognitive Defizite verursachen
- Motorische oder sensorische Veränderungen, die die neuropsychologische Untersuchung erschweren
- Teilnehmer mit einer Metallprothese (für MRT-Untersuchungen)
- Probanden, die an Klaustrophobie leiden oder aufgrund hoher Angst sediert werden müssen (für MRT-Untersuchungen)
PCS aus der Gruppe MILD COVID-19
- Bestätigte Diagnose von MILD COVID-19 gemäß WHO-Zwischenbericht
- Vorhandensein von kognitiven Beschwerden nach der COVID-19-Diagnose
- Die Teilnehmer müssen mindestens drei Monate vor der Aufnahme mit COVID-19 diagnostiziert werden
- Akzeptieren Sie die Teilnahme an der Studie und unterzeichnen Sie die Einverständniserklärung gemäß der Deklaration von Helsinki
Ausschlusskriterien:
- Es ist bekannt, dass vor der COVID-19-Erkrankung etablierte Diagnosen von psychiatrischen, neurologischen, neurologischen Entwicklungsstörungen oder systemischen Pathologien kognitive Defizite verursachen
- Motorische oder sensorische Veränderungen, die die neuropsychologische Untersuchung erschweren
- Teilnehmer mit einer Metallprothese (für MRT-Untersuchungen)
- Probanden, die an Klaustrophobie leiden oder aufgrund hoher Angst sediert werden müssen (für MRT-Untersuchungen)
Kontrollgruppe eines gesunden Erwachsenen
Einschlusskriterien:
- Gesunde Menschen, die COVID-19 nicht hatten
- Akzeptieren Sie die Teilnahme an der Studie und unterzeichnen Sie die Einverständniserklärung gemäß der Deklaration von Helsinki
Ausschlusskriterien:
- das gleiche wie COVID-19-Gruppen
Studienplan
Wie ist die Studie aufgebaut?
Designdetails
- Beobachtungsmodelle: Fallkontrolle
- Zeitperspektiven: Querschnitt
Kohorten und Interventionen
Gruppe / Kohorte |
|---|
|
Kontrollen
Gesunde erwachsene Kontrollen
|
|
Post-COVID-Syndrom (PCS) Schweres COVID-19
Schweres COVID-19 mit PCS mit kognitiven Beschwerden
|
|
Post-COVID-Syndrom (PCS) Leichtes COVID-19
Leichtes COVID-19 mit PCS mit kognitiven Beschwerden
|
Was misst die Studie?
Primäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der auditiven Aufmerksamkeit
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die auditive Aufmerksamkeit wird mit Digit Span Forward gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, die Zahlen in derselben Reihenfolge zu wiederholen, wie sie vom Prüfer laut vorgelesen wurden.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen im Arbeitsgedächtnis
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Das Arbeitsgedächtnis wird mit Digit Span Backward gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, die Zahlen in umgekehrter Reihenfolge der vom Prüfer vorgelegten zu wiederholen.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der Sprache
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Sprache wird mit dem Boston Naming Test gemessen.
Es besteht aus 60 Strichzeichnungen von Objekten mit abgestuftem Schwierigkeitsgrad, die von sehr gewöhnlichen Dingen bis hin zu weniger vertrauten Objekten reichen.
Die Gesamtpunktzahl ist die Summe der richtigen Antworten.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen im verbalen Gedächtnis
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Das verbale Gedächtnis wird mit dem Auditory Verbal Learning Test (AVLT) gemessen.
Es ist ein Wortlerntest, bei dem fünf Präsentationen einer Liste mit 15 Wörtern gegeben werden, denen jeweils ein Wiederholungsversuch folgt.
Darauf folgt eine zweite 15-Wörter-Interferenzliste (Liste B), gefolgt von einem Abruf von Liste A. Auch verzögerter Abruf und Wiedererkennung werden getestet.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen im visuellen Gedächtnis
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Das visuelle Gedächtnis wird mit dem Rey-Osterrieth Complex Figure (ROCF) Test gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, komplexe geometrische Formen zu kopieren und sie dann aus dem Gedächtnis zu reproduzieren.
Ein verzögerter Rückruf wird ebenfalls getestet.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der psychomotorischen Geschwindigkeit
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Verarbeitungsgeschwindigkeit wird mit dem Coding-Untertest von WAIS gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, mit einem Schlüssel die entsprechenden Symbole für eine Zahlenliste einzugeben.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen im Wahrnehmungsdenken
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Wahrnehmungslogisches Denken wird mit dem Untertest „Matrix Reasoning“ von WAIS gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, auszuwählen, welche der möglichen Optionen das fehlende Bild aus einer Matrix abstrakter Bilder ist.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der Exekutivfunktion
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Eine zusammengesetzte Punktzahl wird mit den Z-Punktzahlen von phonemischer (Summe der drei Buchstaben) und semantischer Geläufigkeit, Trail-Making-Test B (Zeit) und STROOP-Test (Farb-Wort-Interferenz-Gesamtitems in 120 Sekunden) erstellt.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der sozialen Kognition
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die soziale Kognition wird mit dem Reading the Mind in the Eyes Test gemessen.
Die Teilnehmer werden gebeten, den emotionalen Zustand zu wählen, der die Augen am besten beschreibt, indem sie zwischen einer von vier möglichen Emotionen in den 36 Fotografien von männlichen und weiblichen Augen wählen, die emotionale Zustände darstellen.
Höhere Werte bedeuten ein besseres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in Angst
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Angst wird mit der 7-Punkte-Skala Generalized Anxiety Disorder (GAD-7) gemessen, einer Likert-Skala mit Fragen, die von „überhaupt nicht“ (0 Punkte) bis „fast jeden Tag“ (3 Punkte) reichen.
Die maximale Punktzahl beträgt 24.
Höhere Werte bedeuten ein schlechteres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen bei Depressionen
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Depression wird mit dem Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) gemessen, der jedes der 9 DSM-IV-Kriterien mit „überhaupt nicht“ (0 Punkte) bis „fast jeden Tag“ (3 Punkte) bewertet.
Höhere Werte bedeuten ein schlechteres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen bei der Posttraumatischen Belastungsstörung
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Posttraumatische Belastungsstörung wird mit der Posttraumatischen Belastungsstörungs-Checkliste (PCL-5) gemessen, einem 20-Punkte-Fragebogen, der den DSM-5-Symptomkriterien für PTBS entspricht und jedes Kriterium mit „überhaupt nicht“ (0 Punkte) bewertet ) bis „extrem“ (4 Punkte).
Die Bewertungen der Artikel werden addiert, um die Gesamtpunktzahl zu berechnen (Bereich = 0-80).
Höhere Werte bedeuten ein schlechteres Ergebnis.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Sekundäre Ergebnismessungen
Ergebnis Maßnahme |
Maßnahmenbeschreibung |
Zeitfenster |
|---|---|---|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen in Fatigue
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Ermüdung wird mit der Chalder Fatigue Scale gemessen, einem 11-Punkte-Fragebogen, der die Schwere der körperlichen und geistigen Erschöpfung auf zwei separaten Unterskalen misst.
Sieben Items stehen für körperliche Erschöpfung (Items 1–7) und 4 für geistige Erschöpfung (Items 8–11).
Jedes Item „weniger als üblich“ (0) bis „viel mehr als üblich“ (3).
Die Bewertungen der Artikel werden addiert, um die Gesamtpunktzahl zu berechnen (Bereich = 0-33).
Hohe Werte stehen für ein hohes Maß an Erschöpfung.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der Integrität der Weißen Substanz
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Integrität der weißen Substanz: Traktographie, gemessen durch MRT
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen in der Gehirnvolumetrie
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Volumen der grauen und weißen Substanz, gemessen durch MRT
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der Konnektivität im Ruhezustand
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Gehirnaktivität im Ruhezustand mittels fMRI
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen bei plasmatischem Interleukin-6 (IL-6)
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von IL-6 werden mit dem ELISA-Kit (Enzyme-Linked Immunosorbent Assay) gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen des plasmatischen Nervenwachstumsfaktors (NGF)
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von NGF werden mit dem ELISA-Kit gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen beim plasmatischen sauren Glia-Fibrillar-Protein (GFAp)
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von GFAp werden mit dem ELISA-Kit gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen bei plasmatischen Lipidperoxidationsprodukten
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von Malondialdehyd werden mit dem TBARS-Testverfahren gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen im plasmatischen Ferritin
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von Ferritin werden mit einem biochemischen Assay gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen beim plasmatischen C-reaktiven Protein (CRP)
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Plasmaspiegel von CRP werden mit dem hochempfindlichen ELISA-Kit für c-reaktives Protein gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen in der Lebensqualität
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Lebensqualität wird mit einem 12 Punkte umfassenden Disability Assessment Schedule-II (WHODAS-II) der Weltgesundheitsorganisation gemessen.
Die Patienten werden gebeten, den erlebten Schwierigkeitsgrad anzugeben, wobei zu berücksichtigen ist, wie sie die Aktivität normalerweise ausführen.
Die Skala bewertet jedes Item mit „keine“ (1) bis „kann nicht“ (5).
Die Gesamtpunktzahl wird mit einer SPSS-Syntax berechnet, und der Bereich variiert von 0 bis 100, wobei höhere Punktzahlen eine stärkere Behinderung widerspiegeln.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen Gruppen in der Geruchsfunktion
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Geruchsfunktion wird mit dem Geruchsidentifikationstest der Universität von Pennsylvania (UPSIT) bewertet, der die Fähigkeit der Person misst, Gerüche auf einem überschwelligen Niveau zu erkennen.
Der UPSIT besteht aus vier Heften mit jeweils zehn Seiten.
Auf jeder Booklet-Seite befindet sich ein duftendes „Scratch & Sniff“-Etikett.
Der Proband kratzt das Etikett und gibt dann an, welche der vier Antwortalternativen am besten zum wahrgenommenen Geruch passt.
Eine Punktzahl von 6-18 bedeutet Anosmie, 19-25 bedeutet schwere Mikrosmie, 26-30 bei Frauen und 26-29 bei Männern bedeutet mäßige Mikrosmie, 31-34 bei Frauen und 30-33 bei Männern bedeutet leichte Mikrosmie und eine Punktzahl von mehr als 34 bei Frauen und 33 bei Männern bedeutet Normosmie.
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
|
Unterschiede zwischen den Gruppen Netzhautgeflechte Integrität
Zeitfenster: Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Die Integrität der Netzhautgeflechte wird mit optischer Kohärenztomographie-Angiographie (OCTA) gemessen
|
Zum Zeitpunkt der Aufnahme des Teilnehmers zwischen 3 und 12 Monaten ab Beginn von COVID-19
|
Mitarbeiter und Ermittler
Sponsor
Ermittler
- Hauptermittler: Maite Garolera, PhD, Consorci Sanitari de Terrassa
Publikationen und hilfreiche Links
Studienaufzeichnungsdaten
Haupttermine studieren
Studienbeginn (Tatsächlich)
Primärer Abschluss (Tatsächlich)
Studienabschluss (Tatsächlich)
Studienanmeldedaten
Zuerst eingereicht
Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat
Zuerst gepostet (Tatsächlich)
Studienaufzeichnungsaktualisierungen
Letztes Update gepostet (Tatsächlich)
Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt
Zuletzt verifiziert
Mehr Informationen
Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie
Schlüsselwörter
Andere Studien-ID-Nummern
- 202111-30-31-32 Fundació La Ma
Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)
Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?
Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt
Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt
Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .