Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Pilotversuch eines Online-Schulungsprogramms zur Schmerzbewältigung auf Spanisch

30. Januar 2025 aktualisiert von: Wake Forest University Health Sciences

Entwicklung einer kulturell angemessenen Trainingsintervention zur nicht-opioiden Schmerzbewältigung für spanischsprachige Patienten mit Krebsschmerzen unter Verwendung eines gemeinschaftsorientierten Ansatzes

Ziel dieser Pilotstudie ist es, die Machbarkeit und Akzeptanz eines 8-wöchigen Online-Schulungsprogramms zur Schmerzbewältigung zu bewerten, das speziell für spanischsprachige hispanische und lateinamerikanische Bevölkerungsgruppen mit krebsbedingten Schmerzen entwickelt wurde. Die wichtigsten Fragen, die es zu beantworten gilt, sind: 1. Wie ist dieses Programm für die Einbindung und Rekrutierung spanischsprachiger Mitglieder der hispanischen und lateinamerikanischen Gemeinschaft machbar?; 2. Wie gut wird das Programm von spanischsprachigen Mitgliedern der hispanischen und lateinamerikanischen Gemeinschaft angenommen? Die Teilnehmer beantworten Fragen zu ihren krebsbedingten Schmerzen, bevor und nachdem sie an einem online angebotenen 8-wöchigen Trainingsprogramm zur Schmerzbewältigung teilnehmen.

Studienübersicht

Status

Abgeschlossen

Bedingungen

Intervention / Behandlung

Detaillierte Beschreibung

Krebsbedingte Schmerzen sind eine erhebliche Nebenwirkung von Krebs und der Krebsbehandlung, die für Patienten erhebliche Herausforderungen bei der Behandlung mit sich bringt. Im Vergleich zu nicht-hispanischen Weißen leiden spanischsprachige hispanische Patienten regelmäßig unter Ungleichheiten in der krebsbezogenen Versorgung, die sich negativ auf die Lebensqualität auswirken, darunter größere Hindernisse beim Zugang zu hochwertiger Versorgung, weniger adäquate Schmerzbehandlung sowie Krebsdiagnose und Behandlungsbeginn im späteren Stadium . Begrenzte Englischkenntnisse stellen bei überwiegend spanischsprachigen hispanischen Patienten ein besonders schwieriges Hindernis dar, da Kommunikationsschwierigkeiten mit Anbietern zu schlechteren Schmerzergebnissen und einer suboptimalen Schmerzbehandlung führen. Um die spanischsprachige Bevölkerung zu unterstützen und eine gerechtere Versorgung anzustreben (z. B. zugänglich, bequem und kostengünstig), nutzt unsere Gruppe unsere frühere Arbeit im Bereich Pain Coping Skills Training (PCST) durch die kulturelle und sprachliche Übersetzung eines Online-PCST Programm, paintTRAINER. Dieses evidenzbasierte Programm, das acht Wochen lang online angeboten wird, erleichtert die Entwicklung von Fähigkeiten zur Schmerzbewältigung, um die Schmerzergebnisse zu verbessern und gleichzeitig die Abhängigkeit von Opioiden zur Schmerzbehandlung zu verringern.

Diese Pilotstudie verfolgt einen gemeinschaftsorientierten und gemeinschaftsorientierten Ansatz zur Übersetzung und Anpassung des PainTRAINER-Programms in eine sprachlich und kulturell angemessene Version, die für verschiedene spanischsprachige Erwachsene mit krebsbedingten Schmerzen optimiert ist.

Das Studienteam integrierte spanischsprachige Mitarbeiter, Community-Mitglieder, gemeindebasierte Organisationen und wichtige Interessengruppen als Mitglieder des Forschungsteams, um den Programmanpassungsprozess zu leiten. Zu den Community-Partnern gehören wichtige Mitglieder der hispanischen Community und Führungskräfte verschiedener Community-Organisationen, die am Community Advisory Board (CAB) der Studie und an einem Community-basierten Programmatic Review Panel (PRP) teilgenommen haben. Beide Gruppen umfassen Mitglieder aus verschiedenen spanischsprachigen Ländern mit unterschiedlichem Alter, Geschlecht und Bildungshintergrund und waren maßgeblich an der Leitung des Übersetzungs- und Anpassungsprozesses beteiligt. Sie werden auch in zukünftigen Projektphasen wie der Teilnehmerrekrutierung, der Implementierung, der Datenanalyse und -interpretation sowie der Verbreitung der Ergebnisse eine Schlüsselrolle spielen.

Frühere Studien zeigen, dass PCST effektiv, ansprechend und für englischsprachige Patienten akzeptabel ist und bei Online-Bereitstellung auch ein zugängliches, praktisches und kostengünstiges Schmerzbehandlungsinstrument darstellt. Die Wirksamkeit von PainTRAINER bei der Schmerzbehandlung ist durch NIH-finanzierte Studien gut belegt. Die Ergebnisse unserer früheren Studien zeigen entscheidende Auswirkungen auf die Entwicklung und Bereitstellung von Schmerzbehandlungen für unterversorgte Krebspopulationen, um eine gerechte Versorgung zu fördern und die Abhängigkeit von Opioid-Medikamenten zu verringern. Unser in die Gemeinschaft eingebundener und kulturell informierter Prozess zur vollständigen Anpassung und Übersetzung des PainTRAINER-Programms wird zu einem effektiven spanischsprachigen PCST-Programm führen, das eine Lücke in der Behandlung von Krebsschmerzen schließt, indem es den Zugang hispanischer Patienten zu hochwertiger Versorgung weiter erweitert. Community-Partnerschaften sind der Schlüssel zur erfolgreichen Anpassung und zukünftigen Interventionsbemühungen der spanischsprachigen Version von paintTRAINER. Die Verfügbarkeit wirksamer und kulturell angemessener Optionen zur Schmerzbehandlung für spanischsprachige Patienten wird Gemeinden mit Werkzeugen und Ressourcen versorgen, die nicht nur zur Schmerzbehandlung und Verbesserung der Lebensqualität erforderlich sind, sondern auch, um spanischsprachige Patienten in die Lage zu versetzen, sich aktiv für ihre Gesundheit einzusetzen.

Studientyp

Interventionell

Einschreibung (Tatsächlich)

31

Phase

  • Unzutreffend

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienorte

    • North Carolina
      • Winston-Salem, North Carolina, Vereinigte Staaten, 27157
        • Wake Forest University Health Sciences

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  • Diagnose von invasivem Krebs, der entweder mit einer Einzeltherapie oder einer Kombination von Therapien behandelt wird.
  • Ist ≤ 5 Jahre seit Abschluss der endgültigen Krebstherapie.
  • Möglicherweise ist die Behandlung abgebrochen, Sie erhalten eine adjuvante oder Erhaltungstherapie oder Sie haben einen stabilen/kontrollierten Krebs.
  • Schmerzbewertung ≥ 4 (PROMIS-Schmerzintensitätsskala (1a)) an „den meisten Tagen“ oder mehr (Graded Chronic Pain Scale).
  • Schmerzen, die seit der Krebsdiagnose oder Beginn der Krebsbehandlung neu aufgetreten sind oder sich deutlich verschlimmert haben.
  • Bei der Einnahme von Analgetika muss das Analgetika-Regime stabil sein; Unerwartete Dosisanpassungen sind zulässig.
  • Voraussichtlich in der Lage, Studienaktivitäten (Beurteilung durch den Arzt) mit einem ECOG-Leistungsstatus ≤ 2 abzuschließen.
  • Alter ≥18 Jahre zum Zeitpunkt des Studieneintritts.
  • Identifizieren Sie sich als Hispanoamerikaner oder Lateinamerikaner UND können Sie Spanisch lesen und sprechen.

Ausschlusskriterien:

  • Hat eine Behinderung, die den Abschluss von Studienaktivitäten verhindert.
  • Meldet nur bereits bestehende Schmerzzustände, die nichts mit Krebs oder Krebsbehandlung zu tun haben.
  • Hat eine bekannte oder vermutete diagnostizierbare Substanzstörung oder Opioidübergebrauchsstörung.

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Hauptzweck: Sonstiges
  • Zuteilung: N / A
  • Interventionsmodell: Einzelgruppenzuweisung
  • Maskierung: Keine (Offenes Etikett)

Waffen und Interventionen

Teilnehmergruppe / Arm
Intervention / Behandlung
Experimental: PainTRAINER-Intervention
40 spanischsprachige hispanische und lateinamerikanische Teilnehmer werden an einem 8-wöchigen Online-Schulungsprogramm zur Schmerzbewältigung teilnehmen, das auf die Behandlung krebsbedingter Schmerzen ausgerichtet ist.
PainTRAINER ist ein 8-wöchiges Online-Trainingsprogramm zur Verhaltensschmerzbewältigung, das auf Ansätzen der kognitiven Verhaltenstherapie basiert und 45-minütige Sitzungen zur Verhaltensbewältigung umfasst, die über einen Zeitraum von 8 Wochen absolviert werden. Wöchentliche Sitzungen werden von einem automatisierten Coach geleitet, der Fähigkeiten zur Schmerzbewältigung vermittelt.

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Einhaltung – Prozentsatz der Teilnehmer, die die Studienmodule abschließen, als Maß für die Bindung
Zeitfenster: Grundlinie
Um die Machbarkeit der Implementierung von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu bewerten, wird in der Studie die Einhaltung von PainTRAINER durch die Teilnehmer und die Fähigkeit, sie in einer klinischen Studie zu behalten, bewertet. Der Pilotversuch kann vollständig aus der Ferne bei in Wohngemeinschaften lebenden spanischsprachigen hispanischen/lateinamerikanischen Personen mit krebsbedingten Schmerzen durchgeführt werden. Als Maß für die Bindung wird in der Studie der Prozentsatz der Teilnehmer berechnet, die die Studienmodule abschließen. Die Einhaltung des Programms wird als der Anteil der abgeschlossenen wöchentlichen Module definiert (ausreichende Einhaltung wird als Abschluss von ≥ 75 % der Module oder 6 der insgesamt 8 Module definiert).
Grundlinie
Einhaltung – Prozentsatz der Teilnehmer, die die Studienmodule abschließen, als Maß für die Bindung
Zeitfenster: Woche 10
Um die Machbarkeit der Implementierung von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu bewerten, wird in der Studie die Einhaltung von PainTRAINER durch die Teilnehmer und die Fähigkeit, sie in einer klinischen Studie zu behalten, bewertet. Der Pilotversuch kann vollständig aus der Ferne bei in Wohngemeinschaften lebenden spanischsprachigen hispanischen/lateinamerikanischen Personen mit krebsbedingten Schmerzen durchgeführt werden. Als Maß für die Bindung wird in der Studie der Prozentsatz der Teilnehmer berechnet, die die Studienmodule abschließen. Die Einhaltung des Programms wird als der Anteil der abgeschlossenen wöchentlichen Module definiert (ausreichende Einhaltung wird als Abschluss von ≥ 75 % der Module oder 6 der insgesamt 8 Module definiert).
Woche 10
Einhaltung – Prozentsatz der Teilnehmer, die die Studienmodule abschließen, als Maß für die Bindung
Zeitfenster: Woche 18
Um die Machbarkeit der Implementierung von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu bewerten, wird in der Studie die Einhaltung von PainTRAINER durch die Teilnehmer und die Fähigkeit, sie in einer klinischen Studie zu behalten, bewertet. Der Pilotversuch kann vollständig aus der Ferne bei in Wohngemeinschaften lebenden spanischsprachigen hispanischen/lateinamerikanischen Personen mit krebsbedingten Schmerzen durchgeführt werden. Als Maß für die Bindung wird in der Studie der Prozentsatz der Teilnehmer berechnet, die die Studienmodule abschließen. Die Einhaltung des Programms wird als der Anteil der abgeschlossenen wöchentlichen Module definiert (ausreichende Einhaltung wird als Abschluss von ≥ 75 % der Module oder 6 der insgesamt 8 Module definiert).
Woche 18
Akzeptanz – Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und Anteil der berechtigten Teilnehmer, die der Teilnahme zustimmen
Zeitfenster: Grundlinie
Um die Akzeptanz von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu beurteilen, wird in der Studie die Fähigkeit ermittelt, Teilnehmer für den Pilotversuch über Netzwerke von Community-Partnern im Einzugsgebiet Atrium Health: Wake Forest Baptist zu rekrutieren. Um unsere Fähigkeit zur Rekrutierung von Teilnehmern zu charakterisieren, wird die Studie den Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und den Anteil der berechtigten Teilnehmer schätzen, die der Teilnahme zustimmen. Die Studie wird auch die Rate der Überweisungen an das Programm durch Anbieter genau überwachen. Die Akzeptanz des Programms wird auch subjektiver durch Interviews mit Teilnehmern nach Abschluss oder Beendigung des Pilotversuchs beurteilt.
Grundlinie
Akzeptanz – Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und Anteil der berechtigten Teilnehmer, die der Teilnahme zustimmen
Zeitfenster: Woche 10
Um die Akzeptanz von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu beurteilen, wird in der Studie die Fähigkeit ermittelt, Teilnehmer für den Pilotversuch über Netzwerke von Community-Partnern im Einzugsgebiet Atrium Health: Wake Forest Baptist zu rekrutieren. Um unsere Fähigkeit zur Rekrutierung von Teilnehmern zu charakterisieren, wird die Studie den Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und den Anteil der berechtigten Teilnehmer schätzen, die der Teilnahme zustimmen. Die Studie wird auch die Rate der Überweisungen an das Programm durch Anbieter genau überwachen. Die Akzeptanz des Programms wird auch subjektiver durch Interviews mit Teilnehmern nach Abschluss oder Beendigung des Pilotversuchs beurteilt.
Woche 10
Akzeptanz – Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und Anteil der berechtigten Teilnehmer, die der Teilnahme zustimmen
Zeitfenster: Woche 18
Um die Akzeptanz von PainTRAINER bei spanischsprachigen Teilnehmern zu beurteilen, wird in der Studie die Fähigkeit ermittelt, Teilnehmer für den Pilotversuch über Netzwerke von Community-Partnern im Einzugsgebiet Atrium Health: Wake Forest Baptist zu rekrutieren. Um unsere Fähigkeit zur Rekrutierung von Teilnehmern zu charakterisieren, wird die Studie den Anteil der geprüften berechtigten Teilnehmer und den Anteil der berechtigten Teilnehmer schätzen, die der Teilnahme zustimmen. Die Studie wird auch die Rate der Überweisungen an das Programm durch Anbieter genau überwachen. Die Akzeptanz des Programms wird auch subjektiver durch Interviews mit Teilnehmern nach Abschluss oder Beendigung des Pilotversuchs beurteilt.
Woche 18

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Änderung der Schmerzinterferenzwerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Um die vorläufige Wirksamkeit von PainTRAINER als Intervention zur Schmerzbehandlung zu bestimmen, wird in der Studie beurteilt, ob PainTRAINER bei spanischsprachigen Krebsüberlebenden vom Ausgangswert bis zu den Beurteilungen nach der Intervention zu signifikanten Verbesserungen der Schmerzinterferenz (gemessen durch das Brief Pain Inventory) führt anhaltende krebsbedingte Schmerzen. Die Bewertungen werden anhand der Likert-Skala für geringe bis hohe Interferenzen bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der Schmerzstärkewerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Um die vorläufige Wirksamkeit von PainTRAINER als Intervention zur Schmerzbehandlung zu bestimmen, werden wir beurteilen, ob PainTRAINER zu signifikanten Verbesserungen der Schmerzschwere führt (gemessen anhand des Brief Pain Inventory (BPI)) vom Ausgangswert bis zu den Beurteilungen nach der Intervention bei spanischsprachigem Krebs Überlebende mit anhaltenden krebsbedingten Schmerzen. Die Scores werden anhand der Likert-Skala für geringe bis hohe Schmerzstärke bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der Ermüdungswerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Die Ermüdung wird anhand des PROMIS-Fragebogens zur Ermüdung beurteilt. Die Ergebnisse werden anhand der Likert-Skala für geringe bis hohe Ermüdung bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der Schlafstörungswerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Schlafstörungen werden anhand des PROMIS-Fragebogens zu Schlafstörungen beurteilt. Die Ergebnisse werden anhand der Likert-Skala für leichte bis starke Schlafstörungen bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der Schmerzresilienzwerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Die Schmerzresilienz wird anhand der PROMIS-Schmerzresilienzskala bewertet. Die Scores werden anhand der Likert-Skala für geringe bis hohe Schmerzresilienz bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der kognitiven Funktionswerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Die kognitive Funktion wird anhand der PROMIS-Skala für kognitive Funktionen bewertet. Die Ergebnisse werden anhand der Likert-Skala für niedrige bis hohe kognitive Funktionen bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Änderung der körperlichen Funktionswerte
Zeitfenster: Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen
Die körperliche Funktion wird anhand der PROMIS-Skala für die körperliche Funktion beurteilt. Die Ergebnisse werden anhand der Likert-Skala für niedrige bis hohe körperliche Leistungsfähigkeit bewertet.
Ausgangswert, 10 Wochen, 18 Wochen

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Ermittler

  • Hauptermittler: Donald B Penzien, PhD, Wake Forest University Health Sciences

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

27. Juli 2023

Primärer Abschluss (Tatsächlich)

7. Mai 2024

Studienabschluss (Tatsächlich)

1. Dezember 2024

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

14. Juni 2023

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

14. Juni 2023

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

23. Juni 2023

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

25. März 2025

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

30. Januar 2025

Zuletzt verifiziert

1. April 2024

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Zusätzliche relevante MeSH-Bedingungen

Andere Studien-ID-Nummern

  • IRB00096781

Plan für individuelle Teilnehmerdaten (IPD)

Planen Sie, individuelle Teilnehmerdaten (IPD) zu teilen?

NEIN

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Abonnieren