Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Midiendo el impacto de la versión francesa del libro Whiplash (WHIPLASH)

1 de febrero de 2017 actualizado por: University Hospital, Clermont-Ferrand

Medición del impacto de la versión francesa del libro sobre el latigazo cervical tanto en el enfoque del tratamiento como en los miedos y creencias entre los médicos de urgencias

El traumatismo por latigazo cervical y los trastornos asociados al latigazo cervical resultantes han sido objeto de mucha atención en la literatura científica y siguen siendo un importante problema de salud pública.

Los síntomas que se encuentran con mayor frecuencia son dolor de cuello, dolor de cabeza, dolor de espalda, dolor de hombro, así como discapacidad visual. No es inusual que el dolor de cuello se vuelva crónico, y cuando esto ocurre, puede haber graves consecuencias a nivel social, profesional y económico.

Aunque no debe ignorarse el papel del episodio inicial, la progresión al dolor crónico probablemente sea multifactorial y, al igual que la lumbalgia inespecífica, los factores psicosociales y, en particular, los miedos y las creencias del paciente, parecen jugar un papel relevante. al igual que los factores ambientales. El consenso profesional es que es útil proporcionar información específica en una etapa temprana en situaciones de latigazo cervical para reducir los miedos y creencias erróneas. Un estudio preliminar permitió a los investigadores validar una versión en francés de un folleto informativo que se basa en datos validados de la medicina basada en la evidencia. El folleto era "Le guide du coup de fouet cervical", la versión francesa de The Whiplash Book. Este estudio mostró que los miedos y creencias eran considerablemente altos en una población sin problemas de cuello que trabajaba en hospitales. También reveló que simplemente proporcionar información podría ayudar a disminuirlos.

El tratamiento después de una lesión por latigazo cervical puede hacer uso de las recomendaciones publicadas en la literatura. Los profesionales de la salud deben tranquilizar y educar a sus pacientes que el dolor postraumático es normal y que deben permanecer activos y mantener la actividad física para mejorar su pronóstico.

Muy pocos estudios han evaluado la adherencia de los médicos o profesionales de la salud a las guías y a las formas de cambiar su enfoque del tratamiento.

El objetivo principal de este estudio fue determinar qué miedos y creencias tienen los médicos sobre las consecuencias del latigazo cervical. El objetivo secundario fue medir el impacto de un folleto de información validado sobre el enfoque de los médicos de emergencia para el tratamiento después de una lesión por latigazo cervical.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

Una vez que cada uno de los jefes de servicio y los diferentes médicos implicados dieron su consentimiento para participar en el estudio, se envió por correo electrónico y por correo postal una carpeta de cuestionario inicial (que contenía el WBQ y el FABQ) a cada uno de los médicos seleccionados por aleatorización. Tras la inclusión, se recopilaron datos demográficos de los médicos (género, edad, lugar de práctica y tiempo de práctica), así como cualquier historial personal o familiar de dolor de cuello o latigazo cervical. También se preguntó a los médicos con qué frecuencia encontraban casos de latigazo cervical.

También se buscó información sobre el conocimiento de la lesión por latigazo cervical. Esto incluía formación médica continua o lectura reciente (dentro de los 3 años anteriores), y en particular el conocimiento de los diferentes grados de gravedad establecidos por la clasificación del Grupo de trabajo de Quebec, las recomendaciones radiológicas de la regla canadiense C-Spine y, por último, la última recomendación HAS. sobre fisioterapia en la cervicalgia post-latigazo cervical.

Una vez completada la primera carpeta del cuestionario, se envió una segunda carpeta a todos los médicos participantes en el estudio. Se instruyó al grupo de intervención para completar los cuestionarios al menos 48 horas después de la intervención, es decir, después de leer el folleto informativo.

Se incluyeron los mismos elementos que en la carpeta inicial, con un cuestionario adicional que permitió al grupo de intervención evaluar cualitativamente el folleto informativo. Si no había respuesta, se enviaban recordatorios por correo electrónico, luego por teléfono y finalmente por correo postal.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

95

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Clermont-Ferrand, Francia, 63003
        • CHU clermont-ferrand

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

25 años a 65 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

medicos de emergencia

Descripción

Criterios de inclusión:

  • - Ambos sexos
  • Médicos de urgencias
  • Los médicos han dado su consentimiento para participar en el estudio.

Criterio de exclusión:

  • sin criterios

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
grupo de intervención
Se instruyó al grupo de intervención para completar los cuestionarios al menos 48 horas después de la intervención, es decir, después de leer el folleto informativo.
grupo de control
Se incluyeron los mismos elementos que en la carpeta inicial, con un cuestionario adicional que permitió al grupo de intervención evaluar cualitativamente el folleto informativo. Si no había respuesta, se enviaban recordatorios por correo electrónico, luego por teléfono y finalmente por correo postal.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
evaluación de los miedos y creencias en la muestra de médicos evaluados mediante el cuestionario WBQ (cuestionario de creencias sobre el latigazo cervical)
Periodo de tiempo: 48 horas después de leer el folleto informativo
Para cada afirmación, el médico debe expresar su nivel de acuerdo o desacuerdo, con una puntuación que varía de 9 a 45. Cuanto más alto es el puntaje, más fuertes son las creencias.
48 horas después de leer el folleto informativo
evaluación de los miedos y creencias en la muestra de médicos evaluados mediante el FABQ (cuestionario Fear Avoidance Belief)
Periodo de tiempo: 48 horas después de leer el folleto informativo
El FABQ (Cuestionario de Creencias para Evitar el Miedo) consta de dos escalas independientes: el FABQ de actividad física y el FABQ de trabajo
48 horas después de leer el folleto informativo

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Medición del impacto de un folleto de información validado en el enfoque de los médicos de emergencia para el manejo después de una lesión por latigazo cervical.
Periodo de tiempo: 10 días para el grupo de control o mínimo 48 horas después de leer el folleto informativo para el grupo de intervención
10 días para el grupo de control o mínimo 48 horas después de leer el folleto informativo para el grupo de intervención
Manejo no farmacológico de una lesión por latigazo cervical
Periodo de tiempo: 10 días para el grupo de control o mínimo 48 horas después de leer el folleto informativo para el grupo de intervención

Manejo no farmacológico de una lesión por latigazo cervical estimado por:

  • Prescripción del collar (sí/no (%)) En caso afirmativo, duración de la prescripción
  • Prescripción de sesiones de fisioterapia (%)
  • Cese laboral sí/no (%)
10 días para el grupo de control o mínimo 48 horas después de leer el folleto informativo para el grupo de intervención

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Colaboradores

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de junio de 2015

Finalización primaria (Actual)

1 de noviembre de 2016

Finalización del estudio (Actual)

1 de diciembre de 2016

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

13 de enero de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de febrero de 2017

Publicado por primera vez (Estimar)

2 de febrero de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

2 de febrero de 2017

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de febrero de 2017

Última verificación

1 de enero de 2017

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • CHU 298

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .