Versión italiana de la herramienta de inestabilidad de tobillo de Cumberland (CAIT) (CAIT-I)

La Herramienta de inestabilidad del tobillo de Cumberland (CAIT) es una herramienta simple, validada y específica de 9 elementos para diagnosticar la inestabilidad lateral crónica del tobillo. Esta escala de calificación se publicó por primera vez en 2006 y es una herramienta útil como criterio de diagnóstico, como herramienta de detección, como herramienta de pronóstico, como herramienta para medir los resultados y la gravedad del cuadro clínico.

El cuestionario CAIT-I se desarrollará con una traducción hacia adelante y hacia atrás, una reevaluación final realizada por un comité de expertos multidisciplinario representativo y la realización de una versión prefinal para establecer una correspondencia adecuada con la versión original en inglés.

Una vez realizado un análisis de aceptabilidad, se analizará: 1- La validez de constructo comparando los datos del CAIT-I con los del SF-36 mediante correlaciones de Pearson; 2- Un Análisis Factorial Exploratorio y uno de Consistencia Interna; 3 Análisis de sensibilidad mediante el desarrollo de curvas ROC y análisis del área bajo la curva. En un subconjunto de al menos 36 participantes, los investigadores determinarán la capacidad de respuesta interna en 4 puntos utilizando un ANOVA (P

La validación de las propiedades psicométricas del instrumento se iniciará luego de que se administre digitalmente, a través de un enlace a un sitio web construido con LimeSurvey, una aplicación basada en una base de datos MySQL que permite la realización de encuestas en línea, a una muestra de población de al menos 197 sujetos (número de muestra a priori calculado a través del programa G* Power) de 18 años o más reclutados a través de asociaciones deportivas y profesionales de la salud que trabajan con sujetos deportivos. A través de este enlace, desde el momento en que estará en línea hasta el 16 de noviembre de 2021, los participantes podrán acceder al cuestionario en línea, solo después de aceptar un formulario para solicitar el consentimiento para el procesamiento de datos personales actualizado de conformidad con el artículo 13 del RGPD. 2016/679, en vigor en todos los países de la Unión Europea desde el 25 de mayo de 2018. Criterios de inclusión: - Edad ≥ 18 años - Acuerdo para firmar voluntariamente el consentimiento informado para participar en el estudio. Criterios de exclusión: - Incapacidad para comprender el idioma italiano escrito - Embarazo - Haber sido operado de tobillo-pie en los últimos 6 meses.

Al inscribirse, los participantes responderán un cuestionario demográfico, el CAIT-I y el SF-36. Si van a participar en la parte de confiabilidad, entonces llenaron por segunda vez el CAIT-I y el SF-36 en un plazo de 4 a 9 días.

Para el análisis estadístico se utilizarán técnicas psicométricas estándar, tales como evaluaciones de confiabilidad, pruebas de validez convergente y discriminante de cada ítem y del constructo en su totalidad, pruebas de validez empírica en relación con el estado clínico y pruebas formales para evaluar su precisión a fines. para probar las hipótesis.

Los investigadores plantean la hipótesis de poder reproducir una herramienta que refleje las características del CAIT en el idioma original y, por lo tanto, demostrará tener, incluso en su versión italiana, un rendimiento psicométrico aceptable como resultado y medida de detección de la inestabilidad crónica del tobillo. El CAIT-I demostrará ser una herramienta útil que se puede utilizar como medida de resultado funcional para la población italiana, para monitorear tanto el estado de salud como la limitación funcional residual en adultos.