Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Estudio BASIC (ácido bórico, solución alternativa para la colonización intravaginal)

25 de octubre de 2016 actualizado por: University of British Columbia

Back to BASICS: Ácido bórico, solución alternativa para la colonización intravaginal, comparación del metronidazol intravaginal con el ácido bórico en mujeres sintomáticas de vaginosis bacteriana

La vaginosis bacteriana (VB), la infección vaginal más común del mundo, continúa costando a las pacientes tiempo, energía, comodidad y dinero. La VB se asocia con una mayor incidencia de infecciones de transmisión sexual (incluido el VIH), aborto espontáneo, trabajo de parto prematuro, infecciones posquirúrgicas y endometritis. El tratamiento actual para aquellas mujeres sintomáticas de VB incluye antibióticos orales e intravaginales, como el metronidazol, que tiene tasas de éxito del 70-80 % un mes después del tratamiento. Estos tratamientos también tienen altas tasas de recurrencia (49-66 % al año del tratamiento) y efectos secundarios (10-20 % de las mujeres) que incluyen infección vaginal secundaria por cándida. El ácido bórico intravaginal se ha utilizado durante más de 100 años para el tratamiento de infecciones vaginales y hoy en día se prescribe con bastante frecuencia como tratamiento para la VB. Es barato, de fácil acceso, fácil de usar y es un tratamiento efectivo para otras infecciones vaginales, como la cándida. Hasta la fecha, no existen ensayos clínicos que estudien la eficacia del ácido bórico en el tratamiento de la VB.

El objetivo de este estudio fue determinar si la BA intravaginal es comparable al tratamiento estándar, metronidazol, para la cura de la VB en mujeres sintomáticas.

Nuestra pregunta de investigación es: entre las mujeres de 16 a 50 años sintomáticas con VB, el tratamiento intravaginal con BA no es inferior al metronidazol para lograr una puntuación de Nugent

Hipótesis: H0: BA proporción de mujeres curadas < proporción de metronidazol de mujeres curadas - 10%.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Descripción detallada

Se reclutará un mínimo de 240 mujeres voluntarias a través de las oficinas de medicina familiar participantes en toda la Columbia Británica. Se invitará a participar a las mujeres con síntomas de VB, que también tengan una prueba de olfato/pH positiva o un frotis vaginal positivo posterior para VB. Las mujeres serán incluidas si tienen un resultado positivo en la prueba de VB (prueba de olfato/frotis vaginal) y si presentan algún síntoma de VB. Se deben cumplir los siguientes criterios para la inscripción en el estudio: 1) edades entre 16 y 50 años y premenopáusicas; 2) capaz de dar su consentimiento informado por escrito; 3) comprensión fluida del inglés hablado y escrito; 4) prueba de embarazo negativa el día de la inscripción; 5) aceptar seguir el protocolo del estudio; 6) infección por VB documentada mediante hisopado vaginal positivo (puntuación Nugent mínima de 7/10) +/- prueba de olfato positiva/pH >4,5; 7) acordar no tener relaciones sexuales durante los 10 días de tratamiento (o usar condones no lubricados si es inevitable); 8) aceptar no ducharse ni usar ningún producto intravaginal durante el tratamiento (incluidos tampones, medicamentos, dispositivos); 9) abstenerse de consumir alcohol durante los 10 días de tratamiento (desde 24 horas antes hasta 72 horas después de tomar la medicación del estudio); 10) estar de acuerdo con no tomar nuevos medicamentos o antibióticos durante el tratamiento; 11) ninguna infección de transmisión sexual actual según lo determinado por la historia clínica, examen físico y frotis negativos para clamidia, gonorrea, candidiasis, tricomonas; 12) el paciente es confiable para el seguimiento.

Las siguientes mujeres quedarían excluidas de la participación en el estudio: 1) menores de 16 años o posmenopáusicas; 2) menstruando en el momento del diagnóstico; 3) síntomas tan graves que hacen que la asignación al placebo sea inaceptable para el paciente; 4) actualmente embarazada o con alto riesgo de embarazo; 5) infección de transmisión sexual actual (VIH, hepatitis, clamidia, gonorrea, tricomonas, VPH o VHS); 6) candidiasis actual según lo determinado por la historia, el examen físico y los hisopos; 7) historial de EIP; 8) alergia al látex o al metronidazol; 9) actualmente amamantando; 10) cualquier herida abierta, excoriación, irritación vaginal e incluso quiste/absceso de Bartholin según lo determine el examen físico; 11) presencia de otra afección vulvar, vaginal o médica, incluida la neoplasia/tratamiento del cuello uterino, que podría confundir la respuesta al tratamiento; 12) usar litio, anticoagulantes o disulfiram; 13) cualquier uso de antimicóticos o antibióticos 14 días antes de la inscripción 14) prueba de Papanicolaou realizada dentro de una semana de la inscripción, 15) prueba de Whiff positiva, pero resultado de hisopado vaginal negativo.

Durante la visita inicial, el médico tomará un historial y realizará un examen pélvico manual y con espéculo para la mujer. En el momento del examen pélvico, el médico se asegurará de que las membranas mucosas y la anatomía estén intactas, tomará hisopos para detectar clamidia y gonorrea, vaginosis bacteriana, candidiasis y tricomonas, y realizará una prueba de olfato utilizando una solución de hidróxido de potasio KOH al 10% estandarizada proporcionada. El flujo vaginal también tendrá pruebas de pH. Si la prueba de olfato es positiva y el pH del flujo vaginal es >4.5, la mujer se hará una prueba de embarazo en orina, se le informará sobre el estudio y se le entregará un folleto que explica el estudio y los 3 posibles tratamientos.

Si la mujer está interesada en participar, se le dará una "Encuesta de admisión al estudio" para completar, un formulario de consentimiento para firmar y un número asignado.

En unos pocos días, el médico confirmaría los criterios de participación, elegibilidad y exclusión y recogería el formulario de consentimiento firmado. Luego, el paciente recibirá un paquete de tratamiento ciego, controlado y aleatorizado que contiene 10 cápsulas compuestas y organizadas por un farmacéutico. Se entregará al paciente un envase que contiene: 1) aplicadores de cápsulas; 2) almohadillas; 3) preservativos no lubricados; 4) un diario para registrar su uso diario del tratamiento, cualquier problema o efecto secundario, cualquier cambio en los síntomas o cualquier problema para mantener los acuerdos del estudio; 5) hoja de información que describe las instrucciones de seguimiento y los números de contacto de emergencia para comunicarse con los miembros del estudio. Si la mujer no desea participar en el estudio, el médico le recetará un tratamiento estándar de su elección y realizará el seguimiento habitual. Si la prueba de olfato es negativa pero el hisopo vaginal da positivo para vaginosis bacteriana según la puntuación de Nugent (puntuación mínima de 7/10), se llamará a la mujer al consultorio. Si se descubre que sus síntomas persisten en este momento, se le ofrecerá inscribirse en el estudio o puede optar por comenzar un tratamiento de elección de su médico. Si la mujer prefiere tomarse un tiempo para decidir sobre el estudio, se le entregará el paquete de información, el formulario de encuesta y el formulario de consentimiento para llevar a casa, así como una receta para el tratamiento de la vaginosis bacteriana. Luego puede regresar al día siguiente con los formularios completos si decide inscribirse en el estudio y que se le asigne un brazo de tratamiento. Si decide no inscribirse, puede surtir la receta mencionada anteriormente y comenzar el tratamiento para la VB proporcionado por su médico.

Las mujeres que cumplan con los criterios de inclusión y exclusión serán asignadas de forma ciega y aleatoria a uno de 3 tratamientos (mínimo de 80 mujeres por brazo de tratamiento): 1) placebo (crema emoliente); 2) ácido bórico (600 mg de ácido bórico en crema emoliente); 3) crema intravaginal de metronidazol al 10 % (Sanofi-Aventis Canada Inc Producto DIN 01926861) (para un total de 37,5 mg de metronidazol). Los tratamientos se tomarán por la noche antes de dormir utilizando los aplicadores proporcionados durante 10 días. Se le indicará al paciente que use las almohadillas provistas durante el día y la noche para cualquier secreción o líquido. El paciente registrará diariamente en un diario (provisto) sobre el cumplimiento, los efectos secundarios y los problemas, y los cambios en los síntomas durante los 10 días. El paciente podrá llamar a los números de emergencia proporcionados por los miembros del estudio para cualquier pregunta o problema relacionado con el tratamiento. El día 5 del tratamiento, el paciente recibirá una llamada o un correo electrónico de un miembro del estudio para hacerle preguntas de seguimiento sobre el cumplimiento, los efectos secundarios, los síntomas de la VB y la satisfacción con el tratamiento.

En ambas visitas de seguimiento: los días 17 a 19 (una semana después de finalizar el tratamiento) y 40 a 42 (un mes después de finalizar el tratamiento), la participante regresará a la clínica que la inscribió para una reevaluación, prueba de embarazo y seguimiento. examen que incluye examen pélvico y repetición de hisopos. Se anotará si sus síntomas de VB todavía están presentes y si tuvo algún efecto secundario o problema durante el tratamiento. La participante también devuelve su diario de tratamiento diario en la visita del día 17.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

13

Fase

  • Fase 2
  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • British Columbia
      • Province-wide, British Columbia, Canadá
        • Multicentered, family practice offices

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

16 años a 50 años (Niño, Adulto)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

Las mujeres serán incluidas si su queja son síntomas de VB y tienen una prueba de olor/frotis vaginal positiva o si tienen una prueba de olor/frotis vaginal positiva y luego se les pregunta si tienen algún síntoma de VB presente. Se deben cumplir los siguientes criterios para la inscripción en el estudio:

  1. edades 16-50 y premenopáusicas;
  2. capaz de dar su consentimiento informado por escrito;
  3. Habla ingles;
  4. prueba de embarazo negativa el día de la inscripción;
  5. aceptar seguir el protocolo del estudio;
  6. infección por VB documentada mediante hisopo vaginal positivo +/- prueba de olfato positiva/pH > 4,5;
  7. aceptar no tener relaciones sexuales durante los 10 días de tratamiento (o usar condones no lubricados si es inevitable);
  8. aceptar no ducharse ni usar ningún producto intravaginal durante el tratamiento (incluidos tampones, medicamentos, dispositivos);
  9. abstenerse de beber alcohol durante los 10 días de tratamiento (desde 24 horas antes hasta 72 horas después de tomar la medicación del estudio);
  10. estar de acuerdo con no tomar nuevos medicamentos o antibióticos durante el tratamiento;
  11. ninguna infección de transmisión sexual actual según lo determinado por la historia, el examen físico y los frotis negativos para clamidia, gonorrea, candidiasis, tricomonas;
  12. el paciente es confiable para el seguimiento.

Criterio de exclusión:

Las siguientes mujeres quedarían excluidas de la participación en el estudio:

  1. menos de 16 años o posmenopáusica;
  2. hisopado vaginal negativo independientemente de la prueba de olfato/pH > 4,5;
  3. menstruando en el momento del diagnóstico;
  4. síntomas tan graves que hacen que la asignación al placebo sea inaceptable para el paciente;
  5. actualmente embarazada o en alto riesgo de embarazo;
  6. infección de transmisión sexual actual (VIH, hepatitis, clamidia, gonorrea, tricomonas, VPH o VHS);
  7. candidiasis actual según lo determinado por la historia, examen físico y frotis;
  8. historia de EIP;
  9. alergia al látex o metronidazol;
  10. actualmente lactando;
  11. cualquier herida abierta, excoriación, irritación vaginal e incluso quiste/absceso de Bartholin según lo determine el examen físico;
  12. presencia de otra afección vulvar, vaginal o médica, incluido el tratamiento de neoplasia cervical, que podría confundir la respuesta al tratamiento;
  13. usar litio, anticoagulantes o disulfiram;
  14. cualquier uso de antimicóticos o antibióticos 14 días antes de la inscripción
  15. Prueba de Papanicolaou realizada dentro de la semana posterior a la inscripción.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Doble

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador de placebos: 1
1 gramo de crema emoliente para insertar por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se presentan efectos secundarios intolerables.
1 gramo de crema emoliente para insertar por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se presentan efectos secundarios intolerables.
Experimental: 2
Ácido bórico = 600 mg de ácido bórico compuesto en crema emoliente (1 gramo en total) para insertar por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se presentan efectos secundarios intolerables.
Ácido bórico = 600 mg de ácido bórico compuesto en crema emoliente (1 gramo en total) para insertar por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se presentan efectos secundarios intolerables.
Comparador activo: 3
Metronidazol = crema intravaginal al 10 % (Sanofi-Aventis Canada Inc Producto DIN 01926861) (para un total de 37,5 mg de metronidazol) insertada por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se producen efectos secundarios intolerables.
Metronidazol = crema intravaginal al 10 % (Sanofi-Aventis Canada Inc Producto DIN 01926861) (para un total de 37,5 mg de metronidazol) para insertar por vía intravaginal qhs (una vez antes de acostarse) durante 10 días o menos si se producen efectos secundarios intolerables.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Comparación de no inferioridad, por protocolo, de la eficacia del ácido bórico con el metronidazol en el día 17 medido por la puntuación de Nugent en personas de 16 a 50 años con un intervalo de confianza basado en z para la diferencia de dos proporciones
Periodo de tiempo: día 17
día 17

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Comparación de no inferioridad, por intención de tratar, de la eficacia del ácido bórico con el metronidazol en el día 17 según lo medido por la puntuación de Nugent en personas de 16 a 50 años con un intervalo de confianza basado en z para la diferencia de dos proporciones
Periodo de tiempo: día 17
día 17
No inferioridad, comparación de la eficacia del ácido bórico con el metronidazol en el día 40 según lo medido por la puntuación de Nugent en 16-50 años analizados tanto por protocolo como por intención de tratar con un intervalo de confianza basado en z para la diferencia de dos proporciones
Periodo de tiempo: día 40
día 40
Consideración de seguridad, incluidos los efectos adversos intolerables que requieren la interrupción del tratamiento de 10 días por parte del paciente
Periodo de tiempo: día 1-10
día 1-10

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Konia Trouton, MD, University of British Columbia
  • Investigador principal: Melinda Zeron Mullins, MD, Ph.D, University of British Columbia

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de abril de 2014

Finalización primaria (Actual)

1 de noviembre de 2015

Finalización del estudio (Actual)

1 de febrero de 2016

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de noviembre de 2008

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de noviembre de 2008

Publicado por primera vez (Estimar)

27 de noviembre de 2008

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

27 de octubre de 2016

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de octubre de 2016

Última verificación

1 de octubre de 2016

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir