Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación de Cuestionarios de Sueño en Población con Síndrome de Down

23 de septiembre de 2025 actualizado por: Derek Lam, MD, MPH, Oregon Health and Science University
Este será un estudio prospectivo de validación de una muestra de pacientes pediátricos consecutivos con síndrome de Down que son vistos a través de la clínica semanal de síndrome de Down en OHSU/Doernbecher's. Los cuestionarios se administrarán a aproximadamente 5 nuevos pacientes por mes. Dado que esta población tiene una prevalencia más alta de AOS que la población pediátrica general, y que la AOS es un determinante potencialmente modificable de la calidad de vida, los instrumentos validados son fundamentales para evaluar la carga de la enfermedad y la respuesta al tratamiento.

Descripción general del estudio

Estado

Activo, no reclutando

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

Objetivos específicos:

  1. Demostrar la validez de criterio de la subescala de Trastornos Respiratorios Relacionados con el Sueño del PSQ como herramienta de cribado para el diagnóstico de AOS en niños con Síndrome de Down, utilizando la polisomnografía como patrón oro.

    Hipótesis: En comparación con el umbral publicado para un examen positivo en la población pediátrica general (≥ 7 de 22 respuestas positivas), el umbral para un examen positivo que corresponde a una sensibilidad y especificidad óptimas en la población con síndrome de Down será significativamente diferente.

  2. Demostrar la validez de construcción del OSA-18 como una escala para evaluar la calidad de vida relacionada con el sueño en niños con síndrome de Down comparando los puntajes del OSA-18 con una medida objetiva de la carga de la enfermedad (polisomnografía) y un instrumento genérico de calidad de vida (el Inventario de Calidad de Vida Pediátrica, PedsQL).

Hipótesis: Las puntuaciones de OSA-18 se asociarán significativamente con el índice de apnea-hipopnea evaluado por polisomnografía y las puntuaciones resumidas de la puntuación total, la salud física y la salud psicosocial del PedsQL.

Fondo:

  1. Apnea obstructiva del sueño y síndrome de Down: La apnea obstructiva del sueño (AOS) afecta al 1-5 % de los niños en los EE. UU. y se ha asociado con una miríada de consecuencias para la salud, incluidas complicaciones cardiovasculares, trastornos del comportamiento y disfunción neurocognitiva. Por el contrario, se ha informado una prevalencia de AOS del 31-79 % en niños con síndrome de Down debido a rasgos que predisponen a la AOS, como la hipotonía, la obesidad y la anatomía craneofacial, como hipoplasia mandibular y mediofacial, que pueden provocar apiñamiento faríngeo. Con un mayor riesgo de defectos cardiovasculares congénitos en la población con síndrome de Down, es posible que estos niños también estén en riesgo de sufrir las complicaciones más graves de la AOS, incluida la hipertensión pulmonar.

    También se ha demostrado que la AOS tiene un impacto significativo en la calidad de vida. Los problemas de conducta asociados con la AOS incluyen atención reducida, hiperactividad, irritabilidad y problemas con los compañeros. Estudios previos en la población pediátrica general han mostrado puntajes de calidad de vida similares en niños con síntomas de AOS que en niños con asma y artritis reumatoide. En los niños con síndrome de Down, la reducción del sueño se ha asociado con una reducción de la función cognitiva, la memoria, las habilidades de comunicación deficientes y las habilidades de autoayuda deficientes. Además, los padres de niños con trastornos respiratorios del sueño a menudo sufren privación del sueño, lo que puede tener un impacto negativo en la vida familiar, una menor capacidad para cuidar a sus hijos y mayores niveles de estrés materno.

  2. Medidas subjetivas de trastornos respiratorios del sueño y apnea obstructiva del sueño: la polisomnografía nocturna (PSG) es el estándar de oro para diagnosticar la AOS en niños. Sin embargo, debido al costo y la inconveniencia, solo una minoría de los pacientes evaluados por OSA se someten a PSG antes de la adenoamigdalectomía. Un estudio de encuesta realizado entre otorrinolaringólogos pediátricos mostró que el 31 % de los encuestados dijo que "rara vez" o "nunca" refirieron niños con sospecha de AOS para PSG. En un estudio separado, el 75 % de los otorrinolaringólogos pediátricos encuestados derivaron para PSG en menos del 10 % de los niños con sospecha de AOS. Los factores comúnmente citados para esto incluyen el costo de obtener PSG y la demora en obtener PSG debido a la disponibilidad. Además, una proporción sustancial de pacientes remitidos para PSG se pierden durante el seguimiento o experimentan retrasos significativos en el tratamiento debido a las pruebas. Como resultado, se han explorado métodos alternativos de detección o diagnóstico de OSA que son más baratos y menos onerosos. Esto incluye una variedad de cuestionarios que fueron diseñados para examinar a la población pediátrica en busca de síntomas de trastornos respiratorios del sueño (SDB) y evaluar su impacto en la calidad de vida dentro de un entorno clínico. La subescala de Trastornos Respiratorios Relacionados con el Sueño del Cuestionario Pediátrico del Sueño (SRBD-PSQ) se desarrolló para detectar TRS utilizando 3 categorías: somnolencia diurna, ronquidos y alteraciones del comportamiento.3 Esto se ha validado previamente en niños de 2 a 18 años dentro de la población pediátrica general. El OSA-18 es una encuesta que mide el impacto de SDB o AOS en la calidad de vida específica de la enfermedad en los niños al evaluar las manifestaciones comunes de la enfermedad, que incluyen trastornos del sueño, angustia emocional, función diurna y preocupaciones del cuidador. Este cuestionario ha sido validado en niños de 6 meses a 12 años. Las medidas subjetivas validadas como estas capturan diferentes aspectos de la experiencia de la enfermedad que las medidas objetivas como PSG. También se pueden usar para evaluar un gran número de pacientes con mucha menos carga y gastos que la PSG, que con frecuencia tiene largos tiempos de espera debido a la capacidad limitada.
  3. Sin instrumentos de detección validados o medidas de calidad de vida relacionadas con la AOS en el síndrome de Down: a pesar de la alta prevalencia de AOS en la población con síndrome de Down y la disponibilidad de cuestionarios ampliamente utilizados para los TRS, la detección de los TRS generalmente es inconsistente en esta población. Incluso cuando se solicita el informe de los padres sobre los síntomas de los TRS, múltiples estudios han demostrado una pobre precisión diagnóstica de los antecedentes de los padres en comparación con la PSG. Un estudio reciente que investigó la evaluación de los padres de los síntomas de los TRS encontró que el 66 % de los pacientes con síndrome de Down tenían síntomas frecuentes consistentes con los TRS, incluidos ronquidos, apnea presenciada y sueño inquieto. Sin embargo, no hubo asociación entre la frecuencia de estos síntomas y el diagnóstico de AOS. Otros estudios han demostrado de manera similar una precisión diagnóstica deficiente de la historia de los padres con respecto a los hallazgos de la PSG. Por esta razón, la guía más reciente de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) con respecto al manejo de pacientes con síndrome de Down ha recomendado la detección sistemática de AOS mediante PSG en todos los pacientes a la edad de 4 años, independientemente de la sintomatología. Actualmente no existen instrumentos validados para la detección de la AOS o la evaluación de la calidad de vida relacionada con la AOS en la población con síndrome de Down.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

81

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Oregon
      • Portland, Oregon, Estados Unidos, 97239
        • Doernbecher Children's Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

2 años a 17 años (Niño)

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Descripción

Criterios de inclusión:

Niños con síndrome de Down de 2 a 17 años de edad que son atendidos a través de la clínica de síndrome de Down en la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón que tienen un estudio del sueño completado recientemente (dentro de los últimos 6 meses y sin tratamiento quirúrgico para AOS desde entonces) o que serán tener un estudio del sueño.

Criterio de exclusión:

  • Presencia de traqueotomía
  • Presencia de estenosis subglótica o traqueal
  • Enfermedad cardiopulmonar grave que requiere oxígeno suplementario
  • Padres o cuidadores que no pueden leer escrito en inglés o español

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Poner en pantalla
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Cuestionarios y estudios del sueño
Se invitará a participar a los cuidadores de pacientes que cumplan con los criterios de elegibilidad. Si aceptan participar, se les enviarán por correo los cuestionarios SRBD-PSQ, OSA-18 y PedsQL de referencia junto con formularios de consentimiento informado por escrito junto con su documentación de programación estándar. Se les pedirá a los cuidadores que revisen el formulario de consentimiento, completen los cuestionarios y traigan la documentación a la clínica el día de su visita. También se ordenarán pruebas de estudio del sueño antes de su visita para que se puedan programar dentro de un mes de la visita inicial a la clínica y nuevamente tres meses después.
Estudio del sueño
Otros nombres:
  • polisomnografía

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Índice de apnea-hipopnea (IAH) de polisomnografía
Periodo de tiempo: AHI recopilado en el estudio del sueño inicial y 3 meses después (si se necesita un segundo estudio del sueño según lo determine el médico)
La polisomnografía asistida durante la noche es el estándar de oro para el diagnóstico de AOS. La evaluación de la estadificación del sueño se realiza mediante electroencefalograma, electrooculograma y electromiograma submentoniano. El parámetro de salida principal que se usa comúnmente para diagnosticar y caracterizar la gravedad de la AOS es el índice de apnea-hipopnea (IAH).
AHI recopilado en el estudio del sueño inicial y 3 meses después (si se necesita un segundo estudio del sueño según lo determine el médico)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Total de la subescala de trastornos respiratorios relacionados con el sueño del Cuestionario pediátrico del sueño (SRBD-PSQ)
Periodo de tiempo: Puntaje SRBD contado en la visita inicial a la clínica.
El SRBD-PSQ es un instrumento subjetivo con 22 ítems que fue diseñado para detectar trastornos respiratorios relacionados con el sueño en la población pediátrica general. Cada pregunta se responde con un sí (1 punto), no (0 puntos) o no sé (0 puntos). El número total de puntos se suma y esa suma se divide por el número de preguntas respondidas para producir una proporción. Al evaluar la relación, una cifra superior a 0,3 se considera una prueba de detección positiva para AOS. No hay subescalas en este cuestionario.
Puntaje SRBD contado en la visita inicial a la clínica.
Calidad de vida relacionada con el sueño (puntuación total de OSA-18)
Periodo de tiempo: OSA-18 total recolectado en la visita inicial a la clínica.
El OSA-18 es una medida subjetiva de la encuesta de calidad de vida específica de la enfermedad para los trastornos respiratorios del sueño. Contiene 18 preguntas. Estas preguntas se califican en una escala Likert de 7 puntos, siendo "1" el peor resultado y "7" el mejor resultado. Estos puntajes numéricos se suman para producir una suma general, con un rango de 7 a 126.
OSA-18 total recolectado en la visita inicial a la clínica.
Calidad de vida genérica
Periodo de tiempo: Puntuaciones resumidas de PedsQL recopiladas en la visita inicial a la clínica.
El Inventario de Calidad de Vida Pediátrica (PedsQL) es una medida de calidad de vida genérica validada que abarca 4 escalas multidimensionales (Funcionamiento Físico, Funcionamiento Emocional, Funcionamiento Social y Funcionamiento Escolar) con tres Puntajes Resumen (Puntuación Total, Puntaje Resumen de Salud Física, Salud Psicosocial Puntuación resumida). El número de preguntas varía según el grupo de edad, pero se encuentra entre 20 y 25 preguntas. Las preguntas utilizan una escala Likert de 5 puntos de 0 (Nunca) a 4 (Casi siempre). Los ítems se puntúan al revés y se transforman linealmente a una escala de 0 a 100 (0=100, 1=75, 2=50, 3=25, 4=0). Las dimensiones se puntúan transformándolas en puntuación media = Suma de los ítems sobre el número de ítems respondidos. Para cada una de las 4 escalas, las puntuaciones más altas indican una mejor CVRS (mejor resultado).
Puntuaciones resumidas de PedsQL recopiladas en la visita inicial a la clínica.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Derek Lam, MD, Oregon Health and Science University

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

25 de junio de 2018

Finalización primaria (Estimado)

1 de marzo de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

1 de enero de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de agosto de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

7 de diciembre de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

11 de diciembre de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimado)

24 de septiembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

23 de septiembre de 2025

Última verificación

1 de septiembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

Solo el IP y los miembros del equipo de estudio tendrán acceso directo a la información privada identificable. A los sujetos se les asignará un número de identificación de estudio único generado aleatoriamente y los conjuntos de datos extraídos se codificarán para su uso en análisis posteriores.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir