Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Pruebas de Validación de Factores Humanos para el Sistema Peripal; un dispositivo de asistencia de conexión manual para dispositivos de diálisis peritoneal

27 de febrero de 2020 actualizado por: Peripal AG

Evaluación de la seguridad del paciente y la facilidad de uso de un novedoso dispositivo de asistencia para la conexión para diálisis peritoneal

Se estima que actualmente hay más de 3 millones de pacientes que reciben tratamiento de diálisis en todo el mundo. Con un asesoramiento previo a la diálisis eficaz, la mayoría de los pacientes eligen la terapia de diálisis peritoneal (DP) en el hogar, pero solo aproximadamente el 11 % de los pacientes de diálisis prevalentes usan esta modalidad. Los dispositivos de asistencia de conexión pueden superar los desafíos planteados por la disminución de la destreza manual y/o la agudeza visual, y pueden permitir que más pacientes sean tratados con terapias en el hogar. Como parte de la autorización de la marca CE, se evaluó la seguridad y la facilidad de uso de un dispositivo de conexión en un estudio de usabilidad.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El crecimiento de la población en terapia de reemplazo renal se da principalmente en el grupo de edad avanzada, una población con una alta carga de fragilidad y comorbilidad. Facilitar la DP en este grupo de pacientes requiere una tecnología de DP mejorada con una mayor accesibilidad adaptada a las necesidades del paciente. Tras la evaluación de las barreras específicas para el uso de la DP, incluidos los comentarios de los pacientes con DP establecida, se ha desarrollado un nuevo dispositivo de asistencia para la conexión.

Como parte de la autorización de la marca CE, se evaluó la seguridad y la facilidad de uso del dispositivo de conexión en un estudio en University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust en el que participaron 24 pacientes y cuidadores.

El dispositivo evaluado está diseñado para ayudar a los pacientes de diálisis peritoneal a realizar su tratamiento de diálisis diario para APD o CAPD. El dispositivo facilita la conexión y desconexión de la línea de diálisis al equipo de transferencia del catéter de DP. Las conexiones se realizan dentro del dispositivo en un área protegida, y el paciente no necesita tocar el equipo de transferencia o la línea de diálisis mientras están desprotegidos. Además, la rotura de la línea de diálisis frangible y el pinzamiento de la línea de diálisis se reemplazan presionando un botón.

El procedimiento operativo del dispositivo consta de varias tareas, incluida la preparación y carga del equipo de transferencia y la línea de diálisis en el dispositivo, la realización de los pasos de manipulación relacionados con la terapia de DP con el dispositivo y, finalmente, la descarga del material usado del dispositivo. Cada tarea consta de varios pasos de manipulación. Durante el estudio, se simuló el procedimiento operativo con el dispositivo y se conectó a los sujetos a un catéter simulado, que estaba sujeto a un delantal.

Este estudio reclutó a pacientes con DP establecidos y cuidadores involucrados en la prestación de DP. Los cuidadores incluyeron profesionales de la salud y cuidadores legos.

El diseño del estudio se dividió en tres partes de una hora de duración. En primer lugar, una sesión de formación presentó el funcionamiento del dispositivo. En segundo lugar, un descanso de una hora permitió la relajación y la recuperación. En tercer lugar, se realizó una prueba para determinar si el sujeto podía utilizar el dispositivo de forma independiente con la ayuda de una guía de inicio rápido y el manual del dispositivo.

El entrenamiento constó de dos ciclos en los que el moderador guiaba al sujeto y tres ciclos en los que el sujeto guiaba al moderador en el manejo completo del dispositivo. Después del descanso, se pidió a los sujetos que realizaran ellos mismos un ciclo completo de manipulación. Los sujetos podrían usar la guía de inicio rápido y el manual del dispositivo como ayuda. Después del ciclo de manejo sin apoyo, se pidió a los sujetos que completaran el cuestionario del índice de carga de tareas de la NASA (N-TLX). Mientras tanto, el moderador salió de la sala para obtener información sobre los errores de uso observados. En una entrevista final semiestructurada, se preguntó a los sujetos sobre las razones de los errores de uso observados.

Para cada tema, un moderador y un observador participaron en el estudio. El moderador fue la interfaz entre el sujeto y el dispositivo tanto en el entrenamiento como en las pruebas. Esta persona fue contratada por una agencia externa para evitar cualquier influencia sobre el sujeto. El observador vio el manejo con la ayuda de una transmisión en vivo desde una habitación separada. Evaluó los pasos de manejo en las categorías de "uso seguro" y "error de uso" según IEC 62366-1. Para cada error de uso, el observador describía la situación observada desde su punto de vista. Además de evaluar la efectividad del desempeño de la tarea, los sujetos fueron entrevistados de forma semiestructurada. Aquí, las observaciones de los errores técnicos se discutieron con los sujetos para identificar las causas específicas. En esta entrevista, también se pidió a los sujetos su opinión sobre la facilidad general de uso del dispositivo.

Además, se preguntó a los sujetos sobre la carga de tareas en seis dimensiones diferentes en el N-TLX estandarizado. La carga de tareas es una construcción hipotética que representa el costo incurrido por un operador humano para lograr un nivel particular de desempeño. Las dimensiones del N-TLX son demandas mentales, físicas y temporales, así como rendimiento, esfuerzo y frustración en la tarea. Cada dimensión se evalúa en una escala de 20 puntos. Esta escala luego se traslada al índice de carga de tareas, que es una escala entre 0 y 100 puntos. Para clasificar los resultados de la N-TLX, Eitrheim y Fernandes (2016) afirman que "los niveles de carga de trabajo por debajo de 50 se percibieron como aceptables".

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

24

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Birmingham, Reino Unido
        • NIHR Trauma Management MedTech Co-operative

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • ADULTO
  • MAYOR_ADULTO
  • NIÑO

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Quince pacientes y nueve cuidadores se ofrecieron como voluntarios en este estudio, con edades comprendidas entre los 23 y los 86 años y entre 0,3 y 24 años de experiencia en el tratamiento de la EP.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: OTRO
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: SINGLE_GROUP
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
EXPERIMENTAL: Manejo de CAPD

Un dispositivo de conexión que simplifica los pasos durante un ciclo de diálisis peritoneal. En lugar de realizar directamente una conexión manual y romper manualmente un frangible, el dispositivo ayuda a conectar y romper el frangible.

Este estudio se realizó demostrando una diálisis peritoneal ambulatoria continua (CAPD)

Un dispositivo médico que simplifica la conexión de los tubos y la rotura de los frangibles que se realiza en un entorno estéril con la ayuda de palancas y botones.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Seguridad y facilidad de uso de un dispositivo de conexión durante una diálisis peritoneal ambulatoria continua
Periodo de tiempo: 3 horas

En primer lugar, una sesión de formación presentó el funcionamiento del dispositivo. Los pasos normales de una conexión manual y ruptura del frangible se reemplazan por las palancas y los botones en el dispositivo. Por lo tanto, las conexiones se realizan en un entorno 'seguro' que reduce el riesgo de infección. Durante cada entrenamiento se simula un ciclo completo de diálisis peritoneal ambulatoria continua. En segundo lugar, un descanso de una hora permitió la relajación y la recuperación. En tercer lugar, se realizó una prueba para determinar si el sujeto podía utilizar el dispositivo de forma independiente con la ayuda de una guía de inicio rápido y el manual del dispositivo.

El entrenamiento constó de dos ciclos en los que el moderador guiaba al sujeto y tres ciclos en los que el sujeto guiaba al moderador en el manejo completo del dispositivo.

Cada uno de los 24 sujetos realizó 52 pasos de manejo, lo que resultó en un total de 1248 pasos de manejo evaluados.

3 horas
Índice de carga de tareas de la NASA (N-TLX)
Periodo de tiempo: 3 horas
El procedimiento operativo del dispositivo consiste en múltiples tareas que comprenden varios pasos de manejo. se preguntó a los sujetos sobre la carga de tareas en seis dimensiones diferentes en el N-TLX estandarizado. La carga de tareas es una construcción hipotética que representa el costo incurrido por un operador humano para lograr un nivel particular de desempeño. Las dimensiones del N-TLX son demandas mentales, físicas y temporales, así como rendimiento, esfuerzo y frustración en la tarea. Cada dimensión se evalúa en una escala de 20 puntos. Esta escala luego se traslada al índice de carga de tareas, que es una escala entre 0 y 100 puntos. Los niveles de carga de trabajo por debajo de 50 se percibieron como aceptables.
3 horas
Observación de la técnica
Periodo de tiempo: 3 horas.
Aquí, las observaciones de los errores técnicos se discutieron con los sujetos para identificar las causas específicas. En esta entrevista, también se pidió a los sujetos su opinión sobre la facilidad general de uso del dispositivo.
3 horas.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Silla de estudio: Lukas Foggensteiner, MD, PhD, National Health Service, United Kingdom
  • Silla de estudio: Mirko Meboldt, PhD, ETH
  • Silla de estudio: Martin Dubach, Peripal AG
  • Investigador principal: Stephan Hess, ETH

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

19 de febrero de 2018

Finalización primaria (ACTUAL)

12 de marzo de 2018

Finalización del estudio (ACTUAL)

30 de abril de 2018

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

19 de febrero de 2020

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

27 de febrero de 2020

Publicado por primera vez (ACTUAL)

3 de marzo de 2020

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

3 de marzo de 2020

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

27 de febrero de 2020

Última verificación

1 de febrero de 2020

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir