Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Валидационные испытания с учетом человеческого фактора для периферийной системы; Устройство для помощи при ручном подключении к устройствам для перитонеального диализа

27 февраля 2020 г. обновлено: Peripal AG

Оценка безопасности пациента и простоты использования нового вспомогательного устройства для перитонеального диализа

По оценкам, в настоящее время во всем мире более 3 миллионов пациентов получают лечение диализом. При эффективном преддиализном консультировании большинство пациентов выбирают перитонеальный диализ (ПД) в домашних условиях, но только около 11% пациентов, находящихся на диализе, используют этот метод. Устройства для помощи при подключении могут решить проблемы, связанные со снижением ловкости рук и / или остроты зрения, и могут позволить большему количеству пациентов лечиться с помощью домашних методов лечения. В рамках получения разрешения на маркировку CE соединительное устройство было оценено на предмет безопасности и простоты использования в исследовании удобства использования.

Обзор исследования

Подробное описание

Рост популяции, получающей заместительную почечную терапию, в основном приходится на пожилую возрастную группу, популяцию с высокой степенью старческого истощения и сопутствующими заболеваниями. Для облегчения ПД у этой группы пациентов требуется усовершенствованная технология ПД с большей доступностью, адаптированная к потребностям пациентов. После оценки конкретных препятствий для использования ПД, включая отзывы пациентов с установленным диагнозом БП, было разработано новое устройство для помощи в подключении.

В рамках разрешения на маркировку CE устройство для подключения было оценено на предмет безопасности и простоты использования в исследовании, проведенном в университетских больницах Бирмингема NHS Foundation Trust с участием 24 пациентов и лиц, осуществляющих уход.

Оцениваемое устройство предназначено для оказания помощи пациентам, находящимся на перитонеальном диализе, при проведении ежедневного диализа либо по поводу APD, либо по поводу ПАПД. Устройство облегчает подключение и отключение диализной линии к набору для переноса катетера PD. Соединения выполняются внутри устройства в защищенной зоне, и пациенту не нужно прикасаться к набору для переноса или диализной линии, пока они не защищены. Кроме того, разрыв ломкой диализной линии и пережатие диализной линии заменяется нажатием кнопки.

Процедура эксплуатации устройства состоит из нескольких задач, включая подготовку и загрузку комплекта для переноса и диализной линии в устройство, выполнение операций, связанных с ПД-терапией с помощью устройства, и, наконец, выгрузку использованного материала из устройства. Каждая задача состоит из нескольких шагов обработки. Во время исследования моделировалась процедура работы с устройством, и испытуемые были подключены к фиктивному катетеру, который был прикреплен к фартуку.

В этом исследовании приняли участие пациенты с установленным диагнозом БП и лица, ухаживающие за ними, участвующие в родоразрешении БП. Среди опекунов были медицинские работники и непрофессионалы.

Дизайн исследования был разделен на три части продолжительностью один час. Во-первых, обучающее занятие познакомило с работой устройства. Во-вторых, часовой перерыв позволил расслабиться и восстановиться. В-третьих, был проведен тест, чтобы определить, может ли испытуемый использовать устройство самостоятельно с помощью краткого руководства пользователя и инструкции к устройству.

Обучение состояло из двух циклов, в которых модератор руководил испытуемым, и трех циклов, в которых испытуемый руководил модератором в процессе полного обращения с устройством. После перерыва испытуемых просили самостоятельно выполнить полный цикл обработки. Субъекты могли использовать краткое руководство и руководство по эксплуатации устройства в качестве помощи. После цикла обработки без поддержки испытуемых попросили заполнить анкету NASA Task Load Index (N-TLX). Тем временем модератор покинул комнату, чтобы получить информацию о замеченных ошибках использования. В финальном полуструктурированном интервью испытуемых спрашивали о причинах наблюдаемых ошибок использования.

По каждой теме к исследованию привлекались один модератор и один наблюдатель. Модератор был интерфейсом между субъектом и устройством как при обучении, так и при тестировании. Этот человек был нанят внешним агентством, чтобы избежать какого-либо влияния на предмет. Наблюдатель видел обращение с помощью прямой трансляции из отдельной комнаты. Он оценил этапы обработки в категориях «безопасное использование» и «ошибка использования» в соответствии с IEC 62366-1. Для каждой ошибки использования наблюдатель описывал наблюдаемую ситуацию со своей точки зрения. Помимо оценки эффективности выполнения задания, испытуемые опрашивались полуструктурированным способом. Здесь наблюдения за техническими ошибками обсуждались с испытуемыми с целью выявления конкретных причин. В этом интервью испытуемых также просили высказать свое мнение об общей простоте использования устройства.

Кроме того, испытуемых спрашивали о нагрузке по шести различным измерениям в стандартизированном N-TLX. Нагрузка задач — это гипотетическая конструкция, которая представляет затраты, понесенные человеком-оператором для достижения определенного уровня производительности. Измерениями N-TLX являются умственные, физические и временные требования, а также производительность, усилия и разочарование в задаче. Каждое измерение оценивается по 20-балльной шкале. Затем эта шкала переносится в индекс нагрузки задач, который представляет собой шкалу от 0 до 100 баллов. Чтобы классифицировать результаты N-TLX, Eitrheim and Fernandes (2016) заявляют: «Уровни рабочей нагрузки ниже 50 воспринимались как приемлемые».

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

24

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • ВЗРОСЛЫЙ
  • OLDER_ADULT
  • РЕБЕНОК

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

В этом исследовании приняли участие пятнадцать пациентов и девять лиц, осуществляющих уход, в возрасте от 23 до 86 лет и со стажем лечения БП от 0,3 до 24 лет.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: ДРУГОЙ
  • Распределение: Нет данных
  • Интервенционная модель: SINGLE_GROUP
  • Маскировка: НИКТО

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ: Обработка ПАПД

Соединительное устройство, упрощающее этапы цикла перитонеального диализа. Вместо того, чтобы напрямую выполнять ручное соединение и вручную ломать хрупкий элемент, устройство помогает в соединении и разрыве хрупкого элемента.

Это исследование было проведено для демонстрации непрерывного амбулаторного перитонеального диализа (ПАПД).

Медицинское устройство, упрощающее подсоединение трубок, а также разрыв ломких изделий в стерильной среде с помощью рычагов и кнопок.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Безопасность и простота использования соединительного устройства во время непрерывного амбулаторного перитонеального диализа
Временное ограничение: 3 часа

Во-первых, обучающее занятие познакомило с работой устройства. Обычные этапы ручного соединения и разрыва хрупкого материала заменены рычагами и кнопками в устройстве. Таким образом, соединения выполняются в «безопасной» среде, что снижает риск заражения. Во время каждой тренировки моделируется полный цикл непрерывного амбулаторного перитонеального диализа. Во-вторых, часовой перерыв позволил расслабиться и восстановиться. В-третьих, был проведен тест, чтобы определить, может ли испытуемый использовать устройство самостоятельно с помощью краткого руководства пользователя и инструкции к устройству.

Обучение состояло из двух циклов, в которых модератор руководил испытуемым, и трех циклов, в которых испытуемый руководил модератором в процессе полного обращения с устройством.

Каждый из 24 испытуемых выполнил 52 шага обработки, в результате чего было оценено 1248 шагов обработки.

3 часа
Индекс нагрузки НАСА (N-TLX)
Временное ограничение: 3 часа
Процедура работы устройства состоит из нескольких задач, включающих несколько этапов обработки. испытуемых спрашивали о нагрузке задач в шести различных измерениях в стандартизированном N-TLX. Нагрузка задач — это гипотетическая конструкция, которая представляет затраты, понесенные человеком-оператором для достижения определенного уровня производительности. Измерениями N-TLX являются умственные, физические и временные требования, а также производительность, усилия и разочарование в задаче. Каждое измерение оценивается по 20-балльной шкале. Затем эта шкала переносится в индекс нагрузки задач, который представляет собой шкалу от 0 до 100 баллов. Уровни рабочей нагрузки ниже 50 воспринимались как приемлемые.
3 часа
Наблюдение за техникой
Временное ограничение: 3 часа.
Здесь наблюдения за техническими ошибками обсуждались с испытуемыми с целью выявления конкретных причин. В этом интервью испытуемых также просили высказать свое мнение об общей простоте использования устройства.
3 часа.

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Учебный стул: Lukas Foggensteiner, MD, PhD, National Health Service, United Kingdom
  • Учебный стул: Mirko Meboldt, PhD, ETH
  • Учебный стул: Martin Dubach, Peripal AG
  • Главный следователь: Stephan Hess, ETH

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

19 февраля 2018 г.

Первичное завершение (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

12 марта 2018 г.

Завершение исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

30 апреля 2018 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

19 февраля 2020 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

27 февраля 2020 г.

Первый опубликованный (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

3 марта 2020 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

3 марта 2020 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

27 февраля 2020 г.

Последняя проверка

1 февраля 2020 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕ РЕШЕНО

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться