Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Testy walidacyjne czynnika ludzkiego dla systemu Peripal; urządzenie wspomagające ręczne podłączanie urządzeń do dializy otrzewnowej

27 lutego 2020 zaktualizowane przez: Peripal AG

Ocena bezpieczeństwa pacjenta i łatwości obsługi nowego urządzenia wspomagającego podłączenie do dializy otrzewnowej

Szacuje się, że obecnie na całym świecie dializoterapii poddaje się ponad 3 miliony pacjentów. Przy skutecznym poradnictwie przeddializacyjnym większość pacjentów wybiera terapię domową dializa otrzewnowa (PD), ale tylko około 11% pacjentów dializowanych korzysta z tej metody. Urządzenia wspomagające łączenie mogą przezwyciężyć wyzwania związane ze zmniejszoną sprawnością manualną i/lub ostrością wzroku oraz mogą pozwolić większej liczbie pacjentów na leczenie w domu. W ramach zezwolenia na oznakowanie CE urządzenie łączące zostało ocenione pod kątem bezpieczeństwa i łatwości użytkowania w badaniu użyteczności.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Wzrost populacji leczonej nerkozastępczo dotyczy przede wszystkim osób w podeszłym wieku, populacji o dużym obciążeniu słabością i chorobami współistniejącymi. Ułatwienie PD w tej grupie pacjentów wymaga udoskonalonej technologii PD z większą dostępnością dostosowaną do potrzeb pacjentów. Po ocenie konkretnych barier w stosowaniu PD, w tym informacji zwrotnych od pacjentów z PD, opracowano nowatorskie urządzenie wspomagające połączenie.

W ramach zezwolenia na oznakowanie CE urządzenie łączące zostało ocenione pod kątem bezpieczeństwa i łatwości użytkowania w badaniu przeprowadzonym przez szpitale uniwersyteckie Birmingham NHS Foundation Trust z udziałem 24 pacjentów i opiekunów.

Oceniane urządzenie jest przeznaczone do pomocy pacjentom poddawanym dializie otrzewnowej w wykonywaniu codziennych zabiegów dializacyjnych z powodu APD lub CAPD. Urządzenie ułatwia podłączanie i odłączanie linii dializy do zestawu transferowego cewnika PD. Połączenia są wykonywane wewnątrz urządzenia w obszarze chronionym, a pacjent nie musi dotykać zestawu transferowego ani linii dializy, gdy nie jest chroniony. Ponadto przerwanie łamliwej linii dializy i zaciśnięcie linii dializy są zastąpione przez naciśnięcie przycisku.

Procedura obsługi urządzenia składa się z wielu zadań, w tym przygotowania i załadowania zestawu do transferu i linii dializy do urządzenia, wykonania czynności związanych z terapią PD za pomocą urządzenia i wreszcie wyładowania zużytego materiału z urządzenia. Każde zadanie obejmuje kilka etapów obsługi. Podczas badania symulowano procedurę operacyjną z urządzeniem, a osoby badane podłączano do atrapy cewnika, który był mocowany do fartucha.

Do tego badania zrekrutowano stałych pacjentów z PD i opiekunów zaangażowanych w dostarczanie PD. Wśród opiekunów byli pracownicy służby zdrowia i opiekunowie niezawodowi.

Projekt badania podzielono na trzy godzinne części. W pierwszej kolejności odbyło się szkolenie wprowadzające w obsługę urządzenia. Po drugie, godzinna przerwa pozwoliła na relaks i regenerację. Po trzecie, przeprowadzono test mający na celu ustalenie, czy osoba badana jest w stanie samodzielnie korzystać z urządzenia, korzystając ze skróconej instrukcji obsługi i instrukcji obsługi urządzenia.

Szkolenie składało się z dwóch cykli, w których moderator prowadził osobę badaną oraz trzech cykli, w których osoba badana przeprowadzała moderatora przez całą obsługę urządzenia. Po przerwie badani zostali poproszeni o samodzielne wykonanie pełnego cyklu manipulacyjnego. Badani mogą skorzystać ze skróconej instrukcji obsługi i instrukcji obsługi urządzenia jako pomocy. Po cyklu obsługi bez wsparcia osoby badane zostały poproszone o wypełnienie kwestionariusza NASA Task Load Index (N-TLX). W międzyczasie moderator opuścił salę w celu uzyskania informacji o zaobserwowanych błędach użytkowania. W końcowym częściowo ustrukturyzowanym wywiadzie badani zostali zapytani o przyczyny zaobserwowanych błędów użytkowania.

Dla każdego przedmiotu w badaniu uczestniczył jeden moderator i jeden obserwator. Moderator był interfejsem między osobą badaną a urządzeniem zarówno podczas szkolenia, jak i podczas testów. Ta osoba została zatrudniona przez zewnętrzną agencję, aby uniknąć jakiegokolwiek wpływu na temat. Obserwator widział obsługę za pomocą transmisji na żywo z oddzielnego pomieszczenia. Ocenił etapy obsługi w kategoriach „bezpiecznego użytkowania” i „błędu użytkowania” zgodnie z normą IEC 62366-1. Dla każdego błędu użytkowania obserwator opisywał obserwowaną sytuację ze swojego punktu widzenia. Poza oceną skuteczności wykonania zadania, przeprowadzono wywiady z osobami badanymi w sposób częściowo ustrukturyzowany. Tutaj obserwacje błędów technicznych zostały omówione z badanymi w celu zidentyfikowania konkretnych przyczyn. W tym wywiadzie badani zostali również poproszeni o opinie na temat ogólnej łatwości korzystania z urządzenia.

Dodatkowo badani zostali zapytani o obciążenie zadaniami w sześciu różnych wymiarach w wystandaryzowanej skali N-TLX. Obciążenie zadaniami to hipotetyczna konstrukcja reprezentująca koszt ponoszony przez operatora w celu osiągnięcia określonego poziomu wydajności. Wymiary N-TLX to wymagania psychiczne, fizyczne i czasowe, a także wydajność, wysiłek i frustracja w zadaniu. Każdy wymiar oceniany jest w 20-stopniowej skali. Skala ta jest następnie przenoszona na wskaźnik obciążenia zadaniami, który jest skalą od 0 do 100 punktów. Aby sklasyfikować wyniki N-TLX, Eitrheim i Fernandes (2016) stwierdzają, że „Poziomy obciążenia pracą poniżej 50 uznano za akceptowalne”.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

24

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • DOROSŁY
  • STARSZY_DOROŚLI
  • DZIECKO

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Do badania zgłosiło się 15 pacjentów i 9 opiekunów w wieku od 23 do 86 lat iz doświadczeniem w terapii chP od 0,3 do 24 lat.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: INNY
  • Przydział: NA
  • Model interwencyjny: POJEDYNCZA_GRUPA
  • Maskowanie: NIC

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
EKSPERYMENTALNY: Obsługa CAPD

Urządzenie łączące upraszczające czynności podczas cyklu dializy otrzewnowej. Zamiast bezpośredniego łączenia ręcznego i ręcznego łamania elementu łamliwego, urządzenie pomaga w łączeniu i łamaniu elementu łamliwego.

To badanie zostało przeprowadzone w celu wykazania ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej (CAPD)

Wyrób medyczny ułatwiający podłączenie drenu oraz złamanie łamliwego elementu, które odbywa się w sterylnym środowisku za pomocą dźwigni i przycisków.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Bezpieczeństwo i łatwość użycia urządzenia łączącego podczas ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej
Ramy czasowe: 3 godziny

W pierwszej kolejności odbyło się szkolenie wprowadzające w obsługę urządzenia. Zwykłe etapy ręcznego łączenia i łamania łamliwej części zastępują dźwignie i przyciski w urządzeniu. W ten sposób połączenia są wykonywane w „bezpiecznym” środowisku, które zmniejsza ryzyko infekcji. Podczas każdego treningu symulowany jest cały cykl ciągłej ambulatoryjnej dializy otrzewnowej. Po drugie, godzinna przerwa pozwoliła na relaks i regenerację. Po trzecie, przeprowadzono test mający na celu ustalenie, czy osoba badana jest w stanie samodzielnie korzystać z urządzenia, korzystając ze skróconej instrukcji obsługi i instrukcji obsługi urządzenia.

Szkolenie składało się z dwóch cykli, w których moderator prowadził osobę badaną oraz trzech cykli, w których osoba badana przeprowadzała moderatora przez całą obsługę urządzenia.

Każdy z 24 badanych wykonał 52 czynności manipulacyjne, co dało w sumie 1248 ocenionych czynności manipulacyjnych.

3 godziny
Indeks obciążenia zadaniami NASA (N-TLX)
Ramy czasowe: 3 godziny
Procedura obsługi urządzenia składa się z wielu zadań obejmujących kilka etapów obsługi. badani zostali zapytani o obciążenie zadaniami w sześciu różnych wymiarach w wystandaryzowanym N-TLX. Obciążenie zadaniami to hipotetyczna konstrukcja reprezentująca koszt ponoszony przez operatora w celu osiągnięcia określonego poziomu wydajności. Wymiary N-TLX to wymagania psychiczne, fizyczne i czasowe, a także wydajność, wysiłek i frustracja w zadaniu. Każdy wymiar oceniany jest w 20-stopniowej skali. Skala ta jest następnie przenoszona na wskaźnik obciążenia zadaniami, który jest skalą od 0 do 100 punktów. Poziom obciążenia pracą poniżej 50 uznano za akceptowalny.
3 godziny
Obserwacja techniki
Ramy czasowe: 3 godziny.
Tutaj obserwacje błędów technicznych zostały omówione z badanymi w celu zidentyfikowania konkretnych przyczyn. W tym wywiadzie badani zostali również poproszeni o opinie na temat ogólnej łatwości korzystania z urządzenia.
3 godziny.

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Śledczy

  • Krzesło do nauki: Lukas Foggensteiner, MD, PhD, National Health Service, United Kingdom
  • Krzesło do nauki: Mirko Meboldt, PhD, ETH
  • Krzesło do nauki: Martin Dubach, Peripal AG
  • Główny śledczy: Stephan Hess, ETH

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (RZECZYWISTY)

19 lutego 2018

Zakończenie podstawowe (RZECZYWISTY)

12 marca 2018

Ukończenie studiów (RZECZYWISTY)

30 kwietnia 2018

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

19 lutego 2020

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

27 lutego 2020

Pierwszy wysłany (RZECZYWISTY)

3 marca 2020

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (RZECZYWISTY)

3 marca 2020

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

27 lutego 2020

Ostatnia weryfikacja

1 lutego 2020

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Niewydolność nerek

3
Subskrybuj