Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Un estudio observacional transversal para caracterizar el COVID-19 prolongado en una muestra urbana de adultos sudafricanos (ChaLOC)

25 de marzo de 2025 actualizado por: Professor Francois Venter, University of Witwatersrand, South Africa

Un estudio observacional transversal para caracterizar la COVID-19 prolongada en una muestra urbana de adultos sudafricanos

"Long-COVID'' (también conocido como síndrome post-COVID-19, secuelas post-agudas de COVID-19 o síndrome de COVID-19 crónico, usado aquí como 'Long-COVID' por brevedad), es una serie compleja de síntomas posteriores a la convalecencia después de la infección por SARS-CoV-2. El síndrome, común en los sobrevivientes de COVID-19, puede afectar todos los sistemas de órganos a través de mecanismos inmunológicos aún no caracterizados pero supuestos. La prevalencia depende de la definición utilizada y del tiempo de seguimiento, así como de la población en estudio. El síndrome se ha asociado con una discapacidad significativa y persistente en algunos supervivientes, pero hasta hace poco se ha visto obstaculizado por la falta de una definición clínica, criterios diagnósticos y medidas objetivas de enfermedad o discapacidad [1]. Una definición clínica inicial de la Organización Mundial de la Salud (OMS) informada por Delphi se publicó a principios de octubre de 2021, pero ha atraído muchas críticas tanto de los médicos como de los sobrevivientes por una serie de razones, que van desde la falta de precisión hasta la falta de inclusión [2].

Para complicar aún más el síndrome, está el contexto en el que ocurrió la epidemia de SARS-CoV-2, que se asoció con bloqueos severos en muchos países (incluida Sudáfrica) con aislamiento social, miedo y desinformación generalizados, dificultades económicas generalizadas y pérdida de familia y conocidos, todos los cuales contribuyen a los síntomas (trastornos psiquiátricos y del sueño, dolor y otros síndromes) que se informa que están asociados con Long-COVID. Finalmente, muchos síntomas de Long-COVID se superponen con los observados en pacientes hospitalizados por cualquier enfermedad grave, especialmente aquellos admitidos en cuidados intensivos y ventilados. Sin embargo, la proliferación de publicaciones que informan asociaciones de síntomas de COVID-19 prolongados con enfermedad de COVID-19 más grave y disfunción inmunológica, radiológica y específica de órganos objetiva en aquellos que informan síntomas, sugiere que la entidad es real. La patogénesis de Long-COVID no se conoce bien, pero esta asociación con una enfermedad más grave, donde la desregulación inmunitaria juega un papel importante en las personas con hospitalización, insuficiencia respiratoria y muerte, sugiere una disfunción inflamatoria mediada por el sistema inmunitario que puede afectar a todos los órganos [3 -14].

La mera rapidez de cuatro grandes oleadas de infección en Sudáfrica, el enfoque inicial en contener la carga hospitalaria de las personas con enfermedades graves y el énfasis posterior en la implementación de un programa de vacunación masiva ha dejado poco espacio para estudiar el SARS-COV- 2 secuelas en supervivientes. Este grupo, denominado "recuperado" de manera imprecisa e imprecisa en los informes sudafricanos, en gran parte no estaba vacunado o estaba parcialmente vacunado en el momento de la infección, lo que los deja en riesgo de desarrollar Long-COVID.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Descripción detallada

Este es un estudio observacional transversal de seguimiento de un solo centro de cuatro cohortes longitudinales distintas. Se obtendrá un historial clínico extenso de cada participante y una caracterización del cuestionario de síntomas de Long-COVID (con un fuerte enfoque en la disfunción específica de órganos, parámetros psiquiátricos, del sueño y del dolor, todos los cuales parecen ser características principales de Long-COVID) , así como se realizará la caracterización genética y de laboratorio. Se seleccionará aleatoriamente un subconjunto de cada cohorte para una caracterización más específica del síndrome relacionado con el sueño y el dolor, respiratorio, cardiológico, renal y del metabolismo de la glucosa.

Las consecuencias de Long-COVID se describirán y compararán en cuatro grandes cohortes clínicas bien descritas de pacientes africanos que sobrevivieron al SARS-CoV-2:

  • Cohorte 1: sujetos asintomáticos que dieron positivo por PCR/antígeno/anticuerpo durante el cribado de rutina para la infección por SARS-CoV-2
  • Cohorte 2: pacientes ambulatorios sintomáticos a quienes se les confirmó que tenían COVID-19 a través de una prueba PCR/antígeno positiva
  • Cohorte 3: pacientes hospitalizados que sobrevivieron a la hospitalización por COVID-19 grave y que dieron positivo en PCR/antígeno
  • Cohorte 4: participantes vacunados en ensayos clínicos en 2020 antes de la exposición comunitaria generalizada y, por lo tanto, protegidos contra la COVID-19 grave (y posiblemente la COVID-19 prolongada) si se infectan posteriormente.

Después de obtener el consentimiento informado de los participantes potenciales, se realizará una única visita de referencia transversal para cada participante. Se recopilarán datos demográficos, historial clínico (incluido el historial de COVID-19, síntomas específicos y factores de riesgo), fechas de vacunación de COVID-19 (si se administró) y detalles de medicamentos previos y concomitantes. Se administrarán múltiples cuestionarios relacionados con la evaluación psiquiátrica, los factores psicosociales, la evaluación de la función laboral, la calidad del sueño y la evaluación del dolor. Se evaluará la función respiratoria y cardíaca a través de una escala de disnea, prueba de la marcha y un ECG. Las evaluaciones de laboratorio incluirán un conteo sanguíneo completo, química sérica, pruebas de función hepática, evaluación de la función renal, marcadores inflamatorios y extracción de ADN para genotipificación. Las muestras de sangre y orina se almacenarán localmente para posibles análisis futuros. Se realizarán pruebas del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) a los participantes que den su consentimiento para esta evaluación opcional.

Después de la visita inicial, los participantes con COVID-19 prolongado se identificarán utilizando la definición clínica de la OMS y las evaluaciones generales de salud [2]. Se seleccionarán subgrupos de participantes seleccionados al azar con y sin Long-COVID de cada una de las cuatro cohortes para investigaciones adicionales a través de la participación en los siguientes subestudios:

  • Evaluación respiratoria: evaluación de la disnea, tomografía computarizada (TC) de alta resolución, estudios de función pulmonar que incluyen espirometría y capacidad de difusión (DLCO) [Sección 7.2.2.1]
  • Evaluación cardíaca: historial clínico y examen, presión arterial seriada, prueba de caminata de seis minutos (distancia), ECG, ecocardiograma que incluye seguimiento de manchas, resonancia magnética (RM) cardíaca, fracción MB de creatina quinasa (CK-MB), troponina T cardíaca (cTnT) ), péptido natriurético cerebral prohormonal (pro-BNP) y posible angiografía coronaria en pacientes con síndromes coronarios agudos y angina inestable [Sección 7.2.2.2]
  • Evaluación psiquiátrica y neuroendocrina: cuestionarios/encuestas, entrevista semiestructurada, visita domiciliaria, análisis de cortisol en saliva, recopilación de datos diarios, actigrafía, exposición a la hormona adrenocorticotrópica (ACTH) (prueba de sensibilidad a la cosintropina [CST]), evaluación de la inmunidad celular [Sección 7.2. 2.3]
  • Evaluación del sueño: cuestionarios, actigrafía con diarios de sueño, polisomnografía (PSN) [Sección 7.2.2.4]
  • Evaluación del dolor: evaluaciones sensoriales cuantitativas (QST) y modulación del dolor condicionado (CPM) [Sección 7.2.2.5]
  • Evaluación del metabolismo de la glucosa: prueba de tolerancia a la glucosa oral (OGTT) que incluye la evaluación de la glucosa, la insulina y el péptido C para estimar la sensibilidad a la insulina y la función de las células beta [16]. [Sección 7.2.2.6] Las anomalías detectadas en las evaluaciones (incluidos los problemas de salud mental no diagnosticados) serán manejadas por el personal médico del estudio con derivación según corresponda.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

400

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Gauteng
      • Johannesburg, Gauteng, Sudáfrica, 2193
        • Sunnyside Office Park
      • Johannesburg, Gauteng, Sudáfrica, 2198
        • Charlotte Maxeke Johannesburg Academic Hospital (CMJAH)

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 100 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

N/A

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Se invitará a participar a adultos de al menos 18 años de edad con infección previa por SARS-CoV-2 confirmada (sintomática o asintomática). Se inscribirán aproximadamente 400 participantes.

Descripción

Criterios de inclusión:

  1. Capaz y dispuesto a proporcionar un consentimiento informado por escrito o electrónico para la visita inicial antes de cualquier evaluación o procedimiento específico del estudio.
  2. Tener al menos 18 años de edad al momento de firmar el consentimiento informado.
  3. Infección previa por SARS-CoV-2 asintomática, confirmada a través de una prueba de PCR, antígeno o anticuerpo positiva documentada, al menos seis meses antes de la visita inicial [solo cohorte 1] o infección previa por SARS-CoV-2 sintomática por la cual se requirió hospitalización no requerido, confirmado a través de una PCR positiva documentada o una prueba de antígeno en el momento, al menos seis meses antes de la visita inicial [cohorte 2 solamente] o, hospitalización previa para el manejo y tratamiento de COVID-19 confirmado a través de una PCR positiva documentada o una prueba de antígeno prueba en el momento, al menos seis meses antes de la visita de referencia [cohorte 3 solamente] o, infección previa asintomática o sintomática por SARS-CoV-2, confirmada a través de una prueba de PCR, antígeno o anticuerpo positiva documentada, al menos seis meses antes a la visita inicial y recibió una vacuna contra la COVID-19 en un grupo sin placebo de un estudio de vacuna contra la COVID-19 durante 2020 [solo en la cohorte 4].
  4. Dispuesto a dar su consentimiento para la verificación del estado de vacunación en el Sistema electrónico de datos de vacunación (EVDS) nacional.
  5. Acceso a un teléfono confiable u otro dispositivo que permita la transferencia de información.

Criterio de exclusión:

  1. Infección sintomática por SARS-CoV-2 en cualquier etapa antes de la visita inicial [solo cohorte 1].
  2. Infección por SARS-CoV-2, confirmada a través de una prueba de PCR, antígeno o anticuerpo positiva documentada, antes de la vacunación en un brazo sin placebo de un estudio de vacuna COVID-19 durante 2020 [solo cohorte 4].
  3. COVID-19 dentro de los tres meses posteriores a la visita inicial.
  4. Personal (p. ej., investigador, subinvestigador, asistente de investigación, farmacéutico, coordinador del estudio o cualquier persona mencionada en el registro de delegación) directamente involucrado en la realización del estudio.
  5. Cualquier condición física, mental o social que, a juicio del Investigador, pueda interferir con la finalización de las valoraciones y evaluaciones de referencia. El investigador debe tomar esta determinación considerando el historial médico del voluntario.
  6. El investigador considera que el participante corre un riesgo significativo de no cumplir con las disposiciones del protocolo y causar daño a sí mismo o interferir seriamente con la validez de los resultados del estudio.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Cohorte 1
Sujetos asintomáticos que dieron positivo por PCR/antígeno/anticuerpo durante la detección de rutina para la infección por SARS-CoV-2
Cohorte 2
Pacientes ambulatorios sintomáticos a quienes se les confirmó que tenían COVID-19 a través de una prueba PCR/antígeno positiva
Cohorte 3
Pacientes hospitalizados que sobrevivieron a la hospitalización por COVID-19 grave y que dieron positivo en PCR/antígeno
Cohorte 4
Participantes vacunados en ensayos clínicos en 2020 antes de la exposición comunitaria generalizada y, por lo tanto, protegidos contra el COVID-19 grave (y posiblemente el COVID-19 prolongado) si se infectan posteriormente.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Caracterizar Long-COVID en cuatro cohortes de pacientes
Periodo de tiempo: 6 meses
Incidencia, gravedad y duración de los síntomas de Long-COVID.
6 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Proteína C reactiva de alta sensibilidad (hs-CRP)
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Interleucina-1
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Interleucina-6 (IL-6)
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Interleucina-8 (IL-8)
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Factor de necrosis tumoral alfa
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Receptor alfa del factor de necrosis tumoral-1 (TNFR1)
6 meses
Marcadores inflamatorios
Periodo de tiempo: 6 meses
Proteína quimioatrayente de monocitos-1 (MCP-1)
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Prueba de impacto de dolor de cabeza-6
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuestionario de Salud del Paciente-9
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Trastorno de ansiedad generalizada 7
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Lista de verificación de PTSD para DSM-5 - Versión civil
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuestionario de Trastornos del Estado de Ánimo; una breve herramienta de detección que evalúa los síntomas del trastorno bipolar
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Evaluación cognitiva de Montreal
6 meses
Perfiles psicológicos
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala de Impacto de Fatiga Diaria; una herramienta de encuesta que evalúa las dimensiones físicas, cognitivas y psicosociales de la fatiga en la vida cotidiana
6 meses
Exposiciones psicosociales
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuestionario de estrés relacionado con COVID-19
6 meses
Exposiciones psicosociales
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala Multidimensional de Apoyo Social Percibido; una breve herramienta de investigación diseñada para medir las percepciones de apoyo de 3 fuentes: familia, amigos y otra persona importante; la escala está compuesta por un total de 12 ítems, con 4 ítems para cada subescala
6 meses
Exposiciones psicosociales
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala de estrés percibido
6 meses
Exposiciones psicosociales
Periodo de tiempo: 6 meses
Herramienta Experiencias Adversas en la Infancia
6 meses
Desempeño laboral en participantes ocupados
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuestionario de actividades normales y productividad laboral; diarios diarios
6 meses
Calidad del sueño y trastornos
Periodo de tiempo: 6 meses
Índice de calidad del sueño de Pittsburgh
6 meses
Calidad del sueño y trastornos
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala de somnolencia de Epworth
6 meses
Calidad del sueño y trastornos
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuestionario de Berlín para el riesgo de apnea del sueño
6 meses
Calidad del sueño y trastornos
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala internacional de gravedad del síndrome de piernas inquietas
6 meses
Calidad del sueño y trastornos
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala analógica visual de calidad del sueño y estado de ánimo
6 meses
Experiencia de dolor
Periodo de tiempo: 6 meses
Inventario Breve del Dolor
6 meses
Función cardiorrespiratoria
Periodo de tiempo: 6 meses
Escala modificada de disnea del Medical Research Council
6 meses
Función cardiorrespiratoria
Periodo de tiempo: 6 meses
Prueba de caminata de seis minutos (distancia)
6 meses
Función cardiorrespiratoria
Periodo de tiempo: 6 meses
Parámetros de ECG y morfología
6 meses
Parámetros de laboratorio estándar
Periodo de tiempo: 6 meses
Cuenta llena de sangre
6 meses
Parámetros de laboratorio estándar
Periodo de tiempo: 6 meses
Química del suero
6 meses
Parámetros de laboratorio estándar
Periodo de tiempo: 6 meses
Pruebas de función hepática
6 meses
Parámetros de laboratorio estándar
Periodo de tiempo: 6 meses
Glucosa, HbA1C
6 meses
Función renal
Periodo de tiempo: 6 meses
Aclaramiento de creatinina
6 meses
Función renal
Periodo de tiempo: 6 meses
Cistatina-C
6 meses
Función renal
Periodo de tiempo: 6 meses
Parámetros de la tira reactiva de orina
6 meses
Función renal
Periodo de tiempo: 6 meses
Proporción de albúmina a creatinina en orina
6 meses
Factores genéticos del huésped que pueden estar asociados con Long-COVID
Periodo de tiempo: 6 meses
Resultados del genotipado
6 meses
Factores genéticos del huésped que pueden estar asociados con Long-COVID
Periodo de tiempo: 6 meses
Resultados de secuenciación de ADN
6 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Francois WD Venter, MBBCh, Ezintsha, a division of Wits Health Consortium
  • Director de estudio: Simiso M Sokhela, MBBCh, Ezintsha, a division of Wits Health Consortium
  • Silla de estudio: Nonkululeko Mashabane, BPharm, Ezintsha, a division of Wits Health Consortium

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

10 de agosto de 2022

Finalización primaria (Actual)

30 de octubre de 2024

Finalización del estudio (Actual)

25 de noviembre de 2024

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

4 de julio de 2022

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

4 de julio de 2022

Publicado por primera vez (Actual)

6 de julio de 2022

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

26 de marzo de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de marzo de 2025

Última verificación

1 de marzo de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

Los datos que se compartirán son todos los datos individuales de los participantes recopilados durante el ensayo, después de la desidentificación.

Marco de tiempo para compartir IPD

Inmediatamente después de la publicación

Criterios de acceso compartido de IPD

Cualquier persona que desee acceder a los datos.

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO
  • CIF

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir