Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Detección del Cáncer de Cuello Uterino en Mujeres Posmenopáusicas en Países de Ingresos Bajos y Medios Utilizando Autotoma de VPH y Triaje Mediante Genotipado y Citología

16 de enero de 2026 actualizado por: Prof. Patrick Petignat, University Hospital, Geneva

Detección del Cáncer de Cuello Uterino en Mujeres Posmenopáusicas en Países de Ingresos Bajos y Medios Mediante Autotoma de VPH y Triaje por Genotipado y Citología

El cáncer de cuello uterino sigue siendo una causa importante de mortalidad en países de ingresos bajos y medios, especialmente entre mujeres de 50 años o más que a menudo no se someten a cribado suficiente. En mujeres posmenopáusicas, la zona de transformación frecuentemente no es visible, lo que hace que la inspección visual con ácido acético (VIA) sea menos fiable y limita el acceso a un cribado adecuado. El auto-muestreo del virus del papiloma humano (VPH) ofrece un método de cribado primario simple y aceptable, pero las opciones de triaje efectivas para mujeres VPH positivas en este grupo de edad siguen siendo limitadas.

Este estudio tiene como objetivo evaluar la viabilidad y el rendimiento diagnóstico de una estrategia de cribado basada en el auto-muestreo de VPH seguido de triaje de citología Pap entre mujeres VPH positivas de 50 a 65 años en Camerún. Aproximadamente 500 mujeres serán invitadas a realizar la prueba de auto-VPH en el Hospital del Distrito de Mifi. Las mujeres VPH positivas se someterán a citología Pap, cepillado endocervical y cervicografía digital, y los participantes elegibles recibirán tratamiento con ablación térmica en el Hospital Regional de Bafoussam. El seguimiento a los 12 meses incluirá repetición de la prueba de VPH, citología y cepillado endocervical.

El resultado principal es la precisión diagnóstica del triaje VPH + citología para detectar CIN2+. Los resultados secundarios incluyen la prevalencia de VPH de alto riesgo, los resultados del tratamiento, la aceptabilidad y la adherencia al seguimiento.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El cáncer de cuello uterino sigue siendo una de las principales causas de mortalidad relacionada con el cáncer entre las mujeres en países de ingresos bajos y medios (PIBM), incluido Camerún. Aunque la mayoría de los programas de cribado se dirigen a mujeres de 30 a 49 años, aproximadamente el 40% de los casos de cáncer de cuello uterino se producen después de los 50 años. Las mujeres posmenopáusicas se enfrentan a cambios anatómicos y fisiológicos únicos —en particular, la regresión de la unión escamocolumnar hacia el canal endocervical— que reducen la sensibilidad de los métodos de triaje visual como la inspección visual con ácido acético (IVAA). Actualmente faltan pruebas sobre las estrategias óptimas de cribado y triaje para mujeres de 50 años o más en entornos de PIBM.

Este estudio de viabilidad tiene como objetivo evaluar el rendimiento diagnóstico, la aceptabilidad y los resultados clínicos de una estrategia de cribado del cáncer de cuello uterino basada en la prueba del virus del papiloma humano de alto riesgo (VPH-AR) en muestras vaginales autocolectadas, seguida del triaje citológico de mujeres posmenopáusicas VPH-positivas. El estudio también explora el valor añadido de la genotipificación ampliada del VPH-AR para refinar la estratificación del riesgo. La población objetivo incluye a 500 mujeres de 50 a 65 años que viven en el Distrito Sanitario de Mifi, en el oeste de Camerún.

En la primera visita, las mujeres elegibles recibirán información estandarizada sobre el cáncer de cuello uterino y los procedimientos del estudio antes de proporcionar su consentimiento informado por escrito. A continuación, las participantes recogerán una muestra vaginal autoadquirida, que se analizará in situ mediante la plataforma GeneXpert para detectar todos los tipos de VPH-AR. A las mujeres VPH-negativas se les aconsejará que repitan el cribado a los 5-10 años (o 3-5 años si son VIH-positivas). Las mujeres VPH-positivas se someterán a citología Pap recogida por el clínico y cepillado endocervical (CEC). Las muestras de citología se prepararán mediante técnicas manuales de citología en medio líquido, se digitalizarán con un escáner portátil de portaobjetos completo y se interpretarán de forma remota por citopatólogos capacitados. Las muestras de CEC se someterán a evaluación histopatológica y constituirán el estándar de oro diagnóstico para evaluar el rendimiento del triaje.

Las mujeres con resultados de citología ≥ASC-US serán derivadas para evaluación y tratamiento en el Hospital Regional de Bafoussam. Un examen IVAA/IVIL guiará el tratamiento de ablación térmica utilizando dispositivos y sondas recomendados por la OMS adaptados a la anatomía cervical. Se realizarán biopsias cervicales en presencia de lesiones sospechosas que sugieran enfermedad de alto grado o cáncer. Todos los tratamientos, evaluaciones de seguimiento y manejo de eventos adversos se proporcionarán de forma gratuita.

Todas las participantes VPH-positivas, independientemente de los resultados de citología basal, serán invitadas a una visita de seguimiento a los 12 meses que incluirá repetición de la prueba de VPH, citología, CEC e IVAA/IVIL. La persistencia de NIC2+ a los 12 meses indicará la necesidad de una escisión amplia de la zona de transformación con asa (LEEP). La adherencia al tratamiento, los efectos secundarios y la aceptabilidad del proceso de cribado y tratamiento se evaluarán mediante cuestionarios estructurados administrados al inicio, después del tratamiento (4-6 semanas) y a los 12 meses.

Los resultados primarios incluyen sensibilidad, especificidad, valores predictivos positivos y negativos, y razones de verosimilitud de la citología y la genotipificación ampliada (solas o combinadas) para la detección de NIC2+ en comparación con la histología del CEC. Los resultados secundarios incluyen la prevalencia de la infección por VPH-AR y las lesiones de alto grado, la efectividad de la ablación térmica para la eliminación de NIC2+ a los 12 meses, la aceptabilidad entre las mujeres y los proveedores de atención sanitaria, y la adherencia a todos los pasos de la estrategia de cribado en dos etapas.

Se espera que este proyecto genere pruebas esenciales para guiar las políticas de cribado del cáncer de cuello uterino para mujeres mayores en PIBM, apoyar la iniciativa global de eliminación de la OMS y ofrecer un enfoque escalable y adaptado al contexto que combine el auto-muestreo, la citología digital y las vías de tratamiento apropiadas.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

500

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Bafoussam, Camerún
        • Bafoussam Regional Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

La población de origen es toda la población de mujeres de entre 50 y 65 años de edad en el distrito sanitario de Mifi.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujeres de 50 a 65 años de edad;
  • Capacidad para comprender los procedimientos del estudio y aceptación voluntaria de participar mediante la firma de un formulario de consentimiento informado (FCI).

Criterios de exclusión:

  • Mujeres embarazadas;
  • Mujeres con una condición que interfiera con la visualización del cuello uterino;
  • Mujeres con sangrado vaginal fuera del período menstrual;
  • Mujeres que hayan tenido una histerectomía total;
  • Mujeres con antecedentes de cáncer de cuello uterino;
  • Mujeres que se hayan realizado una prueba de detección de cáncer de cuello uterino en los últimos 5 años o en los últimos 3 años si son VIH-positivas;
  • Mujeres en fase terminal de una enfermedad.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Mujeres de la población general de 50 a 65 años

Mujeres de la población general de 50 a 65 años de edad elegibles para cribado en la región occidental de Camerún.

Criterios de inclusión

  • Mujeres de 50 a 65 años de edad;
  • Capacidad para comprender los procedimientos del estudio y aceptar participar voluntariamente firmando un formulario de consentimiento informado (FCI).

Criterios de exclusión

  • Mujeres embarazadas;
  • Mujeres con una condición que interfiera con la visualización del cuello uterino;
  • Mujeres con sangrado vaginal fuera del período menstrual;
  • Mujeres que han tenido una histerectomía total;
  • Mujeres con antecedentes de cáncer de cuello uterino;
  • Mujeres cribadas para cáncer de cuello uterino en los últimos 5 años o en los últimos 3 años si son VIH-positivas;
  • Mujeres en la fase terminal de una enfermedad.

Las mujeres realizarán una autotoma de muestra vaginal para la detección del ADN del virus del papiloma humano (VPH) de alto riesgo mediante una prueba molecular (test de ADN del VPH). La muestra se recogerá con un hisopo estéril de punta de fibra y se colocará en un medio de transporte. El análisis de laboratorio se realizará en el Hospital Distrital de Mifi utilizando la prueba GeneXpert HPV (Cepheid, EE. UU.).

Las mujeres que den positivo en VPH de alto riesgo se someterán a una triaje citológico (test de Papanicolaou) y, si la citología es positiva (≥ASC-US), se les ofrecerá ablación térmica en el Hospital Regional de Bafoussam.

Otros nombres:
  • Prueba de Papanicolaou
  • Prueba de VPH
  • Biopsia de cuello uterino
  • VIA/VILI
  • Cepillado endocervical

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Sensibilidad y especificidad de la prueba del VPH seguida de citología para detectar lesiones precancerosas de cuello uterino en el África subsahariana utilizando histología como estándar de oro
Periodo de tiempo: 1 año
Para determinar el rendimiento diagnóstico de las estrategias de cribado que utilizan la prueba del VPH con triaje citológico y/o genotipado extendido en mujeres de entre 50 y 65 años para la detección de neoplasia intraepitelial cervical de grado 2 o peor (CIN2+);
1 año

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de junio de 2024

Finalización primaria (Actual)

31 de diciembre de 2024

Finalización del estudio (Actual)

31 de diciembre de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

17 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de noviembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

24 de noviembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

21 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

16 de enero de 2026

Última verificación

1 de noviembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir