Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Identificación del mejor enfoque de seguimiento para personas que han recibido tratamiento para curar el cáncer de próstata recién diagnosticado (FOLLOW-UP)

13 de abril de 2026 actualizado por: Imperial College London

El estudio FOLLOW UP - un experimento natural que estima la eficacia clínica y de costes de las estrategias de seguimiento tras el tratamiento curativo del cáncer de próstata

Más de 20.000 pacientes al año en el Reino Unido se someten a cirugía o radioterapia para curar su cáncer de próstata. Estos hombres luego se someten a chequeos regulares para manejar los posibles efectos secundarios y ver si el cáncer reaparece para poder tratarlo rápidamente. La organización de estos chequeos varía en todo el país, ya que no se sabe qué enfoque es el mejor. Los cuatro enfoques establecidos diferentes son (i) chequeos realizados en consultas externas de hospitales por el mismo equipo que proporcionó el tratamiento; (ii) pacientes vistos regularmente por su médico de cabecera con derivación hospitalaria según sea necesario; (iii) atención compartida planificada entre la atención primaria y el seguimiento hospitalario; o (iv) pacientes apoyados para realizar controles por sí mismos (autocuidado) y contactando a un médico o enfermera cuando sea necesario. Este estudio comparará estas opciones para establecer cuál es la mejor para los pacientes y hace el mejor uso de los recursos del NHS.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Este es un estudio de cohorte pragmático, prospectivo, emparejado por propensión que utiliza datos rutinarios, con una encuesta a pacientes integrada, evaluación económica, y estudios cualitativos y de preferencias. Los centros individuales se clasificarán según una de las cuatro estrategias de seguimiento para comparar los resultados en un experimento natural. Los participantes individuales se agruparán dentro de su hospital de tratamiento.

La cohorte principal para el estudio se identificará a partir del Registro de Cáncer del Servicio Nacional de Registro de Enfermedades. Los datos sobre tratamientos, diagnósticos, asistencias a clínicas y otros eventos que ocurren en atención secundaria desde 3 años antes del diagnóstico se extraerán de bases de datos vinculadas al Registro de Cáncer, incluyendo Cancer Pathway, el Conjunto de Datos de Radioterapia (RTDS), el conjunto de datos de Terapia Sistémica Anticancerosa (SACT) y las Estadísticas de Episodios Hospitalarios (HES). Estos conjuntos de datos se denominan colectivamente como 'datos vinculados a HES'. Los datos vinculados a HES se recopilarán desde 3 años antes del diagnóstico, para permitir que los análisis se ajusten según el historial médico del paciente y el patrón de uso de los servicios de salud antes del diagnóstico de cáncer de próstata, hasta la fecha más reciente disponible (se espera que sea el 31 de diciembre de 2026).

Para identificar la estrategia de seguimiento más clínica y costo-efectiva para los pacientes, cinco paquetes de trabajo interrelacionados (WP) abordarán objetivos específicos:

- WP1: Determinar la seguridad y efectividad clínica de las diferentes estrategias de seguimiento

Etapa 1: Se validará la utilidad de los datos vinculados a HES para estudiar el tratamiento de la recurrencia del cáncer de próstata. Se confirmará si las bases de datos contienen los parámetros requeridos y son lo suficientemente completas para evaluar de manera robusta los resultados en atención secundaria, incluido el tiempo hasta el tratamiento para la recurrencia del cáncer y el tratamiento para los efectos secundarios del tratamiento primario. Se desarrollarán métodos estadísticos detallados y código informático para determinar si las estrategias de seguimiento son equivalentes para el tratamiento de la recurrencia, incluyendo métodos para manejar pacientes y variables de tratamiento faltantes. Se realizará una investigación preliminar sobre la adherencia de los hospitales a las estrategias de seguimiento declaradas.

Etapa 2: Todos los resultados primarios y secundarios se medirán utilizando tanto los conjuntos de datos vinculados a HES como la información recopilada a través de la encuesta a pacientes en WP2. Los métodos desarrollados en la etapa 1 se utilizarán para evaluar la equivalencia de las cuatro estrategias de seguimiento para el resultado primario de tratamiento de la recurrencia del cáncer a los 3 años, el resultado secundario clave de tiempo hasta el tratamiento hospitalario para la recurrencia del cáncer, y los resultados secundarios restantes.

- WP2: Medir los efectos secundarios de los tratamientos del cáncer de próstata, la calidad de vida del paciente y los resultados de recurrencia no capturados en datos rutinarios

Se diseñará y administrará una encuesta para capturar datos de un subgrupo de participantes del estudio sobre los efectos adversos del tratamiento inicial del cáncer, cómo se manejaron esos efectos adversos, la utilización de servicios de salud y la CVRS. La encuesta preguntará a los pacientes si recibieron y cuándo recibieron terapia hormonal para la recurrencia del cáncer de próstata, proporcionando datos para WP1 sobre tratamientos de recurrencia no capturados en las bases de datos vinculadas a HES.

- WP3: Identificar las perspectivas clave de los pacientes sobre las características importantes del seguimiento

Se realizará un estudio de entrevistas cualitativas con pacientes con experiencia vivida de cáncer de próstata y seguimiento, muestreando intencionalmente la distribución geográfica, clase socioeconómica y etnia (WP3 está patrocinado por la Universidad de Aberdeen y se describe en un protocolo separado y tiene aprobaciones éticas separadas). Los hallazgos tempranos informarán el diseño del Experimento de Elección Discreta (DCE) que se implementará en WP5.

- WP4: Evaluar la costo-efectividad de cada estrategia de seguimiento

Se evaluará el uso de servicios de atención primaria y secundaria de salud durante el seguimiento para estimar los costos de las cuatro estrategias de seguimiento utilizando datos vinculados a HES y de la encuesta a pacientes. Se desarrollará un modelo de evaluación económica para comparar los costos y resultados a lo largo de la vida del paciente de las cuatro estrategias, e identificar el enfoque que proporcione la mejor relación calidad-precio para el NHS.

- WP5: Definir las preferencias de los pacientes para el seguimiento

Se realizará un DCE para comprender cómo los pacientes podrían responder a estrategias de seguimiento con diferentes atributos y obtener las preferencias de los pacientes. Las preguntas para el DCE se diseñarán utilizando los hallazgos cualitativos tempranos (WP3) y se incluirán como un módulo en la encuesta a pacientes (WP2) para un subgrupo de receptores de la encuesta.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

100000

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Diana Johnson, BSc (Hon)
  • Número de teléfono: +44 (0) 1224 438144
  • Correo electrónico: followup@abdn.ac.uk

Ubicaciones de estudio

      • London, Reino Unido, WC1E 7HT
        • London School of Hygiene & Tropical Medicine
        • Contacto:
          • Diana Johnson
          • Número de teléfono: +44 (0) 1224438144
          • Correo electrónico: followup@abdn.ac.uk
        • Investigador principal:
          • Linda Sharples
        • Investigador principal:
          • Luke Vale

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Hombres de 18 años o más que fueron diagnosticados recientemente con cáncer de próstata entre enero de 2018 y diciembre de 2023 y completaron un tratamiento curativo para curar su cáncer de próstata en un hospital de Inglaterra entre enero de 2019 y diciembre de 2023.

Descripción

Criterios de inclusión:

Todos los hospitales de Inglaterra que proporcionen prostatectomía radical o radioterapia radical o terapia focal para el cáncer de próstata y sean identificados por los médicos como receptores de una de las cuatro estrategias de seguimiento de interés serán elegibles para su inclusión en el estudio.

Los pacientes individuales que cumplan los siguientes criterios serán elegibles para su inclusión:

  • Tener cáncer de próstata localizado clínicamente, no metastásico y recién diagnosticado (código CIE-10 C61) en el Registro de Cáncer entre el 1 de enero de 2018 y el 31 de diciembre de 2023.
  • Edad de 18 años o más en el momento del diagnóstico.
  • Haber completado el tratamiento curativo primario en un hospital elegible entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de diciembre de 2023 con: radioterapia radical +/- hormonas, o prostatectomía radical con intención curativa +/- linfadenectomía, o terapia focal, de acuerdo con la práctica local.
  • Estar vivo sin progresión de la enfermedad o metástasis 6 meses después de la fecha de finalización del tratamiento curativo primario.

Criterios de exclusión:

  • Hombres que son tratados por cáncer metastásico, o que reciben cuidados paliativos para el cáncer de próstata.
  • Se excluirán los hombres que han optado por no utilizar sus datos como parte de los conjuntos de datos rutinarios nacionales (https://digital.nhs.uk/services/national-data-opt-out).

El reclutamiento para el componente de encuesta del estudio se limitará a una subcohorte de participantes elegibles que además cumplan los siguientes criterios:

  • Estar vivo.
  • Haber alcanzado entre tres y cuatro años y medio de seguimiento (desde la finalización del tratamiento curativo inicial) durante el período de la encuesta.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Seguimiento basado en el hospital
Seguimiento exclusivo dirigido por el hospital, presencial o de forma remota por el equipo especializado de tratamiento.
Seguimiento exclusivamente dirigido por el hospital, presencial o de forma remota por el equipo especialista de tratamiento.
Seguimiento basado en atención primaria
Tras el seguimiento hospitalario inicial, los pacientes son dados de alta y son atendidos exclusivamente por consultas de medicina general (no especializada) (dirigidas por médicos de cabecera o enfermeras) en citas presenciales o remotas, con derivación hospitalaria según sea necesario.
Después del seguimiento hospitalario inicial, los pacientes reciben el alta y son atendidos exclusivamente por consultas generales (no especializadas) (dirigidas por médicos de cabecera o enfermeras) en consultas presenciales o a distancia, con derivación hospitalaria según sea necesario.
Seguimiento planificado de atención compartida
Una combinación continua de atención primaria y gestión hospitalaria
Una combinación continua de práctica general y gestión hospitalaria
Autogestión
Después del seguimiento hospitalario inicial, los pacientes son dados de alta y se les gestiona de forma remota, sin revisiones programadas. Un sistema de seguimiento monitoriza las pruebas de antígeno prostático específico (PSA) realizadas en atención primaria o secundaria. Los pacientes acceden a trabajadores de apoyo para consultas remotas para discutir síntomas y solicitar más gestión especializada según sea necesario.
Tras el seguimiento hospitalario inicial, los pacientes son dados de alta y se les realiza un seguimiento a distancia, sin revisiones programadas. Un sistema de seguimiento supervisa las pruebas de antígeno prostático específico (PSA) realizadas en atención primaria o secundaria. Los pacientes acceden a trabajadores de apoyo para consultas a distancia con el fin de comentar los síntomas y solicitar un tratamiento especializado adicional si es necesario.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Seguridad y eficacia clínica definidas por el tratamiento para la recurrencia del cáncer
Periodo de tiempo: A los 3 años después del final de la cirugía radical inicial o de la radioterapia o de la terapia focal
Probabilidad de recurrencia del cáncer calculada a partir del análisis del tiempo hasta el tratamiento de recurrencia, medida utilizando bases de datos de cáncer vinculadas a Estadísticas de Episodios Hospitalarios (HES) y encuesta a pacientes que incluye dominios sobre recurrencia del cáncer y tratamiento.
A los 3 años después del final de la cirugía radical inicial o de la radioterapia o de la terapia focal
Estimar la rentabilidad
Periodo de tiempo: A los 3 años, extrapolado durante la vida restante del paciente
Coste-efectividad modelizado reportado como coste incremental por año de vida ajustado por calidad (AVAC) ganado en diferentes puntos a lo largo de la vida del paciente desde una perspectiva del NHS y servicios sociales personales, medido utilizando bases de datos vinculadas a HES y encuestas a pacientes
A los 3 años, extrapolado durante la vida restante del paciente

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Tiempo hasta el tratamiento para la recidiva del cáncer proporcionado en atención secundaria
Periodo de tiempo: Hasta 7 años completos después del final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
Tiempo medio restringido hasta el tratamiento para la recidiva del cáncer proporcionado en atención secundaria, medido mediante bases de datos vinculadas a HES.
Hasta 7 años completos después del final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
Metástasis, supervivencia específica del cáncer y supervivencia global
Periodo de tiempo: Hasta 7 años completos tras el final de la cirugía radical inicial, radioterapia o terapia focal
Tiempo hasta la metástasis, tiempo hasta la muerte específica por cáncer de próstata y supervivencia global (incluyendo el tiempo hasta la muerte por causas no relacionadas con el cáncer de próstata y su causa), medidos utilizando bases de datos vinculadas a HES
Hasta 7 años completos tras el final de la cirugía radical inicial, radioterapia o terapia focal
Tratamientos para la recurrencia del cáncer (terapia de rescate con intención curativa vs paliativa que sugiere un diagnóstico tardío)
Periodo de tiempo: Hasta 3 años después del final de la cirugía radical inicial, radioterapia o terapia focal
Un resultado binario (tratamiento de recurrencia del cáncer) que toma el valor 1 si el tratamiento de recurrencia fue de rescate con intención curativa y 0 si el tratamiento de recurrencia fue paliativo. Esto se evaluará utilizando el tipo de primer tratamiento recibido para la recurrencia, según se registre en las bases de datos vinculadas a HES o se informe en la encuesta del paciente.
Hasta 3 años después del final de la cirugía radical inicial, radioterapia o terapia focal
Calidad de vida relacionada con la salud (HRQoL)
Periodo de tiempo: A los 3 a 4,5 años tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
El instrumento EuroQol 5-Dimension 5-Level (EQ-5D-5L) se utilizará para medir la CVRS en la encuesta a pacientes. Los valores del índice EQ-5D-5L oscilan entre un mínimo de -0,594 (que representa estados de salud considerados peores que la muerte) y un máximo de 1,000 (que representa una salud plena). En este sistema de puntuación, los valores más altos indican mejores resultados de calidad de vida relacionada con la salud.
A los 3 a 4,5 años tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
Calidad de vida relacionada con la salud (HRQoL)
Periodo de tiempo: A los 3 a 4,5 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
El formulario abreviado de 26 ítems del Índice Compuesto Expandido de Cáncer de Próstata (EPIC-26) se recoge en la encuesta del paciente y mide la calidad de vida relacionada con la salud específica del cáncer de próstata en cuatro dominios: función urinaria, intestinal, sexual y hormonal. Las puntuaciones de cada dominio se transforman a una escala de 0-100, donde los valores más altos indican mejor calidad de vida relacionada con la salud (reflejando menor carga de síntomas y mayor bienestar funcional).
A los 3 a 4,5 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
Complicaciones físicas y psicológicas del tratamiento
Periodo de tiempo: A los 3 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
Incluyendo aquellos que resultan en derivaciones a especialistas o prescripciones, medidos utilizando bases de datos vinculadas a HES y encuestas a pacientes
A los 3 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
Conjunto de resultados principales (COS) para el cáncer de próstata
Periodo de tiempo: A los 3 años tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
COS mide aspectos relevantes para el seguimiento y tratamiento no capturados de otra manera: muertes perioperatorias, margen quirúrgico positivo, enfermedad tromboembólica, estenosis uretral y efectos secundarios de la terapia hormonal, medidos mediante encuesta al paciente y bases de datos vinculadas a HES.
A los 3 años tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal
Experiencia y satisfacción del paciente
Periodo de tiempo: Para el estudio cualitativo: Al momento de la inscripción para el estudio cualitativo. Para la DCE: A los 3 a 4,5 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
Medido a partir del Experimento de Elección Discreta (DCE). El DCE se reporta como % de aceptación del seguimiento, con una puntuación mínima de 0% y máxima de 100%.
Para el estudio cualitativo: Al momento de la inscripción para el estudio cualitativo. Para la DCE: A los 3 a 4,5 años después del final de la cirugía radical inicial, la radioterapia o la terapia focal
Adherencia a la estrategia de seguimiento
Periodo de tiempo: A los 3 años tras el final de la cirugía radical inicial o radioterapia o terapia focal
El nivel de adherencia a cada estrategia de seguimiento se basa en la asistencia a consultas externas registrada en bases de datos vinculadas a HES y la asistencia al médico de cabecera notificada en la encuesta del paciente. La medición implicará recuentos de citas de ambas fuentes combinadas y comparadas con el recuento esperado según la estrategia de seguimiento utilizada en cada centro participante. Para cada tipo de tratamiento (cirugía, radioterapia y terapia focal) se obtendrá y notificará una medida de adherencia. Los detalles completos se desarrollarán y notificarán en el Plan de Análisis Estadístico antes del análisis de datos.
A los 3 años tras el final de la cirugía radical inicial o radioterapia o terapia focal
Costes para los servicios de salud
Periodo de tiempo: Medido hasta 7 años, así como a los 3 años (para mantener la coherencia con los resultados primarios y secundarios clave estimados en el paquete de trabajo 1), tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal.
Costo total de los servicios de salud utilizados en atención primaria y secundaria, medido utilizando bases de datos vinculadas a HES y encuestas a pacientes.
Medido hasta 7 años, así como a los 3 años (para mantener la coherencia con los resultados primarios y secundarios clave estimados en el paquete de trabajo 1), tras el final de la cirugía radical inicial o la radioterapia o la terapia focal.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de octubre de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de julio de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

1 de julio de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

30 de septiembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

2 de diciembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

4 de diciembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

16 de abril de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de abril de 2026

Última verificación

1 de abril de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Descripción del plan IPD

En desarrollo

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir