Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Analgesia Verbal Versus Cuidado Estándar para el Control del Dolor en Mujeres con Infertilidad Primaria Sometidas a Histeroscopia en Consultorio

3 de enero de 2026 actualizado por: Ahmed Samy aly ashour, Cairo University

Analgesia Verbal Versus Cuidado Estándar para el Control del Dolor en Mujeres con Infertilidad Primaria Sometidas a Histeroscopia de Consultorio Vaginoscópica: Un Ensayo Controlado Aleatorizado

La histeroscopia de consultorio es una piedra angular en la evaluación diagnóstica de mujeres infértiles, permitiendo la visualización directa de la cavidad uterina para identificar patología intrauterina. El enfoque vaginoscópico ("sin contacto"), que elimina el uso de espéculo y tenáculo, se adopta cada vez más debido a una mejor tolerabilidad, mayores tasas de éxito y menor dolor en comparación con los métodos convencionales.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Condiciones

Descripción detallada

La histeroscopia ambulatoria es un pilar fundamental en la evaluación diagnóstica de mujeres infértiles, permitiendo la visualización directa de la cavidad uterina para identificar patologías intrauterinas. El abordaje vaginoscópico ("sin contacto"), que elimina el uso del espéculo y la tenácula, se adopta cada vez más debido a una mejor tolerabilidad, mayores tasas de éxito y menor dolor en comparación con los métodos convencionales.

A pesar de esto, muchas mujeres aún informan dolor de moderado a severo, particularmente durante el paso cervical y la distensión uterina. Las puntuaciones altas de dolor pueden resultar en exámenes incompletos, menor satisfacción del paciente y una mayor necesidad de sedación o analgesia. Se han estudiado diversas intervenciones farmacológicas, incluidos AINE, anestésicos locales y misoprostol, con beneficios inconsistentes o limitados.

La analgesia verbal, una estrategia de comunicación estructurada que involucra indicaciones verbales tranquilas, de apoyo y tranquilizadoras, ha demostrado reducir el dolor procedimental en otros entornos ginecológicos, como la inserción del DIU. Sin embargo, ningún ensayo aleatorizado ha evaluado específicamente la analgesia verbal estructurada en mujeres con infertilidad primaria sometidas a histeroscopia ambulatoria vaginoscópica. Este ensayo tiene como objetivo abordar esta brecha de evidencia comparando la analgesia verbal con la comunicación neutral estándar, recibiendo ambos grupos premedicación con AINE de base.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

92

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

      • Giza, Egipto
        • Reclutamiento
        • Al Gezeera Hospital
        • Contacto:
          • mahmoud Alalfy

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • o Mujeres de 18 a 40 años.

    • Diagnóstico de infertilidad primaria (incapacidad para concebir después de ≥12 meses de relaciones sexuales sin protección).
    • Indicación para histeroscopia diagnóstica en consulta.
    • Ciclos menstruales regulares.

Criterios de exclusión:

  • o Infertilidad secundaria.

    • Infección pélvica conocida, cervicitis o vaginitis.
    • Uso de analgésicos dentro de las 8 horas previas al procedimiento.
    • Estenosis cervical, histeroscopia fallida previa o anomalía uterina conocida.
    • Contraindicación para AINEs.
    • Embarazo o sospecha de embarazo.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Prevención
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Analgesia verbal

Los proveedores entregarán un guion verbal de analgesia estandarizado en un tono calmado, pausado y de apoyo, sincronizado con los pasos del procedimiento:

  • Introducción del endoscopio (introito → orificio externo): "Puede sentir una ligera presión cuando la cámara entre - mantenga una respiración lenta y constante; lo está haciendo bien."
  • Paso cervical (orificio interno): "Puede sentir un breve pellizco o calambre ahora; pasará rápidamente - inspire lentamente y exhale."
  • Entrada uterina y distensión: "Se espera una sensación de plenitud; manténgase con su respiración - se aliviará en momentos."
  • Inspección de la cavidad: "Puede notar ondas cortas de calambre; son normales y breves - lo está manejando bien."
  • Retirada: "Ya casi terminamos - exhale lentamente mientras salimos. Eso es todo, lo hizo muy bien." Los proveedores recibirán capacitación para garantizar la fidelidad. Todos los participantes recibirán ibuprofeno 600 mg por vía oral una hora antes de la histeroscopia como analgesia estándar.

Los proveedores entregarán un guion verbal estandarizado de analgesia en un tono tranquilo, pausado y de apoyo, sincronizado con los pasos del procedimiento:

  • Introducción del endoscopio (introitus → orificio externo): "Puede sentir una ligera presión cuando entre la cámara-mantenga una respiración lenta y constante; lo está haciendo bien."
  • Paso cervical (orificio interno): "Puede sentir un breve pellizco o calambre ahora; pasará rápidamente-inhale lentamente y exhale."
  • Entrada uterina y distensión: "Se espera una sensación de plenitud; manténgase con su respiración-se aliviará en momentos."
  • Inspección de la cavidad: "Puede notar ondas cortas de calambre; son normales y breves-está manejando esto bien."
  • Retirada: "Estamos casi terminados-exhale lentamente mientras salimos. Eso es todo, lo hizo genial." Los proveedores recibirán formación para garantizar la fidelidad. Todos los participantes recibirán ibuprofeno 600 mg por vía oral una hora antes de la histeroscopia como analgesia estándar.
Comparador falso: cuidado estándar
Los proveedores utilizarán declaraciones neutrales y procedimentales sin frases de apoyo, por ejemplo, "Iniciando la cámara ahora", "Pasando el cuello uterino", "Entrando en el útero", "Inspeccionando la cavidad", "Retirando la cámara". Todos los participantes recibirán ibuprofeno 600 mg por vía oral una hora antes de la histeroscopia como analgesia estándar.
Los proveedores utilizarán declaraciones neutrales y procedimentales sin frases de apoyo, por ejemplo, "Iniciando la cámara ahora", "Pasando el cuello uterino", "Entrando en el útero", "Inspeccionando la cavidad", "Retirando la cámara". Todos los participantes recibirán ibuprofeno 600 mg por vía oral una hora antes de la histeroscopia como analgesia estándar.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
dolor durante la OH
Periodo de tiempo: Durante el procedimiento (inmediatamente después de la inserción del histeroscopio, evaluado en un plazo de 5 minutos)
Se medirá mediante una escala numérica de 0 a 10, donde 0 indica ausencia de dolor y 10 el peor dolor imaginable
Durante el procedimiento (inmediatamente después de la inserción del histeroscopio, evaluado en un plazo de 5 minutos)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Satisfacción del paciente
Periodo de tiempo: Al final de la visita (dentro de los 30 minutos posteriores a la finalización del procedimiento)
Satisfacción del paciente en una EAN de 0 a 10 (0 = ninguna satisfacción, 10 = satisfacción máxima).
Al final de la visita (dentro de los 30 minutos posteriores a la finalización del procedimiento)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Colaboradores

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

20 de octubre de 2025

Finalización primaria (Estimado)

10 de marzo de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

15 de marzo de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

24 de septiembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

3 de enero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

8 de enero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

8 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

3 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir