Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Comparación de la Proloterapia y los Tratamientos de Rehabilitación en el Dolor Lumbar (CPRTLBP) (CPRTLBP)

5 de febrero de 2026 actualizado por: Elena-Valentina Ionescu, Balnear and Rehabilitation Sanatorium Techirghiol

Comparación de los Efectos de la Proloterapia y los Tratamientos de Rehabilitación en el Dolor Lumbar

El dolor lumbar crónico (DLC) representa una de las principales causas de discapacidad a largo plazo entre los adultos y ejerce una carga sustancial en los sistemas de salud a nivel mundial. El curso clínico del DLC es altamente heterogéneo, con una variabilidad considerable en la persistencia de los síntomas y el deterioro funcional, lo que complica la toma de decisiones terapéuticas en la práctica clínica habitual.

La fisioterapia convencional se prescribe comúnmente para pacientes con DLC; sin embargo, la evidencia que compara su efectividad a corto plazo con intervenciones alternativas como la balneoterapia y la proloterapia sigue siendo escasa. La balneoterapia, utilizada a menudo como complemento de la fisioterapia, se aplica ampliamente en el manejo de afecciones musculoesqueléticas crónicas y se cree que proporciona beneficios terapéuticos a través de una combinación de efectos térmicos y mecánicos.

Además, los factores psicosociales desempeñan un papel crucial en la evolución del dolor lumbar. El aumento del estrés, el apoyo social insuficiente, la insatisfacción laboral y los trastornos del estado de ánimo se han asociado con una mayor probabilidad de cronificación del dolor y una respuesta reducida al tratamiento.

El objetivo del presente estudio fue evaluar y comparar los resultados clínicos a corto plazo de la fisioterapia estándar, la balneoterapia combinada con fisioterapia y la proloterapia en personas con dolor lumbar crónico. Los resultados se evaluaron utilizando instrumentos validados que miden la gravedad del dolor, la discapacidad funcional, la movilidad de la columna lumbar, la calidad de vida y el bienestar psicológico al inicio y después de un período de intervención de cuatro semanas.

El estudio incluyó a adultos de 18 a 70 años con DLC persistente durante más de tres meses y una puntuación inicial en la Escala Visual Analógica (EVA) de al menos 4. Los participantes fueron asignados a una de las tres modalidades de tratamiento: fisioterapia sola, balneoterapia combinada con fisioterapia o proloterapia. Los participantes asignados al grupo de proloterapia con dextrosa (PG) y al grupo de control de fisioterapia estándar (CG) fueron tratados en el Hospital Clínico Ovidius, Rumanía, mientras que los pacientes incluidos en el grupo de balneoterapia más fisioterapia (BG) recibieron tratamiento en el Sanatorio Balneario y de Rehabilitación Techirghiol, Rumanía. Las evaluaciones se realizaron al inicio (T0) y en el seguimiento de cuatro semanas (T1), abarcando medidas de intensidad del dolor, limitación funcional, movilidad lumbar, calidad de vida y estado psicológico.

Los resultados destacan los beneficios potenciales de los enfoques terapéuticos multimodales y regenerativos dentro de las estrategias de tratamiento conservador personalizado para pacientes con dolor lumbar crónico.

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

84

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Techirghiol
      • Constanța, Techirghiol, Rumania, 906100
        • Balneal and Rehabilitation Sanatorium of Techirghiol

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Diagnóstico clínico de lumbalgia crónica (CLBP) con una duración superior a tres meses, confirmado mediante radiografía lumbar o resonancia magnética
  • Intensidad del dolor de al menos 4 en la Escala Visual Analógica
  • Edad comprendida entre 18 y 70 años
  • Pacientes que pueden cumplir con el protocolo del estudio y las evaluaciones programadas
  • Pacientes que proporcionaron consentimiento informado por escrito antes de la participación

Criterios de exclusión:

  • Hernia discal lumbar con indicación quirúrgica o radiculopatía grave
  • Infecciones activas
  • Enfermedades inflamatorias o autoinmunes sistémicas
  • Antecedentes de alergia a sustancias utilizadas en la proloterapia con dextrosa
  • Contraindicaciones para la balneoterapia, como enfermedad cardiovascular grave, insuficiencia renal o afecciones dermatológicas graves
  • Proloterapia o balneoterapia previa dentro de los seis meses anteriores al reclutamiento
  • Enfermedades crónicas cardiovasculares, hepáticas, renales, respiratorias o neurológicas descompensadas en el momento de la inclusión
  • Embarazo
  • Lactancia
  • Enfermedad neoplásica activa
  • Trastornos psiquiátricos descompensados
  • Alergias a factores terapéuticos naturales que podrían llevar a la interrupción del tratamiento
  • Negativa a participar en el estudio

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: No aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Grupo de proloterapia (PG)

La intervención de proloterapia se administró en tres sesiones, realizadas a intervalos de tres semanas. Todos los procedimientos se realizaron bilateralmente bajo guía ecográfica continua utilizando un sistema de ultrasonido BK Medical Flex Focus 800 con una sonda convexa.

La solución de proloterapia se administró en sitios anatómicos predefinidos identificados ecográficamente, incluyendo un punto de inyección correspondiente al músculo piriforme, cinco puntos a lo largo de las crestas ilíacas correspondientes a inserciones ligamentosas, tres puntos a nivel sacro y cinco puntos a nivel de los procesos transversos lumbares dirigidos a inserciones ligamentosas paravertebrales. Además, se realizaron cinco inyecciones unilaterales a nivel de los procesos espinosos lumbares. En total, se utilizaron 33 puntos de inyección por sesión.

Se administró un volumen de 1 mL de solución de proloterapia en cada sitio de inyección. La solución inyectada consistió en una dilución 1:1 de dextrosa al 33% y lidocaína al 1%, lo que resultó en una concentración final de dextrosa del 16,5%. Esta formulación se utilizó de manera consistente en todos los sitios de inyección para garantizar una administración estandarizada y la reproducibilidad del efecto terapéutico. Todos los procedimientos de infiltración se realizaron bajo estrictas condiciones asépticas. Las intervenciones se llevaron a cabo bajo analgosedación intravenosa, utilizando un régimen de dosis única de midazolam (2 mg), propofol (aproximadamente 60 mg) y fentanilo (0,1 mg), administrados para garantizar la comodidad del paciente y el cumplimiento del procedimiento. Después de cada sesión de tratamiento, los pacientes fueron observados clínicamente para monitorear cualquier evento adverso inmediato o complicaciones relacionadas con el procedimiento.
Experimental: Grupo de Balneoterapia más Fisioterapia (BG)
Los participantes asignados al grupo de balneoterapia (BG) completaron un programa estructurado de rehabilitación hospitalaria de dos semanas que comprendía 10 días de tratamiento en el Balneario y Sanatorio de Rehabilitación Techirghiol, Rumanía.

La intervención se basó en los recursos terapéuticos naturales específicos de la región y se llevó a cabo bajo supervisión médica continua. El programa de tratamiento incluyó baños en piscina terapéutica salina combinados con terapia de ejercicio supervisada y aplicaciones de lodo terapéutico sapropélico, con sesiones realizadas diariamente, cinco días a la semana.

Junto con los tratamientos balneológicos, los pacientes recibieron electroterapia diaria siguiendo un protocolo estandarizado, que consistía en magnetoterapia lumbar, terapia de corriente interferencial y ultrasonido terapéutico.

El programa de rehabilitación también incorporó terapia de masaje diaria y ejercicios terapéuticos supervisados realizados en un gimnasio de rehabilitación dedicado.

Comparador activo: Grupo de Control de Fisioterapia (GC)
Los participantes asignados al grupo de control (CG) fueron evaluados y tratados en el Hospital Clínico Ovidius de Rumanía, donde recibieron un programa de tratamiento conservador convencional.
El programa terapéutico consistió en fisioterapia combinada con terapia de ejercicios estructurada dirigida a la estabilización y movilidad de la columna lumbar, junto con electroterapia y terapia de masaje. No se incluyeron intervenciones balneológicas ni procedimientos de proloterapia en el manejo de este grupo.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Intensidad del dolor
Periodo de tiempo: Las evaluaciones iniciales y de seguimiento se realizaron 4 semanas después de la finalización del tratamiento
La intensidad del dolor se evaluó mediante la Escala Analógica Visual (VAS). Se pidió a los participantes que calificaran su intensidad de dolor actual marcando un punto en una línea horizontal de 100 mm, donde 0 indica "sin dolor" y 100 indica "el peor dolor imaginable". La puntuación se registró en milímetros (mm). Rango e interpretación del resultado: Valor mínimo: 0, Valor máximo: 100. Las puntuaciones más altas indican una peor intensidad del dolor.
Las evaluaciones iniciales y de seguimiento se realizaron 4 semanas después de la finalización del tratamiento

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Discapacidad funcional
Periodo de tiempo: Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento
La discapacidad funcional se evaluó mediante el Cuestionario de Discapacidad Roland-Morris (RMDQ). El cuestionario consta de 24 ítems relacionados con actividades físicas y el funcionamiento diario afectado por el dolor lumbar. Se pidió a los participantes que marcaran cada afirmación que aplicara a su condición el día de la evaluación. Cada ítem marcado se puntuó con 1 punto, y los ítems no marcados se puntuaron con 0 puntos. La puntuación total se calculó sumando todos los ítems marcados y se informa como una puntuación sin unidades. Rango e interpretación del resultado: Valor mínimo: 0, Valor máximo: 24. Las puntuaciones más altas indican una mayor discapacidad funcional (peor resultado), mientras que las puntuaciones más bajas indican menos discapacidad (mejor resultado).
Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento
Movilidad de la columna lumbar
Periodo de tiempo: Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento
La movilidad de la columna lumbar se evaluó mediante la prueba de Schober. Con el participante de pie y erguido, se marcó un punto a nivel de la unión lumbosacra (L5-S1) y un segundo punto se marcó 10 cm por encima de la primera marca. Luego se pidió a los participantes que se inclinaran hacia adelante al máximo, y se volvió a medir la distancia entre las dos marcas. El aumento de la distancia durante la flexión del tronco se registró en centímetros (cm) y se utilizó como medida de la movilidad de la columna lumbar. Rango e interpretación del resultado: Valor mínimo: 0 cm, Valor máximo: depende de la movilidad individual. Valores más altos indican una mayor movilidad de la columna lumbar (mejor resultado), mientras que valores más bajos indican una movilidad reducida (peor resultado).
Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento
Estado psicológico
Periodo de tiempo: Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento
El estado psicológico se evaluó mediante la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), que consta de 14 ítems divididos en dos subescalas: ansiedad (HADS-A) y depresión (HADS-D), cada una de las cuales contiene 7 ítems. Se pidió a los participantes que valoraran cómo se habían sentido durante la semana anterior. Cada ítem se puntúa en una escala Likert de 4 puntos que va de 0 a 3. Las puntuaciones de las subescalas se calcularon sumando las puntuaciones de los ítems correspondientes y se reportan como puntuaciones sin unidades.Rango e interpretación de los resultados: HADS-A (Ansiedad): Valor mínimo: 0, Valor máximo: 21. Las puntuaciones más altas indican una mayor gravedad de la ansiedad (peor estado psicológico). HADS-D (Depresión): Valor mínimo: 0, Valor máximo: 21. Las puntuaciones más altas indican una mayor gravedad de los síntomas depresivos (peor estado psicológico).
Las evaluaciones de referencia y de seguimiento se realizaron a las 4 semanas después de la finalización del tratamiento

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de abril de 2025

Finalización primaria (Actual)

1 de mayo de 2025

Finalización del estudio (Actual)

15 de diciembre de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de enero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

5 de febrero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

10 de febrero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

10 de febrero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

5 de febrero de 2026

Última verificación

1 de febrero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir