Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Mejora de la Participación en la Detección del Cáncer de Mama Mediante Cartas de Recordatorio Personalizadas (ENTER)

11 de marzo de 2026 actualizado por: Allegra Ferrari, Universiteit Antwerpen

Equidad en el Cribado del Cáncer de Mama en Flandes: la Necesidad de Recordatorios Personalizados para Mujeres con Bajo Estatus Socioeconómico

El objetivo de este ensayo es determinar si una carta de recordatorio adaptada cultural y lingüísticamente puede aumentar la participación en el Programa Flamenco de Detección del Cáncer de Mama entre mujeres que anteriormente no asistieron a la detección. El estudio también examina si el efecto difiere entre grupos socioeconómicos.

Las principales preguntas que pretende responder son:

  • ¿Aumenta una carta de recordatorio adaptada la participación entre las que no asistieron anteriormente?
  • ¿Difiere el efecto entre mujeres con estatus socioeconómico más bajo y más alto?

Los investigadores comparan dos grupos:

  • Grupo de intervención: reciben la carta de invitación estándar más una carta de recordatorio adaptada adicional.
  • Grupo de control: reciben solo la carta de invitación estándar.

La participación en la detección dentro de los 40 días posteriores a la invitación se mide utilizando el registro del programa.

Las participantes son mujeres de 50 a 69 años que habían sido invitadas anteriormente pero nunca habían asistido a la detección. La carta de recordatorio se envía como parte de la comunicación rutinaria de detección, y no se realizan procedimientos médicos adicionales.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Este estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia de una carta de recordatorio adaptada cultural y lingüísticamente para aumentar la participación en las mamografías dentro del Programa Flamenco de Detección del Cáncer de Mama (BCSP) entre mujeres que anteriormente no asistieron a la detección. Los objetivos son:

  • Cuantificar la diferencia en la participación entre los brazos de intervención y control; y
  • Evaluar si el efecto difiere según el estatus socioeconómico (SES).

Entorno del estudio:

El estudio está integrado en el BCSP flamenco, coordinado por el Centro de Detección del Cáncer (CvKO). El BCSP ofrece mamografías de detección bienales, gratuitas, a personas elegibles de 50 a 69 años registradas como mujeres en el registro nacional belga. El reclutamiento se realiza a través del proceso de invitación rutinario del programa, donde las personas elegibles reciben una carta de invitación por correo que indica la hora y el lugar de su cita de detección.

Diseño del estudio:

Este estudio es un ensayo controlado aleatorizado (ECA) de superioridad, de dos brazos, grupos paralelos y cegamiento parcial.

Brazos del estudio:

  • Brazo de intervención: Los participantes asignados al brazo de intervención reciben dos comunicaciones por correo: (1) la carta de invitación estándar del BCSP, y (2) una carta de recordatorio adaptada, diseñada específicamente para abordar las barreras lingüísticas y culturales que pueden afectar la participación en la detección.
  • Brazo de control: Los participantes asignados al brazo de control reciben solo la carta de invitación estándar del BCSP.

Las descripciones detalladas de los Brazos del Estudio y la Intervención, el Diseño del Estudio (Enmascaramiento, Asignación), las Medidas de Resultado y la Elegibilidad se proporcionan en las secciones designadas.

Análisis estadístico:

El análisis primario compara la participación en la detección de cáncer de mama entre los brazos de intervención y control en la población total del estudio. El efecto de la intervención se cuantifica utilizando odds ratios (OR) con intervalos de confianza (IC) del 95% correspondientes. La significación estadística se evalúa utilizando la prueba de chi-cuadrado de razón de verosimilitud (x²), con un valor p bilateral < 0.05. Se realizan análisis estratificados por estatus socioeconómico (SES), grupo de edad, provincia de residencia y tipo de unidad mamográfica. Los análisis se realizan según los principios de intención de tratar (ITT) y por protocolo (PP), siendo ITT el enfoque analítico primario y PP un análisis de sensibilidad. La población ITT comprende todos los participantes aleatorizados, excluyendo los registros eliminados antes del análisis durante los procedimientos de control de calidad rutinarios (por ejemplo, entradas duplicadas en el sistema o identificadores no válidos). La población PP comprende a los participantes que reciben la intervención asignada según lo planeado y para quienes se dispone de datos completos de resultado. Los criterios de exclusión para el análisis PP comprenden la retirada o la exclusión voluntaria del BCSP antes de recibir la estrategia de comunicación asignada y los problemas logísticos documentados que afectan la entrega de cartas en cualquiera de los brazos del estudio. Las muertes o emigraciones ocurridas antes de la participación no se abordan específicamente en la definición de PP, ya que se asume que están distribuidas uniformemente entre los brazos del estudio, en línea con las verificaciones cruzadas rutinarias con los registros demográficos. No se realizan análisis ajustados multivariables. Los análisis estratificados se interpretan de manera descriptiva y no se aplica ninguna corrección formal para comparaciones múltiples.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

7947

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Antwerp, Bélgica, 2000
        • University of Antwerp
      • Bruges, Bélgica
        • Centre for Cancer Detection (CvKO)

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Descripción

Criterios de inclusión

Criterios a nivel individual:

  • Edad entre 50 y 69 años
  • Registrada legalmente como mujer en el registro nacional de población de Bélgica
  • Sin antecedentes de cáncer de mama en los últimos 10 años
  • Sin mastectomía bilateral en los últimos 10 años
  • Invitada a mamografía entre abril y junio de 2024
  • Clasificada como no asistente, definida como (1) haber recibido al menos una invitación de cribado previa, y (2) nunca haber participado en el programa de cribado.

Criterios a nivel de área:

Para aumentar la inclusión de personas socioeconómicamente vulnerables manteniendo la representación de la población general de cribado, los participantes se seleccionan de la lista de personas invitadas en unidades mamográficas ubicadas en municipios con altas puntuaciones de privación, definidas como el cumplimiento de al menos dos de los siguientes criterios:

  • Ingreso medio por habitante < EUR 20.000
  • Puntuación del Índice Múltiple de Privación Belga < 6
  • Proporción de residentes elegibles para reembolso aumentado de gastos médicos > 12%.

Criterios de exclusión

  • Haber optado activamente por no participar en el programa de cribado en el momento del estudio
  • Invitada a cribado en el año anterior
  • Se sometió a cribado mamográfico en el año anterior

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Poner en pantalla
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Doble

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Carta de recordatorio personalizada

Los participantes asignados al brazo de intervención reciben dos comunicaciones por correo: (1) la carta de invitación estándar del Programa de Detección de Cáncer de Mama, enviada aproximadamente tres semanas antes de la cita de detección programada (±4 días); (2) una carta de recordatorio adicional adaptada cultural y lingüísticamente, enviada aproximadamente una semana antes de la cita programada (±4 días).

La carta de recordatorio adaptada está específicamente diseñada para abordar las barreras lingüísticas y culturales que pueden afectar la participación en la detección.

El proceso de desarrollo de la intervención se describe en detalle en otro lugar (DOI: 10.1186/s13690-025-01591-7). A continuación se proporciona un breve resumen:

La carta de recordatorio personalizada se desarrolló utilizando un enfoque participativo e iterativo entre abril y octubre de 2023. Tres discusiones de grupos focales con 19 mujeres elegibles identificaron barreras para la participación en el cribado y limitaciones de la carta de invitación existente. Basándose en estos hallazgos, se perfeccionó un borrador de carta mediante un proceso Delphi que involucró a expertos y partes interesadas familiarizadas con el programa de cribado y la población objetivo. Posteriormente, la carta se mejoró durante una sesión de cocreación con 14 mujeres elegibles y se validó mediante una verificación final de expertos.

La carta de recordatorio final se diseñó para un público con baja alfabetización, utilizando lenguaje simplificado y elementos visuales. Incluía información esencial de la cita y un código QR que enlazaba a traducciones en múltiples idiomas para mejorar la accesibilidad de poblaciones lingüísticamente diversas.

Sin intervención: Estándar de atención

Los participantes asignados al grupo de control reciben únicamente la carta de invitación estándar del BCSP, aproximadamente tres semanas antes de la cita programada para el cribado (±4 días), sin ningún recordatorio adicional.

El contenido de la carta de invitación estándar está disponible públicamente en el sitio web del Centro para la Detección del Cáncer (CvKO).

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Participación en el cribado
Periodo de tiempo: Dentro de los 40 días posteriores al envío de la carta de invitación.
Participación en la detección, definida como la proporción de personas invitadas que asisten a una cita mamográfica dentro del período de tiempo preespecificado.
Dentro de los 40 días posteriores al envío de la carta de invitación.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Silla de estudio: Guido Van Hal, Universiteit Antwerpen

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de abril de 2024

Finalización primaria (Actual)

30 de septiembre de 2024

Finalización del estudio (Actual)

16 de diciembre de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

17 de febrero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

16 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

16 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

El protocolo del estudio está disponible públicamente. Los resultados agregados del estudio pueden compartirse a solicitud razonable. Los datos individuales de los participantes se derivan de registros de selección y seguros de salud y están sujetos a las regulaciones belgas de protección de datos, requiriendo autorización específica de las autoridades competentes.

Marco de tiempo para compartir IPD

El protocolo del estudio estará disponible públicamente tras la publicación de los resultados primarios. Los datos agregados podrán compartirse bajo petición razonable tras la publicación.

Criterios de acceso compartido de IPD

Los datos agregados pueden compartirse con investigadores con fines científicos previa solicitud razonable a los investigadores del estudio. Las solicitudes que involucren datos a nivel individual deben cumplir con la normativa belga y requieren autorización previa de las autoridades competentes de protección de datos [por ejemplo, Comité de Ética, Comité de Seguridad de la Información (ISC)].

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir