- ICH GCP
- Yhdysvaltain kliinisten tutkimusten rekisteri
- Kliininen tutkimus NCT02650661
Terveyden älykkään hallintastrategian (SMASH) tehokkuus syöpäkriisin voittamiseksi ja positiiviseen kasvuun
Satunnaistettu kontrolloitu kokeilu Smart Management Strategy for Health (SMASH) -ohjelmasta syöpäkriisin voittamiseksi ja syövästä selviytyneiden positiiviseksi kasvattamiseksi
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Yksityiskohtainen kuvaus
<Hypoteesi> Tässä tutkimuksessa oletetaan, että tarjottava interventio (SMASH-ohjelma) osoittaa parannuksia syövästä selviytyneiden terveydenhallinnassa seuraavilla aloilla: (i) fyysinen aktiivisuus, painoindeksi ja positiivinen kasvu, (ii) itsehallintastrategiat. terveys (SMASH Assessment Tool; SAT), (iii) yleiset fyysiset, henkiset, sosiaaliset ja henkiset terveydentilat ja elämänlaatu (QoL) ja (iv) terveystottumusten toteuttaminen ja ylläpitäminen ("10 erittäin tehokkaan terveyskäyttäytymisen sääntöä" ").
<Potilasrekisteri> Syövästä selviytyneet, jotka ovat juuri saaneet syöpähoitonsa (leikkaus, sädehoito, kemoterapia) päätökseen, rekrytoidaan viidestä Korean lääketieteellisestä keskuksesta ja jaetaan satunnaisesti johonkin seuraavista kolmesta ryhmästä: 2 koeryhmää ja 1 tarkkaavaisuuskontrolliryhmä. Tämä rekrytointiprosessi alkaisi sen jälkeen, kun Institutional Review Board (IRB) on hyväksynyt protokollan, ja se jatkuisi seuraavien vaiheiden kautta: (i) vastaava lääkäri vahvistaa, että potilas on lopettanut hoidon ja määrittää, onko potilas kelvollinen hoitoon. osallistua tutkimukseen tarkistamalla viimeaikaiset (alle vuoden) tulokset potilaan perustutkimuksista (verenpaine, ruumiinlämpö, syke, hengitystiheys, paino ja pituus) ja peruslaboratoriotutkimukset (veren kemia, EKG, rintakehä PA, täydellinen verenkuva, maksan toimintakoe, BUN/Cr), (ii) Sairaanhoitaja selittää potilaalle tutkimuksen tarkoituksen ja menetelmän ja pyytää täyttämään tietoisen suostumuslomakkeen, (iii) potilas, joka suostuu osallistumaan täytä lyhyt seulontakysely (Godin's Leisure Time Exercise, paino/pituus ja PostTraumatic Growth Inventory (PTGI)), (iv) potilasta, joka täyttää seulontakyselyssä määritetyt kriteerit, pyydetään täytä perusarviointikysely kotona, (v) tapaukset, jotka suorittavat lähtötason arviointikyselyn ja täyttävät kaikki kriteerit, katsotaan tutkimukseen osallistujiksi ja ne jaetaan satunnaisesti yhteen kolmesta tutkimushaarasta.
<Laadunvalvonta (potilastiedot)> Tässä tutkimuksessa oletetaan, että yhteistyössä toimineiden lääkäreiden suoraan tutkimukseen ohjaamat potilaat ovat päteviä syöpätapauksia. Tutkimukseen osallistujilta seulontalomakkeilla kerätyt tiedot käyvät keskuslaitoksen tutkijoiden läpi puuttuvien vastausten ja epäjohdonmukaisuuksien varalta.
<näytteen koko>
Otoskoko 477 osallistujaa perustui seuraaviin oletuksiin:
- kaksipuolinen tyypin I virhe 0,05
- keskeyttämisprosentti 10 %
- tavoitekäyttäytymisen saavuttaminen 5 % aktiivisessa vertailuryhmässä ja 20 % koeryhmässä ja 90 %:n teho haareiden välisen eron havaitsemiseen
<Tilastollinen analyysisuunnitelma > Ensisijainen päätetapahtuma perustui kolmen tuloksen yhdistettyyn PA-, paino- ja PTGI-pistemäärään 12 kuukauden kohdalla. Kaikki analyysit tehdään hoitoaikeen perusteella. Käsivarsien erot 3, 6 ja 12 kuukauden kohdalla käyttäytymisen muutoksissa (fyysinen aktiivisuus, kehon massaindeksi, posttraumaattinen kasvu) testataan logistisella regressiolla kontrolloimalla vastaavia perusarvoja. Käsien erot Mini Dietary Assessment Indexin (MDI), terveystottumusten toteuttamisen, SMASH Assessment Toolin (SAT), elämänlaadun (QoL), terveydentilan, sairaanhoitokulujen, täydentävän ja vaihtoehtoisen lääketieteen (CAM) kulujen välillä tutkittiin käyttämällä sekamallia, joka arvioi SMASH-ohjelman vaikutuksen ajan kuluessa, mikä korreloi toistuvia havaintoja tietyistä osallistujista peruspisteiden mukauttamisen jälkeen.
Opintotyyppi
Ilmoittautuminen (Todellinen)
Vaihe
- Ei sovellettavissa
Yhteystiedot ja paikat
Opiskelupaikat
-
-
-
Seoul, Korean tasavalta, 06351
- Sung Kim
-
Seoul, Korean tasavalta, 07985
- Eun Mi Nam
-
Seoul, Korean tasavalta, 138-736
- Kyung Hae Jung
-
-
Gyeonggi-do
-
Ilsan, Gyeonggi-do, Korean tasavalta, 10408
- Eun Sook Lee
-
-
Osallistumiskriteerit
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Sukupuolet, jotka voivat opiskella
Kuvaus
Sisällyttämiskriteerit:
- Tietoinen rinta-, keuhko-, paksusuolen- tai mahasyövän diagnoosista
- alle 2 kuukautta on kulunut primaarisen syövän hoidon päättymisestä (mukaan lukien leikkaus, sädehoito tai kemoterapia)
Toimii heikosti lähtötilanteessa ainakin yhdessä tavoitekäyttäytymisessä, joka sisältää seuraavat:
(i) kohtalainen rasitus ≥150 min/viikko tai rasittava harjoittelu ≥75 min/viikko (*poikkeus: ≥12,5 MET-h/viikko keuhkosyöpäpotilailla) (ii) BMI normaalialueella (18,5-22,9) (*poikkeus: ≥18,5 keuhkosyöpäpotilailla) (iii) Posttraumatic Growth Inventory (PTGI) -pistemäärä ≥72
Poissulkemiskriteerit:
- Kyvyttömyys puhua tai kirjoittaa koreaa
- Lääketieteelliset sairaudet, jotka rajoittaisivat noudattamista valvomattomassa terveydenhoitoohjelmassa (lähetteen lähettäneen lääkärin vahvistamana; esim. vakava masennus, hengenahdistus)
- Tällä hetkellä raskaana tai suunnittelet tulevaa seuraavan vuoden aikana
Opintosuunnitelma
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
- Ensisijainen käyttötarkoitus: TUKEVAA HOITOA
- Jako: SATUNNAISTUNA
- Inventiomalli: RINNAKKAISET
- Naamiointi: EI MITÄÄN
Aseet ja interventiot
Osallistujaryhmä / Arm |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
Kokeellinen: Online-ohjelma ja terveysvalmennus
Tälle ryhmälle tarjotaan "Online-terveydenhallintaohjelma", "Terveysvalmennus" ja "työpaja".
|
SMASH-strategian mukaisesti suunniteltu verkkopohjainen terveydenhallintaohjelma, joka sisältää (i) arvioinnin, (ii) hyväksymisen, (iii) muutokseen valmistautumisen, (iv) sitoutumisen, (v) suunnittelun, (vi) ympäristön edistämisen, (vii) Toteutus, (viii) Palaute ja ylläpito ja (ix) Ydinnäkymät 6 kuukauden ajan. Ohjelma koostuu neljästä osa-alueesta: itsearviointi, itsesuunnittelu, itseoppiminen ja itsevalvonta. Oppimisistunto sisältää SMASH-strategioita ja "10 sääntöä erittäin tehokkaalle terveyskäyttäytymiselle".
Muut nimet:
Henkilökohtaista etävalmennusta kuuden kuukauden ajan Smart Management and Coaching for Health -ohjelman (SMACH) kouluttamien terveysvalmentajien toimesta.
Yhteensä kolme istuntoa pidetään 3, 5 ja 7 kuukauden kuluttua ilmoittautumisen alkamisesta.
Jokainen istunto sisältää 30 minuutin terveyskoulutuksen, 1 tunnin terveydenhallinnan strategiatyöpajan ja 30 minuutin tiimivalmennuksen.
Muut nimet:
|
|
Kokeellinen: Online-ohjelma
Tämä ryhmä on varustettu "Online-terveydenhallintaohjelmalla".
|
SMASH-strategian mukaisesti suunniteltu verkkopohjainen terveydenhallintaohjelma, joka sisältää (i) arvioinnin, (ii) hyväksymisen, (iii) muutokseen valmistautumisen, (iv) sitoutumisen, (v) suunnittelun, (vi) ympäristön edistämisen, (vii) Toteutus, (viii) Palaute ja ylläpito ja (ix) Ydinnäkymät 6 kuukauden ajan. Ohjelma koostuu neljästä osa-alueesta: itsearviointi, itsesuunnittelu, itseoppiminen ja itsevalvonta. Oppimisistunto sisältää SMASH-strategioita ja "10 sääntöä erittäin tehokkaalle terveyskäyttäytymiselle".
Muut nimet:
|
|
Active Comparator: Tehostettu tavallinen hoito
Tämä ryhmä on varustettu "Standard-terveysopetusvihkolla".
|
Normaalit terveyskasvatuksen kirjaset "10 sääntöä erittäin tehokkaalle terveyskäyttäytymiselle", jotka on järjestetty Trans-teoreettisen mallin (TTM) mukaisesti. Kirjaset toimitetaan 0-, 2- ja 4kk ilmoittautumisen jälkeen. |
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Muutos harjoitustavoitteen saavuttaneiden potilaiden prosenttiosuudessa
Aikaikkuna: lähtötaso, 3, 6 ja 12 kuukautta]
|
kohtalainen harjoitus ≥150 min/viikko tai rasittava harjoitus ≥75 min/viikko (* ≥12,5 MET-h/viikko keuhkosyöpäpotilailla; ei rajoituksia harjoitusvoimalle)
|
lähtötaso, 3, 6 ja 12 kuukautta]
|
|
Muutos painoindeksin (BMI) saavuttaneiden potilaiden prosenttiosuudessa
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
BMI kg/m^2 tavoite 18,5-22,9
(≥18,5 keuhkosyöpäpotilaille)
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Muutos prosenttiosuudessa potilaista, jotka saavuttavat posttraumaattisen kasvun inventaarion (PTGI) tavoitteen
Aikaikkuna: 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Yleinen on elämänlaadun mitta, jonka korkeammat pisteet osoittavat parempaa elämänlaatua (vaihteluväli 0-105)
|
3, 6 ja 12 kuukautta
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Muutos ruokavaliotavoitteen saavuttaneiden potilaiden prosenttiosuudessa
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Miniruokavalioarviointiindeksin (MDI) pistemäärä ≥ 80
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Terveystottumusten suoritustason muutos
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
10 sääntöä erittäin tehokkaalle terveyskäyttäytymiselle
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Muutos ahdistuksen ja masennuksen tasossa
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Mittasimme psykologista ahdistusta sairaalan ahdistuneisuus- ja masennusasteikolla (HADS), joka koostuu 14 kohdasta (7 ahdistuneisuus ja 7 masennus).
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Väsymystason muutos
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
BFI (Brief Fatigue Inventory) -asteikko, joka koostuu 9 kohdasta, jotka arvioivat väsymyksen vakavuutta ja häiriöitä asteikolla 0-10.
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Itsejohtamisstrategian tason muutos
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Arvioimme terveyden SM-strategioita SMASH Assessment Tool -työkalulla (SAT), joka on kolmisarjainen, 16 tekijän ja 91 kohteen työkalu (eli 28 kohteen ydinstrategiat, 30 kohteen valmistelustrategiat ja toteutusstrategiat). 33 kohtaa), joka arvioi potilaiden kykyä selviytyä terveyteen liittyvästä kriisistään.
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Muutos sosiaalisen tuen ja henkisen hyvinvoinnin tasossa
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
McGill-elämänlaadun (McGill QOL) sosiaalinen tuki (2 kohtaa) ja henkinen (6 kohtaa) asteikot
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
|
Kustannustehokkuusanalyysi
Aikaikkuna: lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Kustannustehokkuusanalyysi
|
lähtötilanne, 3, 6 ja 12 kuukautta
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Sponsori
Yhteistyökumppanit
Tutkijat
- Päätutkija: Young Ho Yun, MD. PhD, Seoul National University Hospital
Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä
Yleiset julkaisut
- Katon WJ, Lin EH, Von Korff M, Ciechanowski P, Ludman EJ, Young B, Peterson D, Rutter CM, McGregor M, McCulloch D. Collaborative care for patients with depression and chronic illnesses. N Engl J Med. 2010 Dec 30;363(27):2611-20. doi: 10.1056/NEJMoa1003955.
- Aaronson NK, Ahmedzai S, Bergman B, Bullinger M, Cull A, Duez NJ, Filiberti A, Flechtner H, Fleishman SB, de Haes JC, et al. The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology. J Natl Cancer Inst. 1993 Mar 3;85(5):365-76. doi: 10.1093/jnci/85.5.365.
- Moher D, Schulz KF, Altman DG. The CONSORT statement: revised recommendations for improving the quality of reports of parallel-group randomised trials. Lancet. 2001 Apr 14;357(9263):1191-4.
- Demark-Wahnefried W, Clipp EC, Lipkus IM, Lobach D, Snyder DC, Sloane R, Peterson B, Macri JM, Rock CL, McBride CM, Kraus WE. Main outcomes of the FRESH START trial: a sequentially tailored, diet and exercise mailed print intervention among breast and prostate cancer survivors. J Clin Oncol. 2007 Jul 1;25(19):2709-18. doi: 10.1200/JCO.2007.10.7094.
- Morey MC, Snyder DC, Sloane R, Cohen HJ, Peterson B, Hartman TJ, Miller P, Mitchell DC, Demark-Wahnefried W. Effects of home-based diet and exercise on functional outcomes among older, overweight long-term cancer survivors: RENEW: a randomized controlled trial. JAMA. 2009 May 13;301(18):1883-91. doi: 10.1001/jama.2009.643.
- Andersson G, Bergstrom J, Hollandare F, Carlbring P, Kaldo V, Ekselius L. Internet-based self-help for depression: randomised controlled trial. Br J Psychiatry. 2005 Nov;187:456-61. doi: 10.1192/bjp.187.5.456.
- Vallance JK, Courneya KS, Plotnikoff RC, Yasui Y, Mackey JR. Randomized controlled trial of the effects of print materials and step pedometers on physical activity and quality of life in breast cancer survivors. J Clin Oncol. 2007 Jun 10;25(17):2352-9. doi: 10.1200/JCO.2006.07.9988.
- Hawkes AL, Chambers SK, Pakenham KI, Patrao TA, Baade PD, Lynch BM, Aitken JF, Meng X, Courneya KS. Effects of a telephone-delivered multiple health behavior change intervention (CanChange) on health and behavioral outcomes in survivors of colorectal cancer: a randomized controlled trial. J Clin Oncol. 2013 Jun 20;31(18):2313-21. doi: 10.1200/JCO.2012.45.5873. Epub 2013 May 20.
- Ahlberg K, Ekman T, Gaston-Johansson F, Mock V. Assessment and management of cancer-related fatigue in adults. Lancet. 2003 Aug 23;362(9384):640-50. doi: 10.1016/S0140-6736(03)14186-4.
- Appel LJ, Clark JM, Yeh HC, Wang NY, Coughlin JW, Daumit G, Miller ER 3rd, Dalcin A, Jerome GJ, Geller S, Noronha G, Pozefsky T, Charleston J, Reynolds JB, Durkin N, Rubin RR, Louis TA, Brancati FL. Comparative effectiveness of weight-loss interventions in clinical practice. N Engl J Med. 2011 Nov 24;365(21):1959-68. doi: 10.1056/NEJMoa1108660. Epub 2011 Nov 15.
- Barsevick AM, Dudley W, Beck S, Sweeney C, Whitmer K, Nail L. A randomized clinical trial of energy conservation for patients with cancer-related fatigue. Cancer. 2004 Mar 15;100(6):1302-10. doi: 10.1002/cncr.20111.
- Brendryen H, Kraft P. Happy ending: a randomized controlled trial of a digital multi-media smoking cessation intervention. Addiction. 2008 Mar;103(3):478-84; discussion 485-6. doi: 10.1111/j.1360-0443.2007.02119.x.
- Burton AW, Fanciullo GJ, Beasley RD, Fisch MJ. Chronic pain in the cancer survivor: a new frontier. Pain Med. 2007 Mar;8(2):189-98. doi: 10.1111/j.1526-4637.2006.00220.x.
- Courneya KS, Friedenreich CM, Sela RA, Quinney HA, Rhodes RE, Handman M. The group psychotherapy and home-based physical exercise (group-hope) trial in cancer survivors: physical fitness and quality of life outcomes. Psychooncology. 2003 Jun;12(4):357-74. doi: 10.1002/pon.658.
- Courneya KS, Mackey JR, Bell GJ, Jones LW, Field CJ, Fairey AS. Randomized controlled trial of exercise training in postmenopausal breast cancer survivors: cardiopulmonary and quality of life outcomes. J Clin Oncol. 2003 May 1;21(9):1660-8. doi: 10.1200/JCO.2003.04.093.
- Daley AJ, Crank H, Saxton JM, Mutrie N, Coleman R, Roalfe A. Randomized trial of exercise therapy in women treated for breast cancer. J Clin Oncol. 2007 May 1;25(13):1713-21. doi: 10.1200/JCO.2006.09.5083.
- Fawzy NW. A psychoeducational nursing intervention to enhance coping and affective state in newly diagnosed malignant melanoma patients. Cancer Nurs. 1995 Dec;18(6):427-38.
- Gessler S, Low J, Daniells E, Williams R, Brough V, Tookman A, Jones L. Screening for distress in cancer patients: is the distress thermometer a valid measure in the UK and does it measure change over time? A prospective validation study. Psychooncology. 2008 Jun;17(6):538-47. doi: 10.1002/pon.1273.
- Lachin JM. Sample size determinants for r X c comparative trials. Biometrics. 1977 Jun;33(2):315-24. No abstract available.
- Svetkey LP, Stevens VJ, Brantley PJ, Appel LJ, Hollis JF, Loria CM, Vollmer WM, Gullion CM, Funk K, Smith P, Samuel-Hodge C, Myers V, Lien LF, Laferriere D, Kennedy B, Jerome GJ, Heinith F, Harsha DW, Evans P, Erlinger TP, Dalcin AT, Coughlin J, Charleston J, Champagne CM, Bauck A, Ard JD, Aicher K; Weight Loss Maintenance Collaborative Research Group. Comparison of strategies for sustaining weight loss: the weight loss maintenance randomized controlled trial. JAMA. 2008 Mar 12;299(10):1139-48. doi: 10.1001/jama.299.10.1139.
- Yun YH, Lee MK, Bae Y, Shon EJ, Shin BR, Ko H, Lee ES, Noh DY, Lim JY, Kim S, Kim SY, Cho CH, Jung KH, Chun M, Lee SN, Park KH, Chang YJ. Efficacy of a training program for long-term disease- free cancer survivors as health partners: a randomized controlled trial in Korea. Asian Pac J Cancer Prev. 2013;14(12):7229-35. doi: 10.7314/apjcp.2013.14.12.7229.
- Yun YH, Sim JA, Jung JY, Noh DY, Lee ES, Kim YW, Oh JH, Ro JS, Park SY, Park SJ, Cho KH, Chang YJ, Bae YM, Kim SY, Jung KH, Zo ZI, Lim JY, Lee SN. The association of self-leadership, health behaviors, and posttraumatic growth with health-related quality of life in patients with cancer. Psychooncology. 2014 Dec;23(12):1423-30. doi: 10.1002/pon.3582. Epub 2014 May 21.
- Yun YH, Jung JY, Sim JA, Choi H, Lee JM, Noh DY, Han W, Park KJ, Jeong SY, Park JW, Wu HG, Chie EK, Kim HJ, Lee JH, Zo ZI, Kim S, Lee JE, Nam SJ, Lee ES, Oh JH, Kim YW, Kim YT, Shim YM. Patient-reported assessment of self-management strategies of health in cancer patients: development and validation of the Smart Management Strategy for Health Assessment Tool (SAT). Psychooncology. 2015 Dec;24(12):1723-30. doi: 10.1002/pon.3839. Epub 2015 May 26.
Opintojen ennätyspäivät
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Todellinen)
Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)
Opintojen valmistuminen (Todellinen)
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen Lähetetty (Arvio)
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeksi vahvistettu
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Avainsanat
Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja
- Ruoansulatuskanavan sairaudet
- Ihosairaudet
- Hengityselinten sairaudet
- Keuhkosairaudet
- Neoplasmat sivustoittain
- Ruoansulatuskanavan kasvaimet
- Ruoansulatuskanavan kasvaimet
- Ruoansulatuskanavan sairaudet
- Vatsataudit
- Rintojen sairaudet
- Hengitysteiden kasvaimet
- Rintakehän kasvaimet
- Paksusuolen sairaudet
- Suoliston sairaudet
- Suoliston kasvaimet
- Peräsuolen sairaudet
- Neoplasmat
- Vatsan kasvaimet
- Rintojen kasvaimet
- Keuhkojen kasvaimet
- Kolorektaaliset kasvaimet
Muut tutkimustunnusnumerot
- YHYun
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .