- ICH GCP
- Yhdysvaltain kliinisten tutkimusten rekisteri
- Kliininen tutkimus NCT02811588
HomeVent ( Connect) -rekisteri: EU COPD Home NIV Registry (HOmeVent)
Ei-invasiivisella ventilaatiolla hoidetun stabiilin hyperkapnisen kroonisen obstruktiivisen keuhkosairauden rekisteri Muutos: Ei-invasiivisen ventilaation kotiseuranta kroonisessa obstruktiivisessa keuhkosairaudessa
Kroonisten hengitystiesairauksien, mukaan lukien krooninen obstruktiivinen keuhkoahtaumatauti (COPD), esiintyvyys lisääntyy teollisuusmaissa. Seuraavan vuosikymmenen aikana keuhkoahtaumatautiin kuolemien ennustetaan lisääntyvän yli 30 prosenttia, ja keuhkoahtaumatautista tulee maailman kolmanneksi yleisin kuolinsyy vuoteen 2030 mennessä. On olemassa vankkaa tieteellistä näyttöä siitä, että non-invasiivinen ventilaatiohoito (NIV) on tehokas vaihtoehto useimmille keuhkoahtaumatautipotilaille, jotka joutuvat sairaalaan akuutin hyperkapnisen hengitysvajauksen vuoksi, joka johtuu sairauden akuutin pahenemisen seurauksena. Viime aikoina NIV:n on osoitettu parantavan merkittävästi eloonjäämistä ja elämänlaatua keuhkoahtaumatautipotilailla, joilla on krooninen stabiili hyperkapninen sairaus. Nämä tiedot ovat tärkeä edistysaskel alalla ja osoittavat, että kroonisen stabiilin hyperkapnisen keuhkoahtaumatautia sairastavien potilaiden NIV:n käyttöä pitäisi lisätä. Tällaisen lisäyksen odotetaan parantavan potilaiden tuloksia ja vaikuttavan suotuisasti näille potilaille aiheutuvaan merkittävään terveydenhuoltoon. Kroonista hyperkapniaa sairastavien stabiilien keuhkoahtaumatautipotilaiden osuutta ei kuitenkaan tunneta. Lisäksi NIV:n käyttöä kotona hoidettaessa keuhkoahtaumatautipotilaita, joilla on hyperkapninen (tyyppi 2) hengitysvajaus, ei ole usein harkittu aiemmin, ja NIV:n käyttötottumuksista on vähän tietoa ajan mittaan tässä tilanteessa.
Vaihe 2:
On olemassa vankkaa tieteellistä näyttöä siitä, että non-invasiivinen ventilaatiohoito (NIV) on tehokas vaihtoehto useimmille keuhkoahtaumatautipotilaille, jotka joutuvat sairaalaan akuutin hyperkapnisen hengitysvajauksen vuoksi, joka johtuu akuutin taudin pahenemisesta [3]. Äskettäin NIV:n on osoitettu parantavan merkittävästi eloonjäämistä ja elämänlaatua keuhkoahtaumatautipotilailla, joilla on krooninen stabiili hyperkapninen sairaus [4] ja potilailla, joilla on jatkuva hyperkapnia akuutin kroonisen hengitysvajauksen jälkeen [11]. Viimeisten kahden vuosikymmenen aikana NIV:n käytöstä on tullut yksi tärkeimmistä mekaanisen ilmanvaihdon kehityksestä. Epäonnistuneen NIV:n havaittiin kuitenkin liittyvän itsenäisesti kuolemaan [5] ja huonoon NIV-myöntyvyyteen liittyi suurempi toistuvan akuutin NIV-käytön riski [6]. Hyödyllisiä ennustajia potilaan huonosta hoitomyöntyvyydestä on vähän, ja tavanomaisten algoritmien suorituskyky COPD:n pahenemisen havaitsemiseksi on edelleen heikko. NIV:n epäonnistumisen havaitseminen on ratkaisevan tärkeää potilaan hoidossa, koska se vaikuttaa negatiivisesti elämänlaatuun ja ennusteeseen ja johtaa usein sairaalahoitoon. Lisäksi 70 prosenttia keuhkoahtaumatautiin liittyvistä terveydenhuollon kustannuksista on seurauksia pahenemisvaiheiden hoitoon liittyvistä ensiapu- ja sairaalahoidoista [7].
Äskettäin etäseuranta syntyi ja kehittyi eri tavalla eri terveydenhuollon organisaatioissa ja maissa. Näyttö sen vaikutuksesta keuhkoahtaumatautipotilaiden hoitoon ei ole vielä riittävää, jotta voidaan tehdä vahvoja johtopäätöksiä. On oletettu, että kotihoidon NIV-hoidon etäseuranta voisi auttaa tunnistamaan uusia ennustajia keuhkoahtaumatautia sairastavien potilaiden NIV:n epäonnistumisen ja pahenemisen varhaisessa havaitsemisessa. Suunnittelemattomien kaikista syistä ja keuhkoahtaumatautista johtuvien sairaalahoitojen ilmaantuvuus tavanomaisessa kliinisessä hoidossa NIV-hoitoa saavilla potilailla, joita seurataan jatkuvasti telemetrisillä tiedoilla useissa Euroopan maissa, on arvioitava. Lisäksi tässä potilaspopulaatiossa tulee arvioida suunnittelemattomien kaikista syistä ja keuhkoahtaumatautista johtuvien sairaalahoitojen ennustajia sekä NIV-hoidon myöntymistä ja pysyvyyttä.
Tutkimuksen yleiskatsaus
Tila
Interventio / Hoito
Yksityiskohtainen kuvaus
Esiseulonta ja kelpoisuuden tarkistus Rutiininomaisen kliinisen hoidon potilaiden potentiaalinen kelpoisuus tutkimukseen diagnosoidaan ja tarkastetaan kliinisen rutiinihoidon olemassa olevien tietojen perusteella, jotka eivät ole osa tätä havainnointitutkimusta. Hoidon määräys Päätös NIV-hoidon määräämisestä Yksittäinen potilas makaa hoitavan lääkärin hoidossa rutiininomaisen kliinisen hoidon aikana, eikä hän ole osa tätä havainnointitutkimusta. Keuhkoahtaumatautien diagnoosin ja NIV-hoidon indikaatioiden sekä hoidon aloittamisen tulee noudattaa soveltuvia lääketieteellisiä ohjeita ja paikallista kliinisen hoitokäytännön mukaista. Riittävien ResMed NIV -laitteiden määräämisessä ja käytössä, joissa on liitteen 1 kohdan 3. mukainen etävalvontamahdollisuus, on noudatettava kunkin laitteen voimassa olevia käyttöohjeita (IFU).
Seulonta- ja ilmoittautumiskäynti Potilaat seulotaan ja rekisteröidään vain sopimuksen mukaisissa tutkimuspaikoissa, ts. NIV-asiantuntijakeskukset.
Mahdollisesti soveltuvien potilaiden seulonta suoritetaan rutiininomaisessa kliinisessä hoidossa käyttämällä rutiinihoidossa luotuja tietoja. Tutkimuspaikan riittävä henkilöstö ilmoittaa mahdollisesti kelpoisille potilaille heidän lääketieteellisten ja telemetristen tietojensa mahdollisesta käytöstä tässä havainnointitutkimuksessa tietoasiakirjoilla, jotka asiasta vastaava eettinen toimikunta on hyväksynyt. Tässä tutkimuksessa potilaan sairaanhoitoa eivät millään tavalla kosketa protokollamääritelmiä, vaan hoitavan lääkärin yksilöllinen päätös rutiininomaisessa kliinisessä hoidossa. Ainoastaan lääketieteellisten ja telemetristen tietojen käyttö ja käsittely tässä pöytäkirjassa määriteltyihin tieteellisiin tarkoituksiin on osa tietoon perustuvaa suostumusta. Potilaalle annetaan riittävästi aikaa harkita tietoista suostumusta tietojen käsittelyyn ja saada vastaukset kysymyksiinsä. Jos potilas suostuu, annetaan tietoinen suostumuslomake tietojen käyttöä varten allekirjoittamista varten.
Potilaiden allekirjoituksen jälkeen osallistuvat paikat seulovat ja tarkastavat potilaiden kelpoisuuden osallistumis- ja poissulkemiskriteerien mukaan joko joka päivä peräkkäin tai ennalta määrätyin aikatauluin (esim. vain tiettyinä viikonpäivinä) valintaharhan minimoimiseksi. . Lääketieteellinen seulonta sisältää COPD-tarkastuksen lääketieteellisten ohjeiden mukaisesti.
Tutkimukseen liittyvät tiedot raportoidaan e-CRF:ssä. Järjestelmä näyttää automaattisesti potilastunnuksen peräkkäisenä numerona kaikissa osallistuvissa tutkimuspaikoissa, eli ilman viittausta rekrytointipaikkaan.
Seuraavat tiedot dokumentoidaan jokaisesta osallistuvasta potilaasta:
Demografiset tiedot Potilaan fyysinen tila Potilaan sosiaalinen asema Sairaushistoria Samanaikainen lääkitys ja sairaudet Tiedot keuhkoahtaumatautidiagnoosista Spirometriatulokset (enintään 1 kk) Verikaasuanalyysit (hiilidioksidi- ja bikarbonaattipitoisuus) spontaanin hengityksen aikana (pH>7,35) NIV-hoidon aloittamista koskevan päätöksentekopäivänä NIV-hoidon määräyksen päivämäärä NIV-laitteen asetusten telemetriset tiedot tallennetaan heti, kun laite on toimitettu potilaalle ja sitä on käytetty ensimmäisen kerran Lisähapen määrä NIV-hoidon aikana (jos Tarvitaan) Potilaita pyydetään lisäksi vastaamaan SRI-kyselyyn (katso liite 2) ja CAT-kyselyyn Hoidon aloittaminen NIV-hoidon aloittaminen (laite on toimitettu potilaalle ja käytetty ensimmäistä kertaa) reseptin jälkeen tulee aloittaa paikallisen rutiininomaisen kliinisen hoidon mukaisesti ennen tutkimukseen ilmoittautumista tai mahdollisimman pian sen jälkeen (enintään 7 päivää ennen ilmoittautumista). Nykyiset lääketieteelliset ohjeet ja suositukset ovat voimassa, mutta ne voivat vaihdella osallistujamaissa, joten NIV-hoidon määrääminen ja aloittaminen on hoitavan lääkärin päätös ja se noudattaa paikallisia käytäntöjä. NIV-hoidon aloitustiedot tallennetaan telemetrisiin tietoihin heti, kun laite on toimitettu potilaalle ja sitä on käytetty ensimmäistä kertaa.
Seurantakäynnit Rutiininomaisessa kliinisessä hoidossa potilaan ensimmäinen kontrollikäynti paikalla NIV-hoidon aloittamisen jälkeen tulisi tehdä ensimmäisten 6 kuukauden aikana yhdessä hengityshoidon yöllisen arvioinnin kanssa [12]. On suositeltavaa, että myöhempiä valvontakäyntejä työmaalla tehdään vähintään 1-2 kertaa vuodessa [12]. FU-tietojen vertailukelpoisuuden varmistamiseksi paikalla on tehtävä vähintään yksi seurantakäynti 12 kuukauden kuluessa seurannasta (jos se on tavanomaisen kliinisen hoidon mukaista).
FU-käynnillä paikan päällä seuraavat tiedot rutiininomaisesta kliinisestä hoidosta tulee dokumentoida e-CRF:ään:
Potilaan tila Samanaikainen lääkitys ja sairaudet Spirometriatulokset (enintään 3 kuukautta vanhemmat) Kehon pletysmografia (jos saatavilla) Verikaasuanalyysit (hiilidioksidi, pH ja bikarbonaattipitoisuus) spontaanin hengityksen aikana Vakavia haittatapahtumia edellisen paikan päällä käynnin jälkeen. Aiemmat pahenemisvaiheet, jotka eivät johtaneet sairaalahoitoon Potilasta pyydetään jälleen vastaamaan SRI- ja CAT-kyselyihin. NIV-laiteasetukset ja muut laitetiedot siirretään jatkuvasti FU:ssa etävalvontatietoina.
Seurantakyselyt Kuuden kuukauden välein seurantakyselyt, joissa pyydetään sairaalahoitoa ja muita mahdollisia vakavia haittavaikutuksia edellisen yhteydenoton jälkeen, lähetetään postitse kaikille potilaille. CRO valmistelee ja lähettää paikalle suljetut kirjekuoret, joissa on PID ulkopuolella, mukaan lukien kyselylomake ja ilmainen palautuskuori. Työpaikan henkilökunta välittää kirjekuoren vastaavalle potilaalle, jota pyydetään palauttamaan täytetty kyselylomake (joka sisältää vain pseudonyymitiedot) suoraan CRI:lle käyttämällä ilmaista vastauskuorta. Jos vastaus puuttuu yhden kirjallisen muistutuksen jälkeen, tutkimuspaikan tulee ottaa potilaaseen yhteyttä puhelimitse tarvittavien tietojen saamiseksi.
Tiedot potilaan ilmoittamista sairaalahoidoista tai SAE-tapauksista dokumentoidaan e-CRF:ään ensisijaisesti CRO:n toimesta saatavilla olevien lääketieteellisten tietojen perusteella. Jos potilas ilmoittaa joutuneensa sairaalahoitoon tai muuhun vakavaan epäkohtaan, CRO ilmoittaa asiasta vastaavalle tutkimuspaikalle, joka ottaa yhteyttä potilaan perhelääkäriin tai sairaalaan, jossa potilasta hoidettiin, ja pyytää tukiasiakirjoja (esim. sairaalan kotiutuskirje, diagnoosiraportit) soveltuvin osin. Tutkimuspaikka on myöhemmin vastuussa tapahtumatietojen täydentämisestä.
Näitä toimenpiteitä ei suoriteta tutkimuspotilaille, jotka on rekisteröity ANTADIR-rekisteriin Ranskassa ja joita käytetään tässä tutkimuksessa yhdistettyyn analyysiin. Siksi sairaalahoitojen analyysi tehdään potilaille, jotka ovat ilmoittautuneet Saksaan, Espanjaan, Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja muihin mahdollisesti osallistuviin maihin, mutta ei potilaille.
Opintotyyppi
Ilmoittautuminen (Todellinen)
Yhteystiedot ja paikat
Opiskelupaikat
-
-
-
Cologne, Saksa, 51109
- Kliniken der Stadt Koln
-
-
North Rhine-Westphalia
-
Aachen, North Rhine-Westphalia, Saksa, 52074
- Universitätsklinikum Aachen
-
-
Westfalen Lippe
-
Münster, Westfalen Lippe, Saksa, 48153
- Clemenshospital
-
Soest, Westfalen Lippe, Saksa, 59494
- Marienkrankenhaus gGmbH
-
-
Osallistumiskriteerit
Kelpoisuusvaatimukset
Opintokelpoiset iät
Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia
Näytteenottomenetelmä
Tutkimusväestö
Noin 550 aikuista keuhkoahtaumatautia sairastavaa nais- ja miespotilasta otetaan mukaan NIV-hoitoon, joista 231 potilasta on otettu tutkimuksen vaiheeseen 1. Jos potilas on mukana tutkimuksessa, mutta hän ei koskaan käytä hänelle määrättyä laitetta (esim. määrätystä hoidosta kieltäytyminen) hänet korvataan.
Jos mukaan otetaan potilas, joka on jo aloittanut NIV-hoidon, hoidon aloitus ei saa olla pidempi kuin 7 päivää ennen ilmoittautumista.
Ranskalainen ANTADIR-rekisteri lisää tähän tutkimuspopulaatioon enintään noin 100 potilaan tiedot tämän havainnointitutkimuksen sisään- ja poissulkemiskriteerien mukaisesti.
Kuvaus
Vaihe 1: Sisällytämiskriteerit:
- Ikä ≥18 vuotta
- GOLD-vaiheen 3 tai 4 COPD
- pCO2-arvo saatavilla korkeintaan kuukautta vanhempi
- Kyky ymmärtää täysin tutkimustiedot ja halukas antamaan tietoinen suostumus
Vaihe 2:
Ikä ≥ 18 vuotta NIV-hoitoon kelpaava keuhkoahtaumatauti (soveltuvien lääketieteellisten ohjeiden ja paikallisen rutiininomaisen kliinisen hoidon politiikan mukaisesti) Riittävän ResMed NIV -laitteen määräys etävalvontamahdollisuudella (liitteen 1, 3. mukaisesti) osana rutiinihoitoa Etäseurannan ja vastaavan tietojenkäsittelyn hyväksyminen Naiivi pitkäkestoiseen NIV-hoitoon, jossa NIV aloitetaan joko ≤7 päivää ennen tutkimukseen ilmoittautumista tai sen jälkeen Pystyy ymmärtämään täysin tietosuojaa koskevat tiedot ja antamaan kirjallisen tietoisen suostumuksen vastaavien lääketieteellisten ja telemetristen laitteiden käyttöön tiedot.
Vaihe 1: Poissulkemiskriteerit: Nykyinen NIV-hoito Vaihe 2: Poissulkemiskriteerit Invasiivinen ventilaatiohoito Toinen henkeä uhkaava sairaus, jonka arvioitu eloonjäämisaika on alle 12 kuukautta (muu kuin COPD, esim. syöpä) Muut poissulkemiskriteerit tarkoitetun ja määrätyn laitteen IFU:n mukaan
Opintosuunnitelma
Miten tutkimus on suunniteltu?
Suunnittelun yksityiskohdat
- Havaintomallit: Kohortti
- Aikanäkymät: Tulevaisuuden
Kohortit ja interventiot
Ryhmä/Kohortti |
Interventio / Hoito |
|---|---|
|
Vaihe 1: Seulontavaihe: normokapninen ryhmä
Normokapniset COPD-potilaat
|
|
|
Vaihe 1;Seulontavaihe: hyperkapninen ryhmä
Hyperkapniset COPD-potilaat
|
|
|
Vaihe 1: Hoitovaihe: kontrolliryhmä
Hyperkapniset keuhkoahtaumatautipotilaat, joille NIV ei ole indikoitu tai joilla on vasta-aihe(t) NIV-hoidolle tai jotka kieltäytyvät siitä.
|
|
|
Vaihe 1: Hoitovaihe: ei-invasiivinen ventilaatioryhmä
Hyperkapniset COPD-potilaat, joille NIV on indikoitu ja jotka hyväksyvät NIV-hoidon.
|
Mitä tutkimuksessa mitataan?
Ensisijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
Vaihe 1: Hyperkapnian esiintyvyys potilailla, joilla on GOLD-vaiheen 3 ja 4 COPD.
Aikaikkuna: Vaihe 1: Heinäkuu 2017
|
Vaihe 1: Heinäkuu 2017
|
|
|
Vaihe 2: Suunnittelemattomien kaikista syistä johtuvien sairaalahoitojen ilmaantuvuus rutiininomaisessa kliinisessä hoidossa NIV-hoidolla hoidetuilla potilailla, joita seurataan jatkuvasti telemetrisillä tiedoilla
Aikaikkuna: 20.12.-22.12
|
Suunnittelematon sairaalahoito määritellään tässä protokollassa huonosti määritellyiksi sairaalahoidoksi akuutissa sairaalahoidossa mistä tahansa syystä yli yhden kalenteripäivän ajan (yöpyminen), joissa suunnittelemattomien vastaanottojen kysynnän hallinta on prioriteetti [13].
|
20.12.-22.12
|
Toissijaiset tulostoimenpiteet
Tulosmittaus |
Toimenpiteen kuvaus |
Aikaikkuna |
|---|---|---|
|
NIV:n käyttötavat
Aikaikkuna: Heinäkuu 2017
|
Laite ilmoitti NIV:n käytöstä
|
Heinäkuu 2017
|
|
Vaihe 2: suunnittelemattomien keuhkoahtaumatautien aiheuttamien sairaalahoitojen ilmaantuvuus
Aikaikkuna: 20.12.-22.12
|
COPD:n aiheuttama sairaalahoito on tässä protokollassa määritelty keuhkoahtaumatautien pahenemiseksi, joka johtaa sairaalahoitoon, kuten edellä on määritelty.
|
20.12.-22.12
|
|
Vaihe 2: Ennakoi suunnittelemattomia sairaalahoitoja kaikista syistä
Aikaikkuna: 20.12.-22.12
|
Sairaalahoito on tässä protokollassa määritelty yli yhden kalenteripäivän (yöpymisen) laitoshoidoksi mistä tahansa syystä.
Yön aikana tehdyt kyselykäynnit (esim.
unilaboratorio) ei pidetä "sairaalahoitona".
|
20.12.-22.12
|
|
Vaihe 2: ennakoimattomien COPD:n aiheuttamien sairaalahoitojen ennustajat
Aikaikkuna: 20.12.-22.12
|
COPD:n aiheuttama sairaalahoito on tässä protokollassa määritelty keuhkoahtaumatautien pahenemiseksi, joka johtaa sairaalahoitoon, kuten edellä on määritelty.
|
20.12.-22.12
|
|
Vaihe 2: NIV-hoidon myöntymisen ja pysyvyyden ennustajat
Aikaikkuna: 20.12.-22.12
|
20.12.-22.12
|
Yhteistyökumppanit ja tutkijat
Sponsori
Yhteistyökumppanit
Tutkijat
- Päätutkija: Michael Dreher, Prof, University Hospital, Aachen
- Opintojen puheenjohtaja: Nicholas Hart, Prof, NHS Foundation
- Opintojen puheenjohtaja: Claudio Rabec, Prof, Centre Hospitalier et Universitaire Dijon
Julkaisuja ja hyödyllisiä linkkejä
Yleiset julkaisut
- Mannino DM, Buist AS. Global burden of COPD: risk factors, prevalence, and future trends. Lancet. 2007 Sep 1;370(9589):765-73. doi: 10.1016/S0140-6736(07)61380-4.
- Brochard L, Mancebo J, Wysocki M, Lofaso F, Conti G, Rauss A, Simonneau G, Benito S, Gasparetto A, Lemaire F, et al. Noninvasive ventilation for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med. 1995 Sep 28;333(13):817-22. doi: 10.1056/NEJM199509283331301.
- Dreher M, Neuzeret PC, Windisch W, Martens D, Hoheisel G, Groschel A, Woehrle H, Fetsch T, Graml A, Kohnlein T. Prevalence Of Chronic Hypercapnia In Severe Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Data From The HOmeVent Registry. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Oct 18;14:2377-2384. doi: 10.2147/COPD.S222803. eCollection 2019.
Hyödyllisiä linkkejä
Opintojen ennätyspäivät
Opi tärkeimmät päivämäärät
Opiskelun aloitus (Todellinen)
Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)
Opintojen valmistuminen (Todellinen)
Opintoihin ilmoittautumispäivät
Ensimmäinen lähetetty
Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit
Ensimmäinen Lähetetty (Arvioitu)
Tutkimustietojen päivitykset
Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)
Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit
Viimeksi vahvistettu
Lisää tietoa
Tähän tutkimukseen liittyvät termit
Muita asiaankuuluvia MeSH-ehtoja
- Patologiset prosessit
- Krooninen sairaus
- Sairauden ominaisuudet
- Hengityselinten sairaudet
- Keuhkosairaudet
- Keuhkosairaudet, obstruktiiviset
- Patologiset tilat, merkit ja oireet
- Keuhkosairaus, krooninen obstruktiivinen
- Terapeuttiset lääkkeet
- Hengitysteiden hallinta
- Hengitysterapia
- Keinotekoinen
- Ei -invasiivinen ilmanvaihto
Muut tutkimustunnusnumerot
- CA5 - NIV COPD Registry EU
Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)
Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?
Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta
Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta
Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .