Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

Vertailu vesihöyrylämpöterapian ja eturauhasen valtimoiden embolisoinnin välillä hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoidossa

lauantai 14. helmikuuta 2026 päivittänyt: Ain Shams University

Vesi­höyrylämpöhoitojen ja pro­stata­valtimoembolisoinnin vertailu hyvänlaatuisen eturauhasen liikakasvun hoidossa

Tämän tutkimuksen tavoitteena on vertailla Rezum-terapian ja prostatavalttimembolisaation (PAE) tehoa lievien ja vaikeiden alavatsa-alueen oireiden (LUTS) hoidossa, jotka johtuvat hyvänlaatuisesta eturauhasen liikakasvusta (BPH). Päätehokkuustavoitteena on kansainvälisen eturauhasoirepisteyksen (IPSS) paraneminen 6 kuukauden seuranta-ajanjakson aikana. Toissijaisia tehokkuustavoitteita ovat jälkivirtsanäytteenä jäävän virtsan määrän (PVR) muutokset, maksimivirtsavirtausnopeus (Qmax), potilaan raportoima elämänlaatu (QoL) sekä siemensyöksyn ja yleisen seksuaalitoiminnan säilyttäminen, mitattuna validoitujen kyselylomakkeiden avulla. Tämän tutkimuksen tavoitteena on tarjota näyttöön perustuvaa ohjausta BPH-potilaiden, erityisesti lääkehoidon vaihtoehtoja etsivien miesten, hoitostrategioiden optimoimiseksi.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Tämän tutkimuksen tavoitteena on vertailla Rezum-terapian ja prostaattiartemian embolisaation tehokkuutta kohtalaisen vaikeiden tai vaikeiden ala- virtsateiden oireiden (LUTS) hoidossa, joita aiheuttaa hyvänlaatuinen eturauhasen liikakasvu (BPH). Päätepisteenä on kansainvälisen eturauhasen oirepisteytyksen (IPSS) paraneminen 6 kuukauden seuranta-ajanjakson aikana. Toissijaisia päätepisteitä ovat jälkeisen virtsaamisen jäännösvirtsan (PVR) muutokset, suurin virtsanvirtausnopeus (Qmax), potilaan raportoima elämänlaatu (QoL) sekä ejakulaatio- ja kokonaissukupuolitoiminnon säilyminen, jota arvioidaan validoitujen kyselylomakkeiden avulla. Tämän tutkimuksen tavoitteena on tarjota näyttöön perustuvaa ohjeistusta BPH:ta sairastavien miesten hoitostrategioiden optimoimiseksi, erityisesti niille, jotka etsivät vaihtoehtoja lääkehoitolle.

Suoritetaan RCT-tutkimus, johon otetaan vähintään 30 potilasta (15/ryhmä) kahden vuoden aikana. Lopullinen otoskoko riippuu tutkimusjakson aikana saatavilla olevien kelvollisten potilaiden määrästä. Tutkimuksessa verrataan Rezum-terapian ja prostaattiartemian embolisaation tehokkuutta kohtalaisen vaikeiden tai vaikeiden ala- virtsateiden oireiden hoidossa, joita aiheuttaa hyvänlaatuinen eturauhasen liikakasvu (BPH).

Osallistujat jaetaan satunnaistetusti 1:1-suhteella joko Rezum-ryhmään tai prostaattiartemian embolisaatioryhmään käyttämällä suljettua kirjekuortekniikkaa.

Kaikki potilaat käyvät läpi täydellisen anamneesin ja fyysisen tutkimuksen. Radiologiset tutkimukset sisältävät lantio-vatsa-alueen ultraäänitutkimuksen. Laboratoriotutkimukset sisältävät virtsan analyysin, virtsan viljelyn ja herkkyystestauksen tarvittaessa sekä seerumin prostataspesifisen antigeenin (seerumi-PSA). Molempien ryhmien rutiinien esioperaatioiden laboratoriotutkimukset sisälsivät seerumin kreatiniinin, seerumin urean, täydellisen verenkuvan, maksan toimintatestit ja hyytymisprofiilin. Näihin rutiinilaboratoriotutkimuksiin otettavan veren kokonaismäärä on noin 10-15 ml laskimoverttä kustakin potilaasta.

BPH-potilaiden diagnoosi, jotka ovat kelvollisia tutkimukseen, vahvistetaan fyysisellä tutkimuksella (mukaan lukien suurentunut eturauhanen sileällä pinnalla, kova konsistenssi ilman epäilyttäviä kyhmyjä, säilynyt keskimmäinen uurre ja hyvä peräaukon säilyvyys), PAUS-tutkimuksella, jossa eturauhasen koko yli 30 grammaa ilman epäilyttäviä muutoksia, seerumi-PSA alle 4 ng/ml tai epäilyttävä PSA, joka on vahvistettu hyvänlaatuiseksi moniparametrisella MRI-eturauhasen protokollalla ja/tai peräsuolultraääniohjatuilla eturauhasen biopsioilla.

Potilaat jaetaan kahteen yhtä suureen ryhmään satunnaistamalla. Ryhmä A (Rezum-ryhmä), ryhmä B (prostaattiartemian embolisaatioryhmä). Rezum-ryhmässä kaikki toimenpiteet suoritetaan vain sedaatiolla tai yleisanestesian alaisena potilaan mieltymysten ja anestesialääkärin suositusten mukaisesti litotomia-asennossa.

Kertakäyttöinen virtsaputken kautta toimiva antolaite, jossa on 18-gauge vetäytyvä neula, käytetään höyryn injektoimiseen kohdealueelle kiinteällä syvyydellä 10,25 mm 12 emitterireiän kautta, jotka on sijoitettu neulan kärkeen 120° kulmaan.

Toimenpidettä seurataan integroidulla kystoskoopilla, jossa on vakio 4 mm 30° linssi.

Suolaliuosta käytetään näkyvyyden parantamiseksi ja virtsaputken pinnan viilentämiseksi toimenpiteen aikana.

Injektio alkaa 1 cm etäisyydeltä rakon kaulasta kello 3 ja 9 kohdista. Jokainen injektio tuottaa 0,5 ml höyryä 9 sekunnin aikana 103 °C lämpötilassa, mikä nostaa kudoksen lämpötilan 70 °C:een, ja on suositeltavaa odottaa muutama sekunti injektion jälkeen höyryn karkaamisen välttämiseksi pistokohdan kautta.

Jokaisen injektion jälkeen neula vedetään takaisin ja työnnetään uudelleen 1 cm edellisestä injektiosta verumontaanumin läheiselle reunalle, mikä aiheuttaa kudostuhoa eturauhasen virtsaputken varrella. [5] Prostaattiartemian embolisaatioryhmän potilaat suorittavat toimenpiteen paikallispuudutuksen alaisena.

Potilaat makaavat selällään sairaalavaatteet päällään. Viittauksen sterilisointi suoritetaan, minkä jälkeen oikean ja/tai vasemman reisivaltimon pistos tehdään pistosjärjestelmällä paikallispuudutuksen jälkeen.

6F verisuonituppi, sitten 5F cobra-pääkatetri työnnetään oikeaan ja/tai vasempaan reisivaltimoonsa katetroidakseen yksi sisäisistä lantionvaltimosta, sitten katetroidaan sen etuosa.

Samaa puolta oleva vino näkymä (30-40 astetta) ja/tai kranio-kaudaalinen näkymä (10 astetta) saadaan prostaattiartemian erottamiseksi etuosan muista haaroista ja prostaattiartemian alkuperän tunnistamiseksi.

Prostaattiartemian selektiivinen katetrointi sopivan tyyppisellä mikrokateetrilla ja säädetyllä mikrolangan kulmalla.

3 ml kontrastiainetta ruiskutetaan mikrokateetrin kautta varmistaakseen mikrokateetrin asennon ja ettei takaisinvirtausta tapahdu.

Embolisoiva materiaali (400-500 mikronin mikropallot) ruiskutetaan hitaasti ja varovasti välttääkseen takaisinvirtausta fluoroskooppiohjauksen alaisena.

Intraoperaatiiviset tiedot:

Leikkausaika, verenvuoto ja kaikki intraoperaatiiviset tapahtumat kirjataan.

Postoperaatiiviset:

Sairaalassaoloaika ja varhaiset postoperaatiiviset komplikaatiot kirjataan.

Seuranta:

Potilaita seurataan 1, 3 ja 6 kuukautta hoidon aloittamisen jälkeen. Arvioinnit jokaisella käynnillä sisältävät IPSS- ja QoL-kyselylomakkeet, uroflowmetrian ja lantion ultraäänitutkimuksen eturauhasen tilavuuden ja jälkeisen virtsaamisen jäännösvirtsan arvioimiseksi.

Tulokset" Kaikki intra-, postoperaatiiviset tiedot ja seurantatulokset analysoidaan ja arvioidaan kirurgin toimesta.

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

30

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

  • Nimi: Seif AbdElmomen Yosef, MBBCh, MSc Faculty of Medicine
  • Puhelinnumero: 01093390291
  • Sähköposti: siefabdelmomen@gmail.com

Opiskelupaikat

    • Abbassia
      • Cairo, Abbassia, Egypti, 00202
        • Rekrytointi
        • Ain Shams University

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Kuvaus

Ottamiskriteerit:

  • Ikä ≥50 vuotta.
  • IPSS ≥13.
  • Eturauhasen tilavuus 30-80 ml välillä.
  • Enimmäisvirtaamanopeus (Qmax) ≤15 ml/s potilailla, joilla on virtsaamiseen liittyviä alavatsanoireita.
  • Potilaat, jotka eivät reagoi lääkehoitoon.

Pois sulkemiskriteerit:

  • Eturauhassyövän historia tai epäily.
  • Aikaisempi eturauhasen leikkaus tai minimaalisesti invasiivinen BPH-toimenpide.
  • Neurologinen virtsarakon toimintahäiriö.
  • Aktiivinen virtsatieinfektio.

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Hoito
  • Jako: Satunnaistettu
  • Inventiomalli: Rinnakkaistehtävä
  • Naamiointi: Ei mitään (avoin tarra)

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Kokeellinen: Ryhmä A - Vesihöyrylämpöterapia (Rezum) -ryhmä

Toimenpiteet suoritetaan joko sedaation alaisena tai yleisanestesian alaisena potilaan toiveiden ja anestesialääkärin suositusten mukaisessa litotomia-asennossa.

Kertakäyttöinen transuraalinen annostelulaite, jossa on 18-gauge vetäytyvä neula, käytetään höyryn injektointiin kohdealueelle.

Toimenpidettä visualisoidaan integroidulla kystoskoopilla, jossa on vakio 4 mm 30° linssi.

Suolaliuoshöyrystystä käytetään visualisoinnin parantamiseksi ja virtsaputken pinnan jäähdyttämiseksi toimenpiteen aikana.

Injektio alkaa 1 cm etäisyydeltä rakon kaulasta kello 3 ja 9 kohdista. Jokainen injektio levittää 0,5 ml höyryä 9 sekunnin aikana 103 °C lämpötilassa nosteen kudoksen lämpötilan 70 °C:seen, ja on suositeltavaa odottaa muutama sekunti injektion jälkeen höyryn katoamisen välttämiseksi pistokohdan kautta.

Jokaisen injektion jälkeen neula vedetään takaisin ja työnnetään uudelleen 1 cm edellisestä injektiosta verumontanumin proksimaaliseen reunaan asti, luoden kudosablaatiota eturauhasen virtsaputkea pitkin.

Kertakäyttöinen transuretraalinen antolaite, jossa on 18-gauge:n vedettävä neula, käytetään ruiskuttamaan höyryä kohdealueelle kiinteällä 10,25 mm syvyydellä 12 emitterireiän kautta, jotka on sijoitettu neulan kärkeen 120° kulmaan.

Toimenpidettä visualisoidaan käyttämällä integroitua kystoskooppia, jossa on vakio 4 mm 30° linssi.

Suolaliuosta käytetään näkyvyyden parantamiseen ja virtsaputken pinnan jäähdyttämiseen toimenpiteen aikana.

Ruiskutus aloitetaan 1 cm etäisyydelle virtsarakon kaulasta kello 3 ja 9 kohdissa. Jokainen ruiskutus levittää 0,5 ml höyryä 9 sekunnissa 103 °C lämpötilassa nosteen kudoksen lämpötilan 70 °C:seen, ja on suositeltavaa odottaa muutama sekunti ruiskutuksen jälkeen höyryn karkaamisen estämiseksi pistokohtaan.

Jokaisen ruiskutuksen jälkeen neula vedetään takaisin ja työnnetään uudelleen 1 cm edellisen ruiskutuksen etäisyydelle verumontanumin proksimaalista reunaa myöten, luoden kudosablaatiota prostatavirtsaputkea pitkin.

Active Comparator: Haara B - Prostaattiartemian embolisointi (PAE)

Potilaat käyvät läpi toimenpiteen paikallispuudutuksen alaisena. Potilaat makaavat selällään ja nivusaluetta sterilisoidaan, minkä jälkeen pistos tehdään oikeaan ja/tai vasempaan reisivaltimoon pistosjoukolla paikallispuudutuksen jälkeen.

6F verisuonituppi, jonka jälkeen 5F cobra-pääkatetri asetetaan oikeaan ja/tai vasempaan reisivaltimoon, jotta voidaan katetroida toinen sisäisistä lantionvaltimosta ja sen jälkeen sen etuosasto.

Ipsilateraalinen vino näkymä (30-40 astetta) ja/tai kranio-kaudaalinen näkymä (10 astetta) saadaan erottamaan eturauhasen valtimo muista etuosaston haaroista ja tunnistamaan eturauhasen valtimon alkukohta.

Eturauhasen valtimon selektiivinen katetrointi sopivan tyyppisellä mikrokaterilla ja säädetyllä mikrolangan kulmalla.

Embolisoiva aine (400-500 mikronin mikropallot) ruiskutetaan hitaasti ja varovasti välttääkseen takaisinvirtauksen fluoroskooppiohjauksessa.

Viidentoiminta suoritetaan nivusen alueella, minkä jälkeen oikeaan ja/tai vasempaan reisivaltimoon tehdään pistos paikallispuudutuksen jälkeen käyttäen pistosvälineistöä.

6F verisuonituppi asetetaan paikalleen, minkä jälkeen 5F cobra-pääkatetri viedään oikeaan ja/tai vasempaan reisivaltimoon yhden sisäisen lantiolaskimon katetroimiseksi ja sen etuhaaran katetroimiseksi.

Ipsilateraali vino näkymä (30-40 astetta) ja/tai kranio-kaudaalinen näkymä (10 astetta) saadaan erottamaan eturauhasen valtimo muista etuhaaran haaroista ja tunnistamaan eturauhasen valtimon alkupiste.

Eturauhasen valtimon selektiivinen katetrointi sopivan tyyppisellä mikrokaterilla ja säädetyllä mikrojohtimen kulmalla.

Embolointimateriaali (400-500 mikronin mikrohiukkaset) ruiskutetaan hitaasti ja varovasti välttääkseen takaisinvirtauksen fluoroskooppiohjauksessa.

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Kansainvälisen eturauhasoirepisteytys (IPSS) parantuminen 6 kuukauden seuranta-ajanjakson aikana.
Aikaikkuna: 6 kuukauden seuranta jokaiselle potilaalle toimenpiteen jälkeen

Kansainvälisen eturauhasen oirepisteytyslomakkeen (IPSS) muutoksia mitataan arvioimaan parantumisen astetta kunkin toimenpiteen jälkeen. Pisteytyslomakkeen pieneneminen enemmän kuin ennen toimenpidettä tarkoittaa parempia tuloksia ja päinvastoin.

(0-7) tarkoittaa lieviä oireita, (8-19) tarkoittaa kohtalaisia oireita ja (20-35) tarkoittaa vakavia oireita.

Mittayksikkö on pistemäärä.

6 kuukauden seuranta jokaiselle potilaalle toimenpiteen jälkeen

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
1-Postvoidin jäännösvirtsan (PVR) muutokset, jotka arvioidaan lantio-vatsa-ultraäänellä (ml) 2-Maksimivirtsavirtausnopeus (Qmax), joka arvioidaan uroflowmetrialla (ml/s) 3-Ejakulaatiofunktion säilyttäminen, joka arvioidaan validoinnin läpäisseellä kyselylomakkeella (MSHQ-EJD).
Aikaikkuna: 6 kuukauden seuranta jokaiselle potilaalle toimenpiteen jälkeen
  1. Virtsan jäämä virtsarakoon arvioidaan vatsan ja lantion alueen ultraäänitutkimuksella. Mitä pienempi virtsan jäämä virtsarakoon on, sitä parempi paraneminen. Mittayksikkö on millilitra (ml).
  2. Maksimaalinen virtsanvirtausnopeus arvioidaan uroflowmetrialla. Mitä korkeampi maksimaalinen virtsanvirtausnopeus on, sitä parempi paraneminen. Mittayksikkö on millilitra(a)/sekunti (ml/s).
  3. Siemensyöksyn säilyttäminen arvioidaan kysymällä potilasta itseään vertailemaan siemensyöksyn toimintaa ennen ja jälkeen toimenpiteen käyttämällä validoitua kyselylomaketta (Miesten seksuaaliterveyttä koskeva kyselylomake) [MSHQ-EjD]. Tämän mittayksikkö on kyselylomake.
6 kuukauden seuranta jokaiselle potilaalle toimenpiteen jälkeen

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Keskiviikko 1. lokakuuta 2025

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Perjantai 1. lokakuuta 2027

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Perjantai 1. lokakuuta 2027

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Perjantai 5. joulukuuta 2025

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Lauantai 14. helmikuuta 2026

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Keskiviikko 18. helmikuuta 2026

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Keskiviikko 18. helmikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Lauantai 14. helmikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Sunnuntai 1. helmikuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Yhdysvalloissa valmistettu ja sieltä viety tuote

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa